タイ語 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【タイ語の講師】週1日・1コマ～OK！土日のみの副業も◎ タイ語のレッスンを行っている【タイ語スクールのトムヤムちゃん】の講師を募集しています。 ─スクールについて 当校はネイティブ講師がタイ語をマンツーマンまたはグループ2,3名でレッスンしています。講師は全員タイ人で、生徒さんはタイが好きな方、タイへ旅行したい方、ビジネスでタイ語を使う方などさまざま。全くの初心者の方もいるので、生徒さん一人ひとりのレベルにあったレッスンをお願いします。 ─レッスンについて 1コマ60または90分で行い、生徒さんは1人あたり月2～4回受講されます。基本的には担当制となり、レッスン日に次回の

仕事内容<仕事内容> 【翻訳サービスの進行管理】◆英語力不問／未経験歓迎／年休125日／残業平均月13h／有給取得率98％ 約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【外資系投資会社での翻訳通訳】をお任せします。【業務内容詳細】資料の翻訳業務（英日／日英）、社長や社員の通訳業務、会議での同時通訳などのお仕事をお願いします。 【在宅OK！/急成長中の企業です！/少数精鋭で落ち着いたオフィスです！】ワークライフバランスを重視した就業が可能です！ご興味がある方はぜひエントリーを！ 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 研修あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め PCスキル不要 一部在宅勤務 30代活躍中 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎

仕事内容技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。 具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳／訳抜け／顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。 【翻訳チェック、DTPチェック】 原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客の要件に適した自然な翻訳文となるようにチェックを行います。 原文レイアウト／指定テンプレート等に沿って、DTP編集されたデータのレイアウトチェックを行います。 【外部翻訳者の評価／育成／採用】 レビュー結果をまとめ必要に応じて外部翻訳者にフィードバックし、品質の向上を図ります。 また新規応募があった外部翻訳者に関し、トライアル翻訳の品質評価を行い、

勤務時間11:00～19:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【スマートフォンゲーム運営会社での翻訳・通訳】双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応開発、運営に関わる告知文章、資料等（その他資料、メール含む）の翻訳などをお任せいたします。その他、外注翻訳納品物の受入検査、社内外との連絡、リレーションの構築等もお願いします。 【企業紹介】ＣＭでも有名な大手オンラインゲーム会社です。誰でも一度は見た事がある会社！アデコスタッフ活躍中企業／便利な東京駅直結オフィス！見晴らしが良い職場環境です。キレイな休憩室もあり楽しくお仕事ができます！髪色や服装も自由です！ 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター(180言語対応) 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何

勤務時間◇シフト（実働7時間/休憩1時間） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 【早番】07：40～15：40 【中番】11：00～19：00 【遅番】14：10～22：10 ※残業ほぼなし！プライベートも優先出来ます★

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ／ ★羽田空港にて語学を活かせるお仕事★ ＼ 第3ターミナルにて3か国語をフルに活かした 旅のコンシェルジュをお任せいたします◎ 《具体的には…》 ・訪日外国人への交通系ICカードやお得なきっぷ等の販売 ・電車のきっぷの買い方のご案内及び販売 ・電車の乗り換えのご案内 ・観光地へのアクセスのご案内 ・その他付随する問合せへの対応 等々…！ 《オススメPOINT》 ★残業ほぼゼロ！プライベートも充実（＊‘∀‘）♪ ★入社後、座学やOJTなどさまざまな形式で業務フローや専門知識を学べます★ ★駅直結なので通勤もラクラク！ 皆様からのご応募お待ちして

仕事内容☆福利厚生充実 【技人国の求人 翻訳】未経験者OK◎駅ちか＆徒歩3分！好立地＆渋谷での勤務！完全週休2日制◎タイの先輩スタッフが活躍中♪ 【タイ語・英語のゲーム翻訳】 大手ゲーム会社で、タイ語と英語のゲームの翻訳をします。 コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした、デジタルコンテンツの翻訳をします。 また言語テスト業務に対応する、社内翻訳も行います。 ・インゲームテキストの翻訳 ・ローカライズ ・カルチャライズ ・ローカライズされたゲームの翻訳チェック ・レビュー など - ※キャムグローバルからの紹介です ※本求人は株式会社IGFの有料職業紹介求人への応募となります 有料

勤務時間09：30～18：30 【残業】有 0～3時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆在宅メイン◆逐次通訳・翻訳 ・海外在住（インド、フィリピン、ポーランド、オーストラリア、UK、US等）の社員ための逐次通訳 ・録画したミーティングのラフなサマリ作成 ・その他メール、各種文書の翻訳 ＊毎週or隔週 木曜は18：30までの会議があり。 9：00～18：00、10：00～19：00（休憩60分）も相談可 【お仕事のポイント】 ◆高時給3,000円＆在宅メイン◆ITに関するプロジェクトチームにて海外メンバーとの会議逐次通訳および会議資料の翻訳をお願いします♪IT関する専門知識は不要♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（

