中国語翻訳 副業 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 中国語翻訳チェックスタッフ 中国の法令・裁判例等の調査 中国語の日本語への翻訳及び翻訳レビュー 日本語の中国語への翻訳及び翻訳レビュー その他中国語に関わる業務（文章の作成・レビュー、中国語の指導等） <給与> 時給1,300円～ <勤務時間> シフト制 週2～3日からOK <休日休暇> その他 <勤務地> 東京都港区赤坂1丁目12番32号 アーク森ビル36階 南北線 六本木一丁目駅、南北線 銀座線 溜池山王駅、日比谷線 神谷町駅、千代田線 赤坂駅 ・ 地下鉄南北線六本木一丁目駅 3番出口徒歩2分 ・ 地下鉄南北線溜池山王駅 13番出口徒歩4分 ・ 地下鉄銀座線溜

勤務時間シフト制 9:30～18:30の間でシフトを作成させていただきます。 （1日あたりの実働時間：最大8時間/日） 週4日～、1日5時間以上勤務できる方、歓迎します！ シフトは柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。 もちろん週5でバリバリ働きたい方も、ぜひご応募ください。

仕事内容日本語の文書を中国語に翻訳していただく業務に携わっていただく方を募集いたします！ 業務内容 社内/社外からの翻訳依頼について、自身でも翻訳を行いながら、必要に応じて外部翻訳者の手配を行い、納期までに案件を完了していくコーディネーターの役割です。 顧客（BtoB）対応や見積書・請求書等の作成業務なども含まれます。 ◆翻訳対象物 ・ユーザー向け案内文・注意書き・メール ・ウェブサイト ・チラシ ・アンケート ・記事 ・プレスリリース ・契約書 【この業務の良いところ】 ・様々な条件（繁忙度・納期・コスト・利益など）があるなかで、状況に応じて最適な手段を判断していく力を身に付けることができます。 ・

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週３１時間以内 月～金 ８：３０～１７：１５のうち各日６時間程度 勤務曜日・時間等は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：診療上、特に必要な場合、機器設備の点検・更新により必要な場合 、会議・研修・職員教育・災害訓練により必要な場合 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（センター規定に基づく） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容外国人診療に関わる中国語 医療通訳・一般通訳、 翻訳、患者対応 ・医療渡航患者（医療インバウンド）の対応（メールなど を含む） ・その他、国際診療部が必要と判断した事務作業（電話 対応も含む） 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容東京都新宿区の中国語対応スタッフ（電気製品の技術開発サポート） (正社員) | 株式会社ヘリックスジャパン ▼仕事内容 クリニックをはじめ、サロンやスポーツ施設に対して水素吸入機の販売を行っている当社の工務技術部にて、機器の整備 ・開発 ・改善の業務をお任せいたします。 【中国語を生かした業務内容】 ・中国、台湾の取引先との日常的な連絡（受発注業務、納期調整、製品仕様確認など） ・社内の中国語通訳 ・翻訳サポート ・中国側の工場との出荷スケジュール確認 ・輸出入に関する通関書類の確認 ・手配変更範囲：会社の定める業務 (東京都新宿区) ▼職種 中国語対応スタッフ（電気製品の技術開発サポート

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【夜勤】中国語・韓国語の通訳翻訳オペレーター【アルバイト】 中国語・韓国語を活かせる通訳・翻訳のオシゴト 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することができます！ ■電話通訳・相談 ■映像通訳・相談 先輩の優しいフォローや

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> あなたの語学力を必要としています通訳・翻訳オペレーター【アルバイト】 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ 英語、タガログ語、中国語、韓国語、タイ語、インドネシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしま

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日以上、1日7.5時間以上 9:30～18:00（休憩1h） ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可 ＜曜日固定での勤務＞ ・週3日～勤務OK ・勤務曜日、日数は相談可能！

仕事内容【翻訳事務】 高時給♪中国語のスキルが活かせる！土日祝休み／正社員登用あり 株式会社フォーカスピクチャーズ ■ 給与 時給1600円 ■ シフト 週3日以上、1日7.5時間以上 ■ アクセス 有楽町線銀座一丁目駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方 ■ 勤務地 23区全体 中央区 業界・職種未経験でもOK♪ 30代・40代の女性活躍中！ 「中国語のスキルを活かしたい」 「子育てもひと段落。 そろそろ自分時間を有効活用したい」 そんな方にピッタリ！ ☆平日のみ×土日祝休み♪週3日～OK ☆正社員登用あり！長く活躍できる ☆高時給でしっかり稼げる ● お仕事情報 ■ 仕事内容 中国

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 残業なし◎ 9：00～17：00の勤務でもOKです☆

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【西大島駅☆】中国語の通訳・翻訳のお仕事♪ ●会議の通訳（中国語） ●議事録作成 ●会議資料の広告の翻訳（中国語） ●書類整理など 【お仕事のポイント】 【毎日がグローバル♪】中国語のスキルを活かして働こう♪通訳のご経験を活かしたい方に◎とってもキレイな環境☆働きやすいと評判の企業◎仲間がいるって嬉しい★残業なり◎メリハリつけて働ける★、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 産休・育休取得実績あり、社員食堂あり、派遣スタッフ活躍中

