メーカー 翻訳 の求人・仕事・採用（2ページ目）

仕事内容<仕事内容> 【急募/転勤なし】中国語の翻訳・通訳職 世界最大手の半導体メーカーの子会社にて通訳・翻訳者の募集です。各部署に所属し、国外のグループ企業や取引先などとのやり取りの語学サポート(日本語⇔中国語)を担当して頂きます。 【業務内容】 ・資料の翻訳 ・現地のスタッフとのミーティングの通訳 （付随業務）レポート作成・資料作成など ※Excel、PowerPoint 勤務開始当初は先輩社員からのOJTを通じ、業務に慣れるまでサポート致します。海外協力会社・取引先とのメールのやり取りや会議、海外からの来訪者のアテンドをお任せします。 モノづくりやグローバルメーカーでのお仕事に興味のある方

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> BuzzFeed 翻訳とはちょっと違う。英語を使ったLocalizationニュース インターン BuzzFeed Japan Localizationニュース編集記者インターンのポジションです。 Localizationは記事の翻訳とは少し違います。英文の和文翻訳は英語のニュースをそのまま日本語に訳して整えるのが仕事です。Localizationは、日本でウケる、日本で楽しむ、日本で笑えることに重点を置いて、現地とは異なる視点で記事を翻訳・執筆するのが仕事です。 英語のスラングは日本語にそのまま訳すことはできません。日本語にある表現に変えていく必要があります。 海外の出

勤務時間シフト制 ＜勤務時間について＞ 8:00～17:00（休憩1時間、実働8時間） ＜勤務期間について＞ 12月9日～2025年11月26日まで（予定）

仕事内容自動車メーカーで実習生の通訳・翻訳＜タイ語/12月～＞ 多種多様なキャリアを応援します！ 働き方・仕事内容などのご相談も、お待ちしております！ 業務についての詳細 【大手自動車メーカーで通訳・翻訳（日本語⇔タイ語）】 ■タイからの技能実習生に関わる通訳・翻訳やサポートのお仕事です。 ◇技能実習生と日本人担当者間での通訳 ◇技能実習プログラムに関連する手順書の翻訳、翻訳ソフトで一次翻訳したもののチェック・修正 ◇技能実習生の仕事の習熟度の確認や健康状態の確認、関係者への報告 ◇技能実習生の各種生活面のサポート（海外送金など困りごとの支援） ◇緊急時の通訳対応（病院の付添など） この

仕事内容<仕事内容> 中国系大手企業での中国語通訳・翻訳 最先端技術に関する技術通訳をメインに担当いただきます！ 通訳のプロフェッショナルを目指す方にとっては、専門的に通訳業務を担当していただきますので、非常に魅力のあるお仕事です！ 中国語技術通訳・翻訳業務＞ 最先端技術に関する技術通訳をメインに担当いただきます！ 中国語通訳のプロフェッショナルを目指す方には非常に魅力のあるお仕事です！ ・社内外における各種プロジェクトミーティングにおける通訳 ・中国本社やパートナー・サプライヤー企業との交流に伴う通訳・翻訳 ・技術ドキュメント、議事録の翻訳 中国大手通信企業における技術関連の内容をメイン

仕事内容<仕事内容> 【完全土日祝休み！】一般事務 【このお仕事のポイント】 未経験者歓迎の求人です! 正社員で完全週休2日制のオフィスワーク! ボーナス年2回、産前産後休暇や育児休暇等、充実した福利厚生! 住宅手当や引越し費用無料制度もあり! 【仕事内容】 メーカーとして代理店様への販売促進を行っている同社ですが、今回のお仕事内容は、その代理店様をサポートする弊社営業のアシスタント兼一般事務職としての業務を担当していただきます。 【求める人材】 ・未経験歓迎 ・女性も活躍中 ・業界職種経験不問 ・アパレル経験者、接客経験者、事務経験者、オフィスワーク経験者、営業経験者、異業種出身者歓迎です!

仕事内容<仕事内容> 中日英翻訳 製品仕様、入札資料、レポート、市場調査資料、会議の議事録に関する翻訳(中国語、日本語、英語） 英語→日本語 中国語→日本語 <給与> 年俸360万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都千代田区東神田 九段下駅 東京メトロ 半蔵門線 九段下駅から５分 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

勤務時間9：00～18：00（休憩1h） ※勤務時間固定 ※土日祝含む週3日以上勤務できる方 週5日勤務できる方大歓迎！！

仕事内容英文翻訳 【完全在宅】英語を活かせる 翻訳業務スタッフ◎未経験からスキルアップしたい方、大歓迎 ソーシャルアプリ＆ゲーム カスタマーサポートの 翻訳業務です 分からない単語などは 検索しながら翻訳すればOKです 未経験からスキルアップしたい方、大歓迎 ＼在宅で英語スキルを活かせるお仕事／ お勧めPOINT ・フルリモート勤務(国内なら全国どこでもOK) ・翻訳業務の未経験OK ・交通費支給 ・服装、髪型、ネイル、ヒゲ全部自由 ・研修制度充実 ・長期で働きたい方歓迎 【仕事内容】 ソーシャルアプリ＆ゲームの カスタマーサポートにおける翻訳業務 ビジネスメール

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【登録制・単発アルバイト】医学会・イベント・コンサートホール等運営スタッフ募集！ 当社が運営する、国際会議や医学会・イベント・文化施設での運営スタッフとしてのお仕事です。 登録制なので、ご都合に合わせてお仕事いただけます。 ◆具体的なお仕事は？ ・医学会での運営補助スタッフ（誘導、受付、照明、本部サポート、問合せ対応、アナウンス等/係は当方で決定） ・文化施設でのお客様係（コンサートホールでの誘導、チケットもぎり等） ・スポーツイベント、芸術イベントスタッフ（誘導、看視等） ◆お仕事の期間は？ 最短１日～１ヵ月程度のものまで様々です。 医学会の場合は１度の会議で３～５日

仕事内容<仕事内容> ◆食品メーカーの製品開発◆転勤なし◆大阪市勤務◆今注目の大豆食品×惣菜市場で勝負！ いなり寿司などでおなじみの 味付け油揚げや惣菜類の製品開発 日本国内でも長年手掛けている会社は 実に少なく、私たちが日々お届けしなければ 国内や海外ののいなり寿司やきつねうどんが なくなってしまうかも！ いわば日本の食文化の一つである食材を つくる という大切な使命を担う といっても 過言ではございません！ 今回は製品開発スタッフとして力を 発揮していただくポジションを募集します 味、色、食感、フレーバー等の研究、製品開発、 規格書作成、試作・試食、製造工場への落としこみ等を お願いします

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター "【翻訳コーディネーター業務】（60％） ・受託元企業・翻訳者の窓口対応、社外の協力いただく翻訳者選定、打診、納品チエック、納品、請求など翻訳関連一連作業 【VIP顧客案件専用コーディネーター】（40％） ・あるVIPクライアントのインドエリアの専任翻訳コーディネーターを担当いただく コーディネーション業務がほとんどで、手を動かす場合は2次チェック翻訳・緊急時対応のみ 案件は 日本⇒外国語 がメインで 簡体字（中国）、繁体字（香港・台湾）、韓国語、英語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語、ヒンディー語がメインとなります。 ※その他、希少言語

仕事内容<仕事内容> ＊キャラクターグッズメーカーの事務＊年間休日125日/フレックス制/業界未経験OK◎ ＜カフェレオグループについて＞ カフェレオグループは商品企画・製造から物流、ライセンス管理などを幅広く手掛けるポップカルチャーの総合商社です。 その中でもアニメ・ゲームをメインとした、 キャラクターグッズを企画・製造・販売しているグループ会社にて 事務回りなどをサポートいただける方を募集！ ＜具体的な仕事内容＞ キャラクターグッズの企画から販売に至るまでに発生する 事務回りの業務をお任せします。 ・受注データの入力、商品登録 ・営業活動のサポート、お問い合わせ対応 ・取引先の催事やフェア

勤務時間●9：00～17：45 ●残業：基本的になし （月1～10時間未満） ※残業の相談可能 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 精密機器メーカー 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 あり 【職場環境】 ロッカー・休憩室・更衣室あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 精密機器メーカーにて、翻訳のお仕事です。英語スキルが活かせる☆通訳も一部ありますが、未経験でOK！キレイなオフィスでの就業♪弊社派遣スタッフ多数活躍中☆ 【仕事内容】 精密機器メーカーの名古屋オフィスにて、翻訳をお願いします。通訳も一部お任せしますが、通訳経験が無くてもOKです。翻訳経験がある方や英語が得意な方、大歓迎です！ ●取扱い文書・海外文献の翻訳 ●薬事申請資料に関する翻訳 ●関係部門との連絡、通訳 【お仕事のポイント】 《ささしまライブ駅チカ！》《近隣にコンビニや飲食店多数♪》《即日開始☆》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミ

勤務時間8：30～17：00（休憩45分） ※8：30-17：00の間で1日5ｈ以上でご都合に応じて勤務可！ ※9：00～16：00、10：00～16：00などOK

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜タイ語使用！翻訳業務＞ ＊日本語→タイ語への翻訳業務がメイン （安全衛生資料・ガイドライン・基準書など） ＊海外とのメールやり取り ※手があいた時は、Excel・Wordでの資料作成もお願いします ※通訳はほぼありません ※20-50代の幅広い年齢層が活躍中！ ＊来社不要のWEB登録を実施中！ ＊スマホで登録→翌週から勤務スタートも可能！ 【お仕事のポイント】 ＜週4-5日時短OK！機械メーカーでのタイ語翻訳＞ ＊週4日or5日、8：30-17：00の間で1日5ｈ以上でご都合に応じて勤務可 ＊日本語→タイ語の翻訳が中心です ＊ミドル世代の方も歓迎

勤務時間 就業時間１：9時00分〜17時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始 その他派遣先事業所が特に指定する日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容（派遣業務） 茨城県那珂市の研究施設で、国際共同研究のため来訪する外国人 研究者と日本から海外に派遣される人とへの渡航サポート業務の 仕事です。 海外からの問い合わせに、メールや電話で対応する応対業務。 研究施設のＰＲなどの広報活動として書類から渡航手続きや赴任 先での生活サポート関連書の翻訳やマニュアル作成などの翻訳業 務。海外からの来訪者に対して日本での生活支援（住宅や医療、 家族の学校の手続きなど）をするサポート業務。など。 英語によるコミュニケーションに興味をお持ちの方にお願いした い仕事です。 変更範囲：変更なし

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガ翻訳には、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,113円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅勤務

勤務時間月・火・水・木・金 9:00〜17:30 （実働7時間45分）休憩45分 （残業の目安） 30時間以内

仕事内容【ソニーグループでのビジネス・技術関連翻訳業務です】 ◆資料やウェブサイトの翻訳（日本語⇔英語） ◆英語資料やウェブサイトの制作支援 ◆関連各所とのコミュニケーション、会議での議事録作成等 おすすめポイント ◎英語スキル活かせます！ ◎ビジネス系文書の翻訳経験をお持ちの方歓迎！ ◎在宅勤務あり♪（現在出社頻度：週1〜2回程度） お気軽にお問い合わせください！ ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

勤務時間月・火・水・木・金・祝 8:30〜17:30 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安） 5時間以内 ※ 企業カレンダーあり。派遣社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【大手自動車メーカーでの事務・翻訳などのお仕事】 ◆メイン業務◆ ◎会議通知の発行 ◎定例会シェアポイントの更新・整理 ◎資料保存場所の整理 ◆その他付随する業務◆ ◎グループメンバーの勤怠管理 ◎開発ガイドラインの資料化・資料作成 ◎翻訳 など(1〜2割) オススメポイント ＊制服・無料駐車場あり ＊慣れてから在宅勤務あり ＊未経験から翻訳に携われるお仕事です♪ ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：248,000円

勤務時間（1）09:00～17:40

仕事内容【呉市】英語での通訳・翻訳業務！経験者必見！広島呉道路（クレアライン）利用料も支給！月給24万円～！即～7月開始OK 仕事内容： 【おススメポイント】 ＼広島呉道路の利用料金もキャプラが一部負担／ ・交通費が少し高くて応募を悩まれている方もお気軽にご相談ください！ ・通訳のご経験を活かしてスキルアップや月給アップをしたい方にピッタリ！ ・広島市南区（仁保エリア）から天応まで車で約20分！無料駐車場完備。 ・JR利用の場合はJR呉ポートピア駅から徒歩6分。 ・自動車部品メーカーでの英語通訳担当を募集！ ・経験された業種や業界は問いません。 ・会社で使用する技術英語などは教えてもらえます、マニュ

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーターアシスタント（時短勤務可！未経験者歓迎！英語力不問） 翻訳部門で事務作業のお仕事です。 ライフスタイルに合わせて、勤務時間の選択が可能！ 【業務内容】具体的には… ・文字カウント、レイアウト確認及び修正（原稿はWord、Excel、PP、PDFなど） ・見積書、請求書作成補助（システム入力、帳票作成） ・請求書発行、発送 ・書類等、作成および回付補助 ・電話応対（取次ぎ程度） ・翻訳者との連絡調整 ・スケジュール管理補助など ・その他庶務事務 ※残業はありません ★最初は先輩が丁寧に指導しますので未経験のかたもご安心ください！ ★事務経験のみでチャレンジ

勤務時間10：00～19：00（休憩1時間）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英日翻訳＋コピーライティング業務】 ＜翻訳 英→日メイン＞ 公式サイト、ECサイトの文言、WEB広告、アプリ、仕様書、説明書、カタログ等 ＜コピーライティング業務＞ 新製品の広告、キャッチコピーなど ※基本は翻訳業務がメインで、コピーライティング業務は新製品発表時などに発生する程度です ※出社しての業務です。 ※秋頃にオフィス引越しの予定あり 【お仕事のポイント】 ポータブル電源メーカーで、外資系のベンチャー企業！ 20～30代活躍中の若い雰囲気のオフィスでは服装自由！ 翻訳経験を活かせ、英語でのコミュニケーションもできるので、英語力も上がります