フランス語 - 兵庫県 の求人・転職・中途採用

仕事内容20～30代面談確約！【英語を使用した編集業務】大阪｜社史や周年誌を手掛ける専門出版社／基本土日祝休み◎ 【仕事内容】 社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ＜具体的には…＞ 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般を担当。 日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等） の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍やWeb媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集外部の 協力会社・外部スタッフと協力して編集い

仕事内容<仕事内容> 【大阪】英語を使用した編集業務 日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。 <給与> 年収350万

仕事内容淀屋橋駅直結|ミシュラン一つ星の本格フレンチレストランで新たなキャリアを 【給与備考】 ※これまでの経験や能力を考慮いたします。 試用期間3か月あり：同待遇程度（時給換算） □賞与 年2回（勤務年数・業績による） □昇給 年1回 □交通費支給（社内規定あり） □割増手当 □役付手当 □食事手当 □住宅手当（規定による） 【応募資格】 ■フレンチ・イタリアン・洋食レストランでの製菓経験がある方 特にコースデザート（アシェット・デセール）の調理経験がある方は大歓迎です。 また、製菓専門学校を卒業された方やこれからパティシエとしてのキャリアをしっかり積みたい方も歓迎します。 【仕事