特許翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許化学分野）※創業50年／トップクラスの実績◆退職金有 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許化学分野）※創業50年／トップクラスの実績◆退職金有 【具体的な仕事内容】 【年休124日・残業全社平均月9.2h／住宅手当・退職金あり／創業50年／あらゆる業界・すべての業種のお客様の文書翻訳・文書作成をトータルサポート】 ■業務内容 特許化学分野の翻訳チェッカーをお任せします。知財特許部門の翻訳案件の品質の最終責任となる役割です。 ・翻訳の品質管理（クライアントニーズに合っているかのチェック、レビューな

勤務時間06:00～15:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【外資系知財翻訳サービス会社での事務】【＼英語力とマルチタスク力を活かせる！／】 特許翻訳チームのスケジュールを支えるサポート事務で、翻訳自体は担当しませんが英語スキルを磨ける環境◎自社開発のシステムで進行状況やタスクを管理するので、整理整頓やスケジュール調整が得意な方にピッタリです。ル在宅OK×フレックス勤務で、プライベートとの両立もバッチリ！ ＼事務スキルだけでなく調整力が自然と身につき、キャリアの幅を広げられます！／分からないことは質問しやすく、安心してスタートできる環境です☆彡 福利厚生が充実の企業で、安定就業したい方におすすめです♪ご不明点がございましたら、エントリー時にお気軽にお

勤務時間09:00～16:30(休憩：50分) 実働時間：6時間40分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 【時短OK】化粧品メーカーでの特許アシスタント 特許部門×事務経験者★業界は問わず・スキルアップできる環境ライフワークバランスばっちり★残業なし育児理解あり◎両立可能！＆コアタイム10時～15時★時短勤務OK知識を習得すれば、在宅勤務もOK！社内コミュニケーションも盛んで、風通しよい職場です！ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・お休みが取りやすい ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～16:30 実働時間：6時間40分 休憩時間：50分 追記事項：コアタ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【MUST】 4大：化学系学部：卒業の方で、 化学分野（有機化学、特に生化学：薬学）の技術領域にて 特許権利化業務（出願明細書作成、中間処理対応等）の実務経験のある方。 ◆要：英語力：読み書きレベル 【WANT】 弁理士・弁理士志望者（短答合格者）の方は優遇します。 【募集年齢（年齢制限理由）】 27～50歳まで。 （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【化学系：有機化学：弁理士・特許技術者】【大手国際特許事務所：年間休日：127日：転勤なし】 【仕事内容】 ■国内外特許出願に伴う特許明細書作成および中間処理、 クライアントとの打合

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼特許事務に興味がある方、英語を使ったお仕事をしたい方必見です！ ／少しでも気になった方は、ぜひお気軽にエントリーください 【企業紹介】 国際的な知財保護を担う専門性の高い特許事務所で、弁理士や技術者・翻訳者を含む約120名が在籍。 多言語対応と高い技術力を強みに、国内外の特許・商標の取得や権利保護を支援しています。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【特許事務所での事務】 特許の知識は不要細かい事務作業や顧客対応の経験を活かせるポジションです！ 海外顧客の特許案件の事務サポートをお任せするため、英語の読み書きスキルも活用できます。 業務に慣れたら週2日～3日の在宅勤務が可能！ 実働6時間以上で勤務時間をお選びいただけるので、ライフスタイルに合わせて働ける柔軟な環境です ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01377747 【お仕事のポイント】 【企業紹介】国際的な知財保

仕事内容【応募資格】 [必須] 【MUST】 4大：化学系学部：卒業の方で、 化学分野（有機化学、特に生化学：薬学）の技術領域にて 特許権利化業務（出願明細書作成、中間処理対応等）の実務経験のある方。 ◆要：英語力：読み書きレベル 【WANT】 弁理士・弁理士志望者（短答合格者）の方は優遇します。 【募集年齢（年齢制限理由）】 27～50歳まで。 （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【化学：有機化学：弁理士・特許技術者】【大手国際特許事務所：年間休日：127日：リモート：転勤なし】 【仕事内容】 ■国内外特許出願に伴う特許明細書作成および中間処理、 クライアント

仕事内容■勤務地 東京都千代田区平河町2001-1-8 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 国内外の特許事務手続きをサポートし、クライアントの特許取得を円滑に進めるアシスタント業務なお仕事です。 《具体的な内容》 ・クライアントからの依頼に基づき、特許出願書類の作成をサポートし、提出手続きを代行します。 ・特許庁とのやり取りをサポートし、審査状況の確認や書類提出の代行業務を行います。 ・国内外の特許情報を調査し、データベースへの登録や管理業務を担当します。 ・弁理士の指示に従い、拒絶理由通知への対応策を検討し、必要な書類を作成します。 ・特許関連書類の翻訳や確認を行い、正確な情報伝達をサポートします。

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分 時間シフト制

仕事内容【翻訳・通訳サービス会社での事務】のお仕事です。≪英語力不要のスクールの運営スタッフポジションのご紹介≫社員の指示のもと進める業務で事務スキルが少ない方でもOK♪接客業の経験も役に立ちます♪セミナーや講座のほか、広告・宣伝業務までをサポートできて、充実感ばっちり◎ 未経験からのチャレンジもOK♪接客経験をもとに事務スキルを身に着けたい方もぜひご応募ください！スクールの運営サポートとして接客から事務まで様々な経験ができます♪【企業紹介】翻訳や通訳などの言語サービスを提供する企業です。特に、技術文書・法務・医薬・特許分野の専門翻訳に強みがあり、幅広い業種のグローバル展開をサポートしています。

