アシスタント 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【人気の韓国系大手企業】 とても綺麗なオフィスで、周辺には飲食店なども充実してます。 アデコスタッフも多数活躍中の企業＊働きやすいと評判です！

勤務時間10:00～0:00の間で希望シフト制 ※1日1.2時間から勤務OKです！

仕事内容株式会社美友 【翻訳未経験歓迎】横須賀米軍基地での通訳＆翻訳担当（基地内の工事管理）◆英語力を活かす◆年休124日 【仕事内容】 【翻訳未経験歓迎】横須賀米軍基地での通訳＆翻訳担当（基地内の工事管理）◆英語力を活かす◆年休124日 【具体的な仕事内容】 ～【横須賀】米軍基地内の通訳・翻訳スタッフ◆基地内の工事関連の翻訳対応など◆英語スキルを活かして働く◆腰を据えて働きたい方へ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日◆土日祝休みでプライベートも充実～ ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、英語を使用する業務の翻訳のアシスタン

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★急募★ 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容<仕事内容> 【翻訳サービスの進行管理】◆英語力不問／未経験歓迎／年休125日／残業平均月13h／有給取得率98％ 約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要

勤務時間9：00～17：00（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【おすすめポイント】 人気の財団法人のお仕事です。 残業ナシのお仕事なので、ワークライフバランスを保ちながら、プライベートとも両立ができます。 ドイツ語を活かせる希少なお仕事です

勤務時間シフト制

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容ディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書 、決算短信など）の翻訳を行う部門にて、翻訳者の手配や工程管理 を行う業務です。 具体的には ・当社営業担当者との連絡・調整、見積書・請求書作成 ・翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理 ・簡単な訳文チェック（訳抜けがないか）、体裁チェックなど 入社後、グループの株式会社サイマル・インターナショナルへの兼 務出向となります。条件等、宝印刷からの変更はありません。 （変更の範囲 当社業務全般）

勤務時間（勤務） 8：00～17：00 （休憩） 10：00～10：10 12：00～13：00 15：00～15：10 （残業） 月に5時間