ドイツ語 - 愛知県名古屋市 の求人・仕事・採用

仕事内容今春立川出店！オープニングスタッフ 賞与年2回や月9日休日の好待遇☆ 料理長・店長・SVなどのポジション募集！ 【SCHMATZ／カイザーキッチンとは】 メディア注目のドイツ料理とビールの専門店当社。 若きドイツ人2人が共同代表を務める新進気鋭の会社です。 近年、クラフトビールの専門店も多く業界は盛り上がって来ていますが、 ドイツビールに特化し、多くのゲストから支持を受け続けているのが「SCHMATZ」 ビールをはじめドリンクに力を入れるだけでなく ビールと相性の良いジャーマンコンセプトの料理も魅力です。 夏に代官山エリアでの出店を皮切りに 今春には立川エリアの出店も見据え攻めの経営を開始。

仕事内容【仕事内容】 社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ＜具体的には…＞ 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般を担当。 日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等） の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍やWeb媒体、映像等のデジタル媒体の多言語編集外部の 協力会社・外部スタッフと協力して編集いただきます。 これまで、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社 にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ■業務内容 ・日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に翻訳 ・刊行する際に付随する編集業務全般 ・その他当社で発行する書店売りの書籍や、Ｗｅｂ媒体、映像等の デジタル媒体の翻訳 【翻訳実績】 英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・ スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語等 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容<仕事内容> 【名古屋】英語を使用した編集業務 日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。 <給与> 年収350

勤務時間シフト制

勤務時間17：00～翌9：00（休憩120分）実働14時間 ＊深夜帯（22：00～翌5：00）の勤務5時間

勤務時間【勤務時間】 18:30～23:30（シフト制） ※週2日、1日3h～OK ※何かご希望があればご相談ください◎

仕事内容あのスマホゲームやスマホアプリの利用者から 「困った」のお問合せのサポートを行います。 問い合わせはメールが基本！ 日本語や英語等を使い、メールで返信をします。 あなたの語学力を活かせるお仕事です♪ 対応する言語に合わせてポルトガル語や中国語、フランス語など あなたの語学力を活かせますよ。 入社初日から研修を行っております。 研修後にわからない事や困った時は 先輩社員に気兼ねなく聞いてくださいね。 業務理解を深めながら仕事を進めていきましょう♪ 【勤務開始時期・期間】 ・開始日：ご相談ください ・期 間：長期 【採用人数】 ・1名 あなたからのご応募をお待ちしております。 【アピールポイント】

仕事内容株式会社出版文化社 【名古屋】英語を使用した編集業務◆社史や周年誌を手掛ける専門出版社 【仕事内容】 【名古屋】英語を使用した編集業務◆社史や周年誌を手掛ける専門出版社 【具体的な仕事内容】 社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ■業務内容： 日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に訳して刊行する際に付随する編集業務全般を担当。日本語で制作された社史や記念誌内で、英文が使用されている箇所（タイトル・見出し・キャプション・奥付等）の校正等を主に担当し、その他当社で発行する書店売りの書籍や、Web媒体、映像等の

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 残業月0～10時間

仕事内容【タイトル】 むすび薬局 調剤薬局事務（調剤薬局：薬剤師） 【仕事内容】 調剤事務業務全般 【事業所名】 むすび薬局 【応募資格】 無資格 OK ■未経験可 ■無資格可 【施設形態】 調剤薬局：薬剤師 【法人名】 株式会社ＨＥＲＺ 【勤務地】 愛知県 名古屋市千種区 高見2-13-17 【アクセス】 名古屋市営地下鉄東山線「池下駅」(徒歩2分) 【勤務時間】 残業少なめ 月火木金 9時30分～20時15分（休憩120分）、土 9時30分～14時30分 【給与詳細】 通勤手当 別途支給 【福利厚生】 【休日・休暇】 完全週休2日制、日曜日、祝日

勤務時間9：00～17：00（休憩60分）実働7時間

仕事内容今春立川出店！オープニングスタッフ 賞与年2回や月9日休日の好待遇☆ 料理長・店長・SVなどのポジション募集！ 【SCHMATZ／カイザーキッチンとは】 メディア注目のドイツ料理とビールの専門店当社。 若きドイツ人2人が共同代表を務める新進気鋭の会社です。 近年、クラフトビールの専門店も多く業界は盛り上がって来ていますが、 ドイツビールに特化し、多くのゲストから支持を受け続けているのが「SCHMATZ」 ビールをはじめドリンクに力を入れるだけでなく ビールと相性の良いジャーマンコンセプトの料理も魅力です。 夏に代官山エリアでの出店を皮切りに 今春には立川エリアの出店も見据え攻めの経営を開始。