仕事内容<仕事内容> 中国関連書籍の編集 中国語から日本語への翻訳書籍を手掛ける出版社での編集のお仕事です。 【主な仕事内容】 (1)書籍編集（1冊単位でご担当いただきます） ・原稿整理 ・本文DTPデザイナーへの組版依頼およびチェック ・日本語校正作業（初校～校了まで） ・訳者や校閲者との連絡 ・装丁デザイナーへのデザイン依頼およびチェック ・印刷所への入稿データの完成 ・広告、販促物原稿の作成 可能な方は（2）もご依頼いたします。 (2)中日校閲（1冊単位でご担当いただきます） ・中国語から日本語への翻訳原稿を、中日を対照しながらチェックしていただきます。 ・誤訳、訳抜けの指摘だけでなく

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 外国人向けツアーガイド・通訳 新宿の観光案内所を拠点として、体験型観光ツアーを主催、観光客に東京の魅力を紹介する。 ＜業務内容＞ 言語通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイスなど 異なる文化や言語をつなぐ重要な役割を果たしています。コミュニケーションの円滑さを確保し、訪問者やクライアントに価値ある体験を提供をする。 <給与> 時給1,800円～ <勤務時間> シフト制 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> その他 <勤務地> 東京都新宿区 新宿駅 メトロ地下鉄【新宿駅】から4分 <福利厚生> ◇ 交通

仕事内容<仕事内容> 【池袋】中国語映像制作スタッフ【中国語必須】 「20～30代後半のスタッフたちが活躍中！」 ・職場の特徴：社員・パート含め、常時10名前後の体制で運営しています。20～30代後半までのスタッフが中心の日本語、中国語が飛び交うアットホームな雰囲気の職場です。 現在、弊社では日本国内のクライアント様に向けた、中国インバウンド市場向けのマーケティングサポート事業を展開しており、「中国語映像制作スタッフ【中国語必須】」の募集をしています。(今年3月にテレビ東京WBSでも弊社事業が特集されました） 動画撮影や動画編集の経験者の方は大歓迎です。 是非、ご応募お待ちしております！

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 多言語コンタクトセンターでの翻訳通訳カスタマーサポート/経験不問/年齢不問 店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して 外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。 通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。 【三者間通訳】 店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。 例： (1)外国人のお客様が来店 (2)クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンターに発信 (3)その場でオペレーターとして通訳 店舗スタッフ様に、対面しているお客様と電話を受け渡し（もし

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

勤務時間シフト制 22:00～8:00 【夜勤】 週3～5、22時～翌8時、曜日指定なし

仕事内容中国語の翻訳業務★週3日からでシフトOK★夜勤帯は時給1750円以上★ きれいなオフィスで一緒に働きませんか？♪ ウォーターサーバーなど完備★ ＜どんなお仕事…？＞ 中国語での翻訳業務★ 日本に旅行されてきた方などからの問い合わせ対応★ 中国語と日本語でのコミュニケーションが必須★ ＜アピールポイント＞ ◆自分の好きなオシャレが楽しめる！ 服装・髪色・ピアス・ネイル・ヒゲなど あなたの好きなスタイルでお仕事も楽しめますよ！ 前後の予定に合わせての服装ももちろんOK♪ ◆約9割が未経験スタート！ 研修が終わったあともしばらくは先輩スタッフが隣でサポート☆ 困ったことがあればすぐに相談

仕事内容<仕事内容> 日本語ネイティブ＆中国語／RPA SaaS向けのカスタマーサクセス／CS・事務経験が活かせる 当社では、RPA技術を活用した新しいSaaSプロダクトのリリースを予定しています。 本プロダクトの導入から活用定着までを支援する、バイリンガル（日本語／中国語）翻訳・カスタマーサクセス担当を募集しています。 このポジションでは、日本国内のクライアントと中国の開発チームの架け橋となり、グローバルかつ実務的なサポートを担っていただきます。 また、サービス導入をご検討中のお客様が、サービスをスムーズに活用できるよう、寄り添い型のサポートを提供するのがメインな役割です。 主に中国語UIの翻訳

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 月末月初や決算期の12月付近に発生します

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【中国語使用★】残業なし☆虎ノ門駅●事務のお仕事 ●経理サポート ●試算表を見ながら中国の本部へ提出するレポートの作成 ●データ集計 ●中国語でのとりまとめ・翻訳 【お仕事のポイント】 ピタッと定時退社★じぶん時間GET♪在留資格の延長は弊社がサポートします【虎ノ門】人気のエリアではたらけるチャンス★駅からすぐそば☆徒歩3分★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月2

勤務時間08：00～22：00（実働08：00、休憩06：00） 勤務時間は5時間から相談可能

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【中国語♪】コールセンターでのお仕事★ ●多言語コールセンターでの通訳・翻訳 ●お客様対応具体的には・ホテル、役所などの利用者様との3者逐次通訳・保険窓口、SIMカード使用などの一次対応・ガイドブックなど各種翻訳業務など 【お仕事のポイント】 同期がいるから心強い＆楽しい♪3名募集大手ならでは！充実の福利厚生◎☆新宿御苑駅☆複数路線使える好立地♪★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【池袋】中国語映像制作スタッフ【中国語必須】 「20～30代後半のスタッフたちが活躍中！」 ・職場の特徴：社員・パート含め、常時10名前後の体制で運営しています。20～30代後半までのスタッフが中心の日本語、中国語が飛び交うアットホームな雰囲気の職場です。 現在、弊社では日本国内のクライアント様に向けた、中国インバウンド市場向けのマーケティングサポート事業を展開しており、「中国語映像制作スタッフ【中国語必須】」の募集をしています。(今年3月にテレビ東京WBSでも弊社事業が特集されました） 動画撮影や動画編集の経験者の方は大歓迎です。 是非、ご応募お待ちしております！

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガ翻訳には、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅勤