中国語翻訳 副業 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間：10:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：今話題のWEBTOON(Web漫画)の中国語から日本語へのローカライズ翻訳のお仕事です。 日頃から電子書籍に触れている方、マンガコンテンツに詳しい方を歓迎します。 完全在宅ワークになります。 納期を守っていただければ、勤務時間は自由です。 ◆応募後の流れ◆ ＜WEB応募の方＞ (1)折返し担当者からご連絡します。 連絡がつきやすい「電話番号・メールアドレス」の登録をお願いします。 ↓ (2)翻訳テスト サンプルテストを受けていただきます。 ↓ (3)採用 不明な点はお気軽にご質問ください。 ↓ (4)お仕事スタート ※状況によりますが登録後、翌日〜1週間程度でお仕事開始できます。

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週３１時間以内 月～金 ８：３０～１７：１５のうち各日６時間程度 勤務曜日・時間等は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：診療上、特に必要な場合、機器設備の点検・更新により必要な場合 、会議・研修・職員教育・災害訓練により必要な場合 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（センター規定に基づく） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容外国人診療に関わる中国語 医療通訳・一般通訳、 翻訳、患者対応 ・医療渡航患者（医療インバウンド）の対応（メールなど を含む） ・その他、国際診療部が必要と判断した事務作業（電話 対応も含む） ＊令和７年４月より、国立国際医療研究センターと国立感染症 研究所が統合し、国立健康危機管理研究機構となりました 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【夜勤】中国語の通訳・翻訳オペレーターあなたの語学力を必要としています【アルバイト】 中国語を活かせる通訳・翻訳のオシゴト 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することができます！ ■電話通訳・相談 ■映像通訳・相談 先輩

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> WEBTOON漫画(縦スクロールマンガ)の写植編集・翻訳チェック 漫画好き必見！弊社では人気漫画アプリでランキング上位になる作品も取り扱っています。 ぜひ弊社で人気WEBTOON(縦スクロールマンガ)作品に関わってみませんか？ ※未経験者大募集 専門的な知識がなくても大丈夫です。 【業務内容】 下記の作業をお願いいたします。 ・写植編集チェック ・翻訳の誤字脱字チェック ・クライアントへの納品 すでに翻訳された日本語の文章のチェックをしていただくため、外国語のスキルは不要です！ 作業にはPhotoshopを使用します。 未経験の方も先輩メンバーが丁寧に教えるのでご安心くださ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【求めるスキル】 ●必須 ・医療に関連するご経験、または、医療の知識をお持ちの方 ・中国語スキル：実務で使用した経験（会話、読み書き） ・英語スキル：日常会話レベル、実務で使用した経験（会話、読み書き） あるいは海外で生活した経験 ・接客、営業等の対人折衝業務の経験 調整力・対応力 ●尚可 ・ツーリズム事業経験 ・マネジメント経験 ・中国語スキル、韓国語スキル：ビジネスレベル 実務で使用した経験（会話、読み書き） あるいは海外で生活した経験 [歓迎] ・医療通訳経験 ・医療通訳関連の認定試験を受けた経験がある方 【職種名】 メディカルツーリズム、国際医

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容【採用背景】日本の二次元コンテンツは、海外の方々にも根強い人気があります。国内最大級の二次元コンテンツダウンロードサイト「DLsite」をメインで事業展開していますが、今後はもっと幅広い世代、好みを持った方への訴求が必要と考えています。現在DLsiteでは14カ国語（英語、韓国語、中国語簡体字、中国語繁体字、タイ語、ベトナム語、フランス語、etc）の海外向けサイトを展開しています。その他に「みんなで翻訳」をリリースし、テレビでも取り上げられました。ほかにも新規サービスの開発を進めております。DLsiteで取扱う作品数は86万作品と大きく成長し、ここ数年で海外からのアクセス数は4割を超え、毎年順

勤務時間10：00～17：00（実働06：00、休憩01：00）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【週3勤務♪】中国語いかせる☆通訳・翻訳のお仕事 ●資料の翻訳 ●通訳翻訳 ●チャットでのやり取り（wechat、ラークなど） ●PPTの資料を日本語に翻訳 ●社内MTGへの参加 【お仕事のポイント】 少しでも中国語に興味ある方におススメ♪☆◆時給2,000円☆【週3日の時短勤務】♪プライベートとの両立も◎★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、10時以降勤務開始OK、1日7時間以下勤務OK、週2・3日勤務OK、

