株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ の求人・仕事・採用

勤務時間10:00～17:00 （休憩1時間）

仕事内容【業務内容】 イベントの準備と調整のため、海外拠点や運営会社、各種関係団体との連絡調整をお願いします。 海外拠点とのリモートMTGもあるので英語でのMTG内容を理解する必要あり。 その他関連文書作成＆日英翻訳（公式な文章はなく、AI翻訳の使用も可能）その他庶務。 出社前提となります。 イベント当日は会場に行っていただきます。 言語 日本語、英語 交通費 別途支給 勤務曜日 月 火 水 木 金 うち週3日 休日 土日祝 期間 短期(3ヶ月未満) 期間についての備考（開始日・終了日等） 6/11～9/30 ※期間は延長の可能性あり その他 【募集背景】 夏と秋にイベントを予定 【引継

仕事内容通訳コーディネーター（本社）★企業内会議から国際会議まで、サポートするお仕事です！ 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズは、通訳・翻訳サービスや語学人材派遣・紹介サービスを提供しています。今回募集するポジションは、国際会議や医学会、企業内会議などで通訳者の手配を行う仕事です。具体的な業務内容は、クライアントの要望ヒアリング、通訳者の手配、通訳に必要な資料・情報の収集、会場設営の確認、クライアントとの連絡調整、請求書・見積書・プレゼン資料の作成、電話対応、来客応対などです。最初は先輩が丁寧に指導しますので安心です。 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズは、通訳・翻訳サ

勤務時間9:30～18:00 （休憩1時間）

仕事内容【業務内容】 取締役会事務局や翻訳などの総務事務業務。 【具体的には】 ●取締役会スケジュール調整（取締役会の日程調整、取締役の出席確認など） ●取締役会運営（取締役会開催準備、議事録作成など） ●翻訳、通訳の発注業務（通訳・翻訳会社とのスケジュール調整、発注業務） ●翻訳業務（取締役会資料を始めとした日本語資料の英訳、英語資料の日本語訳） ●その他事務作業 稟議・費用申請、部内予算管理、議事録作成、問い合わせ対応（日・英） スケジュールリマインド、社内書類管理・ファイリング、電話対応など 言語 日本語、英語 交通費 別途支給 勤務曜日 月 火 水 木 金 休日 土日祝 期間 長期(3

勤務時間9:30～18:00 （休憩1時間）

仕事内容【業務内容】 取締役会事務局や翻訳などの総務事務業務。 【具体的には】 ●取締役会スケジュール調整（取締役会の日程調整、取締役の出席確認など） ●取締役会運営（取締役会開催準備、議事録作成など） ●翻訳、通訳の発注業務（通訳・翻訳会社とのスケジュール調整、発注業務） ●翻訳業務（取締役会資料を始めとした日本語資料の英訳、英語資料の日本語訳） ●その他事務作業 稟議・費用申請、部内予算管理、議事録作成、問い合わせ対応（日・英） スケジュールリマインド、社内書類管理・ファイリング、電話対応など 言語 日本語、英語 交通費 別途支給 勤務曜日 月 火 水 木 金 休日 土日祝 期間 長期(3

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーターアシスタント（1日5.5h以上、週4日～、就業曜日、時間応相談！事務のお仕事！） 翻訳部門で事務作業のお仕事です。 ライフスタイルに合わせて、勤務時間の選択が可能！ 【業務内容】具体的には… ・文字カウント、レイアウト確認及び修正（原稿はWord、Excel、PP、PDFなど） ・見積書、請求書作成補助（システム入力、帳票作成） ・請求書発行、発送 ・書類等、作成および回付補助 ・電話応対（取次ぎ程度） ・翻訳者との連絡調整 ・スケジュール管理補助など ・その他庶務事務 ※残業はありませんが、基本的に出勤ベースでのお仕事となります。 ★例：9：30～16：

勤務時間9:30～18:30

仕事内容【業務内容】 一般事務 歯科・口腔医療を中心とした学会運営事務局業務 ・理事会・総会・会議等手配、出席 ・入出金管理 ・会計帳簿作成 ・法に基づく書類作成補助 ・担当団体との連絡、調整 ・学術大会の準備、運営(サポート) ・会員管理 ・電話対応 ・メール対応 英語使用無し ※場合により会期に会場に出張で行くこともあります（年1，2回） ※決めごとが多いので細かい点を学会会頭や秘書に確認し、会場側、運営チーム内で共有しながら仕事を進めていく必要があります 言語 日本語 交通費 別途支給 勤務曜日 月 火 水 木 金 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・

勤務時間9:00-18:00(休憩1時間) ※残業5～20時間/月

仕事内容【業務内容】 ・国内外の顧客・メーカーとの調整、提出資料の作成 ・見積作成、納期調整、輸出入手配、送金、請求の一連業務及び社内システムへの入力 ・販促サポート（メルマガの作成補助、製品パンフレット作製、展示館サポートなど） ・営業訪問資料の準備 ・若干翻訳があります（製品パンフ、製品資料翻訳など） ※英語は若干翻訳業務、メールのやり取り、電話（少なめ）、ゲストの来日・展示会時のアテンドで使用します。 言語 日本語、英語 交通費 別途支給 勤務曜日 月 火 水 木 金 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期（相談可） 就業先概要 専

