株式会社ウィットワン の求人・仕事・採用

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳／大阪オフィス ≪日本語⇒英語/ドイツ語/アラビア語≫ 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・プロジェクトの管理など また、言語によってはカスタマーサポートや、 ゲーム内監視業務などもお任せする場合があります。 ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です！ ■オンライン面接実施中 オンラインにて面接を行います。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます

仕事内容<仕事内容> ゲームのカスタマーサポート／電話対応なし ▼カスタマーサポート対応 ・テンプレート等を使用したお問い合わせに対する返信 ・クライアントへのエスカレーション対応 ・ユーザーデータの確認・削除、および懲戒（注意・警告・BAN）対応など ▼チームの管理 チームの業務進行・シフト調整、他部署との連絡業務など 電話対応はなし！ メール対応がメインとなります。 ◎未経験の方歓迎！ ◎クライアントは大手ゲーム会社多数！ あのゲームのサポートに関わることができるかも……？ ■面接形式 オンラインを予定しております。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお

仕事内容<仕事内容> ゲームのカスタマーサポート≪繁体字≫／東京 〈繁体字〉ゲームに関するお問い合わせ対応 【具体的な仕事内容】 ・テンプレート等を使用したメールでのお問い合わせ対応 ・ユーザーのプレイログの調査 ・テンプレートの作成及び翻訳 ・レポートの作成及びクライアントへの報告 ◎取引先は大手ゲーム会社多数！ ◎業界未経験の方歓迎です！ ■面接形式 オンラインを予定しております。 ※スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接・言語テスト→内定！ ※ご応募の後、３営業日以内に選考のご案

仕事内容<仕事内容> ゲームのカスタマーサポート≪繁体字≫／大阪 〈繁体字〉ゲームに関するお問い合わせ対応 【具体的な仕事内容】 ・テンプレート等を使用したメールでのお問い合わせ対応 ・ユーザーのプレイログの調査 ・テンプレートの作成及び翻訳 ・レポートの作成及びクライアントへの報告 ◎取引先は大手ゲーム会社多数！ ◎業界未経験の方歓迎です！ ■面接形式 オンラインを予定しております。 ※スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接・言語テスト→内定！ ※ご応募の後、３営業日以内に選考のご案

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳／東京オフィス ≪日本語⇒英語/ドイツ語/アラビア語≫ 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・プロジェクトの管理など また、言語によってはカスタマーサポートや、 ゲーム内監視業務などもお任せする場合があります。 ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です ■面接形式 オンラインを予定しております。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→翻訳１次テ

仕事内容<仕事内容> ゲーム内コンテンツの投稿監視≪英語・繁体字≫ プレイヤーが投稿したゲーム内コンテンツの内容をチェックすることが主な業務です。 ┗ガイドラインに沿ってテキスト・イラスト・動画等のチェックを行います。 その他 ・各言語でのメールカスタマーサポート ・翻訳補助 等もお任せすることがあります。 ◎取引先は大手ゲーム会社多数 ◎ガイドライン・マニュアル完備なので初めての方でも安心♪ ■面接形式 オンラインを予定しております。（スマートフォンがあればご参加可能です） ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接（

仕事内容<仕事内容> アプリゲームの投稿監視（SNSチェック等） ◆SNSの投稿のチェック SNSの投稿内容をチェックし、 ゲームに不具合や障害が発生していないか確認します。 ◆ゲーム内コンテンツのチェック ゲーム内に投稿されたテキストやイラスト等をチェックし、 不適切な内容が投稿されていないか確認します。 また、必要に応じて、レポート作成やクライアントへの報告を行います。 ◎未経験の方歓迎！ ◎クライアントは大手ゲーム会社多数！ あのゲームのサポートに関わることができるかも……？ ■面接形式 オンラインを予定しております。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお

仕事内容<仕事内容> 〈英語使用・SV候補〉ゲーム内投稿監視の管理業務 ・ゲーム内に投稿されたコンテンツの監視を行う『監視 多言語チーム』の管理、クライアントとのコミュニケーション ・各チームで対応できない内容のエスカレーション対応 ・英日翻訳業務など ◎取引先は大手ゲーム会社多数！ ◎未経験の方でも語学力を活かして活躍することができます ■面接形式 オンラインを予定しております。（スマートフォンがあればご参加可能です） ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接（言語テストあり）→内定！ ※ご応募の後、３営業日以内に選