翻訳会社 の求人・仕事・採用

仕事内容メインオフィス相談可（横浜or東京）！年収400-600万円！特許レビュー 【特徴・メリット】 主婦（夫）活躍中 服装自由 交通費支給 高収入・高時給 昇給・賞与あり 正社員登用あり 40代以上応募可 50代以上応募可 勤務開始時期調整 残業月20時間以内 一部リモートワーク勤務 リモート面接OK 禁煙・分煙 長期 英語 社会保険完備 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 受動喫煙対策： 屋内禁煙 【職種】 翻訳 【雇用形態】 正社員 【給与】 年俸 4,000,000円〜6,000,000円 年収400～600万円（スキル・経験に応じて）＋残業代 ※昇給あり 【試用・研修】 試用

仕事内容週4日まで在宅勤務ＯＫ！遠方にお住まいでも就業可能！翻訳アシスタント 【特徴・メリット】 主婦（夫）活躍中 経験者優遇 40代以上応募可 ブランクOK 勤務開始時期調整 フレックスタイム制度あり 残業月20時間以内 平日のみOK フルリモートワーク勤務 一部リモートワーク勤務 長期 受動喫煙対策： 敷地内禁煙 【職種】 翻訳 【雇用形態】 契約社員 【給与】 年俸 4,000,000円〜5,000,000円 年収：400万円～500万円 【勤務時間】 朝（7〜12） 昼（12〜17） 夕方・夜（17〜22） 【試用・研修】 試用・研修の有無：試用・研修期間あり 試用・研修時の

仕事内容【翻訳/週2日～/フルリモート】自社サービス（翻訳事業）のプロジメント業務案件 【業務内容】 ■担当工程（業務範囲） 訳10名体制のチームのPMを行っていただく。 ■チーム体制 10名 ■業務の流れ 下記いずれかの翻訳チームの統括を行っていただきます。 ・日本語⇔ベトナム語 ・日本語⇔フィリピン語 ・日本語⇔フランス語 ■フェーズと予定 現在チーム体制を見直し中です。 ■リモート稼働について ・フルリモート ■働き方 ・フレックス：要相談 【サービス・プロダクト内容】 ■企業について コンテンツ翻訳/ローカライズサービス、翻訳ソリューションの提案、言語データの作成等、 言語サービス

仕事内容上場企業の開示文書の英訳を手がける当社で、翻訳コーディネーション業務をお任せします。様々な関係者とコミュニケーションをとりながら、「期日通りに」「適切な工程・コストで」「質の高い」英訳を完成させるため、欠かせないポジションです。 【具体的な仕事内容】 ▼日程作成 スピードが求められる案件では、お客様が和文原稿を作成中、並行して英訳作業を進めます。顧客負担を最小限に留めつつ、円滑に進行できる日程を考えます。 ▼工程設計 担当案件の作業工程を立てます。必要な工程を過不足なく組み込みつつ、限りあるリソースの配分やコストにも気を配ります。 ▼事前準備 当社が扱うのは専門性の高い文書。過去文書とも

仕事内容通訳業界のパイオニアとして日本で創業した当社。通訳や翻訳、語学教育といった「ことば」のサービスを通じ、人と人、国と国との間に生まれるコミュニケーションを支えています。 創業当時から政府や官公庁など公的機関からも依頼を受けており、質の高いサービスを提供することで顧客の90％がリピーターになるなど、安定基盤を誇ります。 経理スタッフとして、以下業務をお任せいたします。 【業務詳細】 ■請求書発行 ■各種経理関連システムへの入力や登録情報の管理 ■入金確認・売掛金回収 ■銀行振込み対応・口座引き落とし確認 ■経費・交通費精算チェック ■月次・年次決算の締め作業 【ポイント】 将来的には、親会

仕事内容中国語を活かしてお仕事したい方募集！ 【特徴・メリット】 未経験者歓迎 主婦（夫）活躍中 経験者優遇 交通費支給 昇給・賞与あり 新卒 第二新卒歓迎 ブランクOK 平日のみOK 転勤なし 長期 中国語 社会保険完備 急募 即日勤務OK ネイルOK 健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 【職種】 事務業務 【雇用形態】 契約社員 【給与】 時給 1,600円〜1,800円 【勤務時間】 9:30～18:30（休憩1時間） ※勤務時間は業務によっては前後しますが8時間勤務となります。 朝（7〜12） 昼（12〜17） 夕方・夜（17〜22） 【試用・研修】 試用・研修の有無