仕事内容新大学生も歓迎♪ 訪日観光ツアーのガイド募集！日本を楽しんでいただけるよう、あなたも楽しみながらご案内してください！ 「語学を活かして働きたい」「旅行会社/観光業に興味がある」そんなあなたにピッタリ♪ 【職種】 [業務委託]案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、旅行会社・ツアーコンダクター、翻訳・通訳 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、学生歓迎、外国人活躍中・留学生歓迎、主婦(ママ)・主夫歓迎、フリーター歓迎、シニア(60代～)歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎、エルダー(50代〜)活躍中 【仕事内容

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 多言語コンタクトセンターでの翻訳通訳カスタマーサポート/経験不問/年齢不問 店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して 外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。 通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。 【三者間通訳】 店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。 例： (1)外国人のお客様が来店 (2)クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンターに発信 (3)その場でオペレーターとして通訳 店舗スタッフ様に、対面しているお客様と電話を受け渡し（もし

勤務時間勤務日：週３～（月水木 or 月木金）※月木は必須 勤務時間：10:00～19:00（時短について相談可）

仕事内容STACCATO事業部にてアシスタント業務全般をお任せします。 【業務内容詳細】 ・中国語の翻訳通訳業務 ・出入荷作業のサポート ・サンプル管理・通販撮影準備 ・Excel表の管理・消化率出力（週１～２） ・社内システムやwebサイトの品番登録業務 ・FAIRの準備（絵型・ストックネーム等作成） ・HP更新 ・SNS更新（オフィシャルアカウントアップ業務） ・その他事務作業

仕事内容<仕事内容> 日本語中国語韓国語翻訳通訳・カスタマーサポート 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 ・その他付随業務 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など <給与> 時給1,300円

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> あなたの語学力を必要としています通訳・翻訳オペレーター【アルバイト】 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ 英語、タガログ語、中国語、韓国語、タイ語、インドネシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしま

勤務時間勤務時間の指定なし 都合の良い勤務日数・時間等をお気軽にご相談ください！ 自分のライフスタイルに合わせて勤務OK★ <勤務例> 09：00~15：00／16：00~20：00 13：00~20：00／12：00~20：00 など 空いた時間を使って効率よくシフトIN♪ ※18歳未満は22時～翌5時の就業不可 シフト自由・相談OK、土日祝のみOK、平日のみOK

仕事内容「芸能に興味がある！」「レアな経験がしたい！」etc →そんな方必見★あなたの夢を全力でサポートします！ <お仕事内容> セリフ付きのエキストラのお仕事をお任せします。 他にも案件多数あり！お気軽にご相談ください♪ 友達と一緒に応募もOKです！ 沢山のご応募をおまちしております！ ＼芸能界に興味がある！レアなお仕事したい！／ 未経験さん大歓迎！あなたの好きを全力サポート♪ ライフスタイルに合わせてお仕事OK！ プライベート優先も、お小遣い稼ぎもOK★ モデル/エキストラ/声優 etc →お仕事多数あり！これからの時期はイベントが盛りだくさん♪ お気軽に登録にお越しください♪ あなたの夢を全力

仕事内容<仕事内容> 中国語活用【翻訳・通訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開され

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 外国人向けツアーガイド・通訳 新宿の観光案内所を拠点として、体験型観光ツアーを主催、観光客に東京の魅力を紹介する。 ＜業務内容＞ 言語通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイスなど 異なる文化や言語をつなぐ重要な役割を果たしています。コミュニケーションの円滑さを確保し、訪問者やクライアントに価値ある体験を提供をする。 <給与> 時給1,800円～ <勤務時間> シフト制 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK <休日休暇> <勤務地> 東京都新宿区 新宿駅 メトロ地下鉄【新宿駅】から4分 <福利厚生> ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

仕事内容LQAに関わる作業全般（言語的/文化的な適合性の確認）をお任せいたします。【具体的には】・翻訳済みのゲーム等コンテンツを実機を使用したテキストのローカライズチェック、カルチャライズチェック・バグ(不具合)を見つけた場合、日本語または中国語でレポートの作成・日本語または中国語のソフトウエアの機能チェック・ゲーム等コンテンツでの日本語/中国語間での翻訳業務

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 ■ ゲームシナリオや設定資料などの中国語⇔日本語の翻訳 ■ 社内業務における文章翻訳などのサポート ■諸手当 通勤手当

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガ翻訳には、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅勤