40代 スポーツ 通訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容当院は、国内のみならず中華圏（中国・台湾・香港など）から多くのお客様にご来院いただいております。 インバウンド需要の拡大に伴い、お客様に寄り添い、意思疎通を支える通訳スタッフを募集することとなりました。 あなたの語学力を活かし、お客様の「美」への挑戦をサポートしませんか？ <業務内容> クリニック内における通訳・翻訳、およびカスタマーサポート業務全般をお任せします。 ■通訳業務（メイン） ・カウンセリング、診察時の通訳 ・施術中の声掛けや、アフターケア説明の際の橋渡し お客様の不安を解消し、ご要望を正確に医療スタッフへ伝える重要な役割です。 ■翻訳業務 ・各種契約書、同意書、施術説明資料

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり6時間 10:00 ～ 17:00

仕事内容日本企業で、働いているロシア人の通訳業務となります。 実際に会ってはなしをすることもあれば、オンラインで、通訳にはいることも、可能です。

仕事内容中国語通訳スタッフ 【業務内容】 ・海外拠点とのコミュニケーション ・プロジェクト会議やローカイライズ技術会議等の日中通訳 ・技術資料・プレゼンスライド・議事録等の日中翻訳（メインは通訳業務） ・中華系大手企業のプロジェクトが中心です。 【アピールポイント】 ・ビザサポートあり ・外国人社員活躍中 ・安定したお仕事 ・OJT研修制度あり ・キャリアアップ可能 ・中国語対応スタッフあり

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ※週1回勤務から可能です ※実働６時間～８時間（シフトによる） 休憩１時間 9:50~17:50/11:30~20:30/13:30~20:00/13:40~20:10

仕事内容■お仕事内容 百貨店でお買い物をされたお客様の免税手続きの通訳サポートを行う業務です。 ※中国語と日本語の両方をお話できる方のお仕事となります※

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日 勤務時間：10:00～19:00（土日祝を含む週5日フルタイム） ※プロジェクトの状況により勤務時間は変動する可能性があります。

仕事内容＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】 ・リアルタイム通訳：Zoomや対面MTGでの日韓逐次通訳（マーケ・クリエイティブ関連の内容が中心） ・翻

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 開始日相談OK！ 韓国語スキル活かせます！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 ＜仕事内容の詳細について＞ テレビ、コミック、映画、ゲーム等を含む韓国の文化の経験や知識が活かせるお仕事です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。 ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01461374 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネ

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 ＜シフト例＞ 10：00～16：00（実働6時間／休憩可） 14：00～20：00（実働6時間／休憩可） ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・土 休み：火・水・金・日

仕事内容通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイス、その他観光関連SNS発信業務

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 企業の重要方針が決まる役員会や、国際的な地域会議、全社を巻き込む大型イベントの通訳をメインで担当します！ 一般的なビジネス通訳とは一線を画す、組織のトップマネジメント層に最も近い距離で活躍できるため、通訳者としての誇りと圧倒的なキャリア価値を手に入れられます！ 【企業紹介】 自動車や住宅、旅行などに関する保険商品を中心に、個人向けに多様な保険サービスを提供し、事故やリスクへの備えを支援する企業です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 外資系損害保険会社での通訳です。 トップ直属にて、役員会や国際会議、全社イベン等での対面・リモート両方の同時・逐次通訳を中心に、トップメッセージの翻訳などもお任せします。 同時通訳の経験3年以上と高い英語力が、経営の最前線を言葉で支える即戦力に！ 複数名体制になることもあり、他の通訳者とも協力しながら対応いただきます！ ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01468641

勤務時間09:30~20:30

仕事内容トリリンガル歓迎【百貨店外商】通訳・アテンド業務 伊勢丹新宿 【仕事内容】: 3か国語以上のマルチリンガル歓迎！ 百貨店にてインバウンドのお客様への通訳対応、社員と共にアテンド業務。 主に宝飾やラグジュアリー売場にて通訳をしながら、お客様の買い回りをお手伝いします。 業務内容： ・語学を活かした販売活動（お客さまのご不安解消、良好な関係構築） ・インバウンドのお客様のアテンド業務 ・お客様や社内の関係者に対する通訳・翻訳業務 ・繁閑に応じ、インバウンドに限定しない顧客対応業務、補助業務 ※店舗にない商品や、ご提案を行うケースあり ※SNSを通じて商品のご紹介や問い合わせを受ける事もあり

