韓国語 - 東京都 の求人・仕事・採用契約社員

仕事内容あなたのアイデアが、旅行者の楽しい思い出につながる！インバウンドの最前線で活躍できるお仕事です。 ◆勤務地・業務内容・施設情報 勤務地 浅草文化観光センター 東京都台東区雷門2-18-9 最寄駅：東京メトロ浅草線・銀座線・つくばエクスプレス「浅草」駅徒歩5分 業務内容 観光案内所スタッフ（接客）として下記業務に携わっていただきます。 ・観光案内業務、パンフレット類の収集・管理・整理、電話対応 ・案内資料、POP、館内装飾等の企画・制作（翻訳含む） ・来場者データ等の集計・記録 ・チケット手配、おみやげ品等の販売、SNS等での情報発信 ・文化体験、ワークショップ・イベントの当日補助 ・車いす、ベ

仕事内容【仕事内容】 韓国のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ 【業務内容】 新規開発のローカライズをお任せいたします。 外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ・関連部署や外注先との折衝 ・日本語から韓国語への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、弊社におけるローカライズ業務は原文へのリスペクトを持ちながら、 ご自身のクリエティビティも発揮して頂きたいと考えています。 【求め

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります <主な業務内容>

仕事内容▼海外出版事業のミッション まだ世界に知られていない韓国の名作（小説やドラマ）を発掘し、日本でコミカライズして海外に展開していきます。 編集者として、韓国の作品発掘、適切な漫画家選定、ディレクションの他、販促なども経験に応じてお任せします！ ただし、立ち上げフェーズの新規事業ですので、軌道に乗るまでは翻訳事業部で日本語から韓国語の翻訳・レビュー業務、クライアントへの納品対応も兼務していただきます。 ▼具体的な業務内容 【出版業務】 ・韓国の作品調査をして原作となる作品を選定 ・選定した作品の良さや見どころを企画書に興してプレゼン ・収支計画やプロモーション企画の立案 ・作品に最適な

仕事内容【仕事内容】 開発運営しているモバイルゲームの日本運営、 サービス企画およびユーザーコミュニケーションを行うため、 日本チームと韓国チームとの調整・交渉をご担当頂きます。 ・具体的な内容として・ ・韓国本社との連絡,調整,資料の翻訳作業 (メールやオンライン会議等で同時通訳などをご担当いただきます。） ・スケジュール進行・管理 ・関係各所へのレポーティング作業 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容【ゲームローカライズ】韓国語⇒日本語の翻訳プロフェッショナルを募集！ エヌ・シー・ジャパン株式会社 - 福利厚生・◢◤平均残業時間5～20時間◢◤自社ゲーム開発とパブリッシングの2事業を展開 仕事内容 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エン

仕事内容【仕事内容】 ※本ポジションにつきましては応募時に翻訳サンプルをご提出いただきます。 応募時にサンプルファイルをお送りいたしますので、ご対応をお願いいたします。 【業務内容】 同社及びグループ会社が手掛ける作品の、韓国語翻訳業務を担っていただきます。 【主な業務内容】 ・ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集 ・バナーやPV関連の翻訳・レビュー及び修正対応 ・用語集やスタイルガイドの作成および更新 ・チームメンバーのトレーニング実施 ・LQAの翻訳関連不具合報告をうけての修正対応 ・翻訳テキストの入稿作業サポート ・各種関連ミーティ

仕事内容ゲームの海外バージョン用、プレイヤーサポートのお仕事です。 プレイヤーからのお問い合わせにメールにてご対応いただきます。 入社後にしっかり研修もあるので、安心です。 分からない事があれば、すぐに先輩にも聞ける環境です。 【主な問い合わせ内容】 ・操作についてのお問い合わせ ・アカウントや料金についてのお問い合わせ ・サービス内容についてのお問い合わせ ・不具合に対するお問い合わせ ・対応件数は一日にメール 60~80件くらいです。

仕事内容『PEACE BOAT』の中国語・韓国語対応スタッフ ★PEACE BOATの乗組員として、ステキな船旅を演出してください。 様々な国籍の乗客・クルーが同じ船に乗り、航海しながら各国を回ります。あなたには船内でのレセプション業務、ショップでの販売、入国・出国の手続きなどを担当。 ※平均年齢30歳前後◇20代～30代クルーが絶賛活躍中！ ■販売 船内には雑貨や食品などを販売するショップを設置しています。そこでの接客やレジ、品だし、発注作業などを担当。すべて専用システムで管理しており、PCで発注します。 ■レセプション 船内にてお客様の日々の生活を支える重要なポジションです。お客様の国籍も様々

仕事内容■仕事内容 ※契約社員採用の可能性もございます 【職務内容】 ・パートナー企業の獲得 ・提案書を作成 ・取引先との商談・折衝 ・社内調整 ・計画の立案・管理 ・工数管理など ■諸手当 通勤手当（上限5万円） ゲーム手当 引越手当（正社員のみ）

仕事内容韓国国内の現場スタッフから上がる情報を集約・分析し、海外セキュリティチームへ英語でレポート・共有するポジションです。 ・セキュリティシステムのモニタリング ・韓国オフィスおよび周辺のリスク・インシデント管理 ・韓国国内の自然災害や交通障害などの情報収集・分析 ・緊急時の初動対応 ・海外チームへの英語レポーティング ・韓国国内現場スタッフとの連携・情報共有 · 보안 시스템 모니터링· 한국 사무소 및 주변 위험 · 사고 관리・한국 국내의 자연재해나 교통장애 등의 정보 수집·분석・긴급시의 초동 대응· 해외 팀에 영어 보고・한국 국내 현장 스탭과의 제휴・정보 공유 ※입초

