東京都の通訳の求人・仕事・採用

勤務時間■ 勤務時間 ・案件やミーティングのスケジュールに応じたスポット稼働（週1日～など応相談） ■ 勤務スタイル ・オンラインミーティングでの通訳が中心（必要に応じて出社の可能性あり） ・ご自身の空き時間や副業としての参画が可能です。

仕事内容海外（主にベルギー在住）のパートナーや外国人ヘッドとのミーティングにおける日英通訳業務。 ■ 業務内容とフロー ［コーディネーション会議の通訳］ コンセプト策定などの抽象的な会議ではなく、建築・内装・設備に関する専門的かつ実務的な打ち合わせの通訳がメイン。 ［専門的な内容の正確な通訳］ 設計図面や現場の状況を理解し、建築・内装・設備に関する専門用語を含む内容を正確に通訳します。 ■ キャリア・経験のポイント ［専門性の発揮］ 建築・内装の専門知識と語学力の双方を活かし、海外関係者とのプロジェクト進行に深く関わることができます。 ［柔軟なワークスタイル］ プロジェクト単位での稼働を基本とするため

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 ＜シフト例＞ 10：00～16：00（実働6時間／休憩可） 14：00～20：00（実働6時間／休憩可） ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・土 休み：火・水・金・日

仕事内容通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイス、その他観光関連SNS発信業務

仕事内容語学を通じて、日本企業と海外企業の架け橋の 役割を担って頂く通訳の方を募集します。 ＜お仕事内容＞ 国内の商談・展示会などでの通訳（英語）をお願いします。 ・商談や打合せでの逐次通訳 ・展示会や販売会での通訳サポート など ＜求める人物像＞ ・ビジネスの現場で、有償の日英通訳経験が2年以上ある方 ・経験やスキルを活かし、時間を有効に使って働きたいと考えている方 ・事前に準備を行った上でお仕事に参加できる方 ＜こんな方は特に歓迎です＞ ・MICE（展示会やカンファレンス）での通訳のご経験がある方 ・商談通訳のご経験がある方 ・富裕層、VIP向けの対応経験がある方

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容レシピサービス運営会社での通訳のお仕事です。＼高時給で、通訳スキルをもっと価値あるキャリアへ日英同時通訳の経験を活かし、誰もが聞いたことがあるレシピサイト運用企業で活躍しませんか？幅広い場面で通訳スキルを発揮できるポジションです！基本残業なし＆時差出勤OKで働きやすさも抜群＊キッチン付きのおしゃれなオフィスやフリードリンクなど快適な環境も魅力＊高時給で経験をしっかり評価してもらえるお仕事です。 ＜経験者だからこそ選びたい、高時給×好環境がここにあります！＞通訳スキルを活かして、もっと自分らしく働ける環境へ。働きやすさも収入も妥協したくない方におすすめです＊少しでも気になった方は、ぜひお気軽に

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 シフト制【営業時間】10：00～19：00 1日4時間以上～／週3・4日～勤務可能(応相談)

仕事内容外国人患者様への医療通訳・来院サポートを中心に担当していただきます。 ■ 医療通訳 受付・ご来院時の対応 外国人患者様への院内案内・施術サポート カウンセリング・診察・施術時の通訳対応 訪問美容医療における通訳対応

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

仕事内容手話コンテンツに出演 動画を見ながら通訳していただく 収録時の立ち合い（ダブルチェック）や 完成した動画のチェック などの作業です。

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 ＜シフト例＞ 17：00～23：00（実働6時間／休憩１時間） ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・土 休み：火・木・金・日

仕事内容新宿の観光案内所を拠点として、ナイトタイムの体験型観光ツアーを主催、観光客に東京の魅力を紹介する。 ＜業務内容＞ 言語通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイスなど 異なる文化や言語をつなぐ重要な役割を果たしています。コミュニケーションの円滑さを確保し、訪問者やクライアントに価値ある体験を提供をする。

勤務時間09：00-17：00（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。基本定時です。 Q：フルタイムではなく、1日の勤務時間が短い仕事ですか？ A：はい、こちらの求人は 時短勤務が可能なポジションです。 保育園の送迎に合わせたご勤務や、 夕方前の早い時間に退勤できるなど、 育児や介護と両立しやすい働き方です。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【中国語使用あり】 ◎約20名の部にて資料の翻訳サポート ・翻訳はAIツール使用、ツールへの読み込み、手動チェックなど ・中国語→日本語の方が多い（日→中よりも） ・社内システム、Excelにてデーター集計 ・一部郵便物管理などのアドミあり ＊中国系の部になり、部員は中国の方が大半。部長、役員は日本人です Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポ

