同時通訳 の求人・仕事・採用

仕事内容■お仕事内容 ▼業務内容例 ・社内プールの日韓/同時通訳 - 各種会議・打合せの通訳業務 内容：IT関連、システム構築、1on1、バグ対応MTG、経営、設計関連等 ※オンライン／ZOOM同時通訳がメイン ※会議アサインはコーディネーターが対応 ■お仕事のポイント ＊有名企業で通訳キャリアUP＊日本語⇔韓国語の日韓通訳＠IT・インターネット関連

仕事内容<仕事内容> 【中国語⇔日本語通訳スタッフ】≪語学力が生かせる≫ 顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下の業務を担当していただきます。 ＜主な業務＞ 1．プロジェクト会議や社内技術会議の際の通訳 2．技術資料、プレゼン資料、議事録等の翻訳 ※通訳業務がメイン（主に逐次 / ウィスパリング）で一部翻訳業務あり ＜必要な経験＞ 専門的な通訳の実務経験（目安2年程度） もしくは 専門の学校や機関で訓練を受けた方 <給与> 年収360万円～540万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日

勤務時間09：00～17：40 【残業】有 月に20‐30時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ●英語会議通訳● ・会議の日英双方向通訳業務（90%） ・通訳対応する会議案件について主催部門とのコーディネーション業務（10%） 【通訳方式】・通訳業務は対面・リモート ・対面ではパナガイド等デバイスを使用、リモートではZoom, Teamsなどの2つのプラットフォームを使用。 ・同時通訳が95%、逐次通訳が5%程度 通訳連続時間：1時間までは1名、1.5時間までは最大で対応あり 【お仕事のポイント】 会議通訳◎通訳以外のアドミ業務はありません♪パナガイド使用経験者など通訳者のご応募お待ちしています！、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 ★☆3500円～CEOや役員が参加する会議の同時通訳日⇔英☆★ 本社勤務！外国籍の社員多数！語学力と専門性を活かしたい方に◎同時通訳の社員の方がいらっしゃり、2名体制での参加が多めです！あたらしくて開放的なオフィスビル！おしゃれな執行室で業務｡･コーヒー＆ウォーターサーバーあり！発売前の商品を試せる機会も…! 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・感謝の言葉をかけられる ・同じ業務ではたらく人がいる ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間

勤務時間9：00～17：00 （実働7時間）休憩60分 【残業】10時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手保険会社グループ企業での通訳のお仕事】 ◇通訳サービスの提供 ・全グループ会社の社内会議 ・タウンホールやセミナー等の全社イベント ・クライアント、代理店訪問 ・当局訪問等における通訳サービスの提供 ※双方向同時通訳90％、逐次通訳10％ ◎通訳経験3年以上の方歓迎 ◎通訳学校在籍中の方も歓迎 ◎フレックス制度あり 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を応援しています。 KT6000967883

勤務時間9：00～18：00（休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【外国人役員付通訳】 ※パナガイド同時通訳/Zoom同時通訳 ・日本語で進行する会議の通訳 ・デジタル、システム、顧客管理等の会議通訳 ・役員会議や同行通訳対応 ［テレワーク対応について］将来的に週1日～2日のテレワーク対応可 【お仕事のポイント】 4月スタート♪役員付通訳者として、社内会議やお取引先との打ち合わせに関する同行通訳等ご対応いただきます！同時通訳や役員クラスへの通訳のご経験を活かせるポジションです。、経験必須 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業 【活かせるスキルのポイント】 英語力を

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■案件の依頼状況等に応じて、残業をお願いする可能性が有ります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 ・社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 L英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります。また一部逐次通訳をお願いする場合もあります。 ・通訳を行うにあたってリサーチ等の事前準備 ・各種資料やドキュメントの翻訳（主に英→日） ・その他部内の運営サポート L案件管理やデータ整理をお願いする場合があります 【お仕事のポイント】 ◇大手外資コンサルティングファームでの通訳と翻訳のお仕事◇ 【在宅OK/週1-2出社】【駅直結】【英語スキル活かせます】 ◎日比谷ミッドタウンの綺麗な

