映画 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,113円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 映画製作・企画・配給スタッフ 映画製作、配給の仕事 アットホームな雰囲気の職場です。 映画製作・配給に興味の有る方、未経験でもOKです。 全国各地にて巡回興行を行っています。 福祉映画や反戦映画など、社会派の映画を製作しています。 ※正社員登用制度有り ※屋内禁煙 <給与> 時給1,113円～1,300円 <勤務時間> 固定時間制 1日4h以内OK <休日休暇> ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都新宿区上落合２－２２－２３ー４０９ 大江戸線・西武新宿線 中井駅 徒歩２分 ／ 地下鉄東西線 落合駅 徒歩６分 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/日本最大級スタートアップ拠点で英語をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力をフル活用し、最大成長したい！という学生、大歓迎！ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳の長期インターンです。翻訳にあたり、AIツールもフル活用するのでビジネス実務におけるAI活用経験も積むことができます。 国内外250社以上のスタートアップ/大企業が集まる最先端のオフィス環境で、あなたの英語力を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 英語をリスニングして日本語に置き換える

仕事内容【東京】翻訳スペシャリスト （※年収 500～700万） 【仕事内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きます。 ≪業務内容≫ ◎文書翻訳： ・社内外向けのプレゼンテーション、クライアントへの提案書資料 ・会議／セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーション（メール、社内広報等） ◎動画翻訳： ・対談、ビジネス事例紹介、セミナーなどの動画翻訳 ※翻訳後、翻訳者は訳文を尺に合わせて読み上げ、録画する作業まで行います。 ≪補足事項≫ ・PwC Japanグループのプロフェッショナルサービスから派生するさまざまな分野に関する資料の日英翻訳（双方向）

仕事内容映画プロデューサー 【仕事内容】 映画プロデューサー／業界最大手・東宝グループ／福利厚生充実 同社の映画プロデューサーとして、劇場映画、テレビ、配信プラットホーム向け 映像コンテンツの企画開発、各種プロデュースワークなどの業務をお任せ致します。 【事業内容・会社の特長】 【映画】 ・映画の企画、製作及び製作請負 ・映画の配給及び売買 ・映画その他の興行 ・テレビ及びインターネット等で放送又は配信される番組の企画、制作、制作請負、 販売及び賃貸 ・出版物、オーディオソフト、ビデオソフト及びキャラクター商品等の企画、制作、 販売及び賃貸 ・著作権、商品化権、商標権その他の知的財産権の取得、使用

仕事内容☆映画館スタッフ大募集☆ 無料鑑賞制度あり!! 「人と接することが好き」「接客に興味あり」な方、大歓迎です!!大人気のシネマコンプレックスで働いてみませんか!? チケット販売・売店販売・宣伝 お客様のご案内・清掃・装飾・映写業務 など、映画館の運営業務全般をお任せいたします。 舞台挨拶や試写会などのイベントもたくさんありますので 映画業界に興味のある方歓迎いたします。 【多彩なエンタテインメント】 映画の上映以外にも舞台挨拶や音楽ライブの生配信、今まで体験 したことのないイベントなど常にお客様に驚きと感動を お届けしています！ T・ジョイ梅田で一緒に働こう！ 【充実した研修制度有り】

仕事内容【おすすめポイント】 ＼オフィスデビュー大歓迎！／ 単発1日～都合の良い日にお仕事OK！ 来社&面接不要！自宅でカンタンWEB登録 ★スキなときにシフトイン！★ 空いたスキマ時間にサクッとお仕事♪ 学校・家庭・プライベートとの両立もOK◎ ☆まずはスマホでカンタンWEB登録☆ 【仕事内容】 ＼未経験から始めるオフィスワーク！／ 日払いOKでお給料は即GET★激短1日～好きな日にシフトIN♪ 【お仕事の一例】 ・メールやチャット対応 ・書類のチェック ・問い合わせ対応 ・データ入力 ・文字起こし など オフィスワーク未経験の方が多数活躍中！ 先輩スタッフがしっかりフォローします！

勤務時間09：00～18：00 09：00～17：00 10：00～19：00 10：00～18：00 など （休憩60分） ●1日7h~OK/週5日勤務

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 ▼事務デビュー大歓迎のオフィスワーク▼ 人気のエンタメ系のお仕事です♪ 映画のタイトル･あらすじをフォーマットへ入力していくのがメイン◎ 気になるアノ映画もチェックできちゃうかも★ 事務未経験の方でもPCの入力ができればOK！ マニュアルも完備しているので安心してスタートできます☆ ≪その他おススメのお仕事≫ ・配達用品の注文数をコツコツ入力 ・有名人のブログコメントを確認♪【Webパトロール】 ・通販サイトの利用方法に関するお問合せ ・電子決済サービス＊パスワードのお問合せ など随時100以上のオフィスワークをご用意♪ 【お仕事のポイント

勤務時間フレックスタイム制

仕事内容<仕事内容> 在宅ワークOK！日・英のバイリンガルアシスタント 英・日のバイリンガルアシスタントを募集しています！ 弊社のローカライズ（翻訳）案件の運用サポートを行うポジションになります。 【仕事内容】 ※各社員のスキル・能力によって配置はされますが、下記のような業務を担当していただきます。 ・翻訳案件の運用 クライアントと弊社翻訳チームの窓口になり、案件の運用サポート。 ・翻訳のチェック ウェブサイトや紙媒体の翻訳のチェックと修正。 ・翻訳者管理 弊社の翻訳チームの業務・スケジュール管理。 ・その他翻訳 ホームページ・アプリ・コンテンツの翻訳を行う。 【仕事環境】 業務は全て

仕事内容<仕事内容> 商社での英文事務、翻訳業務を担当して頂きます。 ・海外の会社との電話・メール対応 ・英文の資料作成 ・翻訳・通訳業務 ・会議資料、プレゼン資料の作成や社内資料の翻訳業務 ・他、資料作成やファイリング、PDFデータ化業務 <給与> 時給1,400円～1,800円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 広島県広島市中区 袋町電停より徒歩5分以内 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 健康保険 ◇ 労災保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

仕事内容お客様のご案内や場内清掃、美味しいポップコーンやドリンク 類の販売、思い出に残るパンフレットやグッズの販売等を お任せします。映画に詳しくなれるのはもちろん、お客様の お出迎えからお見送りまでの、様々なお仕事を経験できます ので、チームワークやコミュニケーションスキルも磨けます。 【未経験者歓迎！】 接客未経験の方でも、丁寧に教えますのでご安心ください。 学生・フリーター・主婦（夫）の方のご応募も大歓迎です。 大好きな映画に囲まれて、お客様に楽しんでいただける空間を、 あなたの笑顔で彩ってみませんか？ 【映画館業務の魅力】 チーム仕事で仲間と楽しくお仕事ができます。 お客様・お子様の喜ぶ瞬

仕事内容映画、テレビ、配信といったさまざまなメディアでヒット作を生み出すプロデューサー／プロデューサー候補を募集します！ 有名タレント事務所のグループ会社で、自社タレントをキャスティングし、作品をトータルプロデュースしていただくポジションです。 世間を夢中にさせる映画・ドラマを製作するために、小説やコミックから原作となる作品を探したり監督や脚本家と共にゼロから企画立案することに始まり、資金集め、スタッフ集め、撮影、編集、CG、音楽タイアップなどなど、映像作品が作られていく全ての工程をけん引する責任とやりがいを感じられる職種です。 ▼具体的な業務内容 ・映画、ドラマなど映像作品の企画立案 ・企画の実現

