女性活躍中 通訳の求人・仕事・採用

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 ＜シフト例＞ 10：00～16：00（実働6時間／休憩可） 14：00～20：00（実働6時間／休憩可） ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・土 休み：火・水・金・日

仕事内容通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイス、その他観光関連SNS発信業務

仕事内容当院は、国内のみならず中華圏（中国・台湾・香港など）から多くのお客様にご来院いただいております。 インバウンド需要の拡大に伴い、お客様に寄り添い、意思疎通を支える通訳スタッフを募集することとなりました。 あなたの語学力を活かし、お客様の「美」への挑戦をサポートしませんか？ <業務内容> クリニック内における通訳・翻訳、およびカスタマーサポート業務全般をお任せします。 ■通訳業務（メイン） ・カウンセリング、診察時の通訳 ・施術中の声掛けや、アフターケア説明の際の橋渡し お客様の不安を解消し、ご要望を正確に医療スタッフへ伝える重要な役割です。 ■翻訳業務 ・各種契約書、同意書、施術説明資料

勤務時間9/30（水）～10/2（金） 10：00～17：00※初日のみ9：30~ ※お時間は前後する可能性があります 残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ◆コスメ・大型展示会の韓国企業ブース付き商談通訳業務（逐次） ・商談通訳業務（逐次・ウィスパリング、日本語-韓国語） ・出展者と来場者間のコミュニケーションサポート ・簡単な雑務（チラシ配布・準備）などもサポート ※3日間のご就業が必要です。 ※ダーク系のスーツ、革靴着用での勤務です。 【お仕事のポイント】 3日間のみスポット！扶養内OK＊Wワークに！ 超有名なあの『コスメ』展示会で、単発のお仕事しませんか？ 日本語⇔韓国語を使用するブース付きの商談通訳！専門的な知識がなくてもOK☆ 興味がある方はお早めに♪、20代活躍中、30代活躍中、ミ

勤務時間土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。

仕事内容国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語） ▼仕事内容 カンヌ国際映画祭をはじめとした各国の映画祭、および映画、映像、演劇の国際配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント（英語、フランス語）を募集します。 (東京都目黒区) ▼職種 国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語）() ▼雇用形態 ▼勤務時間 土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。 (東京都目黒区) ▼休日・休暇 出勤日・休日は応相談。 ▼勤務地 東京都目黒区 ▼企業名・施設名 株式会社EVISION 学生歓迎

勤務時間月～金 9：00～17：30 残業原則なし ※6：00～などの会議に通訳対応をお願いする場合あり（2か月に1回程度、フレックス可）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 福岡の電力系プロジェクトに関わる逐次通訳（日⇔英）のお仕事！ ・日本のお客様との会議通訳（週3回程度） ・ワークショップ研修での通訳（月1回程度、20～50名弱の参加者） ・会食に同席しての通訳（2か月に1回程度、事前に相談します） ・会議資料・社内外資料の日⇔英翻訳 ・会議前の資料確認や通訳準備など ※通訳：翻訳＝7：3程度 ※オンライン（GoogleMeet）および対面会議、両方あり ※1時間を超える会議は交代制。東京から出張の通訳者または単発の通訳者と一緒に対応する場合もあり 外国籍のエンジニアなど英語を使用するメンバーも多く、海外メンバーとの橋

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日 勤務時間：10:00～19:00（土日祝を含む週5日フルタイム） ※プロジェクトの状況により勤務時間は変動する可能性があります。

仕事内容＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】 ・リアルタイム通訳：Zoomや対面MTGでの日韓逐次通訳（マーケ・クリエイティブ関連の内容が中心） ・翻

勤務時間就業時間１：9時00分〜15時00分 就業時間に関する特記事項：月～金曜日の５日勤務できる方希望。 （１）の就業時間はひとつの例で、ご相談のうえ決定します。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容海外通訳や社長代行業務 ・通訳（英語・中国・韓国語を使用し仕入先や販売先との商談） ・海外出張（中華圏・米国・ヨーロッパ、年に２回程度） ・代行（業務・指示・雑務） 現在は計測機器の輸出入販売をメインとしていますが、 今後は販売品を拡張し海外販売をメインとする為の業務となります 。 仕入先開拓や社内体制などサポートしていただきます。 ＊月～金曜日の５日勤務できる方を希望します。 〔変更範囲：変更なし〕