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【お仕事内容】全部門の通訳翻訳案件に対応している部門にて通訳をメインで担当いただきます。グループ本社や海外グループ企業ビジターを含む社内外の会議やイベント時通訳となります。オンラインでの同時通訳が多いですがオンラインでの逐次通訳やオンサイト通訳もあります。 ◆開始日調整可能！お気軽にご相談ください◆経験を活かして活躍したい方に是非おススメしたいお仕事です。アデコから何人も派遣スタッフを輩出している安定・安心の企業です！長期で働いている方も多く、無期雇用や直接雇用に至るケースも実績としてあります！駅直結でキレイなオフィスで従業員用のコンビニもあり便利♪ 【こだわり条件】紹介予定派遣 残業なし

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼8割在宅勤務・プール制同時通訳／外資IT企業／麻布台 社内で発生するあらゆる通訳現場にアサインされるポジション。 〇同時通訳：逐次通訳＝５：５ ー経営層会議、社内会議、トレーニングセッション、説明会、セミナー、ワークショップ等 ※割合は少ないですが（1割以下）空き時間にRFx、社内会議用資料、セミナー用資料、社内案内文等の翻訳をお願いします。 【お仕事のポイント】 プール制ですので期間が限られず、安定長期勤務ができることが特徴！インハウス通訳者としてキャリアアップし、しっかりと実績を積みたい方に！ 現在は80%在宅勤務ですので、快適に安

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！交通費支給！週2～3日からでもOK！同時通訳会議の音響アシスタント 同時通訳会議の音響のお仕事です。 と、言ってもわかりにくいお仕事ですが ニュースで様々な国際会議で世界のVIPが耳に着けているレシーバーの映像、 見たことないですか？ 簡単に言うと、あのレシーバーに音声を送る仕事です。 もちろんそのためにはVIPの発言を拾うためのマイクの設置や調整 同時通訳者が訳した音声を送る装置との調整、 見たことのある音響機材から同時通訳の為の特殊な機材まで これらを組み合わせ最適な環境を作ります。 仕事内容はこの下準備や後片付け、 ・実際にはレシーバーの充電や消毒作業 ・会場

仕事内容<仕事内容> 【日韓同時通訳/翻訳】エンタメ/WEBTOON 日⇔韓同時通訳経験者大募集！【週2リモート】 大人気！漫画アプリに関連する 日韓通訳/翻訳業務をお任せいたします ・日韓同時通訳、ウィスパリング通訳、逐次通訳 (同時通訳はオンライン6割、対面4割) ・各種資料の翻訳、電子メール翻訳(法律資料、各種提案書等) ・その他チーム運営のため必要なサポート業務 事業全般の多様な分野にまんべんなく携わり経験できるため、キャリアアップにも繋がる環境です。 特に、グローバルに成長しているWebtoon事業の通訳翻訳専門家として業務にプライドを持ち、チームメンバーと協力しながら能動的に働きた

勤務時間9:00-18:00(休憩1時間) 在宅勤務可能（ハイブリッド勤務可能）

仕事内容通訳翻訳 5：5 通訳) IT、ビジネスに関するプロジェクト付き通訳（同時・逐次両方） ステアリングコミッティ、定例会議などの会議通訳 インド人PMについての通訳対応全般 中国拠点との会議通訳もあり 翻訳) 各種資料翻訳 同通ブース、パナガイド使用 ※インド人PMの専任通訳を担当していただきます。 ※残業は必要に応じて発生する可能性あり 【想定年収】 約800万円 言語 英語⇔日本語 交通費 別途電車代支給（上限あり） 勤務曜日 月～金 ※企業カレンダーあり 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期（開始日応相談）※PJは2026年3

勤務時間9：00～18：00

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・プロジェクト等の専門的会議の進捗・打合せにおける通訳がメイン ※７～８割は逐次対応、２割程度の同通対応（２名体制） ※社内：社外＝5：5 【お仕事のポイント】 通訳チームの方とともにプロジェクトの進捗や打ち合わせ等に関する通訳をご担当いただきます。 テレワーク対応も一部可能です！、経験必須 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、駅から徒歩5分以内 【活かせるスキルのポイント】 英語力を活かす 【給与】 時給 2,500円～2,600円 交通費全額支給 交通費別途支給 【募

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> ＼大手自動車グループでの同時通訳／在宅あり！東京駅エリア ◇即日～長期 ＼大手自動車グループでの同時通訳／在宅あり！東京駅エリア 【仕事内容】 ・役員級会議の同時通訳(親会社・グループ会社間のトップマネジメント会議、定例会議、オフサイト会議、社内外イベント等) ・子会社(投資ファンド主催の会議(役員級)の同時通訳 ・システム開発プロジェクト会議の同時通訳(部長間の会議、親会社・グループ企業との合同プロジェクト会議等) <給与> 時給3,400円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 土・日・祝日 <勤務地> 東京都中

