翻訳 韓国語 の求人・仕事・採用

■自社商品の韓国語から日本語への翻訳（メイン業務） ※韓国語で書かれた原文を、日本語に分かりやすく翻訳していただきます。 ■韓国の親会社とのやり取り（電話、メール、Zoomでの会議など） ■商品の納期交渉や在庫管理 ■貿易事務の補助業務 ■その他事務処理業務など 休日・休暇 土・日・祝日（完全週休二日制） 年末年始 有給休暇（法定通り） 年間休日数：125日 福利厚生 社会保険 交通費支給 その他会社規定 受動喫煙対策 有（屋内禁煙） 日本語使用割合 未経験OK 即入社OK 土日祝休み 残業ほぼなし 外資系企業

レア求人:人気本社勤務♪未経験OK！ 大人気アパレルブランド≪DHOLIC≫の翻訳職大募集 【仕事内容】 ◆商品翻訳(主に韓国語→日本語) ◆商品アップデート ◆その他翻訳業務 など まずは、先輩社員のサポート業務からスタート 弊社のこと、業務の流れを知ることからはじめてくださいね 【待遇】 ★休暇 ■年間休日120日以上 ■完全週休2日制（土日祝休み） ■有給休暇 ※有休消化率は90％以上。休みを取りやすい環境です！ ■育児休暇 ■産前産後休暇 ■慶弔休暇 ■冬期休暇 ■GW休暇 ■各種社会保険完備 ※試用期間にあたる初回契約2ヶ月後の加入となります ■交通費支給（上限月3万円まで） ■社員

【お仕事内容】 ○翻訳（韓→日、日→韓） ・インターネット掲載内容 ・各種社内書類 （社内用・監査用ともに） ・新聞記事 ・経理書類 （損益計算書、仕訳表など） ※Excelを使用します！ 〇メール・電話対応 《ご来社不要！ウェブ・電話登録面談実施中！》 気になる、エントリーお待ちしております！

<仕事内容> 韓国語翻訳 【仕事内容】韓国語翻訳 行政書士事務所で取り扱う韓国戸籍を日本語に翻訳するお仕事です。 基本証明書 婚姻関係証明書 親養子関係証明書 韓国戸籍謄本 韓国除籍謄本 これらの韓国書類を日本語に翻訳していただきます。 <給与> 時給1,200円～1,500円 <勤務時間> シフト制 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 16時前までの仕事 <休日休暇> ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 東京都台東区上野7-4-7VORT上野4階 JR上野駅 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険 ◇

・英語または日本語から韓国語への翻訳 ・外部翻訳者に翻訳されたテキストの監修 ・最終的に実装される韓国語の品質管理 関連キーワード SIer

ローカライズ（韓国語）【上場ゲーム企業】※翻訳経験者 【仕事内容】 上場ゲーム会社での韓国語ローカライズポジションとなります。 韓国語ローカライズ作業、及び、韓国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 ・高いクオリティの韓国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→韓国語） ・韓国語の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・韓国語プロジェクトのマネジメント業務 ・韓国語ボイス収録支援 ・海外版コンテンツに対する意見提供 【事業内容・会社の特長】 非常に風通しがよく、個人にある程度の裁量権を委ねています。 評価について目標管理制度を導入しており、中途採用でもハンディはなく、

《 縦スクロールのフルカラーマンガを扱う電子書籍サービスで翻訳業務 》 ・韓国語⇔日本語の翻訳チェック ・資料の翻訳

・免税店での販売業務 ・通訳、翻訳業務（韓国語） 休日・休暇 シフト制 福利厚生 ・保険各種 ・有給付与 受動喫煙対策 有（敷地内禁煙） 日本語使用割合 20% 外国人活躍中 新卒OK 未経験OK 即入社OK 残業ほぼなし

弊社では主に韓国企業との業務が多くあります。 そのため、コミュニケーションを取る為の通訳・翻訳の仕事や それに付随した事務作業などができるスタッフを募集しています。 メール、電話対応、資料作成、他付随業務 ＊応募希望の方は、ハローワークから「紹介状」の交付を受けてく ださい

大手・有名 英語使用 カジュアルOK 休憩室あり 髪・ネイル自由 【ポイント】 韓国語がネイティブのゲーム好き必見！大手ゲーム会社でローカライズ♪ゆったり10時スタート★リフレッシュルーム完備で環境抜群！★韓国語を使うお仕事なら、グローバルコーディネートセンターまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・自由な社風 ・正社員登用の実績あり 【勤務条件】 ＜勤務地＞ 都営大江戸線 都庁前駅 徒歩9分 京王新線 初台駅 徒歩10分 JR新宿駅南口から徒歩15分 ＜期間＞ 2022年11月中旬〜長期 ＜就業時間＞ 就業時間：10:00〜19:00 実働時間：実働

株式会社KOMODO 【 サポート事務（韓国語対応） 】キャリアも多数あり♪ ●ここがポイント ◆Global◆ 海外PCゲーム業界との強いつながり ◆Diversity◆取引先も社内も多彩な文化が交わる環境 ◆FlexTime◆原則定時退社＆年休128日以上でオフも◎ ◆Experience◆韓国語の語学力が活かせる環境 ●募集要項● ●募集の背景● 「遊びが生み出すビジネス」をキーワードに、東京とホノルルを拠点に2021年4月に設立。遊び（Play）という世界共通言語を通じ世界に変化をもたらすゲーム、ストーリーそしてテクノロジーをご提供します。 httpskomodo.jp/j

