翻訳者 - 東京都港区 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】日中翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 海外版ソーシャルゲームの繁体字翻訳に関する作業をお任せいたします。 具体的には下記を想定しております。 ・ゲーム内テキスト、お知らせの翻訳(日→繁体字) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【海外版ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ・ソーシャルゲームNativeアプリ海外版の繁体字翻訳に関する作業 ・具体的には下記作業を想定しています。 ーゲーム内テキストの翻訳(日→繁体字のみ) ーマスターデータ入稿業務のサポート ー翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中,取引実績あり

勤務時間09：00-18：00（休憩60分） 実働08時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。基本的に発生しません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【髪色/ネイル/服装自由】 【韓国語の通訳翻訳のお仕事】 ■美酢、bibigoを扱う大手韓国食品企業 残業なしプライベート両立可能◎社内は穏やかな方が多く、働きやすい環境です！ ◎社長付通訳 ・翻訳業務をお願いします！ ・社内および社外取引先逐次通訳 ・韓国本社との逐次通訳 ・社内外文書の翻訳等 ・その他付随業務◎通訳翻訳業務経験者歓迎！ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】日韓翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：3Dデザイナー,2Dデザイナー 【職務内容】： 海外版ソーシャルゲームの韓国語翻訳に関する作業をお任せいたします。 具体的には下記を想定しております。 ・ゲーム内テキスト、お知らせの翻訳(日→韓) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【海外版ソーシャルゲーム】繁体字翻訳チームPM案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ソーシャルゲームNativeアプリ海外版の繁体字翻訳に関する作業をご担当いただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 -翻訳スケジュール管理 -翻訳リソース確保 -仕様の把握 & 翻訳者への説明 -翻訳データ入稿 【おすすめポイント】: 取引実績あり,30代活躍中,20代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【アニメIPソーシャルゲーム】英語翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他,ローカライズエンジニア 【職務内容】： ・海外版ソーシャルゲームの英語翻訳に関する業務をお任せします。 ・具体的には下記作業を想定しています。 ーゲーム内テキストの翻訳作業(日→英のみ) ーマスターデータ入稿業務のサポート 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】簡体字翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： Nativeゲームアプリ海外版の簡体字翻訳に関する作業をご担当いただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 ・ゲーム内およびマーケティング関連テキストの翻訳 ・監修作業全般 【おすすめポイント】: 20代活躍中,取引実績あり,30代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外展開ソーシャルゲーム】日韓翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：ローカライズエンジニア,その他 【職務内容】： 海外版ソーシャルゲームアプリの韓国語翻訳に関する作業をご担当いただきます。 具体的には下記の作業を想定しております。 ・ゲーム内テキストの翻訳作業(日→韓国語のみ) ・マスターデータ入稿作業のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中,長期案件

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】英語翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： Nativeゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する作業をご担当いただきます。 具体的には下記作業を想定しています。 ・ゲーム内テキストの翻訳(日→英語のみ) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中,取引実績あり

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【ゲーム企業】日英翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ゲーム制作部門において、日英翻訳作業をご担当頂きます。 具体的には下記作業を想定しております。 ・メール等の翻訳 ・資料等の翻訳 ※主にグループ内の海外オフィスとのコミュニケーションサポート及び外部協力会社（海外）からの情報の翻訳がメインとなります 【おすすめポイント】: 自社内開発が多い,土日祝日休み,服装自由,従業員1000名以上の会社,グローバル展開,急募,ゲーム好き歓迎

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：ローカライズエンジニア,その他 【職務内容】： ・海外版ソーシャルゲームの繁体字翻訳に関する業務をご担当いただきます。 ・具体的には下記作業を想定してます。 ーゲーム内テキストの翻訳業務 ーマスターデータ入稿業務のサポート ー翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【運営中ソーシャルゲーム】日韓翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 運営中ソーシャルゲームにおいて、翻訳作業（韓→日）をご担当いただきます。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・韓国本社から発注されたテキストの翻訳 ・ゲームのプレイ（翻訳チェックのために、翻訳と同量レベルでで作業が発生します。） 【おすすめポイント】: 30代活躍中,新技術に積極的,ゲーム好き歓迎,20代活躍中