仕事内容<仕事内容> 【週3在宅ワーク可能！】日英通訳・翻訳 IT企業での通訳・翻訳をお任せ！ 通訳での経験が活かせます★ 日英間のトランスレーションを担当していただきます。 主に会議通訳、議事録の作成、スケジュール調整などを通じてプロジェクトをサポートし、開発プロジェクトの打ち合わせのサポートをお任せ致します。 【主な作業内容は】 ・会議通訳や議事録の作成 ・IT関連ドキュメントの日英翻訳 ・スケジュール管理や各種調整業務 ・部署間の連携を円滑に進めるためのコミュニケーションサポート 勤務自体は週2-3のリモートワークOK! ライフワークバランス重視の方にもおすすめです！ 通訳・翻訳経験

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【おすすめポイント】 アデコからの直接雇用実績ありの企業！ 在宅勤務の割合が多く、プライベートと両立してお仕事がしやすい環境です。 アデコスタッフさんも多数活躍中の企業で、長期的にご活躍頂けます。 【企業紹介】 世界的有名企業のメンバーファームであり、最先端のデジタル技術を活用し、監査および保証業務をはじめ、各種アドバイザリー業務を行っている企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 大手外資系監査法人グループでの通訳・翻訳のお仕事です。 マネジメント層の重要な会議を中心に、弊社運営に必要な各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。 一部逐次通訳やアテンドなどあり）及びその準備にかかるリサーチ、社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01165096 【お仕事のポイント】 【企業紹介】世界的有名企業のメンバー

勤務時間09：00～18：00 【残業】有 業務状況により発生の可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《英語での通訳・翻訳のオシゴト》※通訳メイン！ ・会議通訳 ：社内外の会議における同時通訳対応 ：会議前の依頼者との打ち合わせや関連情報の収集 ・文書翻訳 ：社内文書、報告書、メール、プレゼンテーション資料などの翻訳 ：翻訳文の校正及び編集 【お仕事のポイント】 服装自由♪CMでもよく目にする有名企業様です♪通訳メインのお仕事です！（一部翻訳あり）同時通訳のご経験をお持ちの方、ぜひご応募ください！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、副業

勤務時間09:00～17:40(休憩：1時間) 実働時間：7時間40分

仕事内容【紹介予定派遣/契約社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 英語を使う仕事 休憩室あり 【同時通訳】希少な紹介予定派遣！大手外資製薬メーカ＠在宅あり 通訳キャリア・スキルの飛躍的なアップをめざせるポジション！ 駅から徒歩5分☆彡17時台定時☆九段下駅スグ◎土日祝休み英語スキルを活かして直接雇用を目指そう！弊社スタッフも直接雇用切り替え実績あり☆多数就業中の企業です! 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・契約社員登用の実績あり ・動きがある仕事 【勤務条件】 <就業時間>

勤務時間09：00～17：40 【残業】有 月に20～30時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ●英語会議通訳● ・社内各部門が主催する会議における通訳業務（日英双方向、同時・逐次） ・通訳対応する会議案件について主催部門とのコーディネーション業務（全体の10％程度） 【言語】英語・日本語双方向 【通訳方式】逐次通訳、同時通訳（F2F： パナガイド等のデバイスを用いる。Online：Zoom, Teams, Webex など2つのデバイスを用いた同時通訳） ※月1回程度の宿泊を伴う出張あり 【お仕事のポイント】 マンパワースタッフさんも多数活躍中企業◎社内各部門が主催する会議における通訳業務（日英双方向、同時・逐次）をお願いします。、新卒・第二新

仕事内容【応募資格】 [必須] ◆日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある ◆VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳/ブリッジング経験者 ◆日英どちらかがネイティブレベル ◆海外出張可能な人財 ◆会議でのファシリテーター経験 [歓迎] ・同時通訳 ・日本語、英語以外の言語 ・海外とのブリッジング業務経験者 ・ローカライズ経験者 【フィットする人物像】 ゲーム、オンラインゲーム開発に興味のある方 チームメンバーとの円滑な連携を図れる方 【職種名】 通訳翻訳 【仕事内容】 会議の通訳 資料翻訳など ■会議の通訳/取り回し（社内会議、商談など） ■資料翻訳（開発の仕様書、プ