同時通訳 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼8割在宅勤務・プール制同時通訳／外資IT企業／麻布台 社内で発生するあらゆる通訳現場にアサインされるポジション。 〇同時通訳：逐次通訳＝５：５ ー経営層会議、社内会議、トレーニングセッション、説明会、セミナー、ワークショップ等 ※割合は少ないですが（1割以下）空き時間にRFx、社内会議用資料、セミナー用資料、社内案内文等の翻訳をお願いします。 【お仕事のポイント】 プール制ですので期間が限られず、安定長期勤務ができることが特徴！インハウス通訳者としてキャリアアップし、しっかりと実績を積みたい方に！ 現在は80%在宅勤務ですので、快適に安

勤務時間9：00～17：00 （実働7時間）休憩60分 【残業】10時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手保険会社グループ企業での通訳のお仕事】 ◇通訳サービスの提供 ・全グループ会社の社内会議 ・タウンホールやセミナー等の全社イベント ・クライアント、代理店訪問 ・当局訪問等における通訳サービスの提供 ※双方向同時通訳90％、逐次通訳10％ ◎通訳経験3年以上の方歓迎 ◎通訳学校在籍中の方も歓迎 ◎フレックス制度あり 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を応援しています。 KT6000967883

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 同時通訳メイン！自動車部品メーカーで同時通訳・翻訳業務！ ◇2025年7月上旬～長期（3カ月以上） 【同時通訳メイン】自動車部品メーカーで同時通訳・翻訳業務！ 【仕事内容】 大手自動車部品メーカーでのシステムに関わるプロジェクトの社内会議同時通訳（日本語～英語）と資料翻訳をお願いします。 #ミドルシニア活躍中 アルバイトやパートでお仕事を探されている方も大歓迎！ <給与> 時給2,350円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 土日祝（完全週休2日） ※年間休日120日以上！ <勤務地> 東京都千代田区 大手町(東京都) 東

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 ★☆3500円～CEOや役員が参加する会議の同時通訳日⇔英☆★ 本社勤務！外国籍の社員多数！語学力と専門性を活かしたい方に◎同時通訳の社員の方がいらっしゃり、2名体制での参加が多めです！あたらしくて開放的なオフィスビル！おしゃれな執行室で業務｡･コーヒー＆ウォーターサーバーあり！発売前の商品を試せる機会も…! 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・感謝の言葉をかけられる ・同じ業務ではたらく人がいる ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間

勤務時間9：00～17：00 （実働7時間）休憩60分 【残業】15時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手生命保険会社での通訳・翻訳のお仕事です】 ◆通訳（7割） ＊同時通訳、Teams 、会議室設置の通訳装置、ガイド使用 ＊社内外会議やイベント ※オンラインでの同時通訳、オンラインでの逐次通訳と、オフィスやイベント会場でのオンサイト通訳もあり ◆翻訳（3割） ＊会議資料、営業レポート、社内向け案内 ？おすすめポイント？ 在宅勤務可（週2日以上のオフィス出社あり） 紹介予定派遣のお仕事です ？必須経験・スキル？ ・遠隔通訳経験 ・役員向け通訳経験3年以上 ・社内同時通訳経験5年以上 ・TOEIC900点以上 KT6000946431 【お仕事のポ

勤務時間8：45～17：45/8：45～12：45 （実働6時間以内）休憩60分 【残業】10時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手自動車メーカーにて通訳のお仕事】 ◆会議における同時／逐次通訳（日⇔英） ＊リモートでの通訳の頻度が多め ◆日本語資料翻訳業務（日⇒英） ◆請求書処理、社内申請対応など お仕事のポイント ■必要経験・スキル： 製造業での通訳、またはマーケティング用語を使った通訳経験 ■勤務時間；月に80時間程度 曜日や勤務時間は希望に合わせて相談可能です！ （例）午前のみ×週5日、1日7時間×週3日など ■コア勤務帯； 月・水・金の午前中は業務必須 ■在宅勤務；最大週3日可能です！ KT6001048852 【お仕事のポイント】 【三田・田町エリア】自動

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■案件の依頼状況等に応じて、残業をお願いする可能性が有ります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 ・社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 L英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります。また一部逐次通訳をお願いする場合もあります。 ・通訳を行うにあたってリサーチ等の事前準備 ・各種資料やドキュメントの翻訳（主に英→日） ・その他部内の運営サポート L案件管理やデータ整理をお願いする場合があります 【お仕事のポイント】 ◇大手外資コンサルティングファームでの通訳と翻訳のお仕事◇ 【在宅OK/週1-2出社】【駅直結】【英語スキル活かせます】 ◎日比谷ミッドタウンの綺麗な

