東京都の短期 通訳の求人・仕事・採用

勤務時間■ 勤務時間 ・案件やミーティングのスケジュールに応じたスポット稼働（週1日～など応相談） ■ 勤務スタイル ・オンラインミーティングでの通訳が中心（必要に応じて出社の可能性あり） ・ご自身の空き時間や副業としての参画が可能です。

仕事内容海外（主にベルギー在住）のパートナーや外国人ヘッドとのミーティングにおける日英通訳業務。 ■ 業務内容とフロー ［コーディネーション会議の通訳］ コンセプト策定などの抽象的な会議ではなく、建築・内装・設備に関する専門的かつ実務的な打ち合わせの通訳がメイン。 ［専門的な内容の正確な通訳］ 設計図面や現場の状況を理解し、建築・内装・設備に関する専門用語を含む内容を正確に通訳します。 ■ キャリア・経験のポイント ［専門性の発揮］ 建築・内装の専門知識と語学力の双方を活かし、海外関係者とのプロジェクト進行に深く関わることができます。 ［柔軟なワークスタイル］ プロジェクト単位での稼働を基本とするため

勤務時間10：00-18：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。業務状況に応じて対応願います Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◆広告部門にて同時通訳の業務をお願いします ＊通訳業務 ・日英、英日の同時通訳 →インターネット広告事業に関する内容 ・社内定例会議やクライアントとの会議 ・1日最大3件、長くて1時間程度の打ち合わせ ◎会議参加者はタイ含むアジア圏の英語話者多めです。対応経験歓迎 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/基

勤務時間月～金のうち週2～3（曜日固定※希望はお伺い可能です） 10：00～18：00 （ただし、午後に通訳業務が入ることが多いため、11：00開始などの時短勤務やフレックス勤務についても相談可能） 残業：10時間未満/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼社内会議（定例・非定例）における、日本語/英語の同時通訳 英語話者はネイティブスピーカーではなく、母国語がタイ語もしくは台湾語 ＜会議テーマ例＞ 〇インターネット広告事業に関する内容 〇広告配信システムの企画・開発プロジェクト ※業界用語、専門的な技術用語、規約、法律に関する用語・内容を含む。 ※1日あたり、1時間×1～3回の会議時間を想定、オンライン会議（Zoomを利用） ※社内コミュニケーションはSlackを利用 【お仕事のポイント】 ＊IT×広告・配信・システム・経営のグローバルプロジェクトで専門性を活かせる＊ 通訳業務100％

勤務時間13:30～16:30 実働3時間0分／休憩0分

仕事内容教育業界での通訳。＜基本週１日＆時短勤務！＞社内マネジメント層が参加する会議での日英通訳業務。事前打ち合わせから会議本番まで担当し、双方の発言を正確に伝えます。電話対応・PC操作は原則ありません。マネジメント層の会議を支え教育現場に貢献！※日雇い派遣の為、世帯収入または本人収入が５００万円以上ある方・昼間学生の方・６０歳以上の方の応募が可能です。 日英の通訳スキルを活かし、社内の重要な会議における意思疎通を支える専門職！基本週１日勤務でキャリアもプライベートも充実！専門性も高めつつ、グローバルに活躍できます！教育現場に貢献できるやりがいあるお仕事です！ 【企業紹介】国際的な教育プログラムを提

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ○会議での日英通訳（同時＞逐次） ○対面通訳、リモート通訳対応 ○空き時間を利用した日英翻訳業務（全体の1割以下） ※通訳業務が中心となり、翻訳業務は補助的な対応です。 【お仕事のポイント】 ＊即日＊スキルが磨ける！ 外資系ITコンサル業界で活躍できるインハウス通訳ポジション。10年以上続くプロジェクトですので、長期的に安定して就業できるのが魅力！IT領域の専門知識と通訳スキルをさらに磨けます！、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シニア（60代～）歓迎 【休日・勤務のポイント】

