東京都の翻訳事務の求人・仕事・採用

仕事内容蓄電池の輸入販売会社の翻訳のお仕事です。 主に中国語から日本語への翻訳がメインの仕事となりますが、会社のホームページ管理などもお願いすることになりますのでWeb制作やグラフィックデザインの知識もある方を募集致します。 また、現在は東久留米駅近くに事務所を構えておりますが、2026年初旬をめどに巣鴨へ事務所を移す予定となっております。

仕事内容株式会社幻冬舎コミックス 人気漫画の海外翻訳版化・映像化に携わる【ライセンス事務】 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 当社刊行の漫画等作品を海外翻訳版化・映像化・商品化するライツ事業の事務・管理・進行のサポート業務をお任せ★人気作品を国内外に幅広く広める仕事当社のライツ事業にて発生する事務作業をお任せいたします。 請求書作成、契約書作成、経理事務、編集部や取引先への連絡など。 《ライツ事業がもつ数々の実績を紹介！》 グラスハート／若木未生 2025年配信ドラマ化 転生したら剣でした／棚架ユ

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語を活かせる♪】翻訳＋事務事務のお仕事 ●翻訳＋部内アシスタント・庶務業務をお任せいたします。 ●経営層の会議で使用する資料の翻訳業務（和→英） ●会計の伝票処理、予算管理 ●メール配信・資料作成など ★翻訳業務だけでなく部内アシスタント業務も幅広く対応お願いします！ 【お仕事のポイント】 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート♪駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼通訳翻訳の経験がなくてもチャレンジ可能！／ ＼SNSアプリやAIに興味がある方にもおすすめ／ ＼中国語スキル活かせる！／ ＼六本木駅直結でアクセス良好！／ ＼土日祝お休み／ 中国語翻訳/通訳、その他事務作業もお任せいたします！ 【業務内容】 ・中国語翻訳/通訳 ・中国語での資料作成 ・企画立案 ・データ集計、分析 ・会議事録作成 〇中国語/日本語ビジネスレベルかつ中国語/日本語ネイティブレベルの方は未経験でもチャレンジ可能です！ （日本語N１レベル以上の日本語力必須） 〇就業経験は必須となります ※週5日フルでのご就業を前提としております※

勤務時間08：30～17：00（実働07：30、休憩01：00） まれに残業あり 通勤ラッシュを避けて気持ちよく働こう♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼NTTGr★五反田の大手病院／英語使った事務デビュー♪・外国人の方の人間ドックの予約対応LTELやメールの通訳/翻訳あり・当日の受付＆ご案内（1日の流れ・結果の時期のお伝えなど） ★英語と日本語は半分ほど ◎ムリなくチャレンジできます ★ 【お仕事のポイント】 外国人の人間ドックの予約・来院サポート♪健康と安心を支えられます◎英語ありの事務にチャレンジしたい方＼大歓迎☆／17：00定時でサクッと帰宅♪私生活重視でのびのびお仕事できます☆シンプルなネイルもOKです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残

勤務時間9：00～17：30（休憩60分）, 残業：月平均20時間程度, ※在宅勤務あり（一部従業員利用可)

仕事内容業務内容: 特許事務, ・外国事務（内外、外内), ・外国語技術翻訳（日→英、英→日：化学、バイオ分野の技術翻訳), ・国内総務など

仕事内容【エノテカ】英語翻訳＆海外事業部庶務／在宅中心※障がい者採用 【ENOTECA】 【仕事内容】: ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【募集職種】:【ENOTECA】翻訳事務 【雇用形態】: 契約社員 【給与】: 年収308000

仕事内容リモートワークあり！【フルリモート／時短可】＜年収400から700万＞医療機器メーカーの薬事申請業務／フレックス／ブランク明け歓迎 【求人のポイント】 ・フルリモート勤務可／月1回程度の出社で働ける薬事専門職 ・時短勤務でも入社時から正社員雇用／社会保険完備 ・賞与年2回支給／残業ほぼなし（月30分〜1時間程度） 【 募集の背景 】 アルファメッドは薬事申請業務を安定的に遂行できる体制を構築するため、薬事経験者の増員を進めています。長期的な視点で、経験・スキルに合った働き方を提供できる環境を整えています。 【 具体的な業務内容 】 海外製医療機器の輸入・販売を手がけるアルファメッドにて、

仕事内容東京都渋谷区のＥＣ業務（翻訳・通訳含む）アシスタント (正社員) | 東京美音株式会社 ▼仕事内容 ＥＣサイト運営業務をメインに、社長指示のもと日中間の翻訳 ・通訳、取引先対応、各種事務業務を担当していただきます。 《主な業務》□メール ・資料等の日中翻訳、商談時の通訳□取引先や物流会社との連絡 ・調整□商品情報の登録 ・更新、販売データや在庫情報の整理□受注 ・販売関連業務、資料作成等★中国語（ビジネスレベル）が必須となります。 ★未経験の方でも、入社後に業務内容や進め方を段階的に説明しますので、語学力と基本的なＰＣ操作があれば徐々に習得できます。 【変更範囲：会社の定める業務】 (東京都

勤務時間09:00～17:40(休憩：1時間) 実働時間：7時間40分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり ☆在宅週1~2☆翻訳ちょこっと！部内サポート事務!穏やか環境◎ 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート!駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・自由な社風 ・お休みが取りやすい ・感謝の言葉をかけられる ・ガンバリをきちんと評価してくれる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:40 実働時間：7時間40分 休憩時間：1時間 残業時間：5～10時間/月 月～金 週5日 土日祝日がお休みです! <在