仕事内容＜新着／急募！通訳・翻訳スタッフ＞ 品川区西品川のゲーム会社での勤務となります。 グローバルにプロダクトを展開し 日本の開発をサポートしていきませんか？ 成長を続けるゲーム市場で あなたの経験・スキルと語学力を活かして働けます。 男女問わず20代後半から40代後半のスタッフが活躍しています。 (スキルや経験により契約社員の可能性もあり) ◎社員への福利厚生も充実◎ ・グループ保養所(伊豆高原・軽井沢) ・福利厚生倶楽部 ・健康支援(健康診断・人間ドック補助制度・インフルエンザ予防接種費用助成) ・従業員持株会 ・確定拠出型年金制度(選択制DC) ・育児サポート／介護サポート ・副業制度 e

仕事内容翻訳営業（法人向け）管理職 【仕事内容】 化粧品・健康食品でおなじみの当社ですが、 1972 年の創業時は翻訳業務からスタートしました。 それから45 年以上、日本最大級の翻訳・通訳会社として業界をリードしています。 大手の法人／官公庁等（新規・既存）に対し、翻訳サービス及びマ ニュアル制作サービス（取扱説明書・技術資料等）の提案営業をお任せします。 【顧客】国内外大手メーカー 医療 建設 航空業界 官公庁 他 ◆翻訳サービス提案可能性のある企業開拓（リサーチ、アポ、商談等） ◆既存顧客の深耕営業 （開拓後フォロー顧客、引き継ぎ顧客等 ◆クライアントとの折衝、当社翻訳スタッフと連携しながら翻

仕事内容外国特許事務・特許翻訳 【仕事内容】 外国特許事務から将来的には特許翻訳までお任せいたします。 ■外国特許事務 特許出願に関わるに関連事務 弁理士サポート 期限管理 ■特許翻訳 特許明細書・OA関連の翻訳業務 【事業内容・会社の特長】 名古屋駅周辺にある約20名の働きやすい特許事務所です。 【募集背景】 増員 【応募資格】 [必須] ■外国特許事務又は特許翻訳経験のある方 ■特許事務・特許翻訳未経験の方 年齢30歳まで TOEIC800以上 [歓迎] TOEIC800以上 【雇用形態】 正社員 【勤務地】 愛知県名古屋市中村区（名駅） 【勤務時間】 9：00～17：45（休憩１時間） 【年

仕事内容米軍基地にて、通訳・翻訳業務を従事して頂きます。 大手建設会社での就業です。 就業時間：8:00～17:00 (就業時間については相談可能) 米軍基地内にて行われる土木工事を円滑に進めるために 米軍側に工事の通訳業務を行って頂きます。 また、日々のメールや書類等の翻訳業務にも携わって頂きます。 現在就業して頂いている通訳者も工事経験は無く、 工事知識が無いところからスタートしております。 周りの方もサポートしてくれるので、 英語を使った仕事を始めてみませんか？

勤務時間9:00-17:30 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7.5時間/残業月5～10時間程度

仕事内容お仕事の内容 【英語力を活かそう！】 ・翻訳会社への依頼 ・納期管理 ・納品原稿のチェック、校正 ・資料作成サポート、修正 ・海外オフィスとの会議参加 ・関連部署とのやり取り など ＊大手の外資ITコンサル会社の翻訳チームから、アシスタントさんの≪増員募集≫が届きました！ ＊翻訳するのは、IT系のリサーチ資料など。翻訳会社へ依頼・納期管理・納品原稿を更に校正します。翻訳コーディネーターor翻訳の経験があれば業界経験は不問です。 ＊英語は読み書きはもちろん、会議参加もあり。今まで培った英語力が活かせるポジション！当社スタッフさんも各チームで長期活躍されています。 求人詳細 職種 翻訳・通

仕事内容中国語の通訳として、主に中国の仕入先や協力会社との意思疎通を担っていただきます。 【具体的には】 ・中国語、日本語の通訳（英語もできればなお良い） ・中国協力会社への連絡や打ち合わせ、交渉 ・関係書類の翻訳 ・生産工程、製品品質特徴などの把握、理解 ・その他社内業務全般 【組織について】 現在通訳兼海外営業および通訳担当の社員が在籍しています。 【ポイント】 ・業界内での知名度は高く、強い存在感を放っています。 ・男女、国籍の枠を超えた、柔軟な採用を行っています。 ・工場の生産工程や製品の特長などの業務知識も身に付けて頂きます。

仕事内容求人詳細 日韓通訳翻訳（同時通訳）翻訳業務をお任せいたします。 グループ会社などの会議、出張者の対応などの同時通訳がメインの業務となります。 その他のお時間は、企画書や技術関連資料、契約書などの翻訳をしていただきます。 サービスに関する知識などは会議の前に取得可能ですので、同時通訳経験を活かしご活躍いただけるポジションです。 ※業務の進め方などは、先輩がフォローしていきますのでご安心ください。 ※通訳想定時間は日→韓、韓→日の同時通訳が2名ずつの計2名で1時間対応などを想定 ※通訳がメインとなります。資料の翻訳はツールで行いますのでケースとして多くはありません ※直近はCOVID-19の

