中国語翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,113円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> あなたの語学力を必要としています通訳・翻訳オペレーター【アルバイト】 語学力を活かせる通訳・翻訳のオシゴト ＜現在募集中の言語＞ ・英語 ・ベトナム語 ・タガログ語 ・ポルトガル語 ・スペイン語 ・中国語＋韓国語 の通訳・翻訳をお任せ☆ 海外と日本をつなぐ仕事がしたい、 日本に来て困っている人の手助けをしたい、 そんな私たちと同じビジョンを持った方、大歓迎です！ ≪お仕事内容≫ 電話やオンラインを通した通訳・翻訳をお任せします♪ 医療施設や市区役所、公共交通機関のカウンター、 ブランドショップなどでコンシェルジュ対応、在日外国人の相談窓口をしていただきます。 また、日本語

仕事内容<仕事内容> 【シニア医療コーディネーター】中国向けインバウンドヘルスケアベンチャー ●仕事内容の概要 当社の訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、中国人向け医療ツーリズム支援の企画アシスタントを担当いただきます。医療機関とのネットワークとWEBプロダクト開発を活かし、オンラインとオフラインを融合しあ高付加価値な医療サービスの提供を目指します。 ＜具体的な業務内容＞ １．医療コーディネーター部門の業務 ・日本での診療・治療を希望する中国人患者やその代理人からの問い合わせ対応 ・患者の健康状況や希望治療、日本の医療機関からのアドバイスに基づくプランニング、提案 ・来日前の各種コーディ

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【未経験OK！】自社ゲームの日本語⇒中国語翻訳ローカライズ/ゲーム運営 自社で開発/運営をしている女性向け恋愛シミュレーションゲームの中華圏ローカライズ翻訳/運営業務を担当していただきます。 ＜具体的には＞ ・自社ゲームタイトルに関わる文章全般の翻訳（日本語→中国語） ※かたい文章ではなくシナリオ内のセリフの翻訳です！ ・ゲーム企画考案/作成（イベント/キャンペーン/新キャラ/シナリオ等） ●中国語を使う仕事となります。 ※募集要項の「必要経験/スキル」を必ずご確認ください ★海外ゲーム展開をする新規プロジェクトの一員となります。 中華圏の文化（テレビ、コミック、映画

仕事内容<仕事内容> 中国語翻訳チェックスタッフ ■翻訳資料チェック <給与> 年収352万円～369万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> ■完全週休2日制（土・日） ■祝日 ■年末年始休暇 ■有給休暇 ■慶弔休暇 ■産前産後休業（取得実績あり） ■育児休業（取得実績あり） ■介護休業（取得実績あり） <勤務地> 東京都港区赤坂1丁目12番32号 アーク森ビル36階 南北線 六本木一丁目駅、南北線 銀座線 溜池山王駅、日比谷線 神谷町駅、千代田線 赤坂駅 ・ 地下鉄南北線六本木一丁目駅 3番出口徒歩2分 ・ 地下鉄南北線溜池山王駅 13番出口徒歩4分 ・ 地下鉄銀

仕事内容【職種】 翻訳 【給与】 年俸 4,000,000円〜10,000,000円 【勤務地】 東京都渋谷区 【最寄り駅】 神泉駅徒歩5分、渋谷駅徒歩10分 【アクセス】 神泉駅徒歩5分、渋谷駅徒歩10分 【仕事内容】 日本語→中国語（繁体字）のローカライザーを担当していただきます。 繁体字圏に向けたゲームのローカライズに関する仕事です。 ～具体的な業務～ 日本語ゲームを繁体字圏向けにローカライズする、 ゲーム内のテキストや関連資料の日繁翻訳業務を行います。 他のローカライズ担当の方と協力しながら、様々な有名ゲームタイトルを繁体字圏向けに対応してもらいます。 原文の品質をそのままに、広

仕事内容<仕事内容> 日本語中国語韓国語の3ヶ国語による通訳カスタマーサポート/未経験可 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など <給与> 時給1,300円

