翻訳取引株式会社の求人・仕事・採用

仕事内容弁理士法人 樹之下知的財産事務所 ★経験者限定★【特許翻訳者】大手企業と取引多数/在宅勤務・時差勤務制度ありで働きやすさ◎ 【仕事内容】 ★経験者限定★【特許翻訳者】大手企業と取引多数/在宅勤務・時差勤務制度ありで働きやすさ◎ 【具体的な仕事内容】 ～出光興産、日本製鉄(関連会社含む)等の大手企業との取引有／特許だけではなく、意匠・商標・外国案件も取扱う総合知的財産事務所／在宅勤務制度や仕事と家庭の両立を支援する制度の採用など、風通しが良く働きやすい環境の事務所です～ ■採用背景 優れた人員の拡充によりお客様に対して永続的な知財サービスの提供を図ることで「より多くのお客様に選ばれる事務

仕事内容当社では、高い英語力と同分野の専門知識を持ち、日英翻訳・チェックのご経験がある方を募集しています。 （過去に弊社主催の翻訳者向け講座を受講された方からのご応募ももちろん大歓迎です） ■業務内容： 上場企業の決算情報／IR開示資料の日英翻訳、チェックのお仕事です。 東京証券取引所が発表したプライム上場企業に対するIR情報の日英同時開示義務化に伴い、IR分野の翻訳業務のニーズが急速に増加しています。 ＜具体的な作業＞ ・既存開示資料を参照しながら用語、表現、トーンマナーを踏襲した翻訳作業 ・タクソノミ等一般的なIR参照物との照らし合わせ確認 ・人名や商品名、サービス名などの事実確認 ・誤字脱字

勤務時間固定時間制 09:00 ～ 17:00 実働時間：7時間/日 ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・金 休み：火・木・土・日

仕事内容フルリモートにて、営業事務のお仕事をお任せします。海外営業代行などの海外進出支援サービスがメイン商材で、顧客層は中小企業、大企業、官公庁と幅広いです。英語を使う機会も多く、海外ビジネスに興味がある方には特にやりがいに繋がる仕事です。 ＜業務の内容・仕事の流れ＞ ▼業務内容としては、英語での情報収集、書類の翻訳、日英での取引先とのメール、電話対応、海外企業向けのコンタクト、その他一般事務業務（書類作成等）がメインです。 ▼仕事の流れとしては、週1回の定例ミーティングにて業務依頼と進捗のすり合わせをおこないます。加えて、メール・電話・コミュニケーションツール（LINEなど）で日々のやり取りをおこ

勤務時間又は17時00分〜20時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：原則、週１日以上を基本とし日数、時間、曜日などは従事していた だく方の都合と業務量を鑑みてフレキシブルに対応しています。１ 時間以上としていますが、１日２時間を想定しています。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容英語の翻訳・通訳 英語の海外取引先とのメール パンフレット・製品等の翻訳 パソコン操作（ワード・エクセル・メール・インタネット程度） 変更の範囲：変更なし

勤務時間9:30-18:30 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間／残業月15時間以内

仕事内容お仕事の内容 【OJT研修しっかり！】 ・翻訳者さんとの連絡やりとり ・取引先とメールやりとり ・スケジュール/納期の調整 ・翻訳データのアップ＆送付 ・備品の管理 ・ウェビナーの準備 など ＊取引先からの注文で、翻訳家さんへ翻訳を依頼！翻訳コーディネーターさんのサポート事務が届きました！ ＊電話対応は1日5件ほどと少なめ！基本的にはメールのやりとりメインの落ち着いた環境です。未経験からでもイチからしっかり教えて貰えるので大丈夫！ ＊長く勤める方が多い企業！真面目な方が多いので、安心して一緒に働きやすい方ばかりと評判の職場。安定して続けやすい職場はうれしいですね。 求人詳細 職種 一般

仕事内容大手メーカーでの通訳・翻訳者の募集です。各部署に所属し、国外のグループ企業や取引先などとのやり取りの語学サポート(日本語⇔英語)を担当して頂きます。 【業務内容】 ・資料の翻訳 ・海外の取引先とのメール連絡 ・現地のスタッフとのミーティングの通訳 （付随業務）レポート作成・資料作成など ※Excel、PowerPoint 勤務開始当初は先輩社員からのOJTを通じ、業務に慣れるまでサポート致します。海外協力会社・取引先とのメールのやり取りや会議、海外からの来訪者のアテンドをお任せします。 ご希望によっては、国内・海外出張への同行など、さらには同時通訳案件もお任せします。 モノづくりやグローバ