勤務時間8:30~17:10(休憩1時間) 実働7時間40分 残業20時間程度/月

仕事内容【品質保証部にての英語を使った事務作業】 翻訳 ６割 書類作成 ４割 通訳 少し ・PCでのGMP関連書類作成、英文作成 ・海外顧客向けの資料や書類の翻訳 ・海外顧客との会議における通訳 ・監査対応及びその他付随業務 言語 英語も使用します。 交通費 別途支給(当社規定による) 勤務曜日 月～金 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 ※開始日は応相談 就業先概要 埼玉県の製薬会社 その他 昼食 ： 一食250円～400円（社員食堂利用） ユニフォーム貸与、クリーニング代会社負担 翻訳や通訳もあり！英語のスキルが活かせるお仕事

勤務時間9:30～18:00（休憩1時間）

仕事内容【業務内容】 社員数300名以上のゲーム会社。ゲーム開発にあたり資料や営業提案資料等翻訳ローカライズ担当頂きます。 ゲーム開発行う事業部での各種資料翻訳および翻訳管理業務 ・資料翻訳 ・ゲーム ローカライズ(翻訳含む) ・(外部)翻訳テキスト監修 ・ナレーション原稿作成 ・Webサイト原稿作成／翻訳 【部門】服装 人数:5名(男性:4名、女性:1名)全体的には20代30代が多い職場です。 言語 日→英 ローカライズ 交通費 実費支給 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 就業先概要 老舗ゲーム

勤務時間9:00-18:00(休憩1時間) 在宅勤務可能（ハイブリッド勤務可能）

仕事内容通訳翻訳 5：5 通訳) IT、ビジネスに関するプロジェクト付き通訳（同時・逐次両方） ステアリングコミッティ、定例会議などの会議通訳 インド人PMについての通訳対応全般 中国拠点との会議通訳もあり 翻訳) 各種資料翻訳 同通ブース、パナガイド使用 ※インド人PMの専任通訳を担当していただきます。 ※残業は必要に応じて発生する可能性あり 【想定年収】 約800万円 言語 英語⇔日本語 交通費 別途電車代支給（上限あり） 勤務曜日 月～金 ※企業カレンダーあり 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期（開始日応相談）※PJは2026年3

仕事内容＜業務詳細＞ 通訳・翻訳専門の語学サービスを展開する当社において、翻訳コーディネーターを募集します！お客様からの翻訳依頼に対する受発注業務や、翻訳者との連絡業務、短納期のものから大型プロジェクト案件の原稿管理やスケジュール管理まで、非常にやりがいのあるお仕事です！ ・翻訳案件の受付、進行管理 ・翻訳者、チェッカーの連絡調整および手配 ・翻訳成果物の検品 ・請求書、見積書、プレゼン資料等各種書類作成 ・クライアント対応 ・翻訳者募集、登録 ・システム入力 ・電話対応、来客応対など、翻訳コーディネーター業務および付随する社内業務全般。 最初は先輩が丁寧に指導しますのでご安心ください！

勤務時間9:00～18:00（休憩1時間）※早出、残業可能性あり

仕事内容【職種】コーディネーター業務 【業務内容】 クライアントの宿泊・交通手段の手配をサポート 日々のイベント運営活動やイベントのための書類、許可証、計画の準備 イベント運用に必要な消耗品等の調達 メールや電話応対などの事務業務、契約・許認可・システム登録などの対応 言語 日英通訳（バイリンガルスタッフ） 交通費 実費支給 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) ※早出、残業可能性あり 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～2025年10月まで 就業先概要 建設業 その他 ※2025年10月までの短期でのお仕事です ※早出、残業可能性あり ※

勤務時間9:00～18:00（休憩60分） ※残業は多少あり

仕事内容洋上風力発電関連の遂次通訳のお仕事 1.通訳業務 逐次通訳 (通訳メイン) テクニカル、プロジェクトマネジメント、ビジネス関連などのM会議時の通訳。主に日本人エンジニアと海外パートナー企業、もしくは国内クライアントの英語話者との通訳会議は夕方。場合により、客先同行の通訳もあり 2.翻訳業務（時間が空いた時） 通訳業務に関連した翻訳業務 言語 日本語、英語 交通費 交通費別途支給 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 ※開始時期は相談可能です 就業先概要 大手建設会社 その他 【勤務】基本出社

勤務時間希望シフト制(月間休日8～11日) ※月に１～2回程度、早出（8：15～）のシフトがあります。 9:00～18:00 (休憩1時間) 9:30～18:30 (休憩1時間) 10:00～19:00 (休憩1時間)