勤務時間08:00～16:45(休憩：45分) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 未経験歓迎 【高時給！】10月開始×中国語活用！都心のビル設備工事で通訳★ 同業務の方がいる!都心の高層ビルでエレベーター施工の中国語通訳☆渋谷、丸の内、虎ノ門、上野、2-3ケ月毎に次の街へ!業界経験なくてもOK！電気系統の技術はキャリアになります★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・世の中の役に立つ実感がある ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:00～16:45 実働時間：8時間 休憩時間：45分 追記

勤務時間又は8時30分〜17時00分の時間の間の2時間程度 就業時間に関する特記事項：雇用期間中３２時間以内勤務です。勤務日・時間帯については事前 （２週間程度前）にお知らせします。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他学校長期休み

仕事内容■日本語での意思疎通が困難な保護者のための通訳および文章の翻 訳業務（中国語 １名を募集） ■懇談会ほかに学校行事の通訳 ■保護者等に向けた文章発出時の通訳 など ※勤務日は不定期ですが、２週間ほど前にはお知らせします。 ※雇用期間内（Ｒ９年３月３１日まで）で、計３２時間以内の勤務 です ［変更範囲：変更なし］ 【応募締切】随時 【面接日時】※時間等詳細は別途連絡します。

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ※週1回勤務から可能です ※実働６時間～８時間（シフトによる） 休憩１時間 9:50~17:50/11:30~20:30/13:30~20:00/13:40~20:10

仕事内容■お仕事内容 百貨店でお買い物をされたお客様の免税手続きの通訳サポートを行う業務です。 ※中国語と日本語の両方をお話できる方のお仕事となります※

勤務時間月・火・水・木・金・土・日・祝 8:30～16:30 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【駅構内での通訳・乗換案内のお仕事です/英語・中国語スキル使えます！】◆駅係員の通訳◆乗換案内◆自動券売機前での乗車券購入案内＊自動券売機前・改札口での立ち仕事となります＊日本人への案内もあります〈ポイント〉＊PC業務なし！スタッフジャンパー貸与で私服OK！＊英語・中国語が話せる方必見です！＊パソナスタッフさん多数ご活躍中！ 月収例：285,000 円

勤務時間（ 1 ） 8:00-14:00 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 8:30-14:00 （実働5時間30分・休憩0分） ※実働5.5～6時間勤務を選べます！※初日のみ7時45分～始業となります。／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【プライベートと両立OK！】 ・受診票や質問票の記入方法の説明 ・胃や腹部など検査の流れの説明 ・看護師さんや医師からの問診の通訳 ・テーブルの消毒、質問票の補充 ・会場の片付け など ＊健診サポートの会社さんから、健診時の外国人さん向け＜通訳＞のオシゴトが届きました！ ＊問診票の記入方法や検査の流れを伝えたり、看護師さんからの質問を説明をしたりなど、安心して健康診断を受けられるよう通訳でサポートします！といっても、医療の知識は不要なのでご安心下さい！ ＊勤務は月曜日を除く週4日だけ！1日5.5～6時間だけなので、無理なくチョットだけ働きたい方におすすめです！ 求人詳細

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：8時00分〜14時00分 就業時間２：14時00分〜20時00分 就業時間に関する特記事項：出勤日数（曜日）は本人の希望に応じます。 ５時間勤務でのご相談にも応じます。 ・ベトナム語：「１４－２０時の勤務が可能な方」を歓迎。 ・中国語：「１４－２０時の勤務が可能な方に限定」します。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週その他・英語・ベトナム語→「土日祝の勤務が可能な方」を歓迎します。 ・中国語・韓国語→「土日祝勤務ができる方に限定」します。

