事務 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容（１）ローカライゼーション業務（主に英→日翻訳。日→英翻訳は年に数回程度） 一次翻訳結果（和訳）のプルーフリーディング 一次・二次翻訳（和訳、まれに英訳） レビュー結果に基づく修正対応 ローカライゼーション原稿の入稿・納品 関係者との連携 日程管理 ＜参考＞ 取り扱うコンテンツ 研修教材： PPT、講師ノート、インストラクション、カード、ワークシート、動画、CCなど 学習プラットフォーム： UI、アセスメント設問、レポート、配信メールなど マーケティング資料： Webサイトなど 販促資料： 営業ツール、教材など 社内資料： 本社配信情報、ニュースレター、FAQなど （２）ローカライゼーショ

勤務時間又は 10時 00分 ～ 18時 00分 の間の2時間以上 (就業時間特記事項)業務量に応じて勤務日・時間随時相談の上決定します。 (休憩時間)0分 (週所定労働日数)週2日 以上

仕事内容大阪府大阪市中央区の一般事務・翻訳（中国語） (パート) | 鴻 真 株式会社 ▼仕事内容 事業開始前の準備段階だから、行政手続きの書類作成 ・整理、及び翻訳（日本語 ・中国語）、電話 ・メール対応などを中心に担当していただく。 【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市中央区) ▼職種 一般事務・翻訳（中国語）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1300〜2000円 (基本給（時間換算額）)1300〜2000円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 8 日 (パート・アルバイト) ▼勤務時間 又は 10時 00分 〜 18時 00分 の間

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【通訳・翻訳業界でのデータ入力】 多言語翻訳・通訳会社での入力オペレーター。日本語と中国語のデータ入力のお仕事です！時期によってはコール業務を行っていただく場合もございます。 トークスクリプトがありますので、誰にでもできる簡単なコールです！ 【企業紹介】 多言語コールセンターを運営している会社です！大使館や商業施設、救急対応、たくさんの案件を請け負っている会社です。当事業への問い合わせ先は右記です。（お問い合わせTEL：0120‐997‐504） 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 研修あり 女性比率高め 学校・教育 職種未経

勤務時間就業時間１：8時50分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：勤務日数、勤務時間は相談に応じます 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ＊お盆・年末年始休みあり ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・翻訳作業 ・ＰＣ入力 ・手紙書類作成 ・コピー ・ファイリング ・電話応対 ・応募者の経験により仕事内容の変更あり ・簡単な作業の中でも専門的知識をある程度修得していただきたい と思います。丁寧に指導致しますのでご安心下さい。 ＊同業種社員が複数名おり、不明点はすぐ聞ける環境です。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容愛知県名古屋市西区の一般事務【翻訳作業あり】 (正社員) | 株式会社 ＥーＦＯＲＣＥ ▼仕事内容 主な仕事は社内文書の管理、保管、郵便物の発送、収受、人事、福利厚生関係事務をお願いします。 弊社は台湾企業との提携をしております。 中国語が理解出来、日本語との翻訳作業が出来る方を募集しております。 パソコン（ワード、エクセル、）作成できる方が希望です。 （従事すべき業務の変更範囲：会社の定める業務） (愛知県名古屋市西区) ▼職種 一般事務【翻訳作業あり】(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給190000〜240000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日

仕事内容【応募資格】 [必須] 技術系の日英翻訳経験 ＊特許翻訳は必須ではありません [歓迎] ・特許翻訳経験をお持ちの方（分野不問） ・英語力向上に意欲がある方 ・長期就業可能な方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 特許明細書翻訳（日英）＊特許経験不問 【仕事内容】 特許事務所にて特許明細書を１から翻訳（日英）していただきます 【特許翻訳】 ・特許明細書翻訳 ・中間書類翻訳 ・機械翻訳のレビュー 特許明細書を１から翻訳します 日英100％です 【事業内容・会社の特長】 国際特許事務所 【雇用形態】

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【大手エンタメグループ会社でのローカライズ】【仕事内容補足】＼ゲーム好き＆英語得意な人にオススメ求人！／スマートフォン向けゲームのローカライズ、カルチャライズ要件の取りまとめ、ネットワークコンテンツのローカライズ、テキストチェック、翻訳、訳文チェック、資料作成等をお願いします。 エンタメ業界で英語力活かそう！オープンな社風で服装自由！社員食堂も完備しており、大変就業のしやすい環境◎【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（1

