東京都の女性活躍中 通訳の求人・仕事・採用

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり6時間 ＜シフト例＞ 10：00～16：00（実働6時間／休憩可） 14：00～20：00（実働6時間／休憩可） ＜1週間の勤務例＞週3回勤務 勤務：月・水・土 休み：火・水・金・日

仕事内容通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイス、その他観光関連SNS発信業務

仕事内容水産庁の漁業取締船に乗船し、外国漁船への指導や取締りを行う漁業監督官を、語学面からサポートする仕事です。担当言語は、韓国語、中国語、ロシア語のいずれかとなります。 ＜現場での主な役割＞ 漁業監督官の指示のもと、主に次の3つの場面で語学力を活かしていただきます。 【1】無線での通訳 V 無線を通じた通訳が、最初の重要な任務です。漁業監督官の指示に基づき、日本の水域に近づく外国漁船には「ここは日本の水域です。これ以上、入ってはいけません」と警告。トラブルを未然に防ぎます。 また、違法操業が疑われる船を発見した際なども、相手の反応に合わせながら無線による通訳を行います。状況に応じた的確なコミュ

仕事内容語学を通じて、日本企業と海外企業の架け橋の 役割を担って頂く通訳の方を募集します。 ＜お仕事内容＞ 国内の商談・展示会などでの通訳（英語）をお願いします。 ・商談や打合せでの逐次通訳 ・展示会や販売会での通訳サポート など ＜求める人物像＞ ・ビジネスの現場で、有償の日英通訳経験が2年以上ある方 ・経験やスキルを活かし、時間を有効に使って働きたいと考えている方 ・事前に準備を行った上でお仕事に参加できる方 ＜こんな方は特に歓迎です＞ ・MICE（展示会やカンファレンス）での通訳のご経験がある方 ・商談通訳のご経験がある方 ・富裕層、VIP向けの対応経験がある方

仕事内容【通訳スタッフ募集】接客・販売未経験OK！ビックカメラのアルバイト採用情報！ 家電の知識がなくても、家電販売・接客未経験でもOK！研修がありますので安心してお仕事をはじめることができます♪ 【中国語・英語通訳】 各売り場フロアにて、お客様と販売員との通訳および、 販売補助などをお願い致します。 ※基本的に簡単な商品説明やフロアのご案内となりますので 未経験の方もぜひご応募ください！ 【未経験の方も研修あり！】 ビックカメラでは、通訳をして頂けるアルバイト・パート を大募集しています☆家電に詳しくない、未経験の方も、研修がありますので安心してご応募ください！特に通訳はお客様と会話をして頂き

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日 勤務時間：10:00～19:00（土日祝を含む週5日フルタイム） ※プロジェクトの状況により勤務時間は変動する可能性があります。

仕事内容＼韓国のダンス＆ボーカルグループやアイドルをはじめとした制作に携わる！／ ＼日韓の架け橋となり、マーケティング・制作をサポート！／ ＼通訳スキル×プロジェクト推進力を活かせる最前線の現場／ 韓国と日本の懸け橋となり、 マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行させる実務メンバーを募集します。 話題のネット放送局と連動したスピード感溢れる現場で、 通訳・翻訳業務などから、そこに付随するタスク管理まで幅広く担っていただく エキサイティングなポジションです！ 【具体的な業務内容】 ・リアルタイム通訳：Zoomや対面MTGでの日韓逐次通訳（マーケ・クリエイティブ関連の内容が中心） ・翻

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ※週1回勤務から可能です ※実働６時間～８時間（シフトによる） 休憩１時間 9:50~17:50/11:30~20:30/13:30~20:00/13:40~20:10

仕事内容■お仕事内容 百貨店でお買い物をされたお客様の免税手続きの通訳サポートを行う業務です。 ※中国語と日本語の両方をお話できる方のお仕事となります※

仕事内容当院は、国内のみならず中華圏（中国・台湾・香港など）から多くのお客様にご来院いただいております。 インバウンド需要の拡大に伴い、お客様に寄り添い、意思疎通を支える通訳スタッフを募集することとなりました。 あなたの語学力を活かし、お客様の「美」への挑戦をサポートしませんか？ <業務内容> クリニック内における通訳・翻訳、およびカスタマーサポート業務全般をお任せします。 ■通訳業務（メイン） ・カウンセリング、診察時の通訳 ・施術中の声掛けや、アフターケア説明の際の橋渡し お客様の不安を解消し、ご要望を正確に医療スタッフへ伝える重要な役割です。 ■翻訳業務 ・各種契約書、同意書、施術説明資料

勤務時間土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。

仕事内容国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語） ▼仕事内容 カンヌ国際映画祭をはじめとした各国の映画祭、および映画、映像、演劇の国際配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント（英語、フランス語）を募集します。 (東京都目黒区) ▼職種 国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語）() ▼雇用形態 ▼勤務時間 土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。 (東京都目黒区) ▼休日・休暇 出勤日・休日は応相談。 ▼勤務地 東京都目黒区 ▼企業名・施設名 株式会社EVISION 学生歓迎

勤務時間10：00～19：00（休憩60分） 【残業】0時間／月間 【詳細】勤務時間は10～20時です。休憩は業務状況に応じて取得します。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 新宿伊勢丹で韓国人セラピストの通訳業務です♪ 1日だけの応募も可能ですよ！ 【具体的には】 ◆エステサービスを行う際の韓国人セラピストの通訳 ◆VIP会員の案内 ◆タオルやストーンを温める等の備品準備 ◆その他簡単な庶務 【お仕事のポイント】 有名韓国コスメブランド☆美容・コスメ好きの方必見！韓国語を使ったお仕事がしたい方、ご応募お待ちしています♪9月～、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK、扶養控除内OK、副業・WワークOK、週2・3日勤務OK、平日休みあり 【働き方・環境】

仕事内容手話コンテンツに出演 動画を見ながら通訳していただく 収録時の立ち合い（ダブルチェック）や 完成した動画のチェック などの作業です。

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） 基本残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 損害保険関連ITプロジェクトにおける通訳、翻訳業務 ＜通訳業務 約50％＞ ・社内外会議での同時通訳（日⇔英） ・要件定義、ワークショップ、プロジェクト会議対応 ・顧客向けミーティング、製品デモ対応 ・エグゼクティブ対応含む ※1回1～2時間程度 ※長時間会議は2名体制 ※急な通訳依頼が発生する場合あり ＜翻訳業務 約50％＞ ・提案書、仕様書、契約書の翻訳 ・社内資料、プロジェクト関連文書の翻訳 ・翻訳内容のレビュー、品質チェック ※AI翻訳ツール活用可 毎日通訳が発生するわけではなく、月単位では通訳・翻訳業務が概ね半々の割合です。

勤務時間08:30 ～ 17:15 08:30～17:15（休憩1時間）毎週金曜日のみの勤務

仕事内容医療通訳者（中国語） ・センター病院内での医療通訳 ・毎回の医療通訳後に国際診療部医療コーディネーターに報告と記録 ・医療通訳以外の時間で、病院に必要な文書の翻訳作業 勤務曜日 金 交通費 全額支給 車通勤 不可 休日休暇 土曜日、日曜日、祝日年末年始（12月29日～1月3日） 福利厚生 受動喫煙防止措置事項：原則禁煙 施設区分 特定機能病院 求人備考 勤務地：国立研究開発法人 国立国際医療センター病院 ・医療通訳者としての日本医療教育財団 医療通訳専門技能者（専門）又は同等の資格をお持ちの方 ・医療通訳者として5年以上の経験をお持ちの方 ・500床以上の病院での経験ある方歓迎！

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制

仕事内容・日本語と中国語の通訳を、電話を介して行っていただきます。 ・契約企業の百貨店やショッピングセンターの店舗スタッフ及び官 公庁や公共交通機関から通訳依頼のお電話が入ります。 ・店舗・官公庁等スタッフ（日本人）とお客様（外国人）の会話を 通訳するお仕事です。 ＊研修制度完備、未経験者の方も丁寧に指導しますので安心して働 けます。 〈変更範囲：会社の定める業務〉

勤務時間9：30～17：30（実働7時間） ★業務状況により残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜CHECK！＞ ・紹介予定派遣で正社員になろう！ ・リモートワークあり！ ・翻訳文書の品質管理担当＊ 【具体的には…】 〇翻訳文書のチェック・修正・仕上げ 〇登録翻訳者の評価・研修開催 〇コーディネーターとのやりとり 〇AIなどのツール検証、業務改善提案 など 【担当より一言】 上場企業の開示資料を扱います。 （決算短信や有価証券報告書など） ゆくゆくは一般ビジネス文書や メディカル文書なども 扱っていけるチャンスがあるので 業務の幅を広げたい方も必見です！ 派遣のままで続けたい方もご相談ください＊ 【お仕事のポイント】 〇

勤務時間月・火・水・木・金・土・日・祝 8:30～16:30 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【駅構内での通訳・乗換案内のお仕事です/英語・中国語スキル使えます！】◆駅係員の通訳◆乗換案内◆自動券売機前での乗車券購入案内＊自動券売機前・改札口での立ち仕事となります＊日本人への案内もあります〈ポイント〉＊PC業務なし！スタッフジャンパー貸与で私服OK！＊英語・中国語が話せる方必見です！＊パソナスタッフさん多数ご活躍中！ 月収例：285,000 円

勤務時間08：50-12：20（休憩0分）実働3時間30分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本的に想定していません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・同時通訳 ⇒主に社内会議、イベント等での同時通訳 ※会議1件あたり通訳2人体制 ・翻訳 ⇒主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳 ※基本は在宅勤務ですが、希望により、出社勤務も可能です。 ※ただし、勤務初期は備品受渡やPC環境設備、会議運用把握のため数日は出社が必要です。 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週1-2出

仕事内容海外プロジェクトスタッフとして フィリピン国内における電力事業に関する全般業務 本社勤務時：資料作成、来客対応、通訳、翻訳、その他オフイス業 務 海外出張時：現地でのプロジェクト関係者との折衝、交渉、通訳、 翻訳、アテンド 「変更範囲：会社の定める業務範囲」

勤務時間（ 1 ） 8:00-14:00 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 8:30-14:00 （実働5時間30分・休憩0分） ※実働5.5～6時間勤務を選べます！※初日のみ7時45分～始業となります。／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【プライベートと両立OK！】 ・受診票や質問票の記入方法の説明 ・胃や腹部など検査の流れの説明 ・看護師さんや医師からの問診の通訳 ・テーブルの消毒、質問票の補充 ・会場の片付け など ＊健診サポートの会社さんから、健診時の外国人さん向け＜通訳＞のオシゴトが届きました！ ＊問診票の記入方法や検査の流れを伝えたり、看護師さんからの質問を説明をしたりなど、安心して健康診断を受けられるよう通訳でサポートします！といっても、医療の知識は不要なのでご安心下さい！ ＊勤務は月曜日を除く週4日だけ！1日5.5～6時間だけなので、無理なくチョットだけ働きたい方におすすめです！ 求人詳細