技術翻訳 - 神奈川県 の求人・転職・中途採用

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

仕事内容翻訳コーディネーター／老舗印刷会社 【仕事内容】 現在の語学力を活かして働きたい方におすすめ！ ディレクションスキルが磨かれるポジションです。 老舗印刷会社にて、翻訳コーディネーター職を募集いたします。 【具体的には】 翻訳実務よりもディレクション業務がメインとなります。 1）翻訳プロジェクトのまとめ（客先窓口対応、翻訳者管理、進捗、見積、収支管理） 2）CATツールにより解析、データ確認 3）ローカリゼーション対応 翻訳プロジェクトの受注から翻訳者の選定から価格決めなど行い、事前のデータ準備や社内グループとの調整役をお願いします。また、翻訳者からに質問やお客様とのやりとりおよび、

仕事内容■勤務地 神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎中央3-1 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 フランス製CAD/CAMソフト「TopSolid」の日本展開を担う当社にて、フランス本社との技術的な連携やビジネスにおけるコミュニケーションを円滑にする通訳・翻訳業務全般をお任せする、グローバルな視点が活かせるお仕事です。 《具体的な内容》 ・フランス企業とのWeb会議や海外出張、来日対応時の通訳業務（同時・逐次） ・製品、技術、ビジネス関連文書等の翻訳業務（英⇔日） ・社内外のコミュニケーション支援（語学力を活かした情報共有） ・開発元とのパートナーシップを深めるためのサポート業務 ・将来的には、通訳・翻訳チ

仕事内容※この求人は、wovie(ウービー)エージェントの人材紹介窓口を通じての受付となります。 【仕事内容】 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くための重要な役割を担います。 年

仕事内容当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くための重要な役割を担います。 年4～5回のWeb会議、年1～3回の海外出張、海外からの来訪者対応における英⇔日の同時・逐次通訳を担当します。

仕事内容コダマコーポレーション 株式会社 【センター南】製造業向けソフトウェアの支援業務(通訳／翻訳)◆無借金経営の安定基盤 【仕事内容】 【センター南】製造業向けソフトウェアの支援業務(通訳／翻訳)◆無借金経営の安定基盤 【具体的な仕事内容】 ～製造業のプロセス改善とコスト削減を実現するCAD/CAM/CAE一体型システム（TopSolid）の販売権を持つ国内唯一の企業／36年間黒字・無借金経営と安定した事業基盤～ ■職務概要： 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAM/CAEソフト『TOP solid』シリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いなが

仕事内容【応募資格】 [必須] ・自然言語処理またはその他の機械学習領域における2年以上の研究開発経験 （修士以上） ・Linux環境の操作経験およびデータ処理プログラムの実装経験 ・ネイティブレベルの日本語 [歓迎] ・他部門と調整しながら、新技術（特に機械学習）の実用化を進めた経験 ・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 ・AWS, GitHubを使用した開発経験 【職種名】 自然言語処理リサーチャ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力という高い翻訳精度を誇るBtoBサービスとして、上場企業

仕事内容職務内容 ●アドミニストレーションセンターと技術管理部のミッション ◆一人ひとりのより良い暮らしの実現のため持続可能なモビリティ社会の創造を目指して ・アドミニストレーションセンター：DX/AIをフル活用し、プロセス改善を通じ、業務効率化、オペレーション力強化、キャッシュ経営の見える化、拠点間連携を行い、スピード経営を目指す ・技術管理部：技術部門と関連組織のQCDパフォーマンスの最大化 に貢献する ●技術法規課のミッション ・技術法規情報の提供と技術者へのサポート・教育・指導を行う ●募集背景 自動車産業は100年に一度の変革期に直面しており、技術規制の範囲も急速に拡大しているため、昨今 そ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ 車両法規に関する調査・分析および製品への仕様作成・実装の実務経験 ・ システムアーキテクチャー設計経験及び、顧客との仕様検討・折衝を含む商品設計実務経験 のいずれかのスキル・経験を所有する 【職種名】 技術法規遵守活動および技術力強化の推進・法規調査【パナソニックが創る車◆変革期を迎える車載領域】 【仕事内容】 【担当業務と役割】 【役割】 技術法規変化点の情報共有・対応要請、および技術法規不明事項の相談と明確化 ・ 世界160ヶ国の技術法規について認証機関と連携し、収集・分析(読み解き)し、法文解釈を実施し、技術者へ発信、及び技術者の開発サポートを行う ・

