中国語翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間シフト制 22:00～8:00 【夜勤】 週3～5、22時～翌8時、曜日指定なし

仕事内容中国語の翻訳業務★週3日からでシフトOK★夜勤帯は時給1750円以上★ きれいなオフィスで一緒に働きませんか？♪ ウォーターサーバーなど完備★ ＜どんなお仕事…？＞ 中国語での翻訳業務★ 日本に旅行されてきた方などからの問い合わせ対応★ 中国語と日本語でのコミュニケーションが必須★ ＜アピールポイント＞ ◆自分の好きなオシャレが楽しめる！ 服装・髪色・ピアス・ネイル・ヒゲなど あなたの好きなスタイルでお仕事も楽しめますよ！ 前後の予定に合わせての服装ももちろんOK♪ ◆約9割が未経験スタート！ 研修が終わったあともしばらくは先輩スタッフが隣でサポート☆ 困ったことがあればすぐに相談

仕事内容信義房屋不動産株式会社（信義房屋グループ） 中国語のできる事務・秘書／未経験歓迎／台湾上場企業の日本法人 【求人要約】 ワークライフバランス◎年間休日127日／残業少なめ 中国語スキルが活かせる！台湾大手上場企業の日本法人 秘書として中国語ネイティブの部長や営業をサポート！ 中国語＆日本語が飛び交うグローバルなオフィス環境！ 語学力やコミュニケーション力を活かせる仕事です 台湾の不動産業界で圧倒的な実績と知名度を誇る大手上場企業、信義房屋グループ。 当社は、その一員として日本におけるビジネス展開を担う戦略企業です。 ◆こんな業務をお任せします あなたにお任せしたいのは、中国語ス

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【中国語翻訳】即日スタート丸の内勤務♪ゲームの中日翻訳業務！MMORPG好き歓迎！ ゲームアプリに関する翻訳（一部通訳）業務をお任せします！ 【業務内容】 ・中文簡体字⇔日文の文章翻訳 ・中国語⇔日本語の通訳業務 ゲームに関する仕様書、技術資料、メール、チャットツール上の会話などの翻訳をお任せします。 また、上記に関わる社内外との連絡業務もお願いします。 通訳業務に関して… ・会議での通訳業務(対面会議、TV会議、電話会議) ・基本的にTV会議での実施 翻訳に比べて機会は少ないので、同時通訳に自信のない方でもご応募ください！ ※業務割合 翻訳：通訳＝９：１ <給与>

勤務時間シフト制 9:30～18:30の間でシフトを作成させていただきます。 （1日あたりの実働時間：最大8時間/日） 週4日～、1日5時間以上勤務できる方、歓迎します！ シフトは柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。 もちろん週5でバリバリ働きたい方も、ぜひご応募ください。

仕事内容日本語の文書を中国語に翻訳していただく業務に携わっていただく方を募集いたします！ 業務内容 社内/社外からの翻訳依頼について、自身でも翻訳を行いながら、必要に応じて外部翻訳者の手配を行い、納期までに案件を完了していくコーディネーターの役割です。 顧客（BtoB）対応や見積書・請求書等の作成業務なども含まれます。 ◆翻訳対象物 ・ユーザー向け案内文・注意書き・メール ・ウェブサイト ・チラシ ・アンケート ・記事 ・プレスリリース ・契約書 【この業務の良いところ】 ・様々な条件（繁忙度・納期・コスト・利益など）があるなかで、状況に応じて最適な手段を判断していく力を身に付けることができます。 ・