仕事内容あなたにお任せするのは ＜事務（一般事務・営業事務）＞ ■電話対応：1日に数件 ■来客対応：ほとんど無し ■書類作成：請求書や契約書などの作成 ※フォーマット有 ■ファイリング・各種書類の管理 ■受発注管理：月に数回程度 ■伝票・請求書の発行：1日数件 ■プレゼン資料の作成：WordやPowerPoint ■データ入力・リスト作成：Excel 数字の入力のみ ■各種庶務業務：備品の発注や郵便物の管理など ■海外から送られてきた資料の翻訳 英語→日本語 中国語→日本語 ■海外取引先と英語でやりとりなど 【向き・不向き】 自分で考え、先の事を推測出来る方はこのお仕事に向いています。逆に、指示

仕事内容・未経験OK！ ・全般的営業支援業務 ・プロジェクト管理業務 ・資料翻訳など韓国本社と日本取引先間の電話、メール連絡業務 ・週間／随時定例会議資料翻訳、会議通訳業務 ・通信機器の部材入/出荷、在庫管理業務 ・装備全数検査発生時、千葉倉庫に出退勤して全数検査報告書作成、 ・倉庫アルバイト業務教育、業務指示及びアルバイト連絡、業務日程管理

勤務時間固定時間制 09:00 ～ 17:00 実働時間：7時間/日 ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・金 休み：火・木・土・日

仕事内容ご自宅もしくは弊社オフィスにて、営業事務のお仕事をお任せします。海外営業代行などの海外進出支援サービスがメイン商材で、顧客層は中小企業、大企業、官公庁と幅広いです。英語を使う機会も多く、海外ビジネスに興味がある方には特にやりがいに繋がる仕事です。 ＜業務の内容・仕事の流れ＞ ▼業務内容としては、英語での情報収集、書類の翻訳、日英での取引先とのメール、電話対応、海外企業向けのコンタクト、その他一般事務業務（書類作成等）がメインです。 ▼仕事の流れとしては、週1回の定例ミーティングにて業務依頼と進捗のすり合わせをおこないます。加えて、メール・電話・コミュニケーションツール（LINEなど）で日々の

勤務時間9:30-18:30 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間／残業月15時間以内

仕事内容お仕事の内容 ＼ OJT研修しっかり！ ／ ※翻訳家さんへ翻訳業務を依頼！ メイン担当さんのサポート！ ♪ とっても和やかな安心社風！ ♪ 真面目な社員さんが多い環境！ ♪ 長く勤める方もたくさん！ ♪ 11名の派遣スタッフさんが活躍中！ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ◎ オシゴト内容 ◎ ・翻訳者さんとの連絡やりとり ・取引先とメールやりとり ・スケジュール/納期の調整 ・翻訳データのアップ＆送付 ・備品の管理 ・ウェビナーの準備 など - - - - - - - - - - - - - - - - - - 求人詳細 職種 一般事務・OA

仕事内容 英語のスキルとSNS運用経験をお持ちの方 その英語スキルとサポート力を活かして 海外クライアントとのプロジェクトを支えてみませんか？ この求人のポイント ・海外企業や団体との案件に携われる環境！ ・英語スキルを活かしながら在宅で活躍可能 ・Geminiなど生成AIを業務で積極活用♪ ・自走力や先回り力を発揮できるポジション ✦ ✦ 当社は「チャレンジする人が尊敬される社会を創る」を理念に、広報PRとデジタルマーケティングを統合的に支援しています。 スタートアップから官公庁まで幅広いクライアントと直接取引を行い、 国内外のさまざまなプロジェクトを推進しています。 ✦ ✦ 海外

仕事内容企業の円滑な運営を支えるために不可欠である営業事務のお仕事をお任せします。 ■仕事内容 ・書類作成 ・納品・在庫管理受発注 ・顧客対応 ・顧客情報管理（登録、更新） ・営業サポート 語学を活かしたい方は資料の翻訳・海外の取引先とのやりとりなどでも活躍いただけます 当社の特徴 年功序列や入社年次・経験スキルなど関係なく、成果と努力で評価する実力主義の社風です！ チームワークを大切にし、継続的な成長意欲を求めています。 無駄を省き、効率よく仕事を進めることで「3ヵ月で1年分の成長を」を掲げているので覚悟がないと大変ですが、一緒に戦える方とは寄り添って日々チャレンジをし共に成長をしていきたいと