仕事内容<仕事内容> 【未経験歓迎！】足と靴のカウンセラー 【お任せする仕事内容】 お客様の足と歩行を拝見して、最適な靴をご提案するカウンセリング販売のお仕事です。お客様は、足でお困りの方が多く、お子様から年配の方まで幅広い年齢層の方たちです。 商品は全てオリジナルで、ヨーロッパの協力工場で作っています。 【将来のキャリア】 経験を積んで、商品開発に関わるようになったら、ドイツやイタリアのパートナーとの商談や海外の展示会視察などのお仕事に携わって頂くことになります。 【やりがい・厳しさ】 整形外科の知識やインソール作成技術も学びます。大変さはありますが、専門スキルが身につきます。お客様に喜んで頂

仕事内容今春立川出店！オープニングスタッフ 賞与年2回や月9日休日の好待遇☆ 料理長・店長・SVなどのポジション募集！ 【SCHMATZ／カイザーキッチンとは】 メディア注目のドイツ料理とビールの専門店当社。 若きドイツ人2人が共同代表を務める新進気鋭の会社です。 近年、クラフトビールの専門店も多く業界は盛り上がって来ていますが、 ドイツビールに特化し、多くのゲストから支持を受け続けているのが「SCHMATZ」 ビールをはじめドリンクに力を入れるだけでなく ビールと相性の良いジャーマンコンセプトの料理も魅力です。 夏に代官山エリアでの出店を皮切りに 今春には立川エリアの出店も見据え攻めの経営を開始。

仕事内容今春立川出店！オープニングスタッフ 賞与年2回や月9日休日の好待遇☆ 料理長・店長・SVなどのポジション募集！ 【SCHMATZ／カイザーキッチンとは】 メディア注目のドイツ料理とビールの専門店当社。 若きドイツ人2人が共同代表を務める新進気鋭の会社です。 近年、クラフトビールの専門店も多く業界は盛り上がって来ていますが、 ドイツビールに特化し、多くのゲストから支持を受け続けているのが「SCHMATZ」 ビールをはじめドリンクに力を入れるだけでなく ビールと相性の良いジャーマンコンセプトの料理も魅力です。 夏に代官山エリアでの出店を皮切りに 今春には立川エリアの出店も見据え攻めの経営を開始。

仕事内容今春立川出店！オープニングスタッフ 賞与年2回や月9日休日の好待遇☆ 料理長・店長・SVなどのポジション募集！ 【SCHMATZ／カイザーキッチンとは】 メディア注目のドイツ料理とビールの専門店当社。 若きドイツ人2人が共同代表を務める新進気鋭の会社です。 近年、クラフトビールの専門店も多く業界は盛り上がって来ていますが、 ドイツビールに特化し、多くのゲストから支持を受け続けているのが「SCHMATZ」 ビールをはじめドリンクに力を入れるだけでなく ビールと相性の良いジャーマンコンセプトの料理も魅力です。 夏に代官山エリアでの出店を皮切りに 今春には立川エリアの出店も見据え攻めの経営を開始。

仕事内容今春立川出店！オープニングスタッフ 賞与年2回や月9日休日の好待遇☆ 料理長・店長・SVなどのポジション募集！ 【SCHMATZ／カイザーキッチンとは】 メディア注目のドイツ料理とビールの専門店当社。 若きドイツ人2人が共同代表を務める新進気鋭の会社です。 近年、クラフトビールの専門店も多く業界は盛り上がって来ていますが、 ドイツビールに特化し、多くのゲストから支持を受け続けているのが「SCHMATZ」 ビールをはじめドリンクに力を入れるだけでなく ビールと相性の良いジャーマンコンセプトの料理も魅力です。 夏に代官山エリアでの出店を皮切りに 今春には立川エリアの出店も見据え攻めの経営を開始。

勤務時間実働8H/休憩1H 【シフト例】7：00～16：00/8：00～17：00/13：00～22：00/14：00～23：00/22：00～翌7：00/23：00～翌8：00 ★夜勤必須 ★10時間拘束シフトも場合によってございます。