翻訳 自動車の求人・仕事・採用

仕事内容韓国語を活かして今話題の韓国WEBTOON(Webマンガ)の翻訳をしてみませんか？ あなたが翻訳した作品が単行本化、ドラマ化するケースも？ 単純な文面の翻訳ではなく、作品の世界観にあわせた「ローカライズ」の業務となります！ 具体的には… ・日本語として自然な言い回しになっているか ・マンガとして読みやすいか ・キャラクターの個性をきちんと表現できているか ・作品の世界観を維持できているか などに注意しながら、作業していただきます◎ ※在宅勤務ですので、居住地は問いません！

仕事内容【応募資格】 [必須] ■自動車整備士のご資格をお持ちの方（3級以上） ■自動車整備の実務経験をお持ちの方 ■普通自動車免許をお持ちの方（AT限定不可） 【職種名】 自動車整備士・メカニック 【仕事内容】 ■自動車整備・修理業務の対応をしていただきます。 【具体的には】 ・メーカーマニュアルに沿った点検・車検、一般修理 ・メーカーマニュアルに沿った納車前点検 ・自動車パーツの消耗品交換(ブレーキパッド、ディスク等) ・オプションパーツの取り付け ・フロント担当者との整備打ち合わせ、整備報告 ・重整備(エンジン、トランスミッション、デファレンシャルギア、インストルメントパネルの交換等) ・メー

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【フランス語使用】 ◎ゲームの翻訳をメインにお願いします ・ゲームのキャラクターや世界観に関しての翻訳 ・外部ベンダーとの進行管理 ・翻訳に関するフィードバックや改善提案 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3在宅】＼フランス語のスキルが活かせます！／ ◆ソーシャルゲームを扱う会社・開発運営中のRPGゲームのローカラ

仕事内容○自動車共済を取り扱う共済代理店の育成・フォローが主な業務で す。 ※お客様個人に直接サービスや商品を提供する仕事ではありません 。 ※未経験の方でも充実した研修制度で仕事のノウハウをお教えしま すので安心して働いていただけます。 ＊社用車あり ＊変更範囲：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] 技術系の日英翻訳経験 ＊特許翻訳は必須ではありません [歓迎] ・特許翻訳経験をお持ちの方（分野不問） ・英語力向上に意欲がある方 ・長期就業可能な方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 特許明細書翻訳（日英）＊特許経験不問 【仕事内容】 特許事務所にて特許明細書を１から翻訳（日英）していただきます 【特許翻訳】 ・特許明細書翻訳 ・中間書類翻訳 ・機械翻訳のレビュー 特許明細書を１から翻訳します 日英100％です 【事業内容・会社の特長】 国際特許事務所 【雇用形態】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・インドネシア語：日常会話以上のレベル ・日報・報告書等の翻訳が可能な水準 ・インドネシアでの短期滞在経験 [歓迎] ・インドネシアでの勤務経験 ・インドネシアでの長期滞在経験 ・インドネシア語検定A級以上 【フィットする人物像】 ・インドネシア語を活かして、人の生活や成長をサポートしたい方 ・技能実習生と積極的にコミュニケーションを取れる方 ・相手の立場や文化・価値観を理解し、丁寧に対応できる方 ・生活面から仕事面まで、幅広い支援に柔軟に取り組める方 ・関係各所と円滑に連携・調整できる方 【職種名】 インドネシア語通訳・翻訳／技能実習生の生活支援・管理 【仕事内容】

仕事内容・自動車整備業に係る受付用紙等販売業務 ・自動車ナンバープレートの販売・封印、廃板受領、切断業務 ・その他、付随する一切の業務 ＊職業訓練修了者歓迎！ ◆ 急募！ ◆ 変更範囲：法人の定める業務

仕事内容一般社団法人日本自動車販売協会連合会 【事務スタッフ(経理/総務)】★年間休日123日・賞与実績4か月★ ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【 約1年間のOJTで丁寧に育成 】適性と希望を考慮し、「総務部門」「経理部門」「業務部門」「登録部門」のいずれかに配属。★基本業務からスタート！地域のカーディーラーや関連事業者が 円滑に自動車をお客様へお届けできるよう、 事務局からサポートを行う重要なポジションです。 【経理】 ・登録手数料の請求書作成 ・入出金管理、電話による入出金手続き対応 ・預

仕事内容自動車保険に関する事務業務 自動車の登録業務 その他 自動車に関する事務的業務 整備や販売はありません 変更範囲：変更無し

仕事内容【応募資格】 [必須] ■事業会社にて産業保健師として就業されたご経験（雇用形態は不問） ■英語：抵抗がないこと（業務利用はありませんが、英語の資料を読む機会があるため。翻訳ツール利用可） [歓迎] ■工場を持つメーカーでの産業保健師経験 ■安全衛生、健康管理の経験と知識 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 産業保健師/残業10h以下/いすゞとの統合フェーズ @埼玉（年収500万円～680万円） 【仕事内容】 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【募集背景】 いすゞ自動車との統合を見据え、今後の組織体制強化を目的とした増員採用です。 現在、統合に向けた業務プロセスや役割