技術翻訳 - 神奈川県 の求人・転職・中途採用

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

仕事内容翻訳コーディネーター／老舗印刷会社 【仕事内容】 現在の語学力を活かして働きたい方におすすめ！ ディレクションスキルが磨かれるポジションです。 老舗印刷会社にて、翻訳コーディネーター職を募集いたします。 【具体的には】 翻訳実務よりもディレクション業務がメインとなります。 1）翻訳プロジェクトのまとめ（客先窓口対応、翻訳者管理、進捗、見積、収支管理） 2）CATツールにより解析、データ確認 3）ローカリゼーション対応 翻訳プロジェクトの受注から翻訳者の選定から価格決めなど行い、事前のデータ準備や社内グループとの調整役をお願いします。また、翻訳者からに質問やお客様とのやりとりおよび、

仕事内容■勤務地 神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎中央3-1 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 フランス生まれのCAD/CAMソフト「TopSolid」の日本での普及を推進する当社にて、フランス本社との技術的な連携やビジネス上の意思疎通を円滑にする通訳・翻訳業務全般をお任せする、グローバルな舞台で活躍できるお仕事です。 《具体的な内容》 ・フランス企業とのWeb会議や海外への出張、訪日時の通訳業務（同時通訳・逐次通訳） ・製品、技術、ビジネスに関するドキュメント等の翻訳業務（英語⇔日本語） ・社内・社外におけるコミュニケーションのサポート（語学力を活かした情報伝達） ・開発元との協力体制の強化を目的とした

仕事内容■勤務地 神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎中央3-1 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 フランス製CAD/CAMソフト「TopSolid」の日本市場における事業拡大を担う当社で、フランス本社との技術連携やビジネスコミュニケーションを円滑に進めるための通訳・翻訳業務全般をお任せする、国際的な活躍ができるお仕事です。 《具体的な内容》 ・フランス企業とのオンライン会議、海外出張、来日時の通訳業務（同時・逐次） ・製品、技術、ビジネス関連資料などの翻訳業務（英⇔日） ・社内外におけるコミュニケーションサポート（語学スキルを活かした情報伝達） ・開発元との良好な関係構築を支援する業務 ・将来的に、通訳・翻

仕事内容<仕事内容> 【センター南】製造業向けソフトウェアの支援業務(通訳／翻訳)◆無借金経営の安定基盤 ■業務詳細： 具体的には、各種技術会議および商談の際の通訳業務、製品・技術関連文書の翻訳、メール対応、その他サポート業務を担当いただきます。 ・通訳： 年に4～5回のWeb会議、年に1～3回の海外出張、海外からの来訪者対応での同時・逐次通訳（英⇔日） ・翻訳： メール、製品・技術関連文書、ビジネス・契約関連文書の翻訳（英⇔日） ※メイン業務は翻訳となりますが、海外出張にも帯同いただき、交渉をサポートをいただける方を求めております。 <給与> 年収500万円～750万円 <勤務時間> 固定時

仕事内容株式会社ヤナセオートシステムズ 《神奈川》【業務企画】★年間休日120日★UIターン歓迎 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 英語力を活かした翻訳業務や各事業の推進に向けた業務企画をお任せします。データ集計や戦略立案のサポートなども担当します。■板金・塗装関連の技術資料やビジネス文書の翻訳 ■各事業の売上やデータの集計業務 ■マーケティング視点を取り入れた経営や戦略の企画立案 ■部門運営に関わる事務業務 など ★英語スキルを活かしながら、経営に近い視点でスキルアップできる環境です。 【雇入

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ 車両法規に関する調査・分析および製品への仕様作成・実装の実務経験 ・ システムアーキテクチャー設計経験及び、顧客との仕様検討・折衝を含む商品設計実務経験 のいずれかのスキル・経験を所有する 【職種名】 技術法規遵守活動および技術力強化の推進・法規調査【パナソニックが創る車◆変革期を迎える車載領域】 【仕事内容】 【担当業務と役割】 【役割】 技術法規変化点の情報共有・対応要請、および技術法規不明事項の相談と明確化 ・ 世界160ヶ国の技術法規について認証機関と連携し、収集・分析(読み解き)し、法文解釈を実施し、技術者へ発信、及び技術者の開発サポートを行う ・