<仕事内容> 韓国語非常勤講師 【仕事内容】 韓国語の非常勤講師 会話を中心に韓国語を教える仕事です。 【求める人材】 －教えることが好き、又は教えることに興味がある方 －人と接するのが好きな方 日本語能力N1以上 【勤務時間】 平日：10時~22時 土・日：9時30分~17時30分 <給与> 時給1,500円～2,250円 <勤務時間> 勤務時間は指定しない 1日4h以内OK 週1日からOK 土日祝のみOK 16時前までの仕事 17時以降に始業 <休日休暇> <勤務地> 東京都千代田区飯田橋3-7-11大和ＡＰビル7階 飯田橋駅 飯田橋校 JR：総武線 地下鉄：東西線、

■仕事内容 海外製ゲームのゲーム内テキストなどを翻訳する業務に従事していただきます。この業務においては、日本と韓国の文化の違いや言葉のニュアンスや表現の違いなどを正確に反映していただくことが重要となります。さらにゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、ビジネスで利用されるような画一的な翻訳業務と異なる経験を積むことができます。また、韓国語の社内文書や仕様書および企画書の翻訳業務や、通訳業務も発生致します。 【具体的には】 ・ゲーム内テキストの韓日翻訳（韓⇒日）※ごく稀に日⇒韓もあり。 ・社内文書、仕様書、企画書の韓日翻訳（韓⇔日） ・オフライ

<仕事内容> 完全土日祝休み！韓国大手企業での韓国語通訳・翻訳 ＜韓国語通訳・翻訳＞ 【具体的には】 【通訳】 部門内テレビ会議や電話会議での通訳となります。週に数回実施されます。 【翻訳】 1日の業務時間の中で、日韓の翻訳がメインになります。 翻訳資料は、会議資料等（韓国本社（韓）⇔弊社社員（日）が使用する資料）です。 韓国系大手企業におけるお仕事です！ <給与> 時給1,800円～2,000円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 大阪府箕面市 千里中央 阪急・御堂筋

<仕事内容> 韓国語翻訳事務 株式会社TCLにて、韓国語・日本語通訳のお仕事をお願いします。 ……お任せする仕事…… ■製品開発の資料翻訳 ■事務作業 ■電話対応(メインは国内の自動車ディーラーからの問い合わせになるため、日本語で対応します) <給与> 年収300万円～ <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> ◆週休2日制（毎週 土・日曜日・他月3～5日／シフト制） ◆年末年始休暇 ◆有給休暇（半休制度有） ◆慶弔休暇 ◆特別休暇（試用期間後に適用） ◆介護休暇 ◆産前産後・育児休暇（取得・復帰実績あり） ★連休も取得できます。 ★産休育休を経て、子育てと両立させる社員も在籍して

日本と韓国の取引先とのやりとりが多いため、日本語・韓国語ともビジネスレベルが求められます。 具体的な業務内容は、 ・モバイル関連の各種会議の日本語⇔韓国語通訳 ・資料の日本語⇔韓国語翻訳 ・開発の工程に関する支援 ・ドキュメントの管理業務など

・社内の各部署からの翻訳依頼を受けて、スケジュールや費用を見積り、 各部署の依頼担当者と連絡を行い、ソーシャルゲームの翻訳業作業を行っていただきます。 【給与】 時給～2,100円 【雇用形態】 派遣契約 【勤務地】 渋谷 【求める人材】 ー 必須 ー ・日本語⇔韓国語の翻訳経験 ー 歓迎 ー ・ゲーム・エンタメ業界での実務経験 ・社内外との折衝経験 【勤務時間･日数】 勤務時間︰10:00 ~ 19:00 勤務日数︰週5日勤務 【案件の特徴】 案件特徴︰20代活躍中･30代活躍中 服装︰私服 ひげ・ネイル・ピアスOK 【企業の特徴】 10年以上にわたってモ

- メール及び資料の作成・翻訳(日本語、韓国語を使用) - 会議通訳(対面、Web会議どちらも) - 来客対応 - VIPのアテンド

貿易事務/韓国語必須（四日市市) 【仕事内容】 半導体製造装置の輸入商社である同社にて、韓国向け国際業務の事業推進担当（購買・物流）として、輸出入の管理、報告書の翻訳・通訳・取引交渉などを行います。 社内での共通言語は日本語ですが、外国籍の社員が4割という国際色豊かな職場環境です。海外営業担当者のアシスタント的な側面もあり、能動的に業務を行っていただくことを期待しています。入社後はまず、発注メインの受発注業務からスタートし、順次以下の業務をお任せいたします。 【具体的には】 ・韓国、中国、台湾、米国を中心としたサプライヤーとの価格交渉、納期管理 ・輸出時における法令順守（該非判定等ロジスティク

掲載期間：01/15（日）～02/14（火） サンヴァーテックス株式会社 ≪英語・中国語・韓国語≫通訳＆翻訳業務になります 派遣 ＜フォロー体制はばっちり群馬県高崎市をはじめ、近郊エリアで製造系・事務系のお仕事をご紹介！ 【株式会社サンヴァーテックスとは】 東証一部上場、電子部品メーカー太陽誘電のグループ企業です。電子部品、半導体、自動車部品、食品、化学、イベント、販売など様々な企業様とのお取引がございます。 【群馬県を基板に仕事紹介をしてきた20年の実績があり】 職場環境・気候・通勤環境など、群馬を知り尽しているからこその情報提供と安心感が地元スタッフさんに好評です！ 県内各地での仕