字幕 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【CC字幕】洋画・海外ドラマ等における字幕制作《長期休暇あり/平日のみの時間の見えるお仕事♪》 「某テレビ局におけるCC字幕制作業務をお任せいたします。業界の中でもホワイトな環境で残業、土日祝日勤務は発生いたしません。落ち着いた環境の中で自分のペースでお仕事をすることができます！」 ■クローズドキャプション字幕(CC字幕)とは？ 主に音声が聞こえない、聞こえにくい人のためのツールで、洋画の日本語字幕とは違い、日本語の作品のセリフを日本語字幕で表示します。さらに、話者名や音情報が表示されるのが特徴です。 ■字幕制作ソフト「Semdec」を使用していただきます。 ソフトに慣れて

勤務時間●残業ほぼなし ●様々な時間帯をご用意していますので まずはご希望をお聞かせください！ &lt;シフト例&gt; 09：00～18：00 09：30～18：00 10：00～18：00 10：00～19：00 08：45～17：15 09：15～17：30 09：00～17：00 11：50～20：00 12：00～20：00 …etc ■あなたのご希望をお聞かせください☆彡 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 「オフィスワークデビューしたい！」 「研修がていねいなところがイイな…」 「カレンダー通りのお休みがイイ」 「福利厚生が充実しているところがイイ」 「在宅勤務したい」 ■オシャレもしちゃおう！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆服装・髪型・髪色・ネイルなど 自由な職場が多数！あなたらしく働ける！ ■在宅案件あり！ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ お家で気楽に働けるって嬉しい♪ そんな人気のレア求人のお仕事もございます◎

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 パソコンで文字入力ができればOK！ ≪未経験デモ即戦力で活躍デキマスヨ★≫ ・パソコンに名前や住所を入力 ・メール返信/チャット対応 等々 フォーマットに合わせた ローマ字を入力のお仕事や 電話やチャットでの問合せ対応など 未経験でもできる事ばかり 定時までは自分のデスクでお仕事に集中、 定時になったら残業なしでサッと終了♪ 入力画面の使い方や、 派遣先の製品・サービスについては イチから丁寧にお教えしますので ご安心ください。 【お仕事のポイント】 那覇市近郊で人気のオフィスワーク始めませんか？アナタにあったお仕事を一緒に見つけまし

勤務時間09：00～21：00 9：00～21：00の時間帯で 週2日、1日6時間～勤務OK！ ※残業無し ■研修あり 随時月、火曜で実施予定 時間：09：00～18：00（60分無給休憩あり） 人気の「9-18時」シフトや 朝が苦手な方向けの「12-21時」など♪ 長く続けていただきたいので あなたの希望、教えてください♪ 例えば... ◎フリーターさん 「夜勤で働いているから、朝はゆっくりだと嬉しい」 「ガッツリ稼ぎたいけど、シフト希望入れてくれるかな...？」 ◎主婦（夫）さん 「子供のお迎えがあるから、16時までしか働けない」 「子供の体調次第で、シフト変更お願いするかも」 ◎学生さん 「テスト前はシフトを減らしたい」 「夜間で仕事できると嬉しい」 など ※前月の20日前後に シフトを提出してもらいます♪ ※注意点※ ご希望の勤務日・曜日が他の方と被ってしまった、 応募多数につき充足した、など 希望シフトに添えない場合もございます。

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 大型ビジョン、動画など 様々なテロップや字幕の入力◎ 編集は一切行いません！ ■作業一例 ・生放送番組のリアルタイムテロップ入力 ・配信前の原稿・資料の調達や準備 ・AI音声認識を使った入力後の不備確認 など 慣れてくればテロップや字幕がおかしくないか、 表現が適切かどうか監視などにも携わることができます◎ ※クライアント先の指示により 商材は変更になる場合があります！ 【お仕事のポイント】 応募後グラストよりあなたのSMSへ、希望の勤務日数や勤務期間についてのアンケートをお送りさせていただきます♪面談はそちらをもとにさせていただきま

