日本語翻訳 - 福岡県福岡市 の求人・仕事・採用

勤務時間週3日3時間以上（応相談）（平日9:00～18:30）

仕事内容ゲーム翻訳者アルバイト募集｜日本語＋英語 or 中国語対応 ▼仕事内容 当社は福岡・博多に拠点を構えるゲーム開発会社です。今回募集する翻訳アルバイトの方には、ゲーム内および広報に関連する日本語テキストの翻訳業務を担当していただきます。 ＜主な業務内容＞ ・ゲーム内テキストの翻訳（セリフ、ストーリー、アイテム説明、システム文など） ・公式SNS投稿や広報資料の翻訳（イベント告知、キャンペーン情報、画像内テキストなど） ・翻訳データの管理（Googleスプレッドシートや社内ツールの使用） 翻訳対象はファンタジーやSFなど、物語性の強いゲームが中心です。キャラクターの個性や世界観を的確に伝える

仕事内容【テクニカルライター】◇製品仕様書の理解、取材活動、ライティ ング（原稿作成）、紙面制作者への指示、テクニカルイラスト作成 指示など ◇翻訳コーディネータへの依頼（輸出用取扱説明書の翻 訳が必要な場合） ◇メーカー担当者との打合せなど 【翻訳コーディネータ】◇社内制作した日本語または英語マニュア ルの多言語翻訳を翻訳会社（国内外）等に依頼する ◇顧客から依 頼された翻訳業務 ◇翻訳依頼の準備作業およびスケジュール・工 程管理、納品された翻訳データの校正など ◇テクニカルライター と連携した、顧客の納期への対応 ※適性に合わせて、可能な業務からお任せします。 ※変更の範囲：会社の定める業務

仕事内容<仕事内容> 年間休日120日以上！多様な社員研修制度が充実！テクニカルライター、翻訳コーディネーター/福岡市 国内だけでなく、世界に向けた取扱説明書を制作するお仕事です！ ■テクニカルライター 自動車の取扱説明書制作に関するライティング業務をお任せします（主としてエンドユーザー向け） 大手メーカーから委託されたユーザー向け取扱説明書などの文書制作全般。 ・製品仕様書の理解、取材活動、ライティング（原稿作成）、紙面制作者への指示、テクニカルイラスト作成指示など ・翻訳コーディネータへの依頼（輸出用取扱説明書の翻訳が必要な場合） ・メーカー担当者との打合せなど ■翻訳コーディネータ ・社

仕事内容<仕事内容> 福岡市赤坂駅徒歩2分★土日祝休★欧州発PC周辺機器カスタマーサポート★研修後・在宅勤務応相談 ■欧州発のPC周辺機器製品に関するお客様からのお問い合わせにご対応いただきます。（対応：電話とメール） ■お問合せ： 日本語対応（日本国内） ■画面入力： 英語で入力 ※ただしWeb翻訳ツールが使用可能です♪ ■研修資料：英語 ※研修担当が日本語でご説明します。 翻訳ツールを使用して、ある程度読み書きができれば大丈夫です。 ※英会話力は問いません♪ ■取り扱い製品： 欧州発ゲーミング用キーボードやマウス、Webカメラ、その他、ビジネス向けのパソコンの周辺機器等を取り扱うメーカ

仕事内容英語・中国語・韓国語・タイ語など外国語が活かせる！免税(Tax Free)ってなに？から始めよう♪ 語学の勉強はしたけど実際に外国人と話したことない～って人！もったいない！働きながら語学力UPできるのがドンキの魅力☆ 海外から来られたお客さまの接客販売・レジ（免税手続き）・梱包の仕事です！接客時には翻訳ツールが使えるので「言葉が通じなくて怖い・・・」って思わず、笑顔で対応すれば大丈夫！レジは免税手続きの仕方をしっかり学ぶので間違えず登録して梱包すればOK！動画や実地の研修を経てひとり立ちするので未経験でも安心です♪ 【ドンキで働く意義】 ドンキは免税店なので旅行客がたくさん来店します！で

仕事内容株式会社ダイテック 【福岡／英語活かす／未経験OK】テクニカルライター・翻訳※取扱説明書や技術文書作成◆年休120日 【仕事内容】 【福岡／英語活かす／未経験OK】テクニカルライター・翻訳※取扱説明書や技術文書作成◆年休120日 【具体的な仕事内容】 ～未経験OK／英語を活かし、翻訳やライターのプロとして働きませんか／年休120日／福利厚生◎～ ■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】 ※適性に合わせて、可能な業務からお任せします。 ◇テクニカルライター ・自動車の取扱説明書制作に関するライティング業務をお任せします。 （主としてエンドユーザー向け） 大手メーカーから委託されたユー

仕事内容仕事内容：インターネット販売、ウェブサイト普及、日本語翻訳、オフィス日常業務，電話による会話 基本的な要件：中国語ができる PR：これ会社で、主に不動産、中日貿易を経営しています。中国にはいくつかのおもちゃ工場がありますが、今は日本で製品を販売したいと思っています！社長は日本語が下手で、中国語の交流が必要です 職場の特徴：国籍不問 未経験者OK 学歴不問 平日のみOK 土日祝日休み 高収入 交通費支給 給与手渡しOK 社会保険あり 駅から5分 髪型髪色自由 服装自由 社員登用あり 履歴書不要 昇給あり 職場内禁煙