仕事内容<仕事内容> 中国語活用【翻訳・通訳PM】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週３１時間以内 月～金 ８：３０～１７：１５のうち各日６時間程度 勤務曜日・時間等は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：診療上、特に必要な場合、機器設備の点検・更新により必要な場合 、会議・研修・職員教育・災害訓練により必要な場合 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（センター規定に基づく） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容外国人診療に関わる中国語 医療通訳・一般通訳、 翻訳、患者対応 ・医療渡航患者（医療インバウンド）の対応（メールなど を含む） ・その他、国際診療部が必要と判断した事務作業（電話 対応も含む） 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 中国語翻訳チェックスタッフ 中国の法令・裁判例等の調査 中国語の日本語への翻訳及び翻訳レビュー 日本語の中国語への翻訳及び翻訳レビュー その他中国語に関わる業務（文章の作成・レビュー、中国語の指導等） <給与> 時給1,300円～ <勤務時間> シフト制 週2～3日からOK <休日休暇> その他 <勤務地> 東京都港区赤坂1丁目12番32号 アーク森ビル36階 南北線 六本木一丁目駅、南北線 銀座線 溜池山王駅、日比谷線 神谷町駅、千代田線 赤坂駅 ・ 地下鉄南北線六本木一丁目駅 3番出口徒歩2分 ・ 地下鉄南北線溜池山王駅 13番出口徒歩4分 ・ 地下鉄銀座線溜

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【池袋】中国語映像制作スタッフ【中国語必須】 「20～30代後半のスタッフたちが活躍中！」 ・職場の特徴：社員・パート含め、常時10名前後の体制で運営しています。20～30代後半までのスタッフが中心の日本語、中国語が飛び交うアットホームな雰囲気の職場です。 現在、弊社では日本国内のクライアント様に向けた、中国インバウンド市場向けのマーケティングサポート事業を展開しており、「中国語映像制作スタッフ【中国語必須】」の募集をしています。(今年3月にテレビ東京WBSでも弊社事業が特集されました） 動画撮影や動画編集の経験者の方は大歓迎です。 是非、ご応募お待ちしております！

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【夜勤】中国語・韓国語の通訳翻訳オペレーター【アルバイト】 中国語・韓国語を活かせる通訳・翻訳のオシゴト 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしますので、幅広い業務を経験することができます！ ■電話通訳・相談 ■映像通訳・相談 先輩の優しいフォローや

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> あなたの語学力を必要としています通訳・翻訳オペレーター【アルバイト】 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ 英語、タガログ語、中国語、韓国語、タイ語、インドネシア語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語カスタマー対応もお任せしま

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容<仕事内容> 中国関連書籍の編集 中国語から日本語への翻訳書籍を手掛ける出版社での編集のお仕事です。 【主な仕事内容】 (1)書籍編集（1冊単位でご担当いただきます） ・原稿整理 ・本文DTPデザイナーへの組版依頼およびチェック ・日本語校正作業（初校～校了まで） ・訳者や校閲者との連絡 ・装丁デザイナーへのデザイン依頼およびチェック ・印刷所への入稿データの完成 ・広告、販促物原稿の作成 可能な方は（2）もご依頼いたします。 (2)中日校閲（1冊単位でご担当いただきます） ・中国語から日本語への翻訳原稿を、中日を対照しながらチェックしていただきます。 ・誤訳、訳抜けの指摘だけでなく

仕事内容<仕事内容> 【池袋】２０～３０代活躍中！事務のお仕事！日本と中国の文化交流事業に興味がある方大歓迎！ 「★20～30代後半のスタッフたちが活躍中！」 ・職場の特徴：社員・パート含め、常時10名前後の体制で運営しています。20～30代後半までのスタッフが中心の日本語、中国語が飛び交うアットホームな雰囲気の職場です。(今年3月にテレビ東京WBSでも弊社事業が特集されました） 現在、業績拡大中につき、事務のお仕事をしていただける正社員を募集中です。メインの業務は、PCを使った返信業務や、イベント参加者へのカスタマーサポート業務になります。 中国語が分からないという方のご応募も大歓迎です♪

仕事内容康楽株式会社 【御徒町】物流担当◇中国語経験を活かせる／日中の橋渡し◆中国半導体・電子部品を扱う専門商社／残業なし 【仕事内容】 【御徒町】物流担当◇中国語経験を活かせる／日中の橋渡し◆中国半導体・電子部品を扱う専門商社／残業なし 【具体的な仕事内容】 ～中国語経験を活かして活躍できます／東証プライム企業と直接取引多数／残業なし～ 半導体に関連する材料を輸入輸出する商社である当社にて、物流業務全般をお任せします。 ■業務内容 下記一連の業務をお任せいたします。 中国側の担当者とコミュニケーションを取りつつ、物流における各種連携や請求書などの対応をお任せいたします。 ゆくゆくは改善業務

