翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用（2ページ目）

仕事内容～★未経験スタート大歓迎★～ヒトコムは「実践的な研修メニュー」&「充実のサポート体制」なので安心してくださいね♪履歴書不要のカンタン登録◎全国各地にお仕事多数!アナタのご希望教えてください☆彡 【職種】 [契]販売その他、翻訳・通訳 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、学生歓迎、フリーター歓迎、ブランク有OK、新卒・第二新卒歓迎 【仕事内容】 〈語学を活かしてコスメ・サプリメントのラウンド販売〉平日週2からOK♪中国語を活かせるインバウンド向けコスメ・サプリメントのラウンド販売のお仕事ご紹介です。 シフトも自分の都合に合わせて自由に組めるので嬉しい！ 人気のお仕事なので応募はお早めに。

仕事内容<仕事内容> 【経験者歓迎】ローカライズ翻訳ディレクター 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のローカライズ翻訳ディレクター業務を担当頂きます 翻訳ディレクション/翻訳監修/翻訳後の実機チェック(LQA) 用語集/スタイルガイド/ローカライズガイドライン作成更新 ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成/監修/投稿CK ※募集要項の「必要経験/スキル」を必ずご確認ください チーム モバイルインターネット業界にて10年以上の経験豊富なメンバー ・平均

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> BuzzFeed 翻訳とはちょっと違う。英語を使ったLocalizationニュース インターン BuzzFeed Japan Localizationニュース編集記者インターンのポジションです。 Localizationは記事の翻訳とは少し違います。英文の和文翻訳は英語のニュースをそのまま日本語に訳して整えるのが仕事です。Localizationは、日本でウケる、日本で楽しむ、日本で笑えることに重点を置いて、現地とは異なる視点で記事を翻訳・執筆するのが仕事です。 英語のスラングは日本語にそのまま訳すことはできません。日本語にある表現に変えていく必要があります。 海外の出

勤務時間 就業時間１：9時00分〜17時30分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始・夏季・ＧＷ ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容中国の通訳及び翻訳業務 ・通訳について 中国年間２～３回出張、１回の出張期間は６０日前後あります ・翻訳について 社内での翻訳関連業務 ※仕事内容の詳細については面接時に説明します。 概略は窓口にて説明します。 「変更範囲：変更なし」

仕事内容社内SE/翻訳や多言語書籍を出版する企業/フレックス＆リモートワークあり 【仕事内容】 中期的な展望で新規事業を開発するチームの中で、言語サービスのプロセスのためのテクノロジー基盤を考え、調査・研究・企画・開発を試行錯誤していただきます。 近年、翻訳プロセスへの生成AIやMT（Machine Translation）の活用に関する期待がますます高まっています。 同社では、単純なMTの採用ではなく、【AI翻訳を超える言語サービス】を提供していくことを目指しています。 これは、「将来どのように生成AIやMTエンジンを翻訳プロセスや言語サービスに活用できるか」を調査・研究し、開発・導入を進め独自のシ

仕事内容未経験可、土日祝休み、駅ナカ・駅チカ、昇給あり、賞与あり、退職金制度あり、長期休暇可、年末年始休み、すぐに勤務可、経験者優遇、仕事ブランクOK、交通費全額支給、教育研修制度充実、短時間勤務OK、オンライン面接OK 仕事内容： ★医薬品開発（安全性）に関わる翻訳業務★TOEIC800点以上の方、医薬翻訳経験・翻訳学習経験のある方歓迎 当社は製薬会社や医療機器メーカーから医薬品開発におけるデータ処理支援業務などを受託する医薬品開発受託期間（ＣＲＯ）として、安全性情報管理を主軸に毎年１２０％の売り上げ拡大をしてきました。安全性事業に強みを持ち、業務を入力・評価・翻訳・その他といった範囲にわけ、分

勤務時間【勤務時間】 【1】7：50～15：50 【2】14：10～22：10 ※どちらも実働7h・休憩60分となります。 【残業時間】 残業なし♪ 【勤務曜日】 月～日・祝の中で週5日