仕事内容YAMAGATA株式会社 【横浜市／品質保証】未経験歓迎！OJTでプロへ／創業118年／年休124日／グローバル／残業月10h 【仕事内容】 【横浜市／品質保証】未経験歓迎！OJTでプロへ／創業118年／年休124日／グローバル／残業月10h 【具体的な仕事内容】 ～創業118年を超える老舗企業／残業月10h程度／最高品質の印刷物、翻訳、コンテンツ制作サービスを提供しています～ ■未経験歓迎！ 品質保証の知識がなくとも、何らかの専門分野における分析や報告書の作成経験などを通じて、論理的思考力や専門知識へのキャッチアップ能力の素養をお持ちの方を求めています！ ■業務内容： 同社の品質管

仕事内容あらゆる製品に欠かせない金属の需要は、電気自動車の普及やデジタル化によって爆発的に増え続けています。しかし、その需要を満たすために新しい鉱山を掘り起こし続ければ、資源の枯渇を招くだけでなく、大量のCO2排出や生態系の破壊、水質汚染といった深刻な環境負荷を引き起こします。 Sun Metalonは、独自の加熱技術を用いた装置によって、金属廃棄物を高純度な素材として蘇らせることで、CO2とコストを同時に削減しながら、金属資源を"地産地消"で有効活用する持続可能な社会を実現します。 募集背景 当社はProduct Market Fitのフェーズを経て、いよいよ拡販フェーズに突入しました。独自技術の社

仕事内容アイダエンジニアリング株式会社 【相模原】通訳・翻訳（英語）◇プレス機世界トップクラスメーカー／国内最大手 【仕事内容】 【相模原】通訳・翻訳（英語）◇プレス機世界トップクラスメーカー／国内最大手 【具体的な仕事内容】 【英語が活かせる！プライム上場メーカー／世界トップクラスシェア／創業100年超、『高財務体質』を誇る優良企業／働き方◎な環境】 ■業務概要： 世界トップクラスシェアの総合プレス機械メーカーである当社にて通訳・翻訳業務（基本日英のみ）をお任せします。 ■業務詳細： ・通訳業務 ：海外顧客の来客時の通訳業務 ・海外拠点との会議内通訳業務 ・翻訳業務 ：会議資料、機械系技術

仕事内容【職種】プロジェクト管理＞プロジェクトマネージャー（Web・オープン系） 【業種】IT・インターネット＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【当社について】 15期目となる当社は現在第二成長期に突入しています。 創業から私達が大事にしてきた想いとして、「他社に負けないサービスを創る」ことでした。 その為には“似ない”という独自の文化や風土を大切にしております。 Foonzが手がけるコミュニケーションプラットフォーム「ソクコム」は、 大企業をはじめ多くの企業に導入されており、累計13万ユーザーを誇ります。 同社は増収増益を重ねており

仕事内容バッテンフェルト・シンシナティ・オーストリア・ゲー・エム・ベー・ハー 産業機械エンジニア／週1回在宅勤務／土日祝休／業種未経験歓迎 【求人要約】 現場だけでなく、知識を活かして顧客に貢献できる 毎週水曜日は在宅勤務／土日祝休／年間休日120日～ 業界内で世界トップクラスの実績と信頼を誇る安定性 技術を活かせるのは現場だけじゃない。 週1在宅勤務ができる新しいエンジニアの働き方。 【当社について】 オーストリアに本社を構える、産業機械メーカーの日本支社です。特にプラスチック製品を押出成形する「押出機」の製造・輸入・組立・販売を行っています。日本支社は少人数の組織だからこそ、一人ひとり