仕事内容自社SaaSプロダクトをタイ拠点にて営業組織を立ち上げ、成長を牽引してくれるセールスメンバーを募集しています。 具体的には、タイ国内での新規顧客開拓や既存顧客との関係構築を通じて、経営層へのプロダクト提案を行い、長期的なパートナーシップを築いていく役割です。 さらに、展示会やSNSなどを活用したマーケティング活動に参画し、営業活動の成果を製品改善や開発部門へのフィードバックへつなげることで、グローバル展開に貢献していただきます。

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> あなたの語学力を必要としています通訳・翻訳オペレーター/アルバイト/新宿 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ 英語、タガログ語、中国語、韓国語、タイ語、インドネシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せ

勤務時間10:00～17:00 実働6時間15分／休憩45分 時間シフト制

仕事内容【クリニックでの翻訳業務】です。＜中国語での医療翻訳の経験がある方、注目です☆＞空港からほど近いホテルのラウンジのような高級感たっぷりなクリニックで健診結果レポートの書類などの翻訳をお願いします！実働20時間前後の範囲で就業日数（週3日～）や時間・開始日などもお気軽に相談ください♪社会保険の加入有無についても相談大歓迎です( ＼専門知識をいかしながら、グローバルな環境で活躍できるオシゴト☆彡／医療×中国語のレア案件です！クリニックは駅直結の大型複合施設内でお昼も困りません♪週3日～相談OKなので、Wワークも可能！週5日4時間、週4日5時間など柔軟にご希望に対応いたします！プライベートと両立し

仕事内容【翻訳/週2日常駐/竹橋駅】出版取次の日→英への翻訳リーダー業務案件 【業務内容】 ■期待するミッション ・翻訳AIシステム→翻訳→最終チェックの流れで業務が進みますが、最終チェックをお願いいたします。必要に応じて加筆修正の改善もお願いいたします。 ・内定者やインターンが翻訳に迷うものの、ガイドライン策定など、生産性向上の仕組みづくりもお願いいたします。 ■働き方 ・会社の方針で、PC貸与及び出社対応がマストとなります。 ・時間：10時～19時の間 ・稼働量：週2～3（1日あたり6～8時間程度）以上をお願いいたします。 【サービス・プロダクト内容】 ■企業について 国内2,2

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【大手コンサル企業での翻訳】グループの各事業において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディットをお願いします。 【企業紹介】日本で最大級のビジネスプロフェッショナルグループの一つです。クライアントは国内主要企業や多国籍企業など多岐にわたっており、グローバル企業での業務経験が積めるお仕事です！【部署紹介】指揮命令者以外に2名のメンターがトレーニングや日々の業務のサポートを行うほか、案件ごとに担当コーディネータがつきますので、相談窓口としてなんでご相談頂ける環境が整っています！ 【こだわり条件】紹介予定派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 きれいなオ

勤務時間シフト制 22:00～8:00 【夜勤】 ・22:00～翌8：00（休憩2時間）

仕事内容深夜は時給1750円！韓国語翻訳スタッフ｜週3ok・日払いok・副業可❀ 韓国語×日本語スキルを活かして高収入！ 未経験の方でも安心できる研修制度あります。 深夜帯は1.25倍の時給 【どんなお仕事…？】 日本に旅行にこられた韓国人観光客の方からのお問い合わせに、 韓国語・日本語を使って対応する翻訳・サポート業務です。 具体的には… ・旅行中のお困りごとや質問への対応 ・施設、サービス内容のご案内 ・韓国語⇔日本語の翻訳対応 ・簡単な事務入力作業 韓国語と日本語でのコミュニケーションが必須となります。 語学スキルを活かして働きたい方にピッタリのお仕事です！ ＜アピールポイント＞

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 休憩室あり 【時給2300円】あんしん長期◆翻訳のオシゴト☆彡残業ほぼなし! 開始日は3月!外資企業☆資料の英訳・和訳のおしごと残業ほぼなし×17：00定時◎お仕事後も時間が取れる!英語スキルを活かしてハタラク☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・マニュアルあり ・チームワークがよい ・自由な社風 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 残業時間：★残業ほぼなし! 月～金 週5日 ★土日祝 おやすみです! <

勤務時間09：00～17：00 【残業】残業基本無

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 保険関連資料の翻訳業務（英訳が4割、和訳が6割と想定しています。） 【お仕事のポイント】 【完全在宅】海外出張時や駐在者向けのメディカルサービス等を展開している企業様にて翻訳 週4勤務（フルタイム）や週5勤務で時短等もご相談可 1年間めどのプロジェクトでのご勤務です、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中、シニア（60代～）歓迎 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、10時以降勤務開始OK、1日7時間以下勤務OK、16時前退社OK、副業・WワークOK、週4日勤務OK、土日祝休み、平日休みあり

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【大手通信グループ企業での翻訳サポートのお仕事】特海外提携先企業とのプロジェクト推進を支えるポジションです。英語を使用した資料の翻訳・確認やファイル管理、海外企業との会議における日英通訳、議事録作成補助などを担当します。 英語力を生かして就業をしたい方におすすめ！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 服装自由・カジュアル可 定型業務多め 駅直結 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 職種未経験歓迎