仕事内容【仕事内容】 ・患者様ご案内 ・お会計 ・電話・メール対応 ・電子カルテの入力 ・外国人患者様への通訳 ・美容治療のコーディネート ・海外への物品配送の手続き ・コスメ・備品の発注 ・英文書類作成 ・当院ホームページの英訳 ・その他雑務 〈業界未経験OK！〉 最初は英語でお客様と会話やメールができれば大丈夫です。 徐々に教えてもらいながら業務の幅を広げていただきます。 言語 日本語・英語 交通費 全額支給(当社規定による) 勤務曜日 希望シフト制 ※毎月15日に翌月の希望提出 休日 不定休 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 4/1～長期 ※開始日は応相

仕事内容労務管理、給与計算（語学人材派遣・紹介部門） 派遣スタッフ向けの労務管理、給与計算などを担当します。入退社書類管理、社保・雇用手続き、請求書・給与計算、売上データの資料作成、契約書作成、健康診断業務、ストレスチェック業務、有給休暇管理、年末調整業務などを行います。チームの一員として協力しながら働ける方を歓迎します。 派遣スタッフ向けの労務管理、給与計算などを担当します。入退社書類管理、社保・雇用手続き、請求書・給与計算、売上データの資料作成、契約書作成、健康診断業務、ストレスチェック業務、有給休暇管理、年末調整業務などを行います。チームの一員として協力しながら働ける方を歓迎します。

仕事内容<仕事内容> 中部支社通訳コーディネーター（未経験者歓迎！国際会議から社内会議まで、通訳者の手配・調整等！） 国際会議、社内会議、展示会などにおける通訳者の手配や運営サポートまで、幅広く支える通訳コーディネーターのお仕事です。クライアントと通訳者の間に入り、相互の円滑なコミュニケーションの手助けをして、最適なマッチングを行う、大変やりがいのある業務です。 ・クライアント対応、打ち合わせ ・通訳案件の受付、進行管理 ・通訳者との連絡調整、手配 ・通訳資料準備、発送 ・当日の現場立会い ・請求書、見積書、プレゼン資料等各種書類作成 ・通訳者募集、登録 ・システム入力、支払処理 ・電話対応、来客

勤務時間9:15～17:30 (休憩60分 実働7時間15分) 残業20時間程度

仕事内容【業務内容】 日本国内の鉄鋼非鉄メーカー向けの、非鉄金属製造工程の機械の自動化導入に関わる業務です。 分析装置や制御装置などの金属製造機械について、国内メーカー、海外メーカーと電話・メールによるコレポン、打ち合わせを行い、組み込みのソフトウェアの仕様を決め、実際の機械の設置までのサポートを行います。 英語はコレポン時のメール・電話、打ち合わせ時、海外メーカー技術者来日時の現地調査、据え付け時の立会いの際に使用します。 ※通訳はやりません。 出張あり（国内 工場のあるところ） 出張の場合は1、2週間（現地調査、実際の据え付け時など）、年1，2回発生する予定 言語 日本語、英語 交通費 通勤定期

勤務時間①9:00～17:00 ②9:30～17:30 ①②どちらか選べます！ 残業0～５時間程度

仕事内容【業務内容】 当面の間、主に「奨学生とのコミュニケーション・奨学金支給」を担当していただきます。 １．奨学金は、定額奨学金のほか、授業料・寮費（食費含む）、健康保険料を実費で支給するため、各大学の制度・請求方法を確認して、奨学生一人一人の金額を決定。 支払期限に留意して遅滞なく、奨学生の銀行口座に米ドルまたは英ポンドで振込む手続きを行う。 ２．奨学金の支給が遅滞なく行えるように、随時、奨学生と密なコミュニケーションを行う。 ３．奨学金にかかるコミュニケーションのほか、定期的に奨学生とコミュニケーションをとり、留学をサポートする。 ４．出張（海外大学のキャンパスツアー年1，2回、国内高校への訪問

勤務時間9：00-18：00(休憩1時間) ※勤務時間については10:00～等相談可

仕事内容通訳メイン 社内プール制通訳ポジション。現在20名ほどの通訳者が活躍中 ミーティング・ワークショップ・プレゼンなどでの通訳、外国人IT技術者とお客様の間での通訳(逐次・同時通訳) 基本的には通訳のみ、通訳リクエストが少ない時等には翻訳対応有 同時：遂次＝5：5 ■部署の男女比:男性10%、女性90% 言語 英語⇔日本語 交通費 別途電車代支給（上限あり） 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 就業先概要 外資系ITコンサルティング会社 その他 ・残業０～５時間程度 ・時給はスキルにより応相談

仕事内容<仕事内容> 関西支社通訳コーディネーター（未経験者歓迎！国際会議から社内会議まで、通訳者の手配・調整等！） 国際会議、社内会議、展示会などにおける通訳者の手配や運営サポートまで、幅広く支える通訳コーディネーターのお仕事です。クライアントと通訳者の間に入り、相互の円滑なコミュニケーションの手助けをして、最適なマッチングを行う、大変やりがいのある業務です。 ・クライアント対応、打ち合わせ ・通訳案件の受付、進行管理 ・通訳者との連絡調整、手配 ・通訳資料準備、発送 ・当日の現場立会い ・請求書、見積書、プレゼン資料等各種書類作成 ・通訳者募集、登録 ・システム入力、支払処理 ・電話対応、来客