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 あなたには、「羽田空港」の到着ロビーエリアにて.：＊・° ＜空港コンシェルジュ＞のおしごとをおまかせ…！ ＊主なお仕事内容＊ 羽田空港第3ターミナル駅にて、 ＜電車のご利用者さま＞を中心とした アクセスのご案内・きっぷ/ICカードの販売や、 観光案内などのインフォメーション業務＊ 到着ロビーエリアでの勤務なので、 海外からのお客さまも多くいらっしゃる為 【日本語＆英語】＋ 【中国語or韓国語orスペイン語orポルトガル語】 を使ったご対応をおまかせします 入社後は研修期間あり！ 【座学・OJT】研修で、業務フローや 専門知識をしっかり学べる！ 【お

仕事内容<仕事内容> 中日英翻訳 製品仕様、入札資料、レポート、市場調査資料、会議の議事録に関する翻訳(中国語、日本語、英語） 英語→日本語 中国語→日本語 <給与> 年俸360万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都千代田区東神田 九段下駅 東京メトロ 半蔵門線 九段下駅から５分 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。基本的に発生の想定はありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【在宅OK/週2日】【駅直結！】 ◇外資系製薬メーカーでのお仕事◇ ◎裁量をもって働けると評判の企業です！ ◎経験を活かして働きたい方に！ 【英語使用あり】 ◎翻訳メインの部門アシスタントのお仕事をお願いします！ ＊翻訳業務8割程度 ・使用システムやマニュアルの翻訳（日⇔英） ・上記に付随する海外拠点のメンバーとのやり取り（メール、会話） ＊請求関連2割程度 ・請求書チェック（Oracle使用） ＜ 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2日】【駅直結！】 ◇外資系製薬メーカーでのお仕事◇ ◎裁量をもって働けると評判の企業です！ ◎経験を活かして働きた

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガ翻訳には、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,113円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅勤務

勤務時間月・火・水・木・金 10：00～19：00

仕事内容プロジェクトを円滑に進めるため、クライアントである韓国法人のご担当者様と、弊社スタッフ間のコミュニケーションのサポートをしていただきます。 ▼業務詳細 ・営業が作成した提案書の翻訳 ・クライアントとのMTG設定や同席した際の通訳 ・対クライアントへのプロジェクト進捗報告業務 など幅広く携わっていただく予定です。

勤務時間火曜日・木曜日 9：30～17：30 休憩1時間（実働7時間） 残業：10時間/月程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【開始日応相談＊高時給週2日勤務／プール制所属、通訳（同時・逐次あり）のお仕事】 ○クライアント/パートナー企業/海外エンジニアとの会議、定例会、技術説明会などの通訳業務 （オンライン同時通訳／パナガイド・ブース使用同時通訳／逐次通訳） ※現状リモート通訳メインで対応していますが、外出同行あり、状況により国内外への出張同行をご相談する可能性もあります 【お仕事のポイント】 開始日相談可／通訳専任／もちろん在宅勤務有！ IoTを中心とした様々なクライアントミーティングやプレゼンなどの通訳業務（オンライン同時・パナ同時・逐次あり）。週20時間以内勤務（社会

勤務時間 就業時間１：9時00分〜18時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始 ＊年次有給休暇は所定労働日数により変動します ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容・ロシア語通訳・翻訳・一般事務 ・請求書作成等 ・電話応対 ＊業務の変更範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> ●翻訳対応ヘルプデスク 海外システムのマニュアル（英語）を日本語に翻訳、日本語マニュアルにして頂く業務です。 また、日本からのシステム問い合わせを海外側にエスカレーションして頂き、日本側に回答もお願いします。 英語は必須となりますがＩＴを覚えていきたい方は 活躍出来ます。 ～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・ 面接では当社からの質問攻めではなく、お会いした一人ひとりのお話を優先し、しっかりと耳を傾けて、テイクスでは何が提供できるかをしっかりとお伝えします。 あなたを選考する場ではなく、あなたのこと、そして当社のこと、お互いにしっかりと分かり合える