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり6時間 10:00 ～ 17:00

仕事内容日本企業で、働いているロシア人の通訳業務となります。 実際に会ってはなしをすることもあれば、オンラインで、通訳にはいることも、可能です。

勤務時間08:45～17:30 実働07:45 休憩01:00 残業なし☆彡

仕事内容資格なくてもOK♪会議の際の手話通訳☆彡落ち着いた雰囲気の職場◎都庁前駅から歩いて4分で着きます★17時半定時×残業なしが魅力的社員食堂もあってとっても便利！先取り♪冬からスタートのお仕事です◎業界TOPクラスのパナソニック健保年間保険料がとっても、オトクに♪ ・勤務先の特徴 手話通訳のお仕事 ◆会議の際に手話通訳の対応 ・曜日・日数 月火水木金 週5日 土日祝休み♪ ・就業期間 2027年01月上旬～ 契約更新のある長期のお仕事です ・勤務地 東京都新宿区 ・職種 通訳業務 ・募集人数 1名 ●募集条件 ・実務経験 未経験可 ※業界未経験OK●手話通訳の実務経験がある方 ・

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間月・火・水・木・金・土・日・祝 11:00～20:00 （実働7時間45分）休憩75分 （残業の目安）5時間以内

仕事内容【ブランド腕時計の正規品販売店で通訳・接客サポート】■外国のお客様の接客時の英語通訳（中国語もできれば尚可）■クレーム通訳対応、電話対応■ドリンク提供補助業務■そのほか接客補助業務（清掃含む）必須：ビジネスレベルの英語通訳のご経験◎中国語も使える方歓迎！＜おすすめポイント＞＊ラグジュアリーな環境でのお仕事＊土日祝メインでご対応いただきます

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日 勤務時間：10:00～19:00（土日祝を含む週5日フルタイム） ※プロジェクトの状況により勤務時間は変動する可能性があります。

仕事内容＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】 ・リアルタイム通訳：Zoomや対面MTGでの日韓逐次通訳（マーケ・クリエイティブ関連の内容が中心） ・翻

勤務時間9：30～18：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＜経験者だからこそ選びたい、高時給×好環境がここにあります＞ 通訳スキルを活かして、もっと自分らしく働ける環境へ。 働きやすさも収入も妥協したくない方におすすめです＊少しでも気になった方は、ぜひお気軽にエントリーください！ 【企業紹介】 料理の投稿や検索ができるオンラインサービスを運営し、レシピ共有を通じて家庭の食生活を支援する企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 レシピサービス運営会社での通訳のお仕事です。 ＼高時給で、通訳スキルをもっと価値あるキャリアへ日英同時通訳の経験を活かし、誰もが聞いたことがあるレシピサイト運用企業で活躍しませんか？幅広い場面で通訳スキルを発揮できるポジションです！ 基本残業なし＆時差出勤OKで働きやすさも抜群＊キッチン付きのおしゃれなオフィスやフリードリンクなど快適な環境も魅力＊高時給で経験をしっかり評価してもらえるお仕事です。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A

仕事内容【応募資格】 [必須] ビジネスシーンで英語・日本語での同時通訳のご経験がある方, 通訳者としてのご経験が3年以上ある方, 英語ネイティブレベル [歓迎] 秘書経験 【職種名】 通訳(ホテル事業) 【仕事内容】 当社でホテル開発のブランディングディレクターを務める従業員等の社内/社外での通訳をお願いいたします。 各関係会社との会議の同時通訳, 社内会議やイベントでの同時通訳, 英語話者の社内外におけるコミュニケーション支援, 出張同行(国内外) 【事業内容・会社の特長】 デベロッパー 東証プライム上場 【雇用形態】 契約正社員 【勤務時間】 【勤務時間】1日8時間(週40時間), フレックスタ

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎ゲームのローカライゼーションをメインにお願いします ・ゲームのキャラクターや世界観に関しての翻訳 ・外部ベンダーとの進行管理 ・翻訳に関するフィードバックや改善提案 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3在宅】＼ゲームの翻訳経験者募集！／ ★ソーシャルゲームを扱う会社・開発運営中のRPGゲームのロ

勤務時間08：30-17：15（休憩55分）実働7時間50分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。・基本的に発生しません Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎翻訳のお仕事（日→英） ・技術、仕様書や製品マニュアルの翻訳 ・翻訳依頼者と文書の意図確認などのやり取り ・翻訳成果物のチェック ・部署定例会議の参加、翻訳用ユーザー辞書のメンテナンス ・翻訳効率向上の為の環境試用、準備、設定、他の翻訳者からの質問対応 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】【三鷹エリア/大手メーカーにて翻

勤務時間シフトあり (1)13:00～14:00 実働時間：1時間 (2)08:00～09:00 実働時間：1時間 (3)21:00～22:00 実働時間：1時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 休憩室あり 駅直結 髪・ネイル自由 英語活用☆会議通訳のお仕事!高時給×短時間勤務！週1~3回程度 Wワークしたい方・すき間時間で働きたい方オススメ!嬉しいフル在宅! 通訳経験ある方歓迎！スキル活かせます☆むずかしいOAスキルは不要◎大手グループ☆短時間就業のため、自分の時間を大事に!★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> シフトあり (1)就業時間：13:00～14:00 実働時間：1時間 (