勤務時間平日 8時間/日 勤務

仕事内容【主な業務内容】 ・ゲーム内容の日本語／英語からの翻訳 ・プロモーション用テキストの日本語／英語からの翻訳 ・翻訳会社から納品された翻訳のクオリティチェックおよび改善修正 ・翻訳テキスト実装後のLQA ・多言語間の翻訳作業における連携とコミュニケーション ・翻訳資料の品質管理、必要に応じてのリサーチ業務 ・ローカライズ関連資料の作成など

勤務時間08時50分～18時00分 / 月火水木金土日祝 / 土曜出勤：就業先カレンダーによる

仕事内容カスタマーセンターで、航空会社の問合せ対応をお願いします。 基本的にはお客様ご自身で予約～搭乗まで完結できる仕組みです。 お客様ご自身で解決できないことがあった場合にカスタマーセンターで連絡を受けます。 メイン業務は日本語ですが、英語スキルを活用する場面も発生します。 ＜英語が必要となる事例＞ ＊航空会社の国際線とのやり取り ＊ITサポート部門とのやり取り ＊マニュアル等の英語資料の日本語翻訳 ＊日本語の文面の英語翻訳など ●航空会社の日本語カスタマーサポート（日本国内線・国際線・海外国内線もサポート範囲） ⇒航空券の予約、予約した便の変更、運航状況の確認等の問合わせ ※チャット・電話で対

仕事内容■仕事内容 弊社の既存または新規サービスの運営に関わるローカライズ業務をご担当いただきます。 ・ローカライズテーブルの翻訳 ・SNSやお知らせ内容の翻訳 ・CS対応の翻訳（英→日、日→英） ・アプリ内テキストのローカライズ ・実装されたテキストのチェック、修正 社内ではベテランのローカライズ担当者が活躍しておりますのでノウハウを共有しながら業務を進めていきます。 ゲーム業界未経験の方でもご安心ください！ ■諸手当 通勤手当 定期健康診断 入社支援金支給(一律30万円)

仕事内容事業拡大に伴い大量募集中！ 完全未経験からエンジニア職を目指せます。 業務未経験でもエンジニア＆エンジニアサポート職を目指せます！ 【仕事内容】 自動車や家電、半導体、IT、医薬品、化学素材などの様々な業界の開発領域で活躍するエンジニア業務もしくはエンジニアのサポート役としての業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・どんな製品を作るかを考える＜設計・開発＞部門のサポート ・開発中の試作品を使って、きちんと動くのかの確認を行う＜実験・評価＞部門のサポート ・開発現場で使用する仕様書・手順書、工数や部品代金の計算や実験データの集計・比較などの＜データ集計／ドキュメント作成業務＞ ・取

仕事内容<仕事内容> 【エンジニア（機械系）】ものづくりが好きな人におすすめ/未経験歓迎/安心の研修制度/年間休日125日 ◎入社時研修について 技術研修・教育を行うための専門施設を準備するなど、人材育成に力を入れています。 また各社員の将来設計を叶える為、より実践的なスキルアップ教育を行っております。 ＜入社直後は＞ 入社後すぐに平均2ヶ月間の技術研修を受講いただきます。 ビジネスマナーや工学的な基礎知識の習得のほか、じっくりと実務レベルでの実習をひと通り経験できるので、 未経験の方でもしっかりとした土台を形成していただきます。 ＜配属直後は＞ 様々な業界の開発領域で活躍するエンジニアのサポー

仕事内容/未経験・第二新卒歓迎/20代・若手活躍中エンジニア業界経験のない方もOK／年間休日１２５日 ＜具体的には＞ ・どんな製品を作るかを考える【設計・開発】部門のサポート ・開発中の試作品を使って、きちんと動くかの確認を行う【実験・評価】部門のサポート ・開発現場で使用する仕様書・手順書、工数や部品代金の計算や実験データの集計・比較などの【データ集計/ドキュメント作成業務】 ・取扱説明書などの【日本語・英語への翻訳】 ・CADを用いた簡単な【図面作成・作図修正】 ・SEMなどを用いた【素材の分析解析】 ・C/Javaを使った【プログラム作成】 など ◎上記の業務から入り、将来的にはより専門的な

仕事内容仕事内容：【完全未経験からエンジニア＆エンジニアサポート職を目指せます】 自動車や家電製品、半導体などの様々な業界の開発領域で活躍する エンジニア業務もしくはエンジニアのサポート役としての業務をお任せ致します。 ◎入社時研修について 日研トータルソーシングでは技術研修・教育を行うための専門施設として、 全国に研修施設を開設し、人材育成に力を入れています。 また各社員の将来設計を叶える為、より実践的なスキルアップ教育を行っております。 ＜入社直後は＞ 入社後すぐに自社研修施設にて、平均2ヶ月間の技術研修を受講いただきます。 ビジネスマナーや工学的な基礎知識の習得のほか、じっくりと実務レベルで

仕事内容エイトビット株式会社 【福岡】エンジニアの入り口◎飲食・介護など文系の先輩も活躍中！《ものづくりエンジニア》／月給25万～ 【仕事内容】 【福岡】エンジニアの入り口◎飲食・介護など文系の先輩も活躍中！《ものづくりエンジニア》／月給25万～ 【具体的な仕事内容】 ＜未経験から手に職つけたい・市場価値を上げたい方へ！／生涯エンジニアとして活躍をしたい方へ！／幅広い案件を多数保有！／福利厚生・教育体制充実の中でキャリアアップ可能＞ ■採用背景 ITエンジニアの事業を行う同社にて、さらなる事業拡大に向けて機械系エンジニアの事業の立ち上げメンバーを募集します。 製造業の町福岡にて需要が高まってい