勤務時間09:00～17:40(休憩：1時間) 実働時間：7時間40分

仕事内容【紹介予定派遣/契約社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 英語を使う仕事 休憩室あり 【同時通訳】希少な紹介予定派遣！大手外資製薬メーカ＠在宅あり 通訳キャリア・スキルの飛躍的なアップをめざせるポジション！ 駅から徒歩5分☆彡17時台定時☆九段下駅スグ◎土日祝休み英語スキルを活かして直接雇用を目指そう！弊社スタッフも直接雇用切り替え実績あり☆多数就業中の企業です! 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・契約社員登用の実績あり ・動きがある仕事 【勤務条件】 <就業時間>

勤務時間09：00～17：40 【残業】有 月に20‐30時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ●英語会議通訳● ・会議の日英双方向通訳業務（90%） ・通訳対応する会議案件について主催部門とのコーディネーション業務（10%） 【通訳方式】・通訳業務は対面・リモート ・対面ではパナガイド等デバイスを使用、リモートではZoom, Teamsなどの2つのプラットフォームを使用。 ・同時通訳が95%、逐次通訳が5%程度 通訳連続時間：1時間までは1名、1.5時間までは最大で対応あり 【お仕事のポイント】 会議通訳◎通訳以外のアドミ業務はありません♪パナガイド使用経験者など通訳者のご応募お待ちしています！、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30

勤務時間9：00～18：00

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・プロジェクト等の専門的会議の進捗・打合せにおける通訳がメイン ※７～８割は逐次対応、２割程度の同通対応（２名体制） ※社内：社外＝5：5 【お仕事のポイント】 通訳チームの方とともにプロジェクトの進捗や打ち合わせ等に関する通訳をご担当いただきます。 テレワーク対応も一部可能です！、経験必須 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、駅から徒歩5分以内 【活かせるスキルのポイント】 英語力を活かす 【給与】 時給 2,500円～2,600円 交通費全額支給 交通費別途支給 【募

勤務時間●8：45～17：45 ●残業：5～10時間程度/月 ※突発的に発生します。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 通信・インフラメーカー 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 1週間あり 【職場環境】 社員食堂：有 【その他】 時短、残業なしの相談可能

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 通信・インフラメーカーにて、通訳翻訳をお願いします。主に海外工場拠点との会議で通訳、その他技術文書の翻訳などをお任せします。〈メイン：通訳、翻訳〉 ●フィリピン、セブ等の海外工場拠点との会議に出席し通訳・翻訳 ●欧州、韓国、中国のお客様との打ち合わせに出席し通訳・翻訳 ※会議出席頻度は1回程度/日を想定 ●技術文書の英訳、和訳（専門知識は不要） ※通訳は逐次通訳〈サブ ※手が空いた際〉 ●書類整理やデータ集計等の事務サポート ●多摩に出張し技術サンプルの作成（簡単な作業、専門知識は不要） ※多摩で出張会議の際は、通訳もお願い致します。（年に数回） 【お仕

勤務時間9:00-18:00(休憩1時間) 在宅勤務可能（ハイブリッド勤務可能）

仕事内容通訳翻訳 5：5 通訳) IT、ビジネスに関するプロジェクト付き通訳（同時・逐次両方） ステアリングコミッティ、定例会議などの会議通訳 インド人PMについての通訳対応全般 中国拠点との会議通訳もあり 翻訳) 各種資料翻訳 同通ブース、パナガイド使用 ※インド人PMの専任通訳を担当していただきます。 ※残業は必要に応じて発生する可能性あり 【想定年収】 約800万円 言語 英語⇔日本語 交通費 別途電車代支給（上限あり） 勤務曜日 月～金 ※企業カレンダーあり 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期（開始日応相談）※PJは2026年3

勤務時間08：55～17：30 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 〇あの大手化粧品会社での、英文事務のお仕事です！ ・英文資料の内容確認（文法や他の資料との表現の整合性の確認） ・日本語資料の英文翻訳 ・英文メール作成 ・海外の競合品の英語フレーズリサーチや現地策リサーチ、まとめ資料 ・海外との会議時の通訳 など 【お仕事のポイント】 あの大手化粧品会社★マーケティング部門の通訳・翻訳をご担当いただきます！同時通訳が出来る方、歓迎です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク

勤務時間09：00～17：40 【残業】有 月に20～30時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ●英語会議通訳● ・社内各部門が主催する会議における通訳業務（日英双方向、同時・逐次） ・通訳対応する会議案件について主催部門とのコーディネーション業務（全体の10％程度） 【言語】英語・日本語双方向 【通訳方式】逐次通訳、同時通訳（F2F： パナガイド等のデバイスを用いる。Online：Zoom, Teams, Webex など2つのデバイスを用いた同時通訳） ※月1回程度の宿泊を伴う出張あり 【お仕事のポイント】 マンパワースタッフさんも多数活躍中企業◎社内各部門が主催する会議における通訳業務（日英双方向、同時・逐次）をお願いします。、新卒・第二新

勤務時間09：00-17：40（休憩60分）実働7時間40分 ※残業時間：月20時間～30時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・会議における日英双方向通訳業務（90%） ・通訳業務に関連した主催部門とのコーディネーション業務（10%） ・月1回程度の宿泊を伴う出張（場合によっては2泊3日～3泊4日など）あり ※通訳方式 通訳業務は対面、リモートいずれも含む 対面ではパナガイド等デバイスを使用、リモートではZoom、Teamsなどの2つのプラットフォームを使用 同時通訳が95%、逐次通訳が5%程度 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も

勤務時間09：10-18：10（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語・アラビア語使用】 ◎ドバイでのプロジェクトに携わる同時通訳 ※建築業界のご経験は不要です ・アラビア語圏（当面ドバイ）のプロジェクト会議参加・同時通訳 ・文書管理など付随する事務処理の補佐 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 ＼アラビア語ができる方大募集／ ◇業界最大手の設計会社でアラビア語と英語の同時通訳のお仕事◇ ◎派遣スタッフさん多数活躍

勤務時間9：00-18：00(休憩1時間) ※勤務時間については10:00～等相談可

仕事内容通訳メイン 社内プール制通訳ポジション。現在20名ほどの通訳者が活躍中 ミーティング・ワークショップ・プレゼンなどでの通訳、外国人IT技術者とお客様の間での通訳(逐次・同時通訳) 基本的には通訳のみ、通訳リクエストが少ない時等には翻訳対応有 同時：遂次＝5：5 ■部署の男女比:男性10%、女性90% 言語 英語⇔日本語 交通費 別途電車代支給（上限あり） 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 就業先概要 外資系ITコンサルティング会社 その他 ・残業０～５時間程度 ・時給はスキルにより応相談

勤務時間8：30-17：30（休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・定例会議通訳 ・ボードレベルのオンライン会議通訳 ・システム開発プロジェクト ・全社会議通訳等 ※テレワークとオフィス出社のハイブリッド勤務 【お仕事のポイント】 様々な通訳をご対応いただけるテレワークとオフィス出社を組み合わせたハイブリッド勤務◎一つの分野に限らず、通訳対応分野を広げていきたい方にもおすすめです！、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、駅から徒歩5分以内、派遣スタッフ活躍中 【活かせるスキルのポイント】 英語力を活かす 【給与】 時給

勤務時間11：00～19：00（休憩60分） 【残業】15時間／月間 【詳細】10：00～18：00勤務をお願いする場合もあります。残業は月10～20時間位発生する場合があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手ゲーム会社で北京語を使用した翻訳9割・通訳1割のオシゴト！ ＜具体的には…＞ 〇各種書類の翻訳 ⇒ゲームの仕様書／技術資料／会議資料／企画資料／メール・チャットでの会話／法律関連資料等を日本語・北京語半々の比率で翻訳 〇北京の企業とのテレビ会議での同時通訳（頻度少なめ） 【お仕事のポイント】 ゲーム好きな方も必見です！キレイなリフレッシュルーム＆カフェスペースで気分転換もできます♪まずはお気軽にお問い合わせください月収25万円以上、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未

勤務時間08時45分～17時45分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容通信・インフラメーカーにて、通訳翻訳をお願いします。 主に海外工場拠点との会議で通訳、その他技術文書の翻訳などをお任せします。 〈メイン：通訳、翻訳〉 ●フィリピン、セブ等の海外工場拠点との会議に出席し通訳・翻訳 ●欧州、韓国、中国のお客様との打ち合わせに出席し通訳・翻訳 ※会議出席頻度は1回程度/日を想定 ●技術文書の英訳、和訳（専門知識は不要） ※通訳は逐次通訳 〈サブ※手が空いた際〉 ●書類整理やデータ集計等の事務サポート ●多摩に出張し技術サンプルの作成（簡単な作業、専門知識は不要） ※多摩で出張会議の際は、通訳もお願い致します。（年に数回） 【会社の主力商品・サービス】 通信・イ