通訳 - 東京都品川区 の求人・仕事・採用

勤務時間09：00～18：00 【残業】有 業務状況により発生の可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《英語での通訳・翻訳のオシゴト》※通訳メイン！ ・会議通訳 ：社内外の会議における同時通訳対応 ：会議前の依頼者との打ち合わせや関連情報の収集 ・文書翻訳 ：社内文書、報告書、メール、プレゼンテーション資料などの翻訳 ：翻訳文の校正及び編集 【お仕事のポイント】 服装自由♪CMでもよく目にする有名企業様です♪通訳メインのお仕事です！（一部翻訳あり）同時通訳のご経験をお持ちの方、ぜひご応募ください！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、副業

仕事内容【応募資格】 [必須] ◆日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある ◆VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳/ブリッジング経験者 ◆日英どちらかがネイティブレベル ◆海外出張可能な人財 ◆会議でのファシリテーター経験 [歓迎] ・同時通訳 ・日本語、英語以外の言語 ・海外とのブリッジング業務経験者 ・ローカライズ経験者 【フィットする人物像】 ゲーム、オンラインゲーム開発に興味のある方 チームメンバーとの円滑な連携を図れる方 【職種名】 通訳翻訳 【仕事内容】 会議の通訳 資料翻訳など ■会議の通訳/取り回し（社内会議、商談など） ■資料翻訳（開発の仕様書、プ

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～10時間程度。基本的にはありませんが、会議が伸びた場合などにご対応をお願いすることがあります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎大手宅配ピザ企業の通訳のお仕事 ・社内外の会議での通訳業務 ・会議前の打合せ参加 ・社内文書、報告書、資料などの翻訳 ・翻訳文の校正及び編集 ＊社内会議やプレゼン、研修などの場において通訳をご担当いただきます ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【週2-5日/勤務日数選べます！】曜日相談可能 ◆大手/宅配ピザで有名な外資系企業にて

仕事内容【応募資格】 [必須] ◆3年以上の通訳経験 ◆日本語ビジネスレベル以上 ◆英語ネイティブ [歓迎] ・翻訳経験 ・ゲーム開発経験 【職種名】 ブリッジ（通訳） 【仕事内容】 海外の開発会社、海外支社とのブリッジ業務 ■海外の開発会社、海外支社とのブリッジ業務 ■社内外関係各所との折衝、調整業務 ■海外との会議における通訳 【事業内容・会社の特長】 家庭用ゲーム機、PC、スマートデバイスに向けたゲーム、アーケードゲーム、プライズやデジタルサービスの企画・開発・販売・運営 【募集背景】 開発ライン増強 【雇用形態】 正社員 【勤務地】 東京都品川区 【勤務時間】 フレックスタイム制 所定労働時間

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 ★☆3500円～CEOや役員が参加する会議の同時通訳日⇔英☆★ 本社勤務！外国籍の社員多数！語学力と専門性を活かしたい方に◎同時通訳の社員の方がいらっしゃり、2名体制での参加が多めです！あたらしくて開放的なオフィスビル！おしゃれな執行室で業務｡･コーヒー＆ウォーターサーバーあり！発売前の商品を試せる機会も…! 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・感謝の言葉をかけられる ・同じ業務ではたらく人がいる ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■繁忙時期に10時間程になる可能性がございます

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎開発中のゲームの言語チェック業務（英語）をお願いします ・翻訳品質管理の進行管理 ・開発チームやメンバー、その他関係各所との連携 ・ゲームの仕様把握 ・その他ローカライズに関する業務 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週1-2出社■有名ゲーム会社■大手メーカー本社◆服装自由！ ■ゲームに関する翻訳・進行管理のお仕事 ◎

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月5～5時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【同時通訳】全部門対応プール制通訳＠大手外食デリバリーチェーン ●CEOや外国人の執行役員の方が参加される会議での同時通訳日⇔英（社内外の会議・プレゼン・研修・会議前の打ち合わせなど） ●事前の打ち合わせや情報収集 ●役員メッセージ・プレゼン資料・報告書・メール・資料等の翻訳および校正 ※通訳：翻訳の比率8：2の見込み会議状況により2名で交代予定 ※人事系以外にも対応可能性あり、月数回程度店舗視察同行の可能性あり 【お仕事のポイント】 本社勤務！外国籍の社員多数！語学力と専門性を活かしたい方に◎同時通訳の社員の方がいらっしゃり、2名体制での参加が多めです

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■プロジェクトの対応状況によって発生します。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎ゲームに関連する翻訳業務をお願いします ・翻訳業務（英語→日本語） ・スケジュール管理 ・資料作成 ◎ゲームが好きで日々プレイされている方歓迎 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 06月、07月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3出社【英語使用あり】【ゲーム関連翻訳】 ◎大手ゲームメーカー本社！和訳メインのローカライズ業務 ◆服装自由！◆フランクな雰囲気！ ◆外国籍チームメンバーも多

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業の紹介】 創意工夫を常に心がけ時代の象徴となる感動体験を提供。 革新的なサービスを未来に向け発信している遊びに対して本気の企業です。 昨今の社会情勢によりゲーム業界はどこの国でも右肩上がり。 今後さらに広がる海外展開をサポート頂きます。 最新のゲームに触れられる、とてもワクワクするお仕事です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【業務内容】 複数募集！ 超有名ゲーム会社で、複数プロジェクトの開発資料・マーケティング資料や、メールなどの日⇔英翻訳作業をお願い致します！ メインは日→英ですが、英→日の翻訳も発生いたします。 ゲーム開発に携わる事ができるお仕事です 通訳業務は発生しません！ ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01149097 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】創意工夫を常に心がけ時代の象徴となる感動体験を提供。革新的なサービスを未来に向け発

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ TVやその他メディアで多数取り上げられている注目企業です。 【企業の紹介】 今なお急成長を続けている飲食業界のパイオニアです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 世界的フードサービス企業の日本法人にて、人事部門を中心とした通訳業務をご担当いただきます。 社内外の会議・プレゼン・研修における同時通訳が主業務で、事前の打ち合わせや情報収集も含まれます。 また、社内文書・報告書・メール・資料等の翻訳および校正業務も一部ございます。 週2？4日、1日6？8時間の柔軟な勤務が可能で、高度な言語スキルとビジネス理解が求められる専門性の高いポジションです。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A0116724

勤務時間月～金 10：00～19：00 残業ほぼなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポート ▼ローカライズ・翻訳 ・ゲームテキスト・仕様書・内部システムのローカライズ（中国語⇒日本語） ・社内資料翻訳（中国語⇒日本語、日本語⇒中国語） ▼通訳 中国・日本の拠点をつないで電話・ビデオ会議に参加し、言語サポートをお任せします。 【お仕事のポイント】 オンラインゲーム開発ブリッジ・ローカライズ＊ 日本語と中国語のスキルを活用し、さらなるキャリアアップが可能！ゲーム業界での経験を活かしたい、チームで連携して働きたい方、エントリーお待ちしております。、経験必須、