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容大手スポーツメーカーでの役員会や各種会議での通訳・翻訳業務をお願いします。逐次通訳・ウィスパリング通訳に加え、会議資料や各種コンテンツの翻訳、翻訳後の文章校正・チェック、社長室内の各種サポート業務をお任せします！ 【企業紹介】国内大手スポーツ用品メーカーです。駅から近くアクセスも便利！スポーツ好きな方・経験を活かしてお仕事されたい方、ぜひご応募お待ちしております。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 研修あり 服装自由・カジュアル可 女性比率高め アデコからの入社実績あり 一部在宅勤務 20代活躍中 30代活躍中 4

勤務時間9：00～18：00（休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【日中通訳＆翻訳】 ・逐次通訳対応 ※台湾華語がベスト、中国語（北京語）対応でも可 ・会議時間は60分程度（最大90分～120分を想定） ・資料の日中・中日翻訳 ・基本はzoom対応 ※大阪・台湾・ベトナムへ月に１回程度出張あり 【お仕事のポイント】 Zoomでの通訳を中心にご対応いただくテレワーク可能なプロジェクト付ポジションです。台湾華語⇔日本語での通訳ができる方、歓迎です！、経験必須 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、駅から徒歩5分以内 【活かせるスキルのポイント】 Word

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【フランス語使用】 ◎ゲームの翻訳をメインにお願いします ・ゲームのキャラクターや世界観に関しての翻訳 ・外部ベンダーとの進行管理 ・翻訳に関するフィードバックや改善提案 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3在宅】＼フランス語のスキルが活かせます！／ ◆ソーシャルゲームを扱う会社・開発運営中のRPGゲームのローカラ

仕事内容株式会社暁電機製作所 【東京上野】韓国語必須★納期調整・通訳担当＜未経験OK＞韓国出張あり｜年休125日・残業少なめ 【仕事内容】 【東京上野】韓国語必須★納期調整・通訳担当＜未経験OK＞韓国出張あり｜年休125日・残業少なめ 【具体的な仕事内容】 ～業界・職種未経験OK☆韓国語を活かしながらグローバルに活躍｜自動精算機・電子マネーチャージ機で国内トップクラスのシェア｜年休125日・残業少なめ～ 【仕事内容】 当社製品の生産を担う韓国工場と日本本社をつなぐ、生産管理サポート業務をお任せします。 まずは、韓国工場とのメール対応やWEB会議への参加、納期確認などのアシスタント業務からスター

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時00分〜18時00分 就業時間２：10時00分〜19時00分 就業時間３：11時00分〜20時00分又は12時00分〜21時00分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：・通訳専任でご勤務の場合は、月２４時間以上の勤務必須。 ・上記時間の内、１日３時間～可能。 ・週２日から週５日。 ・土日祝も含めたシフト制（勤務時間、日数は応相談）。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフトによる週休２日。土日祝日に勤務あり（応相談）。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容弊社は聴覚・言語障害者向けの「遠隔等における手話通訳サービス 」を提供しております。迅速で柔軟なコミュニケーション手段の提 供と実現に向けて、手話通訳をご担当いただくと同時に、事業の運 営をチームの一員として担っていただける方を募集します。 （主な仕事内容） 通訳専任：手話や文字による電話通訳・遠隔手話通訳業務などに 専念 事務兼務：通訳業務に加え、データ入力や書類整理などの事務補助 業務も担当 変更範囲：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] ・インドネシア語：日常会話以上のレベル ・日報・報告書等の翻訳が可能な水準 ・インドネシアでの短期滞在経験 [歓迎] ・インドネシアでの勤務経験 ・インドネシアでの長期滞在経験 ・インドネシア語検定A級以上 【フィットする人物像】 ・インドネシア語を活かして、人の生活や成長をサポートしたい方 ・技能実習生と積極的にコミュニケーションを取れる方 ・相手の立場や文化・価値観を理解し、丁寧に対応できる方 ・生活面から仕事面まで、幅広い支援に柔軟に取り組める方 ・関係各所と円滑に連携・調整できる方 【職種名】 インドネシア語通訳・翻訳／技能実習生の生活支援・管理 【仕事内容】