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 即日開始歓迎！ 【企業紹介】 日本で最大級のビジネスプロフェッショナルグループの一つです。 クライアントは国内主要企業や多国籍企業など多岐にわたっており、グローバル企業での業務経験が積めるお仕事です！ 【部署紹介】 ライフワークバランスも整っていて協力的で働きやすい環境です。 自立性を重んじる自由かつプロフェッショナルなチームカラーです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手コンサル企業での通訳】 社内メンバー及びクライアントが参加する会議・セミナー・イベント等における同時通訳・逐次通訳の実施、その事前準備並びに会議終了後のチームへの情報共有など通訳に関連する業務全般をお願いします。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01394489 【お仕事のポイント】 【大手コンサル企業での通訳】【部署紹介】ライフワークバランスも整っていて協力

仕事内容【応募資格】 [必須] ・韓国語：ネイティブレベル／日本語：ビジネス会議を単独で主導・進行できるレベル [歓迎] ・海外パートナーや業務委託者とのビジネス実務経験、または英語を用いた交渉・協議スキル ・エネルギー領域への興味関心 ◆求める人物像 ・業務、技術ともにオープンマインドで協働できる方 ・関係者の利害や立場を把握し、調整・合意形成できるコミュニケーション力を持つ方 【職種名】 韓国語通訳 【仕事内容】 国産バッテリー事業の立ち上げに関するコミュニケーション支援業務 ※通訳だけでなく、提案資料の翻訳・社内ブリーフィング・交渉サポートを含む 【主な業務】 韓国語を用いてパートナー企業（C

勤務時間【平日】 ・6:30～15:30 ・14:25～23:25 ・15:00～20:00 ・18:00～23:25 【土曜日】 ・9:30～23:00 【日曜/祝日】 ・9:30～20:30 ※週3日～､1日3Ｈ～OK ※平日朝や土日に勤務できる方歓迎 ※時間曜日応相談 ※固定シフト制 労働時間制度 シフト制

仕事内容【経験不問】大崎駅近のスポーツクラブ◆平日朝/夜,土日祝は時給1300円◆未経験も安心の研修有◆施設利用OK ◆週3日、1日3H～OK◆20～30代中心に活躍中！◆平日朝、土日勤務可能な方歓迎 募集要項 【雇用形態】 アルバイト パート 【給与】 時給 1,250円～ ー 《給与詳細》 ■平日 6:30～8:00…時給1,300円 18:00～23:25…時給1,300円 ■土日祝 終日…時給1,300円 ■上記以外 時給1,250円 ー ※昇給あり ※経験者優遇あり ※研修期間中も同給与 【勤務地】 東京都品川区大崎2-1-3 ダイワロイネットホテル(フロント2F)

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり6時間 10:00 ～ 16:00 勤務時間は、１０時から１６時です。基本的に、残業などはありません。

仕事内容【仕事の概要】 われわれ学文協同組合は、登録支援機関や監理団体として、 アジア諸国から、技能実習や特定技能という資格で日本にきた方のサポートを行っています。 ミャンマー国、フィリピン、バングラディッシュ、スリランカ、モンゴル、インドネシア、そしてベトナムの方が、日本に入国してきます。 メインの仕事は、通訳的なお仕事となりますが、単なる通訳ではなく、自ら、いろいろとサポートを見出して、 動いていただく仕事となります。 サポートとは何をするかというと、 ●日本に入国できるようにしてあげる、あるいは、日本での査証の申請をスムーズにおこなってあげるとか、 ●日本語を覚えるのを手伝ってあげるとか、 ●