仕事内容職業紹介について生徒や人材の面談 ・特定技能人材紹介の面談 ・タイ人人材の面談、翻訳・通訳 ・タイ人向けの就労支援 ・就職活動支援の一環としての職業紹介 ◆必要な語学力 ・タイ語：ネイティブレベル必須 ・英語 ：日常会話程度あれば可 ・日本語 ：Ｎ２レベルあれば尚可 変更範囲：変更なし

仕事内容正社員：中国語（繁体字）/年収～1,000万円/ゲーム翻訳（ローカライズ） 【特徴・メリット】 経験者優遇 服装自由 交通費支給 高収入・高時給 昇給・賞与あり 正社員登用あり 40代以上応募可 50代以上応募可 ブランクOK 勤務開始時期調整 平日のみOK 転勤なし 禁煙・分煙 駅近5分以内 長期 中国語 社会保険完備 急募 即日勤務OK ひげOK 受動喫煙対策： 敷地内禁煙 【職種】 翻訳 【雇用形態】 正社員 【給与】 年俸 4,000,000円〜10,000,000円 【勤務時間】 朝（7〜12） 昼（12〜17） 夕方・夜（17〜22） 【試用・研修】 試用・研修

仕事内容中間処理翻訳（オフィスアクション、海外顧客とのやり取り含む） 、内外出願翻訳（電気、通信、半導体、機械、化学分野などの出願 書類翻訳）。 いずれも、日英翻訳がメイン。 【変更の範囲】 業務変更の予定はありません。

勤務時間8：00～17：00（実働8時間） 13：00～22：00（実働8時間） 22：00～8：00（実働8時間） ※対応言語によっては夜勤勤務あり まずは、ご面談でご相談ください♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な業務内容】 日本に住んでいる海外の方に、通訳でお手伝いするお仕事です。 ・役所 ・病院 ・銀行 ・ホテル などなど キャッシュカードを発行したいけど、言葉が通じない… 具合が悪いけどなんて伝えればいいかわからない… といったお問合せを通訳してください。 対応言語によってシフトは異なります。 まずは、ご面談でご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ★得意な言語をお聞かせください★ ・研修しっかり！スキルアップのチャンス♪ ・対応言語によってシフトは異なります。まずは、ご面談でご相談ください♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中

仕事内容<仕事内容> 中国語翻訳チェックスタッフ ■翻訳資料チェック <給与> 年収352万円～369万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> ■完全週休2日制（土・日） ■祝日 ■年末年始休暇 ■有給休暇 ■慶弔休暇 ■産前産後休業（取得実績あり） ■育児休業（取得実績あり） ■介護休業（取得実績あり） <勤務地> 東京都港区赤坂1丁目12番32号 アーク森ビル36階 南北線 六本木一丁目駅、南北線 銀座線 溜池山王駅、日比谷線 神谷町駅、千代田線 赤坂駅 ・ 地下鉄南北線六本木一丁目駅 3番出口徒歩2分 ・ 地下鉄南北線溜池山王駅 13番出口徒歩4分 ・ 地下鉄銀

勤務時間[ア・パ]10:30～18:30、13:00～21:00 朝、昼、夕方、夜 ［早番］10：30～18：30 ［遅番］13：00～21：00 ※ローテーションシフト制 ※ゴールデンウィーク、お盆、年末年始等の繁忙期は勤務時間が変更となる場合があります。 ---------------------------- ※当面の間、営業時間変更のため勤務時間は下記の通りです 平日 10：30～20：00 土日祝 10：30～21：00 早番 10：30～18：30 遅番 平日12：00～20：00、土日祝13：00～21：00 休憩：90分 実働：6時間30分 残業：なし

仕事内容お台場海浜公園駅より徒歩約2分！渋谷や新宿からも30分圏内と交通アクセスも抜群◎《カンタンWEB登録》来社しないで登録ok♪履歴書も必要ありません◎ 【職種】 ショッピングモール・アウトレット デックス東京ビーチ [ア・パ]受付、翻訳・通訳、案内(インフォメーション/レセプション)・フロント 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、学生歓迎、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎 【仕事内容】 ・館内や近隣施設のご案内 ・遺失物対応 ・店内放送 ・ベ