翻訳会社 - 茨城県 の求人・仕事・採用

仕事内容【茨城】英語翻訳 ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 ◎取説やパンフレットの翻訳◎年間休日123日！／離職率3％以下／住宅手当有 【職務概要】 社内翻訳（日⇔英）、翻訳チェックの業務を担当します。 【職務詳細】 ・精密機器関連の取扱説明書・パンフレットの翻訳 ・会社のホームページ、社内報、契約書、研修資料などの翻訳・翻訳チェック ・翻訳に必要な用語集・資料・データ作成／整備 ・多言語取扱説明書の簡易チェック（WEB翻訳を使用して翻訳漏れのチェック） ・その他、総務補助作業 ■環境 離職率3％以下、有給取得率7割以上と、就労バランス良好な環境です。 また、水曜日のノー残業デー

勤務時間8:30-17:00 （実働7時間40分・休憩50分）

仕事内容お仕事の内容 実際に翻訳する取説を、ご案内時に確認いただきます！ 業務で使用するものを見てもらい、 まずは、ご自身のスキルで対応可能かご判断をお願いします☆ 大手メーカーグループ企業でのお仕事です！ 経験・スキルにより＠1400-1800でご案内。 ◆使用ソフト：TRADOS ◆Word、Excel使用 【お仕事内容】 １）製品取説、社内文章の翻訳 ・日→英、英→日 他、英語を元に約18か国語に翻訳していきます ２）翻訳テキストチェック ・翻訳会社に渡す前確認 ・データを送付 ・データが戻ってきたら、再度テキストの確認 詳細はお電話・面談にて ☆履歴書不要でご応募OK！ 求人詳細

仕事内容<仕事内容> 【東京精密G】英文翻訳 ※賞与7か月分～ 東京精密グループとしてソフトウェアの開発に携わっているグループ唯一のシステム会社である当社にて、 土浦事業所での日⇔英翻訳コーディネート、総務補助の業務をお任せします。 ■業務詳細 東京精密より依頼を受け、製品やソフトウェアの説明書、パンフレットの翻訳業務を担当しています。 本業務では翻訳担当の補助業務（説明書作成時の修正業務等）とその他翻訳にかかる庶務をお任せします。 東京精密グループでは海外マーケットでの需要が高く、海外向けの説明書が必要とされており、今後も需要が見込まれることから翻訳チームの体制を強化します。 ・製品の取扱説

勤務時間【時間】08:50 ～ 17:20（休憩45分）

仕事内容【車通勤OK！】自動車開発に関わるの通訳・翻訳事務/572008 仕事内容： ■欧州メーカ向け自動車制御ソフト、回路作成PJにまつわる通訳・翻訳事務■ ・海外顧客との打ち合わせ時の通訳（会議の頻度は週１～２回程度） ・英字文書などの翻訳業務 ※基本的に出勤ですが在宅環境があるため状況と希望次第では在宅ワーク可 【担当製品】自動車部品 給与： 時給 1,750円～ 交通費別途支給 【月収例】27万1250円＝時給1750円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： TOEIC 契約期間： 長期 派遣先： 総合情報通信システム開発会社でのお仕事です。

仕事内容自然言語処理リサーチャ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力という高い翻訳精度を誇るBtoBサービスとして、上場企業をはじめ多くの企業で採用頂いております。このサービス/プロダクトを魅力的なものにするために、当社のコア技術である自然言語処理を進化させるリサーチャを募集します。 【具体的な業務内容】 ・機械翻訳の高精度化/高効率化に向けた技術検証 - 現状の機械学習プログラムの精度評価結果や、社内関連部門へのヒアリングを通した研究課題の発見 - 関連領域の学術論文や技術報告を参考にした手法選

勤務時間【時間】08:45 ～ 17:15（休憩45分） 【残業】20時間程度

仕事内容翻訳業務＊高時給＊残業少なめ/598053 仕事内容： ■翻訳業務■ ・基本設計 ・詳細設計 ・プログラミング ・評価・テスト ・関連業務 【担当製品】交通システム 給与： 時給 2,150円～ 交通費別途支給 【月収例】33万3250円＝時給2150円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】情報系(制御系) 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手システム開発子会社

