フランス語 翻訳会社 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> フランス語が活かせるお仕事！第二新卒、2-3年経験向け/経理ポジション 在日フランス商工会議所（CCIFJ）の総務・経理部門に所属いただき、総務・経理業務を行っていただきます。 主な業務内容： ・経理ソフトへの入力 ・CRMへの入力 ・書類管理 ・WEBで消耗品発注処理 <給与> 年収300万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 東京都中央区日本橋本町2-2-2 日本橋本町YSビル2階 三越前駅（半蔵門線/銀座線）、JR神田駅 東京メトロ銀座線「三越前駅」

勤務時間9時30分〜20時30分

仕事内容＼高時給1600円/フランスの高級宝飾ブランド◆中国語⇔日本語通訳スタッフ@大丸 【店舗名】株式会社ディンプル 北海道/ho_511225 【給与】翻訳：時給1,600円〜 【勤務時間】9時30分〜20時30分 【交通】札幌(ＪＲ)駅より徒歩0分、さっぽろ(札幌市営)駅より徒歩0分、北１２条駅より徒歩0分 【勤務地・面接地】 北海道札幌市中央区北4条西5丁目 大丸札幌店 ■ 給与詳細 翻訳：時給1,600円〜 ■ 企業PR <勤務詳細> 土日祝を含むシフト制*週5日勤務 実働7時間30分 休憩1時間30分 シフト制 シフト例) 9:30～18:30 10:30～

仕事内容仕事内容：■韓国語から日本語への翻訳 最新の韓国ウェブマンガを、日本の読者にわかりやすく翻訳する業務です。 韓国語上級者として、言葉のニュアンスを的確に日本語に反映させてください。 ■翻訳チェック（監修） 日本語に翻訳されたマンガをチェックし、翻訳の質を高めるための監修を行います。 細かい部分までこだわり、完璧な仕上がりを目指しましょう。 ■フリーランス作家とのスケジュール調整 作品の制作スケジュールを管理し、納期を守るための調整を行います。 作家との連携を大切にし、スムーズな進行をサポートしてください。 ■取引先への納期調整 各取引先とのやり取りや納期の調整も重要な仕事の一部です。 円

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！フランス語のゲームローカライズテスター 「フランス語」のゲームローカライズテスト（LQA）のお仕事です。 ・ゲーム内におけるフランス語のチェック業務 ・フランス語もしくは日本語にてバグ（不具合）レポートの作成 ・場合により、フランス語の翻訳サポートなどもお願いする場合があります。 【具体的な仕事内容は…】 実際にゲームをプレイしながら様々なゲーム画面の内容を確認し、適切な言語表現・テキストの表示バランス・翻訳ミス等エラーがないかを確認し、プロジェクトリーダーへ報告したり、バグレポートを作成して頂くお仕事です。 ※未経験でもしっかりレクチャーを行いますので、安心して

勤務時間09時30分～18時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容翻訳サービス会社の医薬分野ドキュメントにおいてライティングおよび翻訳を提供する部署にて、 翻訳のアシスタント事務をお願いします。 社員の指示のもとに動くのが基本ですが、一部作業手順が決まっている定例も担当します。 週1日の在宅勤務あり！ ●複合機による紙文書の電子化（スキャン、PDF化など） ●文字カウント（チェッカー使用） ●翻訳者に翻訳依頼したい部分を予め指定する作業（番号処理） ●原稿照合 ●翻訳の受注実績・顧客評価アンケートの集計 ●部内の庶務（備品管理、梱包、発送、不要書類廃棄、不要データ削除など） ●部内の教育研修サポート（研修の準備、運営補助、専門雑誌のPDF化、受講者の履歴管

仕事内容【仕事内容】 フランス語圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集 【業務内容】 新規開発のローカライズをお任せいたします。 外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ・関連部署や外注先との折衝 ・英語からフランス語への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、弊社におけるローカライズ業務は原文へのリスペクトを持ちながら、 ご自身のクリエティビティも発揮して頂きたいと考えています。

勤務時間08時30分～17時25分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容世界的に有名なメーカーで、ベトナム語の翻訳をお願いします。 大手企業で経験が活かせる×高時給のお仕事！ きれいなオフィス！車通勤OK・社員食堂もあります！ ●技術用語の翻訳 ●生産技術本部内のベトナム向けマニュアルの翻訳 ●短文や吹き出しで書かれた日本語をベトナム語に翻訳 ●データ入力・フォーマットへの入力・各種書類作成 ●電話対応・メール対応、その他付随する翻訳サポート 【会社の主力商品・サービス】 メーカー 【残業】 10時間程度/月 突発的に発生します。 ※残業時間の相談可 【月収例】 約383,000円（時給2,150円×実働7.92h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【期間限定 7 月14日～8月8日夏休み集中コース】日本語非常勤講師 7月14日から8月8日の間で、ティーンエージャー向けの午後からの3時間授業もしくは、午前中の大人向けレッスンを行える方を急募しています。 オーストラリア、スペイン、フランスなど、世界各国から生徒が集まるインターナショナルな日本語学校です。活気あふれる夏のティーンプログラムでは、学びと体験を融合させたユニークな教育スタイルを実践しています。 コミュニカティブアプローチを活用した会話中心のレッスン、生徒主体の授業や午前のアクティビティに関連した授業など、楽しく学びながら即実践できるカリキュラムを提供しています

仕事内容東京都千代田区の翻訳営業 (正社員) | 株式会社オーランド ▼仕事内容 既存顧客のメンテナンスと業務拡大のための新規顧客開拓翻訳サービスを必要としている企業に対し、サービスを提案 ・提供。 ・電話 ・訪問を通じて新規 ・既存クライアントに翻訳サービスを提案 ・クライアントから仕様 ・用途 ・納期 ・品質 ・レイアウトについてヒアリングして見積りを作成や提案 ・受注案件をプロジェクトマネージャーに引き継ぐ ・納品後のヒアリングやお客様対応※熱意、向上心をもって技術的に行動することが求められる仕事です※コミュニケーション能力と柔軟な対応力が求められます。 変更範囲：変更なし (東京都千代田区

仕事内容■お仕事内容 【お仕事内容】 ■Office棟の貸会議室予約管理、鍵の貸出管理 ■協会への各種申請書類の作成、提出 ■トランシーバーやタブレットなど運営機器の管理 ■アテンダント、清掃要員などのユニフォーム管理 ■公式参加者からの要望・相談を集約し情報共有 ■緊急時対応など現場で発生した事象の報告 ※勤務時の服装はオフィスカジュアルです。 ■お仕事のポイント ★通勤圏内（大阪）の方限定で増員募集★ 約80か国が出展！巨大パビリオンをバックオフィスからサポートするお仕事 ＼一生に一度の大舞台で活躍できるチャンス／

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 ＜8月スタート＞☆ゲームに関わる英語・繁体字翻訳のオシゴト 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!服装自由！好きな髪色OK！自分らしく働ける環境!!中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間