仕事内容ＫＹＣコンサルティング株式会社 自社SaaSのテクニカルPdM◆コンプライアンスチェック領域で急成長中◆フルリモート可 【仕事内容】 自社SaaSのテクニカルPdM◆コンプライアンスチェック領域で急成長中◆フルリモート可 【具体的な仕事内容】 ■業務概要： リスク情報検索SaaS事業を展開する当社にて、テクニカルプロダクトマネージャーをご担当いただきます。エンジニアリングへの深い理解をベースに、ビジネス要件の技術的定義や海外データ連携等の品質・仕様策定をリードいただきます。 ■業務詳細： ・海外データパートナーとの技術連携・API仕様理解・QA対応 ・検索精度向上（あいまい検索ロジック

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ 車両構造や装備、電気自動車に関連する電気・電子に関する知識 ・ 優れたコミュニケーションスキル（技術要件など、顧客に理解してもらえるよう伝える能力） ・ 多文化チーム及び国際的な企業で働くことにオープンであり、海外出張に意欲があること ・ 日本語：ネイティブ（ビジネスレベル）／英語：ビジネスレベルないし日常会話レベル [歓迎] ・ 強い顧客・サービス志向、高いイニシアチブと積極的なアプローチ ・ 大学卒業または高専卒以上（電気や電子系、科学技術分野の学位があると尚良し） ・ 海外の本社との折衝 【フィットする人物像】 会社グローバル全体で大切にしている価値観は以下の

仕事内容株式会社ディーアンドエムホールディングス ネットワークオーディオ／要素技術開発 ※100年以上の歴史があるグローバル音響機器メーカー 【仕事内容】 ネットワークオーディオ／要素技術開発 ※100年以上の歴史があるグローバル音響機器メーカー 【具体的な仕事内容】 【日本企業がルーツのため、日本ベースの落ち着いたメーカー文化が残っており、社内はカジュアルでフラットな雰囲気の組織で風通しが良く、定着率の良さが特徴(離職率3％以下)】 ■業務概要： ネットワークオーディオ要素技術開発をお任せします。 ・ネットワーク機能搭載製品向け共通モジュール用ソフトウェア開発 ・各種製品認証(Wi-Fi,

仕事内容ゾーホージャパン株式会社 【静岡駅】自社SaaSのカスタマーサポート〈リーダー候補〉◆英語活用／世界1億ユーザー利用クラウド 【仕事内容】 【静岡駅】自社SaaSのカスタマーサポート〈リーダー候補〉◆英語活用／世界1億ユーザー利用クラウド 【具体的な仕事内容】 ～インド発の大手グローバルSaaS企業／インドに続く第二の重要拠点である日本法人（静岡が重要拠点！）／世界トップクラスのシェアを誇るZoho／働きやすい環境◎福利厚生◎～ ■概要： ・当社主軸のZoho事業（全世界では70万社利用・1億ユーザー突破）にて、新製品のカスタマーサポート（リーダー候補）をご担当いただきます。 ■具体

仕事内容【応募資格】 [必須] ・気体/液体を使用する機器のHW設計開発に従事し、試作や評価を行った経験が3年以上ある方。 具体的には、次のいずれかの経験をお持ちの方。 - 圧力、流量、濃度、温度等の計測/制御機器の選定経験がある方。 - 圧力容器の検査・検定の依頼経験がある方。 - 計測/制御のアルゴリズム開発経験がある方。 [歓迎] 1) 水電解水素製造装置の開発経験、 または水素を制御する装置の開発経験がある方。 2) 高圧ガス製造保安責任者（乙種以上）の資格をお持ちの方。 3) 企業や大学などの社外機関との共同研究開発経験が豊富な方、 韓国語：技術資料の理解、報告での発表が可能

仕事内容アイティアクセス株式会社 【横浜／週1在宅可】テクニカルサポート◆自社開発・自販機のクラウド決済サービス／全国多数導入実績 【仕事内容】 【横浜／週1在宅可】テクニカルサポート◆自社開発・自販機のクラウド決済サービス／全国多数導入実績 【具体的な仕事内容】 自社開発／最先端技術に携われる／大手メーカ―取引多数／キャッシュレス化に貢献／全国12万台の自販機に導入／今後海外展開も ■業務概要： 『技術知見＋コミュニケーション力』を活かし、運用・保守領域で顧客価値を高めるポジションです。 ■業務詳細： ・技術サイドとの連携・“技術翻訳” 技術者（開発・技術部門）と連携し、技術的な内容を噛み