仕事内容<仕事内容> 【東京／池袋】第二新卒歓迎★中国語を活かす翻訳コーディネーター 各部署からの翻訳依頼に対して、最適な方法を判断し振り分けるコーディネーター的役割をお願いします。事業部長と密に連携をとりながら、業務推進できる環境が広がっています。 第二新卒の方や異業種にチャレンジしてみたい方など、これまでの社会人経験が活かせます！ 【具体的な業務内容】 (1)中国語の翻訳業務（納期までに完了させる）：50％ (2)翻訳コーディネーター業務（他部署からの依頼に関して最適な方法を考えて納期までに対応する）：20％ (3)取引先からの翻訳依頼について、顧客ニーズに合わせて見積や納期を考え、発注され

仕事内容求人詳細 当社代表シリーズをアジア圏のお客様にお届けするために、社内外/国内外の関係者と連携しながら、ゲームソフト/ゲームアプリの中国語版（繁体字）制作のため、翻訳者として業務にあたっていただきます。 【具体的には】 ・中国語版（繁体字版）制作におけるテキスト翻訳 ・複数の翻訳者（簡体字翻訳者含む）とのテキスト翻訳方針に関する調整 ・翻訳されたテキストのレビュー（チェック） ・関係各所（社外・社内）からの情報ヒアリング、並びに関係各所への情報提供 ・翻訳作業に関連した資料作成（用語集、スタイルガイド等） ・翻訳作業環境の設定 こんな方を求めています 経験・スキル ＜必須要件＞ ・日本語ビジネ

勤務時間 就業時間１：9時30分〜17時30分 就業時間２：10時00分〜18時00分 就業時間に関する特記事項：※勤務時間について、ご希望等がある場合には柔軟に対応いたしま すので、ご相談ください。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他・夏季、冬期休暇あり

仕事内容・法律事務 中国語と日本語の翻訳と通訳 ・一般事務（電話応対、来客対応、官公庁への書類提出等） ※電話応対やお茶出し、郵便物の発送等の一般的な事務作業をお願 いいたします。具体的な内容については、事務局職員がお教えしま すので、未経験でも問題ありません。 ※経理、法律事務所での事務員経験がある方は、優遇いたします。 ※変更範囲：当事務所の定める業務

仕事内容業務内容 各部署からの翻訳依頼について、最適な方法を判断し振り分けるコーディネーター的役割をお願いします。 ①中国語の翻訳業務（納期までに完了させる）：50％ ②翻訳コーディネーター業務（他部署からの依頼に関して最適な方法を考えて納期までに対応する）：20％ ③取引先からの翻訳依頼について、顧客ニーズに合わせて見積や納期を考え、発注された案件を納期までに対応する（案件管理）：10％ ④業務改善、サービス拡大に向けた各種施策の提案・実施：20％ 【柔軟な働き方を実現できる】 少人数で新規事業に取り組んでいくため、大変さを感じることもあるかと思いますが、過度な残業が発生することはありません。 状況

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

仕事内容東京都新宿区の中国語対応スタッフ（電気製品の技術開発サポート） (正社員) | 株式会社ヘリックスジャパン ▼仕事内容 クリニックをはじめ、サロンやスポーツ施設に対して水素吸入機の販売を行っている当社の工務技術部にて、機器の整備 ・開発 ・改善の業務をお任せいたします。 【中国語を生かした業務内容】 ・中国、台湾の取引先との日常的な連絡（受発注業務、納期調整、製品仕様確認など） ・社内の中国語通訳 ・翻訳サポート ・中国側の工場との出荷スケジュール確認 ・輸出入に関する通関書類の確認 ・手配変更範囲：会社の定める業務 (東京都新宿区) ▼職種 中国語対応スタッフ（電気製品の技術開発サポート