仕事内容【激レア☆】テレビ局の字幕制作業務【急募！】 【仕事内容】 ＼ 自分の仕事が地上波で流れる ／ テレビ番組の字幕を付けるおシゴト募集！ 「テレビが好き、番組づくりに興味がある」 「タイピングスキルを活かしたい」 「社会貢献できる仕事がしたい」 という方にピッタリ♪ 未経験歓迎！PC入力ができればOKです！ 【仕事内容】 ■字幕放送監視業務■ 生放送のスポーツ番組・情報番組・報道番組に関われるチャンス！ サッカー日本代表戦や2024年に盛り上がったWBC・バスケットボール、 オリンピックやフィギュアスケートなどなど、様々なスポーツ番組や、 毎日の情報番組や報道番組にリアルタイム

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> YouTubeの字幕作成☆動画を観ながらカンタン文字起こし！ 【業務内容】 企業の公式YouTube動画に字幕をつけるため、 文字起こしをお任せいたします！ 動画は10分程度の短いものから 40分程度の長時間のものまでさまざま☆ まずは短い動画からお任せするので、 安心してスタートできますよ♪ 動画のジャンルは商品紹介が中心です◎ 【オススメポイント】 丁寧な研修体制が整っているので、 未経験の方も存分に活躍できます！ 残業は少なめなので、プライベートとの両立もラクラク♪ <給与> 時給1,700円～1,750円 <勤務時間> シフト制 <休日休暇> 週休2日制 ◇

仕事内容<仕事内容> 字幕制作スタッフ ～◆お仕事内容 １◆～ 職種：字幕制作スタッフ ※以前に番組のスタッフを経験されておられる方もおりますので、映像業界で業務を続けたい方は歓迎いたします。 ●業務内容：日本テレビ、日本テレビ外の生放送ではない番組の字幕制作。 番組を見ながら、出演者の話していることを文字に起こし、字幕を出すタイミングを決め、出来上がった字幕データを登録する等、放送出来る状態にまで仕上げるための一連の作業です。 ～◆お仕事内容 ２◆～ ●職種：リアルタイム字幕制作 ●業務内容：ニュースやスポーツ等生放送の番組にリアルタイムで字幕を付ける業務です。 平日朝の「DayDay.」や

仕事内容<仕事内容> 正社員【残業なし】字幕オペレーター/TV番組におけるCC字幕作成業務★平日のみ残業無の環境です★ 海外ドラマや洋画、各種バラエティ番組における聴覚障害者用字幕（CC字幕）制作をお任せします。著名なエンタメ作品に関われるやりがいのもてる業務でご合います。 【具体的な業務内容】 ・日本語の音声を聞きながら文字起こし ・運用ルールに沿った字幕の挿入作業 ・シーンのタイミングに合わせた字幕の微調整など 【必須要件】 ・CC字幕の実務経験 ・フルタイムで就業できる方 ★字幕制作ソフト「Semdec」を使用していただきます★ また同部署ではゆくゆく翻訳字幕も立ち上げる予定となります。

仕事内容ダータワーズジャパン株式会社（ダータワーズグループ） 翻訳・プロジェクト管理／英語力を活かす／在宅可／年休120日 【求人要約】 【やりがい】世界的な有名ブランド案件が豊富！ 【成長】パリ発祥のグローバル企業で世界を舞台に活躍 【待遇】年俸450万円～／テレワーク／年休120日 フランスが本社のグローバル企業！ 英語力やプロジェクト管理経験を活かして活躍！ 【◆翻訳を通じて世の中に魅力を発信】 あなたにお任せするお仕事は、翻訳チームのプロジェクトマネジメント。 有名なファッションやコスメブランドの商品や魅力を、Web広告や動画字幕などの翻訳を通して、きちんと世の中に伝えることをミッ

仕事内容<仕事内容> 【6月入社！レア求人！】土日祝休み☆テレビ放送番組に字幕をつけるお仕事ＢＰＳ0030 「パソコン作業は得意だけど、ルーチンワークには飽きた」 「テレビ業界ってちょっと憧れるけど、未経験だし…」 「せっかく働くなら、人の役に立てる仕事がしたい」 ――そんなあなたへ、“字幕制作”という社会貢献性の高いクリエイティブワークを。 ╭╮ “伝える”を支える、字幕の仕事。 ╰╯ お任せするのは、テレビ番組（収録・生放送）に字幕をつける仕事。 聴覚に障がいのある方や、ご高齢で耳の遠い方が「ちゃんと内容を楽しめる」ように、音声を正しく文字に変換し、視聴体験を支える――そんな使命があります

