アシスタント 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間09：00-17：00（休憩45分）実働7時間15分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。■ほとんど発生しません。もし発生した場合は、15分の休憩を取っていただきます。 勤務時間を下記の範囲で調整すること可能です。 ・勤務開始時間 08：30～11：00 ・勤務終了時間 15：45～17：00 ・実働 04：00～07：45 Q：週に数日だけの勤務でも大丈夫ですか？ A：はい、フルタイムより少ない日数での ご就業が可能な求人です。 「プライベートを充実させたい」 「家庭と両立したい」など、 ライフスタイルに合わせて勤務いただけます。 Q：フルタイムではなく、1日の勤務時間が短い仕事ですか？ A：はい、こちらの求人は 時短勤務が可能なポジションです。 保育園の送迎に合わせたご勤務や、 夕方前の早い時間に退勤できるなど、 育児や介護と両立しやすい働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎特許申請を行う会社での翻訳のお仕事 ・特許文書の英訳 （機械、電気、電子、半導体、情報通信分野） ・機械翻訳（MT）英訳の誤訳・不自然表現の修正 （ポストエディット） ・技術内容の正確性、用語や表現の整合性チェックによる品質向上 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【慣れたらフル在宅OK】【高時給2020円】【特許翻訳経験を存分

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 『ビジネス英語力・留学経験が活きる★』 人気SNSの投稿チェックと 通訳・翻訳サポート事務をお任せ♪ -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- ＊投稿動画・画像のポリシーチェック ＊多国籍会議へ参加（週1回） ＊英語マニュアル更新時の翻訳・チーム展開 ＊チームメンバーへのFB -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- 電話対応は一切ナシ！ 「英語を使った仕事がしたい」 「語学スキルを維持したい」 そんな方にピッタリの環境です◎ ★高時給2000円で残業ナシでも安定収入！ ★完全土日祝休み＆駅チカオフィス♪ 海外チームと日本チームを繋ぐ やりがい十分のお仕事です＊

仕事内容【仕事内容】 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、弊社の課題を対応いただきます。 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ・海外版翻訳業務：簡体字 求める人物像： ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■特許明細書の翻訳をお願いします ・日外業務（日本企業の外国での特許取得手続） ⇒特許明細書の英訳 ⇒中間対応時の現地代理人宛指示書の英訳 ・外日（外国企業の日本での特許取得手続） ⇒特許庁発行の拒絶理由通知の英訳 ⇒中間対応時の現地代理人宛コメント等の英訳 ・事務業務 ＜直接雇用後の条件＞ 月給：23万円～30万円 賞与：年2回 計4ヵ月 退職金制度：有（勤続5年以上） Q：紹介予定派遣とはどんな働き方ですか？ A：最長6ヶ月を派遣社員として働き、 双方合意で直接雇用に切り替わる制度です。 職場の雰囲気や実際の業務内容を 入社前にしっかり確認でき

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

仕事内容翻訳スタッフ（アルバイト・パート） ＼週3日・1日5時間～OK！海外のお客様をチャットでサポート／ 海外のお客様から寄せられるお問い合わせに、 チャットで対応するカスタマーサービスのお仕事です。 英語・中国語・韓国語などの語学スキルを活かせます。 マニュアルや定型文があるため、 未経験の方も安心して始められます。 【仕事内容】 ・チェックインや施設利用に関する問い合わせ対応 ・荷物預かりについてのご案内 ・飲食店や観光スポットのご案内 ・お客様からの質問や相談への対応 ・その他、チャットでのカスタマーサポート 電話対応はありません。 チャットで内容を確認しながら、 一件ずつ丁寧に対

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【フランス語使用】 ◎ゲームの翻訳をメインにお願いします ・ゲームのキャラクターや世界観に関しての翻訳 ・外部ベンダーとの進行管理 ・翻訳に関するフィードバックや改善提案 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3在宅】＼フランス語のスキルが活かせます！／ ◆ソーシャルゲームを扱う会社・開発運営中のRPGゲームのローカラ

勤務時間又は 10時 00分 ～ 18時 00分 の間の2時間以上 (就業時間特記事項)業務量に応じて勤務日・時間随時相談の上決定します。 (休憩時間)0分 (週所定労働日数)週2日 以上

仕事内容大阪府大阪市中央区の一般事務・翻訳（中国語） (パート) | 鴻 真 株式会社 ▼仕事内容 事業開始前の準備段階だから、行政手続きの書類作成 ・整理、及び翻訳（日本語 ・中国語）、電話 ・メール対応などを中心に担当していただく。 【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市中央区) ▼職種 一般事務・翻訳（中国語）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1300〜2000円 (基本給（時間換算額）)1300〜2000円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 8 日 (パート・アルバイト) ▼勤務時間 又は 10時 00分 〜 18時 00分 の間

勤務時間08:45～17:30 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容【有名大手車メーカーで通訳・翻訳サポート】【主な仕事内容】海外事業体とのWeb会議での通訳（日本語⇔英語）・会議の進行サポート、関係者との調整・連携、議事録作成・Teamsを使用した海外拠点や社内部署からの問い合わせ対応・各種資料の翻訳・英文チェック・要約業務・Excel・PowerPointを使用した会議資料や報告資料の作成サポートをお任せします。 【ここがイチオシ！英語力を活かしてグローバルに活躍！】「英語を使った仕事でキャリアアップしたい」「グローバルな環境で活躍したい」という方にぴったりのお仕事です。語学力を武器に、世界をつなぐ架け橋として活躍しませんか？【企業紹介】1907年創業の

勤務時間9：00～18：00（休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【日中通訳＆翻訳】 ・逐次通訳対応 ※台湾華語がベスト、中国語（北京語）対応でも可 ・会議時間は60分程度（最大90分～120分を想定） ・資料の日中・中日翻訳 ・基本はzoom対応 ※大阪・台湾・ベトナムへ月に１回程度出張あり 【お仕事のポイント】 Zoomでの通訳を中心にご対応いただくテレワーク可能なプロジェクト付ポジションです。台湾華語⇔日本語での通訳ができる方、歓迎です！、経験必須 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、駅から徒歩5分以内 【活かせるスキルのポイント】 Word

仕事内容日本各地で働くインドネシア人実習生や特定技能外国人が安心して生活できるよう母国語でサポートするお仕事 定年制度なし！「生涯現役」を応援します。 静岡を拠点に、関東から関西まで。日本各地で働くインドネシア人実習生や特定技能外国人が、安心して生活できるよう母国語でサポートする「架け橋」のお仕事です。 生活の「困った」を解決： 役所の手続き、病院の付き添い、ゴミ出しのルールなど、日本生活の基礎をインドネシア語で教えます。 訪問・カウンセリング： 静岡県内を中心に、関東～関西エリアの契約先を訪問。実習生たちが悩みなく働けているか、対面でじっくり話を聞きます。 日本語の学習指導： 彼らがもっと日本に馴