勤務時間09:00〜17:30

仕事内容【勤務条件】 ＜勤務地＞ ＪＲ山手線 浜松町駅 徒歩5分 都営大江戸線 大門(東京都)駅 徒歩8分 ●ゆりかもめ線「日の出駅」西口徒歩6分 ＜期間＞ 2024年05月下旬〜長期 ●開始時期は多少ご相談可能です。（4月中、5月中等） ＜就業時間＞ 就業時間：09:00〜17:30 実働時間：07時間30分 休憩時間：01時間 残業時間：10〜10時間/月 ●文書により、提出期限、タイミングがあり、それに対応頂ける方 月〜金 週5日 ＜在宅勤務＞ 週3～4日 ●勤務開始しばらくは出社ですが、それ以降は週１～２回程度出社 ＜給与＞ 時給：1,850〜1,900円 月

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【大手ゲーム企業】日英翻訳/通訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：ゲームプランナー 【職務内容】： 大手ゲーム企業において、下記作業をお任せいたします。 ・会議の通訳（日→英、英→日） ・資料、メール等の翻訳（日→英、英→日） 【おすすめポイント】: 30代活躍中,ゲーム好き歓迎,20代活躍中

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【開始日】 前倒し歓迎！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 大手エンタメグループ会社でスマートフォン向けゲームを韓国語版にローカライズしていただきます。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00927738 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務

勤務時間10：00-18：30（休憩60分） 実働07時間30分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。残業は発生しない予定ですが、締め切り直前や繁忙期に1～2時間/日 程度発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ゲームがお好きな方必見！英語力も活かせます】 ◎大人気！ゲームのバンダイナムコグループにて翻訳メインのお仕事◆残業ほぼなし！◆服装自由！ ◎家庭用ゲームの海外展開に関する業務 ・担当ゲームタイトルの仕様書等の読込 ・翻訳や言語デバッグの進捗管理のサポート（外部委託先とのやり取り含む） ・社内文書の英訳 ・翻訳者からの問い合わせ（英語）の和訳 ・国内、海外拠点とのコミュニケーション（英訳和訳）※サポート ・多言語用語集作成※サポート ・必要に応じて、チーム会議、社内勉強会等への参加 【お仕事のポイント】 【ゲームがお好きな方必見！英語力も活かせます】

勤務時間09:00～18:00 10:00～19:00

仕事内容[仕事内容] 【クリニック運営企業にてSNSに関する事務】 ・患者から問い合わせの返信対応(中国語 メール・電話)・クリニックの担当者との調整業務 ・日本語の動画の翻訳(Instagram・TikTok) ・クリニックに出向いて、中国人のお客様の翻訳対応(ご対応いただける方にお任せします) [特徴] 経験者歓迎 高収入 長期の仕事 残業少なめ シフト制 [勤務地] ・東京都港区 ・御成門駅から徒歩3分 ・最寄駅 :都営三田線「御成門駅」 [雇用形態] 紹介予定派遣 [給与] 【時給】 2000円 [職種] 通訳・翻訳 [応募資格] ◆経験者歓迎！ ≪WEB登録OK！お気軽に登録

勤務時間9：30～18：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている企業にて最短3か月で正社員登用の可能性ある営業アシスタント。 OJTもしっかりしている企業です。

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 【主な仕事内容】 翻訳・通訳のサービスを提供する企業でのコーディネート業務です。 クライアントからの依頼に合わせて、会議やイベントでの通訳者の手配や、翻訳者のコーディネートをお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00920226 【お仕事のポイント】 IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている企業にて最短3か月で正社員登用の可能性ある営業アシスタント。OJTもしっかりしている企業です。、20代活躍中、30代活躍中、

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【自社ビジュアルノベルゲームタイトル】繁体字又は英語翻訳・編集案件 ※アダルト含む 【支払単価】：時給2090円(上限) 【職種・ポジション】： 【職務内容】： 「visual novel」の販売やパブリッシングを行うチームでゲームのローカライズ（翻訳や編集）や販売/企画をご担当いただきます。 【おすすめポイント】: 30代活躍中,取引実績あり,20代活躍中,急募,ゲーム好き歓迎

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【週2~3日】【バーチャルライブ配信アプリ】日英翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：モーションデザイナー 【職務内容】： バーチャルライブ配信アプリにおいて、 英語テキストの品質改善を行なっていただきます。 具体的な作業は下記を想定しております。 ・アプリに関わる文章全般の翻訳（日本語→英語） ・マーケティングや外部SNS展開に関わるテキストの翻訳 ・翻訳品質を上げるための翻訳ワークフローの改善 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中