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【総合機械メーカーでの翻訳・通訳・一般事務】航空機の海外規則に関する文書の翻訳・会議通訳・部署内の意見集約と文書作成をお願いいたします。 英語文章の翻訳や海外企業との会議通訳を経験できるお仕事です！英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながらお仕事してみませんか？ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 車通勤可 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎

勤務時間月～金 9：00～17：30

仕事内容英語力を活かして“専門翻訳者”を目指せるスタートポジションです。 ・特許文書、証明書の翻訳チェック（日→英／英→日） ・原文と訳文の照合、内容確認 ・英語・日本語の表現修正、リライト ・翻訳データの整理、管理 まずはチェック業務からスタートし、 徐々に翻訳業務へステップアップしていきます。 専門性の高い特許分野に携わることで、 市場価値の高い翻訳スキルを身につけることができます。

勤務時間10:00～18:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【英語使用】大手ゲーム会社で翻訳業務☆慣れたら基本在宅 ☆経験生かせる！英語翻訳業務☆まずはエントリーください★英語力生かせる◎スマホゲーム関連の翻訳業務を担当★あこがれの大手企業！多国籍でGlobalな雰囲気◎残業も適度に★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・質問しやすい ・自由な社風 ・お休みが取りやすい ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～

勤務時間9:00～21:00（1日3時間から8時間） ※休憩アリ ※1日の実労働8時間以内 週1日から勤務できるため、 ライフスタイルに合わせて働けます◎ 例えば… 午前中だけ働きたい 午後だけ勤務したい 平日のみ働きたい 本業が休みの日だけ働きたい など、 一人ひとりの生活スタイルに合わせた 働き方が可能です！ 納期までに終われば、 作業する時間は調整可能◎

仕事内容家で、ちょっと事務ワーク。 週1日～・1日3h～OK通勤なしの在宅勤務◎子育てママ・ダブルワーカー活躍中 完全リモートワーク募集！ 全国どこからでも応募OK♪ 通勤は一切なし！ 全国どこからでも応募できる、 完全在宅の事務スタッフ募集◎ 【ここがポイント】 ・週1日～／1日3時間～OK ・時給1,350円スタート ・シフトは事前に相談しながら決定します。 ご都合に合わせて勤務可能◎ ・未経験OK／PC基本操作ができれば大丈夫 今の生活を変えすぎず、 収入をプラスできる働き方です！ 子育て中の方や副業として働く方など、 幅広い年代のスタッフが活躍しています。 【お仕事内容】 オンラ

勤務時間(1)10時00分～17時00分 又は 9時 00分 ～ 18時 00分 の間の6時間以上 (就業時間特記事項)週３回以上の勤務から相談可能です。 (休憩時間)60分 (週所定労働日数) 週3日 ～ 週5日

仕事内容大阪府大阪市北区の事務（パート） (パート) | 三好堂 株式会社 ▼仕事内容 ・ＳＮＳ運用 ・データ入力 ・ワードやエクセルソフトを使った書類作成 ・書類のコピー ・ファックス ・ファイリング ・簡単な経理処理※※※事務経験のある方は大優遇！※※※（変更範囲：変更なし） (大阪府大阪市北区) ▼職種 事務（パート）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1500〜1800円 (基本給（時間換算額）)1500〜1800円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 20 日 (パート・アルバイト) ▼勤務時間 (1)10時00分〜17時00分

勤務時間09:00～17:40 実働7時間40分／休憩60分

仕事内容複合機メーカーでの翻訳コーディネーターです。プロジェクト工程管理、原稿の点検・校正、修正指示書の作成、翻訳者・編集者への進行指示、国内外ベンダーとの調整などをお任せ。自ら翻訳を行う作業はほとんどなし！マニュアル制作や翻訳業務経験と英語スキルを武器に、次のステージへスキルアップできる環境です！ 自身で翻訳文を作るポジションではなく、プロジェクト全体の進行や品質チェックを仕切る「翻訳コーディネーター」業務！海外ベンダーとの英語メールやり取りや工程調整を通じて、語学力を存分に活かしながらプロジェクトマネジメントスキルを高められます。【企業紹介】複合機やプリンターに加え、業務効率化やデジタル変革を支