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを

仕事内容ＴＯＨＯシネマズ池袋のスタッフを募集いたします！ お客様のご案内、飲食物販売、グッズ販売、チケット販売、 各種清掃等をお任せします。様々なお仕事を経験できます。 チームワークやコミュニケーションスキルも磨けます。 【映画館業務の魅力】 チーム仕事で仲間と楽しくお仕事ができます。 お客様・お子様の喜ぶ瞬間や笑顔に触れる事ができます。 安全・安心な鑑賞空間作りや商品の取扱いについて学べます。 社会人としての時間感覚やコミュニケーション力を養えます。 経験を重ねる事で、後輩に教える力が身につきます。 【フリーターの方大歓迎！】 以下のように様々な働き方ができます！ご相談ください！ ・早朝オープン

仕事内容お仕事の内容 【スポーツ好きさんに！】 ・練習・試合・遠征先・移動時などの通訳 ・役所・銀行などの各種手続き ・医療機関への通入院サポート ・スケジュール表やインタビューの翻訳 ・その他日常生活の通翻訳サポートなど ※練習拠点は西宮です バレーボールの知識は不問／日本の実業団チームでの通翻訳の《社員募集》が入りました。 ＊来日後まだ日本に慣れていない外国人選手2名の試合・遠征～日常生活のサポートを幅広く行います。チームのスケジュールに合わせて全国各地＆一部海外への遠征もあり！ ＊過去に当社スタッフさんの採用実績があり、何かと安心の環境です！人気のオシゴトなので、ご応募はお早めに！ 求

仕事内容<仕事内容> 翻訳及び総務作業 玩具、雑貨の企画をメインに行なっています。マスコミキャラからオリジナルまで多くのキャラクターをモチーフにぬいぐるみから玩具まで商品化向けてアイデア立案～スケッチ化～商品に向けてブラッシュアップしていき、最終的にはパッケージまで作成します。その作業工程の中で必要な場合、中国語翻訳及び毎日の総務作業をお願いしたいです。 <給与> 年俸308万円～350万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 東京都千代田区内神田1-2-1 大手町 神田 大手町駅から徒歩５分（ただし

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【通訳・翻訳スタッフ／アルバイト】時給1,500円／週2～3日、一日3～5時間以上勤務可能な方大募集 お仕事内容 小籠包が人気の中華料理店を運営している会社(本社)にて、 主に翻訳及び通訳業務を担当して頂きます。 ≪主な業務内容≫ ■通訳業務（日本語⇔中国語） ⇒面接時の通訳および中国人スタッフの対応 ■社内資料の翻訳業務（日本語⇒中国語） ■電話応対 ■来客対応 ■その他、簡単な事務業務サポート ＊PC操作は簡体字となります。 <給与> 時給1,450円～1,500円 <勤務時間> シフト制 完全土日祝休み 週2～3日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> ※シ

仕事内容<仕事内容> 急募【栃木県宇都宮市/年休125日/正社員】通訳翻訳（英語） 栃木県の大手企業にて、通訳翻訳業務を担当して頂きます。 [仕事内容] ・海外拠点との業務連絡の翻訳 ・会議、打ち合わせでの通訳 ・企画書、仕様書などの社内向け文書の翻訳 ・その他付随業務 ※日本語⇔英語での通訳翻訳となります。 UIターン歓迎！ 就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。 興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！ ご応募お待ちしております。 <給与> 年収350万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 ■年休125日～ ■（土日祝休み

仕事内容【特許翻訳業務】貴方のご経験を適切に評価し、キャリアアップのご協力を致します 【仕事内容】 ■業務内容 特許明細書の翻訳業務（日英翻訳もしくは英日翻訳）及びそれに付随する業務 ■配属部署について 特許２部：国内企業の案件を諸外国へ特許出願する部署 特許３部：外国企業の案件を日本にて特許出願する部署 勤務地：東京都千代田区丸の内２－１－１ 明治安田生命ビル１６階 【事業内容・会社の特長】 内外国における特許・実用新案・意匠・商標の出願、審判、鑑定、訴訟他付随する業務全般。 ★クライアントは国内外の一流企業が多数。 ★当所独自のプログラムによる特許管理システムを使用し、迅速で効率的な業務体制を