仕事内容株式会社日本プレシジョンインフォコム 英語(読み書き)を活かせる【事務スタッフ】*年休125日*土日祝休 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【裁量大！自分らしく活躍♪】見積書・契約書や各種手続きなどをお任せします。 ★メール・チャットでの英語の読み書きが中心 ★マニュアルあり見積書・契約書の作成 在庫管理 海外物流の手配 海外パートナー対応（主にメール） 採用関連 代表のスケジュール管理 など 【POINT】 ◎業務はメール7割/チャット3割 ◎クライアントとの英会話はほぼなし！ └読み書き

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【有名ゲームも手掛ける大手ゲーム会社での翻訳業務のお仕事】〈エンタメ業界＊英語使用するお仕事お探しの方必見！〉スマートフォン向けのゲーム内におけるテキストやプロモーション用の文章翻訳をお願いします（日本語⇔英語）また、外注先である翻訳会社から納品された納品物のチェックなどもお願いします。※業務の中で、開発に関わったゲームが、正しく動くかどうかのテスト対応もお願いする可能性もございます。 【企業紹介】有名アニメのゲーム制作を手掛ける大手ゲーム会社になります！東京本社での就業になりますので、非常にきれいなオフィス環境です！エンタメ業界にご興味ある方、翻訳スキルアップ目指したい方ぜひエントリーお待

仕事内容【仕事内容】 20~30代が活躍中のお仕事です！ ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【給与詳細】 月給：22万～25万円（8時間勤務の場合） 残業代別途支給あり 定期昇給：なし ※但し、評価によって昇給する場合はあり 賞与（

勤務時間09：15～17：15（実働07：00、休憩01：00） ◆残業なし

仕事内容【職種】 学校・大学事務・図書館 【仕事内容】 11月開始★【緑ヶ丘駅すぐ★】AI研究を行う大学にて学校事務▼17：15定時 ●学生・教員からの問い合わせ対応 ●提出書類・文書管理 ●委員会等の資料作成・確認・修正 ●学内調整・会議 ●支払手続き・予算管理 ●備品・資産管理など 【お仕事のポイント】 学食の利用OK◎カフェテリアもあり★充実の設備環境！2027年の3月末まで★期間限定でお探しの方へ未経験からはじめよう！ここからステップUP駅チカ＆街ナカ♪通勤はもちろん、ショッピングも便利◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中

勤務時間9:00-17:45 （実働7時間45分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼医療翻訳の経験を活かしてキャリアアップ！／ 世界をリードするグローバル製薬企業で、治験計画書（プロトコール）の和訳にまつわる事務局業務をおまかせします！ 最新のAI翻訳システムを活用しながら、文章の校閲や修正、辞書作成などに携われるやりがい抜群のお仕事です。 社員からのOJT体制もしっかり整っているため、ブランクがある方も安心してスタートできます♪ 【主な業務内容】 ・AI翻訳ドラフトの校閲・修正・システム反映 ・プロジェクトチームとの発行スケジュール調整 ・進捗管理表の更新（Excel・Teams使用） ★たくさんのご応募、心よりお待ちしております♪★ 求人詳細 職

仕事内容米軍基地内にある施設の管理や、そこで働くスタッフの管理などを行なっている当社。 英文翻訳などの英語を使った業務や、電話応対や営業サポートなどといった一般事務業務をお任せしていきます。 《具体的な仕事内容》 ■営業のサポート業務 └営業から依頼される見積書・請求書の作成や予算管理、資材発注、お得意先・取引先との電話・メール等でのコミュニケーション。 ■翻訳業務 └見積書や請求書、入札関連書類の和訳・英訳や、英語での文書作成など。 ■通訳業務 └必要に応じ、英語を話すお客様のご案内など（頻度は少なめです） ■入札管理 └建物・緑地管理業務の入札に向けた資料作成を行います。 ■基地入門パス

仕事内容・学生対応(学生指導、カウンセリング補助、入学希望者などの来客、窓口問合せ対応） ・来客対応（電話応対含む） ・入管手続き業務 ・通訳、翻訳業務 ・学校イベントの企画や運営 ・学校事務仕事 ・学校教務仕事補佐

勤務時間就業時間１：8時40分〜17時40分又は8時40分〜17時40分の時間の間の6時間以上 就業時間に関する特記事項：８：４０～１７：４０の間で６～８時間勤務できる方。 ＊休憩は法定どおり 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日

仕事内容１．在籍する留学生のサポート ・通訳、翻訳（ベトナム語） ・生活サポート及び相談、進路相談 ・ビザ関連業務 ・アルバイト支援 ・住居支援 ２．学校事務 ・公的書類等作成 ・その他日本語学校事務業務 ３．校舎内、教室などの清掃、施設設備維持管理 ４．来客、電話対応 ※空港出迎え、区役所等への引率手続き、学校行事など外出もあり

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 休憩室あり 駅直結 【週5日×7時間】翻訳業務等☆○法務アシスタント◆残業なし 〇スニーカー、オフィスネイルOK。ゆるめオフィスカジュアルで通勤できる!〇法務部門×契約書チェックなどをお任せ！スキルアップを目指せる☆〇テンプの仲間も沢山活躍している会社です!〇おしゃれなビュッフェでランチができる!駅直結！通勤ラクラク☆彡 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・お休みが取りやすい ・未経験からスキルが身につく ・感謝の言葉をかけられる ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実