仕事内容《40歳まで※若年層の長期キャリア形成のため》 日本語の発話をAIが理解し、AIによって生成された日本語の回答が正しいか評価するお仕事となります。 職場は韓国語での会話、チャットが半分ぐらいありますので、韓国語の理解が必要です。 ◇AIによる日本語の音声認識テスト業務です。 手順に従ってPC・スマートフォンを操作して 動作確認テストをしていただきます。 ◇ 服装はオフィスカジュアル ◇ コミュニケーションにストレスを感じ無い方 ※日本語音声のテストとなります

仕事内容累計ユーザー数1.6億人突破！デジタルワールドを世界へつなぐローカライズ担当募集！ ENSAPIA Tokyo株式会社 - 「感性をカタチに。感性を身近に。」をテーマに、デジタルワールド・アバターなど、さまざまな領域で事業を展開しています 仕事内容 弊社の既存または新規サービスの運営に関わるローカライズ業務をご担当いただきます。 ・主な業務 ・ローカライズテーブルの翻訳 ・SNSやお知らせ内容の翻訳 ・アプリ内テキストのローカライズ ・実装されたテキストのチェック、修正 ※変更の範囲：会社の定める業務 社内ではベテランのローカライズ担当者が活躍しておりますのでノウハウを共有しながら業務

仕事内容持ち不動産の管理業務 韓国語が出来る方

仕事内容Side International Japanは、グローバルなゲームサービス会社で、世界中の大手デベロッパーやスタジオにテクニカルおよびクリエイティブサービスを提供しています。 業務内容： 用語や表現が方針に従っているか確認 翻訳が物語や情景に合っているか精査 バグデータベースで誤りを明確かつ詳細に記録 修正が次回バージョンで正しく反映されているか確認 ※このサイクルをゲーム完成まで繰り返します。

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり 無料弁当やカフェなどオフィス環境◎全額会社負担の韓国語講座も ＼抜群の就業環境で仕事へのやる気アップ!／ゆったり10時START!毎日無料の日替わり弁当有!ドリンク・アイスが楽しめるカフェスペースマッサージ師常駐のマッサージルーム有インストラクター在籍のジム完備受講料全額会社負担の語学講座あり→「学び」に積極的な企業風土です！ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・ガンバリをきちんと評価してくれる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～18:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 追記事項：フレ

仕事内容■お仕事内容 キャリアアップやキャリアチェンジにも◎ 秋葉原にある『ヨドバシ』 インフォメーションカウンターで基本は待機。 「ATMはどちらにありますか？」 「のグッズ売場は何階ですか？」 などサービスやテナント 場所案内を時にはＭＡＰを使いながら ご案内していきます◎ その他、 ・落とし物対応 ・館内放送 ・駐車券サービスなど お仕事の安心ポイント ▼ほとんどが1回30秒～1分程度で 長い接客はありません◎ ▼電話対応や、金銭の取り扱い、 販売は一切なし♪ 接客だけを楽しめます！ ▼海外からのお客様いらっしゃるので、 「習っている英語を活かしてみたい」

仕事内容下記のURLより会社詳細をご覧くださいませ。 httpswww.fitscompany.com/ 韓国発の人気スキンケアブランド「Blanc Nature（ブランネイチャー）」の日本市場拡大をミッションに、営業・マーケティングの両面からブランド成長を推進していただきます。 韓国本社と密に連携しながら、日本市場における販売戦略の立案から店舗運営、販促企画まで幅広く携わっていただきます。 【具体的な仕事内容】 ◆オフライン営業・販促業務 ・@cosme、PLAZA、ハンズ、ドラッグストア等の既存取引先への営業活動・売場管理 ・新規取引先への提案営業・販路開拓 ・新商品の販促物（POP・什器・

仕事内容株式会社カカオピッコマ 【韓国語・営業経験活かせる】営業サポート◆マンガアプリ世界トップ級売上◆残業平均12h 【仕事内容】 【韓国語・営業経験活かせる】営業サポート◆マンガアプリ世界トップ級売上◆残業平均12h 【具体的な仕事内容】 電子マンガノベルサービス『ピッコマ』を展開／マンガアプリで世界1位の売上／働きやすい環境も完備／福利厚生充実 ■募集概要： 電子マンガサービス「ピッコマ」で配信するSMARTOON（縦読みマンガ）を中心とした海外コンテンツ室にて、営業メンバーを支えるサポート業務をお任せします。 ・営業メンバーの契約、調整業務のサポート ・韓国の取引先との契約関連（韓国

仕事内容 言葉の力で、世界中のお客様にサービスの魅力を届ける仕事です。翻訳だけでなく、世界観や体験価値を自然に伝えるローカライズを担っていただきます。 仕事内容 弊社の既存または新規サービスの運営に関わるローカライズ業務をご担当いただきます。 ■主な業務 ・ローカライズテーブルの翻訳 ・SNSやお知らせ内容の翻訳 ・アプリ内テキストのローカライズ ・実装されたテキストのチェック、修正 ※変更の範囲：会社の定める業務 社内ではベテランのローカライズ担当者が活躍しておりますのでノウハウを共有しながら業務を進めていきます。 ゲーム業界未経験の方でもご安心ください！ ポジションの魅力 ・翻訳だけでなく、サービ