仕事内容・電話による通訳 他 ・入力業務 ・対象言語 英語 中国語 ベトナム語 韓国語 ※対象言語別に募集要件（可能勤務シフトなど）が異なります。 詳しくは求人票内「就業時間」「休日等」のコメントをご参照 ください。 「変更範囲：変更なし」

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：8時30分〜15時30分 就業時間２：9時30分〜16時30分 就業時間３：10時15分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：上記（１）～（３）の時間で割り振るものとします。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 募集要項に記載のとおり

仕事内容○障がい福祉課窓口業務全般（手話通訳業務を含む）に従事します ◆募集要項あり。応募の際は必ず参照してください。 高松市ホームページよりダウンロードしてください。 ＊採用日 別途通知する日から ＊変更範囲：変更なし

仕事内容東京都品川区の通訳・アシスタント業務 (正社員) | 稲盛株式会社 ▼仕事内容 ＊中国語での通訳ができる方 ＊営業のアシスタント業務として営業の書類をまとめる業務に従事してもらいます。 営業担当に同行して頂く場合もありますが通訳としての同行になりますのでご安心ください。 当社はこれから新しくスタートする会社ですので皆さんが働きやすい環境になるよう率先して考えてまいります。 一緒に頑張って頂ける方ご応募お待ちしております。 変更範囲：変更なし (東京都品川区) ▼職種 通訳・アシスタント業務(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給300000〜500000円 (基本給（月額平均）又

勤務時間9：30～17：30（実働7時間） ★業務状況により残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜CHECK！＞ ・紹介予定派遣で正社員になろう！ ・リモートワークあり！ ・翻訳文書の品質管理担当＊ 【具体的には…】 〇翻訳文書のチェック・修正・仕上げ 〇登録翻訳者の評価・研修開催 〇コーディネーターとのやりとり 〇AIなどのツール検証、業務改善提案 など 【担当より一言】 上場企業の開示資料を扱います。 （決算短信や有価証券報告書など） ゆくゆくは一般ビジネス文書や メディカル文書なども 扱っていけるチャンスがあるので 業務の幅を広げたい方も必見です！ 派遣のままで続けたい方もご相談ください＊ 【お仕事のポイント】 〇

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■繁忙時期に10時間程になる可能性がございます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【タイ語使用あり】 ◎開発中ゲームのタイ語版において、 言語品質のチェック（LQA）および修正提案のお仕事 ・実機チェック ・バグ報告 ・チーム連携 ・付随業務 ＊コンシューマー9割、モバイル1割程度 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【タイ語スキルが活かせます！】【在宅OK】週3-4出社■有名ゲーム会社■服装自由！ ◎ゲームLQAテスターのお仕

勤務時間10：00～18：30 実働7.5時間／休憩1時間 【待遇】 雇用保険 労災保険 健康保険 厚生年金保険

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲームやマーケティングに関する、 日本語から韓国語への翻訳・ ローカライズ業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ■ゲームのローカライズ・カルチャライズ ■テキストの翻訳およびチェック作業 ■事業部内の韓国語言語サポート ■社内外の確認業務・窓口対応 ■各種資料の作成 ネイティブの方が違和感なく 楽しめる品質を目指していただきます。 「自分が翻訳したテキストが、 韓国のファンに届き、楽しまれる」 その瞬間の喜びは、この仕事 ならではの大きな特権です！ リモート環境も整っているので、 集中して制作に取り組めるのも 嬉しいポイントですね！ 【お仕

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

仕事内容◆英語力を活かす◆半導体メーカーで翻訳・通訳業務/738016 仕事内容： Next Fabで生産する製品の顧客対応に向け、資料の英訳対応や準備、英語での報告業務を担う（顧客対応に伴う、英語での資料作成、簡単な英語通訳、英語での報告。PJ進捗確認、進捗フォローなどのPJ補助業務） 【担当製品】イメージセンサ 給与： 時給 2,200円～ 交通費別途支給 【月収例】35万2000円＝時給2200円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、VBA、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手半導体製造メーカーでのお仕事です。