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 行政書士伊東扶美子事務所 お任せする仕事は、事務サポート、一般事務・営業事務・英文資料の分野となります。 ■書類作成（ワード、エクセルを使い申請書作成、オンライン申請用データ入力、申請添付資料の作成、受信資料の内容精査等。転記作業とチェックが主な業務です。合計すれば500種類はあるかもしれませんが、一日の作成数は3～20程度。9割はひな形有り） ■各種書類のスキャン、保存、管理（難易度低） ■データ入力・リスト作成（Excel使用、難易度低） ■各種庶務業務（郵便物管理、毎日） ■書類発送、宛名作成 ひな形あり。 ■電話応対 一日の業務量の5%以下 ■外出（まれに役所又は顧客

勤務時間10：00～18：35 【残業】有 10時間程度/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＊中国語の通訳・翻訳＊ ・取引先との連絡及び通訳 ・取引先とのミーティングや会食への同席 ・翻訳及び中文資料の取り纏め ・営業同行（海外出張）/展示会や発表会での顧客対応 ・書類作成 ・来客対応/お茶出し ・会議室準備 ・電話応対 など ＊おしごと環境＊ ・部署：10名（男性7名・女性3名） ・平均年齢：20~40代 ・派遣社員：無 【お仕事のポイント】 ＊日本橋駅徒歩3分&綺麗なオフィス＊ 取引先の方との通訳や翻訳をお任せします海外への出張業務もアリ◎ 10時開始なので朝もゆっくり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）

仕事内容中国語を活かした通訳業務を担当いただきます。 外資系通信企業向けの会議通訳が主な業務内容となります。 具体的には以下の通りです。 【会議通訳：業務割合60％】 ・社内技術会議の逐次通訳、ウィスパリングを担当。（日本語⇔中国語） ・プロジェクトの進捗会議に参加し、代表者に向けた通訳を担当。（日本語⇔中国語） 【翻訳：業務割合30％】 ・会議で使用する技術資料の翻訳業務（日本語⇔中国語） ・会議で使用するプレゼンスライド、議事録の翻訳（日本語⇔中国語） 【管理・その他付帯する業務：業務割合10％】 ・各部署との連携業務※社内公用語が英語のため、日常会話に抵抗が無ければ可（英語） ・メールの

仕事内容<仕事内容> 翻訳及び総務作業 玩具、雑貨の企画をメインに行なっています。マスコミキャラからオリジナルまで多くのキャラクターをモチーフにぬいぐるみから玩具まで商品化向けてアイデア立案～スケッチ化～商品に向けてブラッシュアップしていき、最終的にはパッケージまで作成します。その作業工程の中で必要な場合、中国語翻訳及び毎日の総務作業をお願いしたいです。 <給与> 年俸308万円～350万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 東京都千代田区内神田1-2-1 大手町 神田 大手町駅から徒歩５分（ただし

仕事内容■雇用形態 契約社員 ■仕事内容 事務/★☆【金融業界】 英語・日本語・中国語 翻訳要員募集！（＾ｖ＾）☆★ 事務のお仕事 ■仕事内容詳細 事務/★☆【金融業界】 英語・日本語・中国語 翻訳要員募集！（＾ｖ＾）☆★ 事務のお仕事 ◆案件内容 メガバンク向けの市場系リスク管理パッケージ導入プロジェクトにて、主に日本語と英語、中国語の翻訳や資料作成を担当して頂きます。（中国語は無くても可） ◆スキル （必須） ・日本語、英語、中国語の相互翻訳スキル（中国語は無くても可） ・金融業界の知識を勉強していける方 （尚可） ・金融業界の知識のある方、金融業界に興味のある方 （補足） ・海外出張の

仕事内容日本語学校の学生課に所属し、留学生に関する下記のような業務を 担当していただきます。 ・留学生の在籍管理、生活相談（担当する言語での通訳・翻訳業務 含む） ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・入学相談、書類受付 ・適正に応じて海外出張あり ・上記業務に付随する事務処理