仕事内容株式会社トーセーシステムズ 【土浦】取扱説明書の英語・多言語対応サポート◆東京精密G年休123日 【仕事内容】 【土浦】取扱説明書の英語・多言語対応サポート◆東京精密G年休123日 【具体的な仕事内容】 東京精密グループとしてソフトウェアの開発に携わっているグループ唯一のシステム会社である当社にて、 東京精密の製品の説明書の英語・多言語作成(翻訳された取扱説明書のレイアウトや体裁のチェック、編集作業)をご担当いただきます。 ■業務詳細 東京精密より依頼を受け、製品やソフトウェアの説明書、パンフレットの外国語版の作成を担当しています。 本業務では翻訳担当の補助業務（説明書作成時の修正業務等

勤務時間8：15～17：00（実働：8時間） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ 【会社紹介】 新築の自社ビルできれいなオフィスです。 事業所内の食堂およびカフェを割安料金で利用できます。 敷地内にはコンビニもあります。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 大手自動車部品メーカーでの発注・事務庶務のお仕事です。 ソフト外注手配、事務庶務補助（海外との英語での会議日程調整）、資料の英語日本語翻訳、資料作成などをお願いします。 【仕事番号】A00892287 【お仕事のポイント】 【会社紹介】新築の自社ビルできれいなオフィスです。事業所内の食堂およびカフェを割安料金で利用できます。敷地内にはコンビニもあります。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、車通

仕事内容[仕事内容] ベトナム人技能実習生、特定技能外国人のサポートをお任せいたします。 通訳業務以外にも総務課として電話対応・来客対応・事務作業も行って頂くので、 キャリアアップしたい方にはピッタリ！ …‥☆ さらにこんなお仕事をお任せしたいです …‥☆ ■入社教育 ■物件の契約や準備 ■事務所の受付、電話対応等 …‥☆ 求める人材像 …‥☆ ■組合経験2年以上 ■技能実習生の生活指導を担当していた方 ■車の運転に自信のある方 ■自分から新たな仕事に挑戦する方 …‥☆ Q＆A …‥☆ ■どんな人が向いている？ ⇒積極的、コミュケーションを多く取りたい、多くの業務を丁寧にこなしたい。 ■

仕事内容[仕事内容] 弊社所属の技能実習生への連絡業務や 通訳・翻訳、総務事務業務をお任せいたします。 工場内にある、作業手順書や工場内のルールなどは全て日本語です。 技能実習生はまだ日本に来たばかりで日本語を習得していない状況なので、 実習生が早く理解できるよう、ベトナム語で通訳・翻訳して頂きます。 …‥☆ さらにこんなお仕事をお任せしたいです …‥☆ ■入社教育 ■物件の契約や準備 ■事務所の受付、電話対応等 …‥☆ 求める人材像 …‥☆ ■組合経験2年以上 ■技能実習生の生活指導を担当していた方 ■車の運転に自信のある方 ■自分から新たな仕事に挑戦する方 …‥☆ ここがポイント …‥

仕事内容<仕事内容> 年間休日120日以上！ 建設機械製品の輸出手配業務【日立建機グループ】 日立建機ロジテックは日立建機グループ内の物流を総合的に担っています。 弊社の物流事業の一つとして、グループ内で生産された建設機械製品(本体/部品)を海外へ輸出しております。 今回は輸出に際し、貨物船等の手配業務に従事いただける方を募集いたします。 具体的には ・船舶の予約や空き状況の照会 ・フォワーダー業者/グループ内関連部署との調整業務 ・輸出申告書類の作成 ・請求書、見積書の作成 ・英文資料の作成や翻訳 等 海外の現地法人(グループ会社)との会議や打ち合わせもございますので英語能力は必須です。 また

仕事内容■翻訳業務■・基本設計・詳細設計・プログラミング・評価・テスト・関連業務 担当製品: 交通システム 職種: [ 情報系(制御系) ] 関連業務 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】Excel、Word、論理的思考【活かせる経験】自身の経験有無に関わらず､やればできると言い切れる､そして実際にやりきる努力ができる方 勤務地: 茨城県 ひたちなか市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も

仕事内容[仕事内容] 日立建機ロジテックは日立建機グループ内の物流を総合的に担っています。 弊社の物流事業の一つとして、グループ内で生産された建設機械製品(本体/部品)を海外へ輸出しております。 今回は輸出に際し、貨物船等の手配業務に従事いただける方を募集いたします。 具体的には ・船舶の予約や空き状況の照会 ・フォワーダー業者/グループ内関連部署との調整業務 ・輸出申告書類の作成 ・請求書、見積書の作成 ・英文資料の作成や翻訳 等 海外の現地法人(グループ会社)との会議や打ち合わせもございますので英語能力は必須です。 また、将来的には船会社との価格交渉や部内プロジェクトの進捗・実績の管理、及び業