仕事内容【業務内容】 弊社は2015年創業の上場企業向けの投資家広報サービス企業です。 主に企業コンサルティング、決算説明会・株主総会資料作成、IR通訳翻訳の3サービスを提供しており、各業界のトップ企業との取引実績が多くございます。 急速な事業拡⼤および組織拡⼤に伴い、採用広報担当者を募集します！ 具体的には… ■ 各種SNSの更新 ■ wantedly等の更新 など、採用広報として、採用に関連する広報活動業務をご担当いただきます。 【当社について】 当社はIRコンサルティング、IR資料作成支援、英文開示支援などのサービスを提供しており、各業界の最大手企業との取引実績が多くございます

仕事内容・ベトナム人技能実習生の通訳や翻訳 ・パソコンを使用した事務作業 ※取引先への外出あり（社有車使用） 「変更範囲：変更なし」

仕事内容株式会社イシイ 【徳島】海外鶏舎設備の貿易事務※IoT機器を用いた商品・設備／転勤無／週休2日 【仕事内容】 【徳島】海外鶏舎設備の貿易事務※IoT機器を用いた商品・設備／転勤無／週休2日 【具体的な仕事内容】 ■業務内容： 海外養鶏機材メーカーとの取引交渉及び通訳、海外展示会での新商品取引交渉、説明書の翻訳を担当いただきます。 （1）海外養鶏展示会に出展している既存取引企業にて自社社員または取引先と伺い、交渉及び通訳。新規に関しては取引条件交渉と代理店契約交渉 （2）既存海外取引先に自社社員と伺い、生産性向上に関する研修や会議の通訳。 （2）来日した際、機材設置説明と工程会議の通訳

仕事内容あなたの英語力が、日本の“キレイ”を世界に届ける。 “まだない”をカタチにできるフィールドで、あなたの力を発揮してください！ 【業務内容】 海外事業部では、 GMコーポレーション製品のグローバル展開に関わるあらゆる業務を担っていただきます。 〈具体的業務（一例）〉 ・英語でのメール対応（現地代理店との連絡・商品説明など） ・英語での商談対応・議事録作成（日本語） ・契約書、見積書、請求書など英文資料の作成・チェック ・輸出書類の作成（インボイス、パッキングリスト等）および通関業者とのやり取り ・商品ラベル・パンフレット・動画など海外向けコンテンツの調整・翻訳 ・新規取引国での製品認可・商標

仕事内容・ホームページ、チラシなどの英語への翻訳業務 ・海外取引先等の電話対応（日本語・英語） ・データ入力 ・来客対応 など

仕事内容大成化工株式会社 英語力活用◇【大阪／茨木※転勤無】海外営業（医薬品容器）◇第二新卒可／年休124日／残業月20Hほど 【仕事内容】 英語力活用◇【大阪／茨木※転勤無】海外営業（医薬品容器）◇第二新卒可／年休124日／残業月20Hほど 【具体的な仕事内容】 【業界未経験歓迎／専門知識のインプットは入社後でOK／技術的なスペシャリストが営業に同行／11年連続増収の安定性と成長性／年休124日】 ■職務内容 医薬品の包装容器の製造に関する工程を総合的に把握し、海外顧客と直接折衝する営業を中心とした業務をお任せします。 ・海外顧客からのお問い合わせに対してメール対応 すでにお取引頂いている

仕事内容・ゲーム内に投稿されたコンテンツの監視を行う『監視 多言語チーム』の管理、クライアントとのコミュニケーション ・各チームで対応できない内容のエスカレーション対応 ・英日翻訳業務など ◎取引先は大手ゲーム会社多数！ ◎未経験の方でも語学力を活かして活躍することができます ■面接形式 オンラインを予定しております。（スマートフォンがあればご参加可能です） ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接（言語テストあり）→内定！ ※ご応募の後、３営業日以内に選考のご案内をengageメッセージ、もしくはメールにてお送りいたし

仕事内容大手メーカーでの産業通訳・翻訳者の募集です。各部署に所属し、国外のグループ企業や取引先などとのやり取りの語学サポート(日本語⇔英語)をご提供頂きます。 勤務開始当初は先輩社員からのOJTを通じ、業務に慣れた段階で、逐次での海外協力会社・取引先とのメールのやり取りや会議、海外からの来訪者のアテンドをお任せします。 ご希望によっては、国内・海外出張への同行など、さらには同時通訳案件もお任せします。 モノづくりやグローバルメーカーでのお仕事に興味のある方、まずはお気軽にお問合せください。 ※試用期間：3か月間