仕事内容翻訳(日本語⇔中国語の翻訳を行っていただきます。)医療機器の中国製品登録(申請資料の作成を行っていただきます。)※法対応・医療機器製品登録経験者希望(特に中国対応の経験者) 担当製品: 翻訳(日本語⇔中国語) 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 英語 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】日本語/中国語翻訳【活かせる経験】Excel 勤務地: 東京都 八王子市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている

仕事内容ソーシャルゲーム中国語ローカライズ案件 【支払単価】：月収450000円(上限) 【職種・ポジション】： 【職務内容】： ・ソーシャルゲーム開発において、日本語から 中国語へ文言の翻訳して頂きます。 ・イベント作成等のプランニング業務を 平行して行っていただきます。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間

仕事内容<仕事内容> 中日英翻訳 製品仕様、入札資料、レポート、市場調査資料、会議の議事録に関する翻訳(中国語、日本語、英語） 英語→日本語 中国語→日本語 <給与> 年俸360万円～600万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都千代田区東神田 九段下駅 東京メトロ 半蔵門線 九段下駅から５分 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 健康保険 ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由

勤務時間勤務時間：09:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：今話題のWEBTOON(Web漫画)の中国語から日本語へのローカライズ翻訳のお仕事です。 日頃から電子書籍に触れている方、マンガコンテンツに詳しい方を歓迎します。 完全在宅ワークになります。 納期を守っていただければ、勤務時間は自由です。 フォトショップでの作業になります。 簡単な文字の入力程度ですので、弊社のガイドラインをご覧いただき初心者の方でも無理なく作業をされています。 （エクセルやワードができれば問題ありません。） ◆応募後の流れ◆ ＜WEB応募の方＞ (1)折返し担当者からご連絡します。 連絡がつきやすい「電話番号・メールアドレス」の登録をお願いします。 ↓ (2)

勤務時間●10：00～17：00 ●残業：基本的になし （月1～10時間未満） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 コンピュータソフトウェア等の審査、普及・啓発会社 【服装】 男性：スーツ（5月～9月はクールビズ）女性：オフィスカジュアル 【研修期間】 OJT 【その他】 直接雇用の可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 約120社が加盟するソフトウェアの倫理審査を行う企業にて、ビデオやソフトウェアの翻訳をお願いします。英語または中国語の翻訳経験がある方は経験の活かせるお仕事になります！英語・中国語のどちらともできる方、大歓迎！加盟会社とのやり取りは社員の方々がメインで行います。 ●120社ほどの加盟会社から来る申請ゲームについて翻訳業務 ※翻訳業務がない時間は下記の業務をお願いする可能あり ●ゲームの審査、調査結果についてのデータ入力（Excel使用） ●作品検索 【お仕事のポイント】 《直接雇用の可能性あり！》《残業ほぼなし☆17時定時！》《田町駅チカ♪》《開始日相談

仕事内容公益財団法人ニッポンドットコム 中国語「簡体字」の【翻訳・編集者】★週3日勤務★ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 日本語から中国語簡体字への翻訳／Web記事の校正・校閲／SNS発信／事務 日本語から中国語簡体字への翻訳、発注、進行管理、記事の校正・校閲、SNS発信、支払管理等の事務作業 ・日本語から中国語簡体字への記事翻訳 ・外部翻訳者による翻訳原稿の校正・校閲 ・記事の選定・翻訳発注 ・CMS（Web入稿システム）への入力作業 ・SNS（Weibo、WeChat）発信 ・翻訳料の

仕事内容【中国語(繁体字/簡体字)・日本語】翻訳/カスタマーサポート案件 【支払単価】：月収500000円(上限) 【職種・ポジション】： 【職務内容】： ・ゲームの告知やテキストなどの中国語と日本語の翻訳に携わって頂きます。 ・中国語ユーザーのカスタマーサポートも担当して頂きます。 ※担当範囲は、スキルや経験および進捗状況により変動いたします。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間