勤務時間シフトあり (1)09:45～17:55(休憩：1時間30分) 実働時間：6時間40分 (2)12:00～20:10(休憩：1時間30分) 実働時間：6時間40分 (3)12:20～20:30(休憩：1時間30分) 実働時間：6時間40分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 ＼中国語・英語／百貨店にて通訳・ご案内◆銀座【長期】 銀座地区の百貨店にて中国語通訳Staff募集☆彡未経験OKフロア説明・ご案内中国語＆英語で観光客のお買い物お手伝い!中国語・英語を活かして活躍のチャンス★即日スタート！長期! テンプスタッフの方が同じお仕事にて多数活躍中です！ 【特徴・やりがい】 ・チームワークがよい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> シフトあり(曜日・時間

勤務時間09：00～17：00 【残業】基本的には無し 時差業務のある時はまれにあり。月に2時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜通訳業務／9割＞ ・社内全体の通訳業務（対面（パナガイド、ウィスパリング） ・リモート（Teamsで複数のデバイスを利用）■同時逐次通訳） ・タウンホール、キックオフミーティングなど全社イベント（半期ごと、四半期ごと、年1など対面） ・ビジター時の会議 ・経営委員会、役員会を含む各種委員会、プロジェクト会議、APAC（アジア太平洋地域）との会議 ・部門全体会議、チームミーティング、1on1 ・監査法人、取引先など外部との会議 ＜その他業務＞ ・翻訳業務 ・・・1割程度 ・社内コミュニケーション全般（CEOメッセージなど）、会議資料 ・クロスチェック 【

勤務時間月・火・水・木・金 10:00～17:00 （実働6時間以内）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【3日から可能♪外資系の飲食企業で通訳のお仕事】・会議における同時通訳（日本語－英語）・一部資料の翻訳対応・国内出張あり（年数回）◎服装、髪色など規定ありません開始日ご相談可能です！◎週3～可能

仕事内容【仕事内容】 ■ミッション タイミーを活用してクライアントの人手不足・人材課題を解決し、事業成長を伴走する役割を担っていただきます。 タイミーは1回の稼働ごとに売上が発生する成果報酬型のサービスであり、1回ごとの利用満足度を上げる取り組みが必要になります。そのため、「売って終わり」ではなく、導入後も常にクライアントをサポートし、提案し続ける。 同じクライアントでも、他店舗/事業所（例：新橋店で導入しているクライアントに、上野店での導入を推進）への展開や、同じ店舗/事業所の別職種（例：ホール職種で利用しているクライアントに、キッチン職種での利用を推進）への導入を通して、さらなる利用の拡大のチャン

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます ★就業開始日は柔軟にご相談可能です！お気軽にご相談ください 【お仕事のポイント】 大手ゲーム会社でフランス語のローカライズ業務！ ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！という方お待ちしております、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、服装自由、駅から徒歩5分以内

仕事内容【東京・丸の内】通訳、翻訳者｜未経験歓迎｜上場企業｜従業員1000名超の大規模企業｜医療・ヘルスケア分野｜資格取得支援制度あり ▼仕事内容 米国における不動産投資開発事業全般のアシスタント業務。 アシスタントから入ってゆくゆくはプロジェクトの主担当となることも可能です。 プロジェクト主担当とともに下記業務を行っていたただきます。 ・日々入手する新規候補案件のリスト化 ・プロジェクト投資後の予実管理状況のリスト化 ・各種資料作成サポート（社内説明用資料、外部提供用資料ほか） ・未開拓の現地パートナー候補等とのアポイントメント設定（連絡用の雛形文あり） ・既存及び新規プロジェクトに

勤務時間09：30～20：30 実働7時間20分・休憩1時間 ●残業無し

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 3か国語以上のマルチリンガル歓迎！ 百貨店にてインバウンドのお客様への通訳対応、社員と共にアテンド業務。 主に宝飾やラグジュアリー売場にて通訳をしながら、お客様の買い回りをお手伝いします。 業務内容： ・語学を活かした販売活動（お客さまのご不安解消、良好な関係構築） ・インバウンドのお客様のアテンド業務 ・お客様や社内の関係者に対する通訳・翻訳業務 ・繁閑に応じ、インバウンドに限定しない顧客対応業務、補助業務 ※店舗にない商品や、ご提案を行うケースあり ※SNSを通じて商品のご紹介や問い合わせを受ける事もあり ※店外催事場勤務が年2回発生する可能性あり