仕事内容<仕事内容> 【未経験歓迎！プロジェクトマネージャー】多言語字幕翻訳・ナレーション／語学力不問／月給25万～ 動画の多言語字幕制作やナレーション業務における顧客対応から発注、納品、品質管理まで、一連のプロジェクト管理を担っていただきます。プロジェクト内容は、セミナーや講演、企業のPR動画から、アニメやドラマ、アーティストの楽曲MVまで、多岐にわたります。 具体的な仕事内容は、お問い合わせからお客様の要望をヒアリングし、必要な作業や工程、納品イメージのすり合わせを行ったあと、お見積りをご案内します。お見積り後は必要に応じて更なる検討や調整、フォローを行いながら、無事受注となれば、世界各地のリ

勤務時間シフト制

仕事内容【Wワーク可能！】超希少！局内勤務！スポーツの生番組に自動で字幕を付ける仕事です！ 【仕事内容】 スポーツ好き集まれ！ 字幕とは生放送の番組(スポーツ中継)に文字を付けて放送する事です。 耳の不自由な方や音声が出せない場所（病院の受付など）で良く見かける事がありますよね。 その文字がリモコンの字幕ボタンを押した画面に表示されます。 またリスピークとは話した言葉が自動で文字変換され、タッチパネルに映し出されます。誤字・脱字をタッチしてドラッグ、反映した部分を訂正とスマホの様に扱えるので抵抗感なく対応できると思います。 字幕放送リスピークスタッフとしてお願いすることは下記のような内容です。

仕事内容＜2名増員 国内どこでもOK＞完全在宅で翻訳＊年収500万円～ 完全在宅OK。ライフ重視で長期就業出来ます。全国からのご応募歓迎します。 （1）文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション資料、クライアントへの提案書資料 ・会議、セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーションにおける各種書類（メール、社内広報物など） （2）動画翻訳 ・社内外の対談動画 ・ビジネス事例紹介の動画資料 ・社内向けセミナー動画の字幕翻訳 仕事のやりがい 翻訳案件が減少する中、貴重な正社員ポジション＋完全在宅の超人気ポジションです。業界も様々な案件に挑戦出来、機械には出来ない、あなたの活きた翻訳スキルを

仕事内容仕事内容 字幕制作や配信エンコードの進行管理業務（プロジェクトマネジメント）を担当いただきます。 ※社内外の担当者と日本語および英語でのコミュニケーションをとりながら業務を行っていただきます。 ＜具体的には＞ ・プロジェクトの計画、進行管理・費用管理 ・ベンダーへの発注、見積依頼、各種交渉（必要に応じて納期や金額の交渉を行います） ・発注書の発行、請求書の発行依頼など 上記業務は、日本語および英語で対応（メール・電話での対応や打ち合わせなど） 応募資格 &lt;必須条件&gt; ・映像関連の業務経験をお持ちの方 ・Microsoft Officeを使ったPC実務経験がある方 ・ビジネス英語対応

仕事内容【仕事内容】 ブラウザゲームや大人気IPスロットゲーム等のアプリ、Webシステムの企画・開発・運営・マーケティングまで行う会社にて、ショートドラマプラットフォームの開発／運営における字幕業務オペレーション業務をお任せします。 具体的には… ・字幕生成チームのオペレーション（リーダー）業務 ・字幕作成 ・6~7名のスタッフ管理 ・シフト調整 ・納品物の品質/進捗管理、レビュー 【給与】 月給400,000~750,000円 【給与詳細】 【支払いサイト】 月末締め翌月末日支払い 提供元：JOBOLE