仕事内容翻訳コーディネーター・案件管理/出社＋リモートのハイブリッド/多言語翻訳・書籍出版企業 【仕事内容】 会社拡大期に伴い、翻訳案件が急増のため、取引先や、外注者、翻訳者、社内間の調整を行い、翻訳案件をマネジメントしていただきます。 具体的には ・取引先とのコミュニケーション ・見積書の作成 ・データの前後処理 ・翻訳者等の選定 ・依頼 ・進捗管理 ・納品 ・請求書の発行、外注者への支払い処理など ※案件によっては、文章だけでなく、書籍・パンフレットのディレクションまでご担当いただきます。 【業務の流れ】 ▼ヒアリング 新規クライアントの案件はチームリーダーから振り分けられます。その

勤務時間09：00～17：45（実働 07：45、休憩 01：00） ◆残業：月5～5時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【中国語スキルいかせる♪】大手グループ☆翻訳のオシゴト ●見積仕様書の翻訳作成（Wチェックあります！） ●会社資料の作成 ●本社作成のカタログ作成の情報提供（機械の情報や写真など） ●動画編集 ●電話対応（取次ぎメイン） ●その他庶務 【お仕事のポイント】 スキルを活かそう！中国語翻訳のお仕事♪動画編集にも携われます☆17時台定時が魅力！ON・OFFの切り替えバッチリ◎残業ほぼナシで自分の時間もたっぷり確保★大手Gならでは！充実の福利厚生◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・

勤務時間9：00～13：00 または 9：00～14：00（休憩なし） ※残業は月10時間まで

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 時短勤務OK！ テレワークで英語を活かせるお仕事です！ ＜翻訳サービス会社でコーディネート業務＞ 【お仕事内容】 ▼翻訳手配・スケジュール管理業務 ○翻訳の受注 ○翻訳者への発注 ○原稿・参考資料のダウンロード ○翻訳内容チェック ○クライアントとの調整、納品まで ・翻訳ソフト（TRADOS）使用 ＊1日目は出社（PC受取）、2日目から在宅の予定です ＊現在は社員全員テレワークをされており、オンラインで社員の方より教えていただけます （PC貸与あり・ご自宅にWifi環境あることが必須となります） ＊月数回の出勤をお願いする可能性があります ※労働

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【アルバイト】ゲーム翻訳／簡体字⇒日本語 《簡体字⇒日本語》 ・ゲームに関する翻訳 ・翻訳チェック ・カスタマーサポート（メール）対応 ◎取引先は大手ゲーム会社多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です ■オンライン面接実施中 感染症対策のためオンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接（翻訳テストあり）→内定！ ※ご応募の後、３営業日以内に選考のご案内をengageメッセージ、もしくはメールにてお

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【ゲーム企業】日英翻訳案件 【支払単価】：時給3190円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ・ゲーム事業部における、翻訳作業及び訳作業及び外部翻訳会社との翻訳コーディネート作業をお任せいたします。 ・具体的には下記作業を想定しております。 ー担当言語の翻訳及びレビュー作業 ースケジュールと費用の見積もり ー依頼者とのコミュニケーション ー翻訳済みテキストの納品作業 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

仕事内容[仕事内容] ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。 欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務 ・ゲームのローカライズ業務全般 ・翻訳の外注 ・翻訳スケジュール調整 ・翻訳納品物の受入検査 ・海外音声収録スタジオとの調整 ・LQAバグ進行管理 ・翻訳業務全般 教育・保育・通訳 ＞ 通訳・翻訳 [勤務地] 【ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社】 ・東京都千代田区/〒100-6221 東京都千代田区丸の内1丁目11番1号パシフィックセンチュリープレイス丸の内 [特徴] 20代活躍中 30代活躍中 [雇用形

勤務時間08:40〜17:40

仕事内容大手・有名 派遣就業中 社食あり 休憩室あり 【ポイント】 ◇みんな知ってる！有名大手企業にて「翻訳＆通訳」のお仕事です！◇高時給＆やりがいたっぷり！英語スキルを活かすチャンス会議スケジュールによって早出や遅出などの勤務時間調整あり月収例28万円～◎しっかり収入も確保できます！ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 ＜勤務地＞ ＪＲ東海道本線(熱海－米原) 東刈谷駅 送迎バス15分 名鉄三河線 小垣江駅 車10分 刈谷市