翻訳事務 - 東京都 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間【勤務時間】 【勤務時間】 09:00～17:30 【残業について】 残業ほぼなし(月10時間未満で少なめ) ※残業は月5～10時間程度

仕事内容【経験活かせる☆】ウレシイ残業ほぼナシ♪ウレシイ☆土日祝休♪少人数の職場！ ≪経験を活かせる≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫♪ 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪自分の時間も大切≫ 残業はほとんどナシ！ 場合によってはお願いすることもあります♪ ≪土日祝休のお仕事≫ 家族や友人と一緒にプライベート満喫！ ≪自分に合った期間で働ける≫ 福利厚生が整った派遣のお仕事です！ ◆日払いOK！支払い額は7割！ ※規定・支払い条件有 お仕事詳細 【職種】 翻訳・データ入力事務/一般事務 【仕事内容】 日本語の報告書をAI翻訳機を使用して英訳し、専用

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【有名ゲームも手掛ける大手ゲーム会社での翻訳業務のお仕事】〈エンタメ業界＊英語使用するお仕事お探しの方必見！〉スマートフォン向けのゲーム内におけるテキストやプロモーション用の文章翻訳をお願いします（日本語⇔英語）また、外注先である翻訳会社から納品された納品物のチェックなどもお願いします。※業務の中で、開発に関わったゲームが、正しく動くかどうかのテスト対応もお願いする可能性もございます。 【企業紹介】有名アニメのゲーム制作を手掛ける大手ゲーム会社になります！東京本社での就業になりますので、非常にきれいなオフィス環境です！エンタメ業界にご興味ある方、翻訳スキルアップ目指したい方ぜひエントリーお待

勤務時間09時30分～18時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容様々な分野の翻訳を行う企業の新薬の申請書のライティングなどを主に担当している部署にて、事務をお願いします。 庶務と併せて、案件のプロジェクトマネージャー（PM）のサポートもご対応頂きます。 一部、手順が決まっている定例の業務もお任せしますが、社員の指示のもとに動くのが基本です。 ●部内庶務（備品管理、梱包、発送など） ●部内の教育研修担当（Webinar研修の準備、運営補助、専門雑誌のPDF化など） ●電話応対（代表電話、一次受付） ●外部制作者、社内制作者とのやりとり（作業指示、スケジュール連絡等、メール・電話） ●クライアントとの簡単なメールのやりとり（データ受領や納品の連絡など） ●デ

勤務時間08：30～17：00（実働07：30、休憩01：00） まれに残業あり 通勤ラッシュを避けて気持ちよく働こう♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼NTTGr★五反田の大手病院／英語使った事務デビュー♪・外国人の方の人間ドックの予約対応LTELやメールの通訳/翻訳あり・当日の受付＆ご案内（1日の流れ・結果の時期のお伝えなど） ★英語と日本語は半分ほど ◎ムリなくチャレンジできます ★ 【お仕事のポイント】 外国人の人間ドックの予約・来院サポート♪健康と安心を支えられます◎英語ありの事務にチャレンジしたい方＼大歓迎☆／17：00定時でサクッと帰宅♪私生活重視でのびのびお仕事できます☆シンプルなネイルもOKです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残

勤務時間08:30～16:00(休憩：1時間) 実働時間：6時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり 新卒・第二新卒歓迎 《時間相談OK!》教えてもらえる環境◆長期！翻訳等の事務サポ★ 就業時間や日数も相談OK！自転車や車通勤も可能です☆彡 医療業界未経験からTRY!安心◎教えてもらえる環境!16時台退勤でワークライフバランス◎残業基本なし！ 同業務の人もいて安心！経験を活かしてお仕事してみませんか？ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・チームワークがよい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～16:00 実働時間

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【英語定型文あり】大手翻訳出版企業☆経理事務サポート＠神保町 服装自由☆デニム・スニーカーOK駅チカ!複数路線つかえて通勤らくらくこつこつ経理・売掛金管理＆総務のお仕事★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・自分のペースで進められる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 追記事項：＜9:30～18:00＞＜10:00~18:30＞など時間えらべ

勤務時間9：30～17：30の中で、実働5時間以上でお選びいただけます。 【例】9：30～14：30（休憩なし）、10：00～17：00（休憩1時間）など 【残業】ありません。

仕事内容【職種】 その他事務・オフィス系 【仕事内容】 ＼海外企業の日本法人をサポート＠大手社労士法人／ 社会保険手続き業務をメインにお任せします。 世界160カ国以上に拠点を持つ大手会計事務所グループに加盟する社労士法人です。 【業務内容詳細】 ▼社会保険・労働保険の手続き →資格取得届、資格喪失届、電子申請 ▼入退社や産休育休の手続き →書類作成、届出対応 ▼一部顧客対応サポート →一部、英語のメールなどを目にしますが翻訳ツールを使用して業務を進めてOK ▼その他：付随する事務業務全般 【ツール】 ・Excel（VLOOKUP）・翻訳ツール 【業務の進め方】 同業務9名体制で進めます。女

勤務時間9：00～17：00（休憩60分） 【残業】3時間／月間 【詳細】残業は万が一当日中に対応が必要な業務がある場合は、確認の上対応をお願いする場合がありますが、基本的にはありません♪

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 研究者や製薬メーカーから依頼を受ける学術論文や学会発表資料などの翻訳を担当する部署にて、翻訳業務を支える各種事務サポートをご担当いただきます。 【具体的には…】 ■顧客対応（電話・メール、財団内での業務打ち合わせなど） ■業務の受発注、進捗、納品管理 ■データおよび書類管理 ■原稿整理・校正 ■その他付随する庶務業務 ＊読解や翻訳などは一切ありませんが、英語が目に触れる機会があります。 【お仕事のポイント】 【残業ほぼ無し】信濃町駅すぐで通勤も便利♪落ち着いた雰囲気の財団法人で事務サポート◎17時定時なのでワークライフバランス重視の方必見です

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 事務はじめてOK 翻訳企業で英語スキルは不要の事務サポート!9時半開始! ＼若手派遣スタッフ活躍中／部署アシスタント★英語は好き程度でOK!電話は少なめ！あっても1日5件程度！部署でコツコツ事務サポート＜服装カジュアル×ネイルOK＞落ち着いた雰囲気で馴染みやすい環境です朝は少しゆっくりの9時半出社◎残業も少なめです 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・お休みが取りやすい ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～18:30 実働時間：

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） ＜9：30～18：00＞＜10：00~18：30＞など時間えらべます（1日7.5h）

仕事内容【職種】 経理・会計・財務 【仕事内容】 【神保町】翻訳出版企業☆売掛金管理・総務サポート ◇売掛金管理全般→入金確認・台帳入力・消込・請求書発行・明細書作成など ◇データチェック、郵便対応 ◇電話・メール対応（英文あり） ◇その他管理部門サポートなど 【お仕事のポイント】 服装自由☆デニム・スニーカーOK駅チカ♪複数路線つかえて通勤らくらくこつこつ経理・売掛金管理＆総務のお仕事残業少なめ☆プライベートと両立◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、

勤務時間08：30～17：00（実働07：30、休憩01：00） 基本残業なし★ 8：30~17：00の間で就業時間の相談も可能です！（4時間以上勤務は必須）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 高時給2000円！診断書や同意書の英訳中心！英語スキルを活かせるお仕事♪ ●各種医療文書の翻訳（診断書・同意書・案内文書等） ●資料作成、データ管理 ●病院スタッフとの連携・サポート ●職員向けの研修準備 【お仕事のポイント】 医療業界未経験からTRY♪安心◎教えてもらえる環境♪17時台退勤でワークライフバランス◎残業基本なし！就業時間や日数も相談OK！自転車や車通勤も可能です☆同業務の人もいて安心！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土

勤務時間09：00～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ■申請業務サポート（70～80％） 食品酵素の国内申請書類作成をサポートいただきます。 ・英文資料・技術文書の翻訳および体裁整備 ・定型文書（海外承認状況、参考文献等）のドラフト作成 ・公開情報・文献の収集、整理、フォーマット統一 ・英文試験報告書（消化性・毒性等）の内容確認、日本語要約作成 ・ドシエ（申請資料）へのデータ転記・整合性確認 ・Copilot等の生成AIを活用した翻訳・要約・下書き作成 ・その他、申請関連業務全般 ■事務サポート（15％） 申請関連文書や記録の管理業務を担当いただきます。 ・SharePoint等でのファイル整

勤務時間9：15～17：15（実働7：00、休憩1：00） ◆残業：月10～14時間 ◆残業ほどよく発生します◎

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 特許申請に関するサポート事務 ～日本企業の特許申請をサポートして頂きます☆彡～ ◆提出書類の準備・発送 ◆メール確認・引継ぎ ◆スケジュール調整 ◆データ入力・請求書発行…専門的な知識は不要です♪が英文資料が稀にあるので読み書きスキル必要 ※ 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 8月、9月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 ＼急募／即日Startできる方カンゲイ

勤務時間※残業はほとんどありません。※休憩は６０分です。

仕事内容【求人掲載元】バイトな ◆勤務時間短め！うれしい土日祝休み！駅チカで２駅利用ＯＫ！本社勤務！ ランチスペースあり！服装は比較的自由！質問しやすく、先輩社員から教えてくれます！◆直接雇用の可能性があります♪駅すぐ１分☆同業務の方もいます！ 【お仕事の内容】請求書発行・支払い、入金内容確認、社員勤怠データ確認、経費精算、備品管理、電話応対（取次ぎ）などをお願いします。 引継ぎがあり安心

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～15時間 ■状況に応じて、10～15時間/月、お願いする可能性があります

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 電話少なめ！社員サポート☆翻訳企業だけど事務のお仕事デス！【申請書の翻訳を行う部署で社員のサポート】 ●研修の準備（書類発送・備品管理・など） ●外部との連絡対応（メールメイン/電話一日5件程度） ●データダウンロード・アップロード ●紙文書スキャン・PDF化 ●支払いデータ入力等 【お仕事のポイント】 ＼若手派遣スタッフ活躍中／部署アシスタント★英語は好き程度でOK♪電話は少なめ！あっても1日5件程度！部署でコツコツ事務サポート＜服装カジュアル×ネイルOK＞、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイン

勤務時間09：30～18：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月10～15時間 ■状況に応じて、10～15時間/月、お願いする可能性があります

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 9月開始★20代～活躍中＜翻訳企業で事務＞英語は好きでOK♪時給1,800円【申請書の翻訳を行う部署です♪】社員のサポート ●研修準備（書類発送・備品管理・など） ●外部との連絡対応（メールメイン/電話一日5件程度） ●データダウンロード・アップロード ●紙文書スキャン・PDF化 ●支払いデータ入力等 【お仕事のポイント】 ＜服装カジュアル×ネイルOK＞落ち着いた雰囲気で馴染みやすい環境です＼若手派遣スタッフ活躍中／部署アシスタント★英語スキルは不問です♪電話は少なめ！あっても1日5件程度！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容韓国系大手メーカーにて、日本語雑誌・新聞記事を韓国語に翻訳して報告をお願いします。 きれいなオフィス！ 駅チカ！ ビル内にコンビニあり！ ●雑誌・新聞記事の翻訳（日本語→韓国語がメイン） ●調査のサポート（該当内容をインターネットで調べて報告） 【会社の主力商品・サービス】 韓国系大手メーカー 【勤務時間】 9:00～17:30（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 10時間程度/月 【月収例】 約335,000円（時給2,000円×実働7.50h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通費】 通勤交通費の支給あり（当社規定に

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～19時間程度。

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 ●通訳・翻訳紹介会社で営業＆事務のお仕事！ ・メールのやり取り（社内外） ・見積もり作成 ・契約手続き書類の回収 ・進行管理 ・サービスの提案営業 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 08月、09月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【想定年収380万～480万円】【事務・営業未経験もOK！】 ◆通訳・翻訳紹介会社で営業＆事務のお仕事！ ◆同業務の派遣さんもいて安心の環境◎マニュアルもあります！ ◆駅から

勤務時間9:30-18:30 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間／残業月15時間以内

仕事内容お仕事の内容 【OJT研修しっかり！】 ・翻訳者さんとの連絡やりとり ・取引先とメールやりとり ・スケジュール/納期の調整 ・翻訳データのアップ＆送付 ・備品の管理 ・ウェビナーの準備 など ＊取引先からの注文で、翻訳家さんへ翻訳を依頼！翻訳コーディネーターさんのサポート事務が届きました！ ＊電話対応は1日5件ほどと少なめ！基本的にはメールのやりとりメインの落ち着いた環境です。未経験からでもイチからしっかり教えて貰えるので大丈夫！ ＊長く勤める方が多い企業！真面目な方が多いので、安心して一緒に働きやすい方ばかりと評判の職場。安定して続けやすい職場はうれしいですね。 求人詳細 職種 一般