仕事内容■雇用形態 契約社員 ■仕事内容kbstb 字幕・解説／社会貢献度が高い！テレビ番組の字幕放送に携わるお仕事です！ ■仕事内容詳細 社会貢献度の高い仕事です！ 生放送のテレビ番組(ニュース・スポーツ中継など)に字幕を付けて字幕放送をするための 【リスピーク業務】をお任せします。 字幕放送とは、主に耳の不自由な方やテレビの音が聞こえにくくなった方々に、 テレビ番組を楽しんでいただくための放送の事です。 お願いする仕事は下記のような内容です。 ・ニュース番組やスポーツ中継の生放送の番組を見(聞き)ながら同じ言葉を復唱する ・変換された文字に間違いがあった場合は直ちにキーボードで修正する ・無

仕事内容【レア求人】タイピングできればOK！テレビ番組の字幕オペレーター募集！ 【仕事内容】 ＼ 自分の仕事が地上波で流れる ／ テレビ番組の字幕を付けるおシゴト募集！ 「テレビが好き、番組づくりに興味がある」 「タイピングスキルを活かしたい」 「社会貢献できる仕事がしたい」 という方にピッタリ♪ 未経験歓迎！PC入力ができればOKです！ 【仕事内容】 収録・編集などの工程が終わった、放送前の映像へ字幕・テロップを付けていくお仕事です！ ＜具体的には…＞ 「必要とする方により見やすく」 「番組や内容の雰囲気に合わせて」 といったことを考えながら、音声を文字にしていきます。 フォントや装飾な

勤務時間週12H程度（応相談。契約時に決定します。） 就業時間の指定なし。ご都合のよろしい時間に。 但し、深夜時間帯22：00～6：00を除く。

仕事内容【在宅ワーク】【フレックス】【中国語を活かしませんか？】ショートドラマの字幕翻訳 ▼仕事内容 エンターテインメントコンテンツの字幕翻訳。 中国ショートドラマの字幕を中国語から日本語へ翻訳。直訳ではなく、ストーリーや登場人物を反映した意訳。若い感性の言い回しやネットスラングなどの知識が必要。 その他、関連業務。（事前に双方合意したもの。） (東京都渋谷区) ▼職種 翻訳() ▼雇用形態 ▼給与 能力により昇給あり。出社時の交通費実費支給。 ▼勤務時間 週12H程度（応相談。契約時に決定します。） 就業時間の指定なし。ご都合のよろしい時間に。 但し、深夜時間帯22：00～6：00を除く

仕事内容■雇用形態 契約社員 ■仕事内容kbstb 字幕・解説／テレワーク有り！テレビ番組の字幕オペレーター大募集！ ■仕事内容詳細 放送前の番組映像を見ながら、タレントさんなどのしゃべりを 文字に起こす仕事です。 字幕放送とは、主に耳の不自由な方やテレビの音が聞こえにくくなった方々に、 テレビ番組を楽しんでいただくための放送の事です。 タイピングが好きであれば未経験でも大丈夫！ 作業に慣れてきたらテレワークも可能です。 ここまで読んでみて少しでも気になったら お気軽にお電話ください。 ■給与 月給215000円 ■給与詳細 基本給：月給21.5万円～25万円 ※年齢・経験・能力を考慮し

勤務時間▼お仕事により異なります▼ 【 シフト例 】 9：00～18：00 10：00～19：00 11：00～20：00 12：00～21：00 ※夜勤シフトもあり 18：00～翌3：00 【 勤務体系 】 ■9～21時の間で1日8h～ ■週3～OK！ ＼以下の条件もOK◎／ ◇勤務曜日が選べる ◇土日祝休みOK ◇プライベートと両立もOK ※時間・曜日はお気軽にご相談下さい

仕事内容【職種】 データ入力・タイピング 【仕事内容】 ／ ていねいな研修あり☆ 未経験スタートも安心♪ ＼ ネオキャリアなら あなたのご希望にそったお仕事を 紹介できます♪ ▽お仕事例… ――――――― ■マッチングアプリのユーザー情報入力 ■戸籍のフリガナ入力 ■健康診断のデータ入力 ■動画配信サービスの字幕入力 ■応募はがきの回答データ入力 ■配達用品の注文数をコツコツ入力 ■有名人のブログコメントを確認♪【Webパトロール】 ■通販サイトの利用方法に関するお問合せ ▽ポイント ―――――― ◎未経験スタートOK ◎マニュアル完備 ◎駅チカ ◎ていねいな研修あり ご希望教えてください（