仕事内容パナソニック オートモーティブシステムズ株式会社は、車載インフォテインメント、車載エレクトロニクス、自動車用ミラー、車載電池をはじめとする電動化システムなどを事業領域とし、移動時のライフスタイルの変革や、ドライバーの運転負荷軽減、さらには環境対応車向けに革新的なデバイスやソリューションを提供します。 職務内容 ●アドミニストレーションセンターと技術管理部のミッション ◆一人ひとりのより良い暮らしの実現のため持続可能なモビリティ社会の創造を目指して ・アドミニストレーションセンター：DX/AIをフル活用し、プロセス改善を通じ、業務効率化、オペレーション力強化、キャッシュ経営の見える化、拠点間連携

仕事内容YAMAGATA株式会社 【横浜市／品質保証】未経験歓迎！OJTでプロへ／創業118年／年休124日／グローバル／残業月10h 【仕事内容】 【横浜市／品質保証】未経験歓迎！OJTでプロへ／創業118年／年休124日／グローバル／残業月10h 【具体的な仕事内容】 ～創業118年を超える老舗企業／残業月10h程度／最高品質の印刷物、翻訳、コンテンツ制作サービスを提供しています～ ■未経験歓迎！ 品質保証の知識がなくとも、何らかの専門分野における分析や報告書の作成経験などを通じて、論理的思考力や専門知識へのキャッチアップ能力の素養をお持ちの方を求めています！ ■業務内容： 同社の品質管

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ITスキル：業務要件を技術要件に翻訳可能（要件定義?基本設計3件以上主導） 【職種名】 DXコンサルタント 【仕事内容】 ■クライアントへのSalesforce等を活用したデジタル・トランスフォーメーション（DX）の構想立案・導入計画策定業務の得意領域を中心に担っていただきます。 【具体的には】 ・プロジェクトのゴール、スコープの把握 ・業務コンサルティング領域では、顧客起点での顧客行動分析、業務プロセスのAsIs分析からToBe策定 ・システムコンサルティング領域では、システム現状分析を踏まえたDX構想策定、システムロードマップのプランニング、開発プロジェクト計画

仕事内容【応募資格】 [必須] ・関連領域における博士号、もしくは2-3年以上の実務経験 ・Linux環境の操作方法への精通 ・プログラミングに関する基本的な知見。特にPythonを流暢に記述できること [歓迎] ・他部門と調整しながら、新技術（特に機械学習）の実用化を進めた経験 ・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 ・AWS, GitHubを使用した開発経験 【職種名】 【フルリモート可♪】自然言語処理リサーチャ／完全週休二日制・手当＆福利厚生充実◎ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、 TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力と

仕事内容コダマコーポレーション 株式会社 【センター南】製造業向けソフトウェアの支援業務(通訳／翻訳)◆無借金経営の安定基盤 【仕事内容】 【センター南】製造業向けソフトウェアの支援業務(通訳／翻訳)◆無借金経営の安定基盤 【具体的な仕事内容】 無借金経営の安定基盤／世界唯一のCAD/CAM/CAE技術／製造業向けコンサルティング／仏TOPSOLID社との通訳・翻訳／技術文書翻訳中心／大手メーカー多数実績／専門性を高められる環境 ■職務概要： 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAM/CAEソフト『TOP solid』シリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティン

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル・経験】 ・PMの経験 ・自社プロダクトのマネジメント (1年以上) ・要件定義や仕様書の作成経験 (1年以上) ・エンジニアやデザイナーとの協業経験 ・KPIマネジメント経験 (単なるモニタリングではなく、設計から深い分析・考察の経験) 【求める力】 ・ビジネスの成長スピードと技術的健全性を両立させる、高い抽象度での意思決定力 ・音声認識、通信制御、クラウドインフラなど異なる技術領域を横断的に理解し、複数の技術要素がどう絡み合い、どこがボトルネックになるかを見抜ける俯瞰力 ・エンジニアと経営の間で技術戦略を翻訳し、組織を前に進められるコミュニケーション

仕事内容バッテンフェルト・シンシナティ・オーストリア・ゲー・エム・ベー・ハー 産業機械エンジニア／週1回在宅勤務／土日祝休／業種未経験歓迎 【求人要約】 現場だけでなく、知識を活かして顧客に貢献できる 毎週水曜日は在宅勤務／土日祝休／年間休日120日～ 業界内で世界トップクラスの実績と信頼を誇る安定性 技術を活かせるのは現場だけじゃない。 週1在宅勤務ができる新しいエンジニアの働き方。 【当社について】 オーストリアに本社を構える、産業機械メーカーの日本支社です。特にプラスチック製品を押出成形する「押出機」の製造・輸入・組立・販売を行っています。日本支社は少人数の組織だからこそ、一人ひとり

