技術翻訳 - 東京都 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容中国語通訳スタッフ／中国語通訳／社内通訳／研修充実／ビザサポート 中国語通訳スタッフ 【業務内容】 ・海外拠点とのコミュニケーション ・プロジェクト会議やローカイライズ技術会議等の日中通訳 ・技術資料・プレゼンスライド・議事録等の日中翻訳（メインは通訳業務） ・中華系大手企業のプロジェクトが中心です。 【アピールポイント】 ・ビザサポートあり ・外国人社員活躍中 ・安定したお仕事 ・OJT研修制度あり ・キャリアアップ可能 ・中国語対応スタッフあり 有料職業紹介事業 13ーユー317073 完全土日祝休み,交通費支給あり,既卒・第二新卒歓迎,駅から徒歩5分以内

仕事内容【応募資格】 [必須] ■翻訳（英訳）の実務経験（3年以上） ■TOEIC850点以上 ■PCスキル（Word, Excel, PPT） ※業務の大半で使用するため [歓迎] ・ハイテク産業での翻訳経験 ・製造業界での就業経験 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 【東京】技術文書翻訳◆平均年収1500万円/フレックス（年収850万円～1200万円） 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。 【具体的な業務内容】 ■取扱説明書、仕様書、作

仕事内容【上場ベンチャー】eスポーツ・ゲームイベントの技術領域の責任者として、配信・映像・音響・ネットワークなどの統括をするメンバーを募集 GLOE株式会社 - ゲームの熱量を、あらゆるマーケティングのエネルギーに。私たちGLOEは「ゲームをきっかけに人と社会をHAPPYにする」をミッションとしています。 仕事内容 制作事業部ではeスポーツイベント制作を担当し、配信・映像・音響・ネットワークなどの統括をテクニカルディレクターが技術責任者として行います。先輩職員との同行から始まり、習熟度に応じて業務をレベルアップさせます。 【具体的な業務】 ・配信・映像・音響・ネットワークの技術設計と統括 ・外部

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・データ基盤の基礎理解 ・クラウド（AWS／Azure／GCP）や、Snowflake／Tableau などを含むデータフローの基本構造の理解 ・ITコンサル／SaaS／SIerなどで技術提案書作成やプレゼン経験・顧客との折衝経験 ・顧客のビジネス要件を整理し、技術に翻訳する力 ・PoC設計・デモ構築経験 【尚可】 以下のいずれかのご経験がある方は歓迎します。 ・データレイク／DWH設計経験 ・BIツール導入経験 ・AI／機械学習案件への関与経験 ・クラウドインフラ設計・構築経験（AWS／Azure／GCP など） ・ID管理、セキュリティ管理設計経験 ・D

仕事内容【事業のOSを創る】Cookie規制で揺らぐ広告市場に、新たな「オフライン計測」の標準を。未踏の0→1フェーズで、技術とビジネスを翻訳し、事業を仕組み化するコアメンバー募集 株式会社WE TRUCK - 街を動かす、走る広告革命 仕事内容 【ミッション】 当社が展開するLEDアドトラック（広告宣伝車）事業を基盤とし、新たに立ち上げる「行動計測ネットワーク事業」の推進をお任せします。 トラックに搭載したAIカメラを活用し、これまでブラックボックスだった「オフラインでの生活者の行動データ」を可視化・分析する新たなビジネスモデルの構築（事業のOS作り）がメインミッションです。 【具体的な業務

仕事内容プロジェクトマネージャー／プロジェクトマネージャー 技術仕様書翻訳、通訳及び問い合わせ対応 田町 技術仕様書翻訳、海外ベンダーとの会議通訳及び問い合わせ対応 SES事業、人材紹介、人材派遣 完全土日祝休み,学歴不問

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ソフトウェアエンジニアリング、技術リーダーシップ、システム設計などの経験（5年以上） ・ハンズオン支援とハイレベルな助言の行き来に慣れていること ・日本語または英語：ビジネスレベル以上 [歓迎] ・モダンなツール・プラットフォーム・フレームワークに関する広範な理解 ・リスク評価、工数見積、リソース判断などに関する判断力 ・技術・非技術間の翻訳力を含む高いコミュニケーション能力 ・強い好奇心、実行力、長期的な視点 【職種名】 テクノロジー・リード 【仕事内容】 ■ポジションについて 本ポジションは、WAYが立ち上げ・スケールするAIファースト／AIエネーブルドなテクノロ

仕事内容仕事内容 提携企業からの技術移転を受け、日本国内での製造プロセス確立を主導していただきます。

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目】医療機器の薬事コンサルタント◇経験不問◎戦略策定・法規制調査・申請書類作成など担当 【仕事内容】 【四谷三丁目】医療機器の薬事コンサルタント◇経験不問◎戦略策定・法規制調査・申請書類作成など担当 【具体的な仕事内容】 【転勤なし／土日祝休・年間休日125日／住宅手当や福利厚生サービスあり／クライアントが医療機器を販売するためのお手伝い／創業50年の老舗企業】 専門的な翻訳（産業科学技術翻訳、ビジネス翻訳、特許翻訳）に強みを持った、創業50年の老舗企業である当社にて、クライアントの医療機器分野の事業戦略に関わるコンサルタントとして活躍していただきます。

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜応募資格＞ ■必要要件 ・複数のステークホルダー（企業・政府・研究機関等）を巻き込み、構想から実行まで主導した経験 ・最先端技術を事業価値・市場機会へ翻訳し、社内外の関係者に説明できる力 ・ビジネスレベルの英語力（交渉・プレゼン・契約協議が可能） ・以下いずれか、または類する経験 - 戦略コンサルティングファームでの事業・技術戦略／新規事業支援 - 総合商社での事業開発・海外案件推進・事業投資 - 大手メーカーでの事業企画／経営企画 - ディープテックスタートアップでの事業企画／経営企画 ■歓迎要件 ・エネルギー／重工／プラントエンジニアリング業界経験 ・物