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。2月、3月の年度末は繁忙期となります。発生した場合は柔軟にご対応いただけますと幸いです。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎データセンタの設計に関わる部署にて通訳と翻訳業務 ・資料の翻訳（英文⇔和文） ・お客様との会議へ参加、通訳（英語⇔日本語） ・契約資料（英文）翻訳補助 ・議事録作成補助（和文） ・上記業務に付随した電話対応、書類整理、メール送受信等 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週3-4出社】【大手NTTグルー

勤務時間勤務時間は指定しない ツアー開催時（1日あたり2時間、最大8時間）

仕事内容【仕事内容】 世界中から訪れる外国人旅行者に、日本の伝統文化の魅力を伝える通訳・ガイドのお仕事です。 今回は、日本語・英語に加え、スペイン語またはドイツ語で業務対応できる方を募集します。日本語・英語のみの方は今回の募集対象ではありません。 主な活動エリアは神楽坂。浮世絵、伝統染色、坐禅、芸者、茶道、和菓子、能楽など、日本を代表する伝統文化体験をご案内します。 【主な業務】 ・伝統文化体験での通訳 ・神楽坂を中心とした街歩き、文化体験、居酒屋ツアーのガイド ・ツアー前後のお客様対応 私たちが大切にしているのは、単に観光地を案内することではありません。文化が生まれた背景や歴史、日本人の価

勤務時間09:00～17:45 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容【ネット証券会社での通翻訳】オンライン会議での日英同時通訳のお仕事です。技術系の会議が中心で、その他採用面接、人事会議、事業関連会議などもご対応いただきます。 通訳・翻訳の経験を生かせるお仕事＊出社はほとんどなく働きやすい！同じ業務を担当する方もいて安心です。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 少人数（5名以下）の職場 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 基本在宅勤務(8割程度在宅) 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 金融

勤務時間10:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 10月28日(水）！1日限定☆時給2000円☆通訳のお仕事 商品の理解を深めるためワインのテイスティングに参加できる機会あり!ワインに興味がある方には魅力的な環境です 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・未経験からスキルが身につく ・同じ業務ではたらく人がいる ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～18:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 水 月1日 <給与> 時給2,000円 交通費：全額支給 <職種> 通訳業務 <仕事内容> 【八丁堀駅】仲間がいるから安心★

仕事内容＊中国語での通訳のお仕事です ＊営業のアシスタント業務として営業の書類をまとめる業務に 従事してもらいます。営業担当に同行して頂く場合もありますが 通訳としての同行になりますのでご安心ください。 当社はこれから新しくスタートする会社ですので皆さんが働きやす い環境になるよう率先して考えてまいります。 一緒に頑張って頂ける方ご応募お待ちしております。 ＊中国語が（ビジネスレベル程度）できる方歓迎します 変更範囲：変更なし

勤務時間08:45～17:30 実働07:45 休憩01:00 残業なし☆彡

仕事内容資格なくてもOK♪会議の際の手話通訳☆彡落ち着いた雰囲気の職場◎都庁前駅から歩いて4分で着きます★17時半定時×残業なしが魅力的社員食堂もあってとっても便利！先取り♪冬からスタートのお仕事です◎業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪ ・勤務先の特徴 手話通訳のお仕事 ◆会議の際に手話通訳の対応 ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝休み♪ ・就業期間 2027年01月上旬～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 東京都新宿区 ・職種 通訳業務 ・募集人数 1名 ●募集条件 ・実務経験 未経験可 ※業界未経験OK●手話通訳の実務経験がある方 ・

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 シフト制【営業時間】10：00～19：00 1日4時間以上～／週3・4日～勤務可能(応相談)

仕事内容外国人患者様への医療通訳・来院サポートを中心に担当していただきます。 ■ 医療通訳 受付・ご来院時の対応 外国人患者様への院内案内・施術サポート カウンセリング・診察・施術時の通訳対応 訪問美容医療における通訳対応