仕事内容【応募資格】 [必須] ■応募条件/資格 ・顧客対応、技術支援、またはプロジェクト管理の経験 ・英語でのコミュニケーション能力（文書ベース、翻訳ツールを使用可） ・Pyhton、Docker、Linux、ネットワークの基礎知識 ■歓迎/経験・能力 - 英語でのコミュニケーション能力（会話ベース） -Windows OS（Active Directory、ファイル共有、IIS、クラスタリング、GPO、パフォーマンス監視等）の知識、トラブルシューティングの知識 - ネットワークおよびIPプロトコルに関する高度な理解 - スイッチやルーターなどのネットワーク機器の設定・

仕事内容アイダエンジニアリング株式会社 【相模原】通訳・翻訳（英語）◇プレス機世界トップクラスメーカー／国内最大手 【仕事内容】 【相模原】通訳・翻訳（英語）◇プレス機世界トップクラスメーカー／国内最大手 【具体的な仕事内容】 【英語が活かせる！プライム上場メーカー／世界トップクラスシェア／創業100年超、『高財務体質』を誇る優良企業／働き方◎な環境】 ■業務概要： 世界トップクラスシェアの総合プレス機械メーカーである当社にて通訳・翻訳業務（基本日英のみ）をお任せします。 ■業務詳細： ・通訳業務 ：海外顧客の来客時の通訳業務 ・海外拠点との会議内通訳業務 ・翻訳業務 ：会議資料、機械系技術

仕事内容ＫＹＣコンサルティング株式会社 自社SaaSのテクニカルPdM◆フルリモート可◆コンプライアンスチェック領域で急成長中 【仕事内容】 自社SaaSのテクニカルPdM◆フルリモート可◆コンプライアンスチェック領域で急成長中 【具体的な仕事内容】 ■業務概要： リスク情報検索SaaS事業を展開する当社にて、テクニカルプロダクトマネージャーをご担当いただきます。エンジニアリングへの深い理解をベースに、ビジネス要件の技術的定義や海外データ連携等の品質・仕様策定をリードいただきます。 ■業務詳細： ・海外データパートナーとの技術連携・API仕様理解・QA対応 ・検索精度向上（あいまい検索ロジック

仕事内容【研修講師/スタッフ育成】月給35万〜/育児中ママ活躍中/ユニークな福利厚生◎ 【募集職種】 エステティシャン 【仕事内容】 【具体的な仕事内容】 研修講師 研修スケジュールの作成 研修生評価 研修生へのFB フェイシャル 【必要経験】 【応募資格】 未経験歓迎、経験者歓迎 【業種】 エステティシャン 【注目ポイント】 講師・インストラクター,正社員,インセンティブあり,社会保険完備,住宅手当あり,交通費支給,独立・開業支援,研修制度あり,制服あり,育児休暇あり,週5回,完全週休2日,フェイシャル,シフト制,個人サロン,完全個室,急募,オープニング,駅近,アットホーム,未経験歓

仕事内容【研修講師/スタッフ育成】月給35万〜/育児中ママ活躍中/ユニークな福利厚生◎ 【募集職種】 エステティシャン 【仕事内容】 【具体的な仕事内容】 研修講師 研修スケジュールの作成 研修生評価 研修生へのFB フェイシャル 【必要経験】 【応募資格】 未経験歓迎、経験者歓迎 【業種】 エステティシャン 【注目ポイント】 講師・インストラクター,正社員,インセンティブあり,社会保険完備,住宅手当あり,交通費支給,独立・開業支援,研修制度あり,制服あり,育児休暇あり,週5回,完全週休2日,フェイシャル,シフト制,個人サロン,完全個室,急募,オープニング,駅近,アットホーム,未経験歓

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・顧客対応、技術支援、またはプロジェクト管理の経験 ・英語でのコミュニケーション能力（文書ベース、翻訳ツールを使用可） ・Python、Docker、Linux、ネットワークの基礎知識 【尚可】 ・英語でのコミュニケーション能力（会話ベース） ・Windows OS（Active Directory、IIS等）の知識 ・ネットワークおよびIPプロトコルの高度な理解、機器設定経験 ・IPベースの映像セキュリティシステム（CCTV）等の運用経験 ・SQLデータベース、Python等のプログラミング経験 ・サーバー仮想化、クラウド基盤（AWS、Azure、GCP）