仕事内容■仕事内容 同社は、生成AI領域でエンタープライズ品質のセキュリティ・ガバナンス基盤を構築するスタートアッ プです。 今回募集するGRC担当者は、ISMS/ISO27017の運用安定化やエンタープライズ顧客へのセキュリ ティ回答対応、社内セキュリティ規程の整備などを主導していただきます。 事業拡大に伴う次世代のガバナンス体制構築をリードし、 社会的信用に直結するエンタープライズ品質の向上に貢献できる、やりがいのあるポジションです。 将来的にはチーム立ち上げやマネジメント領域へのキャリアパスも描けます。 【具体的には】 ・ ISMS / ISO 27017の運用安定化と監査対応 ・ 既存のIS

仕事内容株式会社サン・フレア 【薬事コンサルタント】医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 【仕事内容】 【薬事コンサルタント】医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 【具体的な仕事内容】 ■職務概要 専門的な翻訳（産業科学技術翻訳、ビジネス翻訳、特許翻訳）に強みを持った、創業50年の老舗企業である当社にて、クライアントの医療機器分野の事業戦略に関わるコンサルタントとして活躍していただきます。 ■業務内容： ・コンサルティングやドキュメント作成支援を通して、最先端の産業科学分野の大手メーカーやベンチャー企業の国内外における事業化を支援します。 － 新規参入に関する海外戦

仕事内容商品企画唯一無二のにおい総合企業／ ストラテジック・プランナー 兼 クリエイティブプロデューサー募集 レボーンが推進する「嗅覚のデジタル化」および「香りのメディア化」戦略において、ビジネスの論理構築から、展示会・提案資料における視覚的アウトプットまでを一気通貫で担当します。取締役の意図を汲み取り、技術を「価値」へと翻訳して市場へ届ける、実務の核心を担うポジションです。 ■ 主な業務内容 1. ストラテジック・プランニング（戦略・企画立案） 「香りのメディア化」を軸とした、新規クライアントへの導入シナリオ・施策の策定。 展示会の全体コンセプト立案、および来場者体験（カスタマージャーニー）の設計

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【具体的な仕事内容】 【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】 同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています。 その

仕事内容翻訳コーディネーター／翻訳コーディネーター ／未経験OK／完全土日祝休／年間休日120日以上／20代／40代が活躍中 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ

仕事内容株式会社ＢＭＳＧ 【東京】プロダクトマネージャー◆自社運営のファンクラブ・ECの企画・開発◆人気アーティスト多数所属◆ 【仕事内容】 【東京】プロダクトマネージャー◆自社運営のファンクラブ・ECの企画・開発◆人気アーティスト多数所属◆ 【具体的な仕事内容】 【土日祝休／自社アーティストBE:FIRST等多数活躍中／海外への事業展開／組織規模拡大中／風通し良いフランクな社風で20代～40代活躍中／持続可能な音楽ビジネスをグローバルで展開することを目指すスタートアップ企業】 ■ポジション概要： 事業グロースセクションにおいて、ファンクラブ（B with U／B-Town）を中心とした自社

仕事内容【主な仕事内容】 東南アジアおよび欧州市場への展開を加速させるための、海外営業サポートおよび薬事申請に関するアシスタント業務をお任せします。 まずはあなたの得意な英語を使った業務からスタートし、徐々に業務の幅を広げていってください。 ・海外顧客からの問い合わせ対応・商談サポート（オンラインEXPO等） ・海外向けオンライン展示会等を経由した製品の問い合わせに対する英文メールでの回答。 ・引き合いに対する見積書（Quotation）の作成・発行等、貿易実務のサポート。 ・海外に出荷する製品の出荷手配。 ・インドネシア、マレーシア、シンガポール、ベトナムなどへの展開に向けた申請書類の進行管理、製品

仕事内容業務内容: ・明細書翻訳（英→日、日→英）, ・パリルート翻訳、PCT翻訳、優先権翻訳等, ・技術分野「化学／バイオ／物理／電気／電子／通信／情報／半導体等」

仕事内容【海外営業サポート事務】英語の「読み書き」スキルを活かす／未経験から医療機器のグローバル展開を支えるコアメンバーへ！／残業少なめ・長期就業歓迎 ▼仕事内容 【主な仕事内容】 東南アジアおよび欧州市場への展開を加速させるための、海外営業サポートおよび薬事申請に関するアシスタント業務をお任せします。 まずはあなたの得意な英語を使った業務からスタートし、徐々に業務の幅を広げていってください。 ・海外顧客からの問い合わせ対応・商談サポート（オンラインEXPO等） ・海外向けオンライン展示会等を経由した製品の問い合わせに対する英文メールでの回答。 ・引き合いに対する見積書（Quotation）の作成・

仕事内容【主な仕事内容】 東南アジアおよび欧州市場への展開を加速させるための、海外営業サポートおよび薬事申請に関するアシスタント業務をお任せします。 まずはあなたの得意な英語を使った業務からスタートし、徐々に業務の幅を広げていってください。 ・海外顧客からの問い合わせ対応・商談サポート（オンラインEXPO等） ・海外向けオンライン展示会等を経由した製品の問い合わせに対する英文メールでの回答。 ・引き合いに対する見積書（Quotation）の作成・発行等、貿易実務のサポート。 ・海外に出荷する製品の出荷手配。 ・インドネシア、マレーシア、シンガポール、ベトナムなどへの展開に向けた申請書類の進行管理、製品