仕事内容お仕事の内容 ～採用マーケティングのオシゴト～ point ・語学力あれば未経験からOK♪ 具体的な詳細…▼ ・日系ブラジル人採用に関わる採用マーケティング・渡航支援・オペレーション全体の最適化をお任せします。 ・現地エージェント連携： ブラジル現地の代理人・人材紹介会社との関係構築、求人情報の提供、案件説明会の実施 ・採用マーケティング・数値管理： 戦略立案、採用コスト管理、数値分析・改善施策の推進（採用管理システムAXOL等を使用） ・渡航・選考支援： 選考フロー管理、採用者の来日に際しての渡航状況確認・進捗管理 ※ブラジル本国への海外出張は基本的にありません。 求人詳細 職種 翻

仕事内容＊伝票の起票、注文の受付など事務全般 ［将来の業務内容の変更範囲：変更なし］

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 『ビジネス英語力・留学経験が活きる★』 人気SNSの投稿チェックと 通訳・翻訳サポート事務をお任せ♪ -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- ＊投稿動画・画像のポリシーチェック ＊多国籍会議へ参加（週1回） ＊英語マニュアル更新時の翻訳・チーム展開 ＊チームメンバーへのFB -・-・-・-・-・-・-・-・-・-・- 電話対応は一切ナシ！ 「英語を使った仕事がしたい」 「語学スキルを維持したい」 そんな方にピッタリの環境です◎ ★高時給2000円で残業ナシでも安定収入！ ★完全土日祝休み＆駅チカオフィス♪ 海外チームと日本チームを繋ぐ やりがい十分のお仕事です＊

仕事内容東京都 特別な公務員試験対策不要／東京都職員（事務）／月給31万円～ 【求人要約】 【東京都】都民約1,400万人を支える仕事に挑戦 【オープンポジション募集】今までの経験が活かせる 【評価】成果はもちろんプロセスもしっかり評価 【仕事内容】 あなたの希望や適正に合わせて、幅広い分野で活躍できます。 【具体的な仕事内容】 事務職として東京都の行政全般にわたり、運営管理に関する業務を行います。配属先は本庁または各事業となります。 ＜★POINT＞ ◎公務員試験に向けた特別な準備が必要ない選考です ◎全国から適性検査（SPI3）の受検が可能です 【本庁】 ―――――― ■福祉・保健

仕事内容・神社の庶務・経理・事務のお仕事をしていただきます。 ・ご祈祷の受付・電話応対・参拝者や来客の応対などの社務をして いただきます。 ・境内・施設内の清掃をしていただきます。 現在同一職種に女性１名が従事 ※応募の際はハローワークから『紹介状』の交付を受けて下さい 【変更の範囲：変更なし】

勤務時間9:00～16:00 ■1日4時間～OK ■週20時間以内勤務 ■扶養内勤務OK ★10:00～勤務開始も相談OK ★時間・曜日は相談可能

仕事内容【一般事務】川越／時給1,300円～／扶養内／私服勤務・未経験OK/30・40代女性活躍中 事務サポート業務をお願いします。 ＜具体的には＞ ■電話対応 ■データ入力 ■社内システム入力 ■Word・Excel入力 ■郵送物の発送業務 ■その他、事務業務 など 社内システムや会社で用意されたフォーマットを使用するため、 高度なPCスキルは必要ありません。 基本的な文字入力ができればOKです。 建物の定期点検・調査や、家具の売買などを手掛ける積水ハウスサポートプラス。 事業拡大に伴い、社内の事務体制を支えていただく新たなスタッフを募集しています。 ＼働くポイント／ ■30代・40代の女性

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり5時間 ＜ 勤務時間の特徴 ＞ ・時間 10:00～16:00（(1)10:00～12:30、(2)13:30～16:00、残業なし ） ・日数 週１～3日（週20時間未満） ・シフト制 2週間後までの勤務日を随時決定 ・営業日は、原則として月～土曜日（祝日を含む） ・休業日は、日曜日

仕事内容一般事務・アシスタントを担当してくれる方を募集しています。 ※勤務地や居住地に制限はありませんので、全国からご応募していただけます。 ＜ 所長メッセージ＞ 「私たちは、『感と経験に頼らない、価格設計(値決め)・価格転嫁(値上げ)』という専門分野を確立し、それを活かしてクライアントの活躍に貢献することを目的とした組織です。 私たちは少人数で、個性を生かして活躍できる体制づくりを心掛けています。AIはじめDXの時節ですから臨機応変さは求められますが、あなたの好奇心と向上心を応援します。一緒に成長して、感動を共有していきましょう。」 ＜具体的な仕事内容＞ ・生成AIを活用した業務のアップデート