仕事内容■勤務地 東京都千代田区平河町2001-1-8 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 国内外の特許事務を支援し、お客様の特許取得がスムーズに進むようサポートするアシスタント業務なお仕事です。 《具体的な内容》 ・お客様からのご依頼に応じて、特許出願書類の作成支援や提出代行を行います。 ・特許庁との連絡をサポートし、審査状況の確認や書類の提出手続きを代行します。 ・国内外の特許情報を収集し、データベースへの入力や整理・管理を行います。 ・弁理士の指示に従い、拒絶理由通知への対応を検討し、必要な書類を作成します。 ・特許関連書類の翻訳やチェックを行い、正確な情報伝達を支援します。 ■募集情報 ＼知

仕事内容【応募資格】 [必須] ●弁理士資格（取得を目指している方も可） ●バイオ・化学分野の知識・経験 ●できれば特許明細書作成経験 ●英語力TOEIC750レベル（会話力は不要） [歓迎] 弁理士・特許技術者 【募集年齢（年齢制限理由）】 次世代を担う弁理士育成のため （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 大学や企業にて、バイオ・化学分野の研究経験があり、弁理士を目指す方。 【職種名】 弁理士・特許技術者 【仕事内容】 バイオ・化学の技術分野における国内・外国への特許出願、中間処理、鑑定等に関わる特許業務全般（外国から日本への特許出願および翻訳、翻訳チ

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【特許事務所での事務】特許の知識は不要◎細かい事務作業や顧客対応の経験を活かせるポジションです！海外顧客の特許案件の事務サポートをお任せするため、英語の読み書きスキルも活用できます。業務に慣れたら週2～3日の在宅勤務が可能！実働6時間以上で勤務時間をお選びいただけるので、ライフスタイルに合わせて働ける柔軟な環境です♪ ＼特許事務に興味がある方、英語を使ったお仕事をしたい方必見です！／少しでも気になった方は、ぜひお気軽にエントリーください♪【企業紹介】国際的な知財保護を担う専門性の高い特許事務所で、弁理士や技術者・翻訳者を含む約120名が在籍。多言語対応と高い技術力を強みに、国内外の特許・商標

仕事内容弁理士法人平木国際特許事務所 【東京】特許技術者(化学)※土日祝日休み／時差出勤制度あり／転勤なし 【仕事内容】 【東京】特許技術者(化学)※土日祝日休み／時差出勤制度あり／転勤なし 【具体的な仕事内容】 国内・外国の特許・実用新案・意匠・商標に関わる出願・中間処理などを行う当所にて、化学一般、有機系の技術分野における特許業務をお任せいたします。 ■業務内容： 出願：化学一般、有機系の技術分野における国内・外国への特許出願 中間処理：特許出願に対する特許庁の審査の結果に対して意見・補正等の対応 鑑定等に関わる特許業務：新しく作った製品やアイデアが他社の権利を侵害していないかなどの鑑定

仕事内容【応募資格】 [必須] ■バイオ・化学系分野の知識（研究経験など） ■知財に興味のある方 ■資料の読み書きができるレベルの英語力 ■大学卒業以上 できれば 特許明細書作成経験 弁理士資格 [歓迎] 弁理士・特許技術者 特許明細書作成経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 次世代を担う弁理士育成のため （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【フィットする人物像】 理系大学や企業にて、研究や開発の経験があり、弁理士を目指す方。 【職種名】 弁理士・特許技術者【バイオ・化学】 【仕事内容】 【バイオ・化学分野】 国内・外国への特許出願、中間処理、鑑定等に関わる特許業務全般（外国から

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル・経験】 ・知財実務経験がある方 ・SEPに興味をもって、意欲的に業務に取り組む意思のある方（但し、SEPの実務経験は不問） [歓迎] 【望ましいスキル・経験】 ・通信規格技術（5G, 6G等）または映像規格技術（H.265/HEVC、H.266/VVC等）に精通している方 ・Excel等のツールに習熟されている方 ・ＴＯＥＩＣ500点以上が望ましい 【職種名】 【標準必須特許業務】450万～900万円/フレックス（東京） 【仕事内容】 シャープの技術者／研究者と連携し、以下の「標準必須特許関連」の業務に従事頂きます。 ・出願・権利化業務 ・R&D部門に対

仕事内容【応募資格】 [必須] ・化学部門： 有機、無機、高分子の各関連分野の理・工系の大学または大学院卒の方。 ・ＴＯＩＥＣ:700点以上、英検準１級以上相当レベル ≪こんな方は優遇します≫ ・弁理士資格者・企業での研究・開発の経験者・企業の知的財産業務経験者・特許事務所での実務経験者 【職種名】 弁理士・特許技術者（化学部門） 《勤務地：千代田区/特許事務所》 【仕事内容】 国内または外国の特許明細書作成、中間処理業務。 特許明細書 ・回答書翻訳、および翻訳チェック。 【事業内容・会社の特長】 内外国特許明細書作成、中間処理、審判、訴訟等、 および意匠、商標の内外国出願書類作成、中間処理、審判

仕事内容【職種】専門職＞弁理士 【業種】コンサルティング＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■当事務所について 電子、電気、機械分野の特許を主体に扱う事務所として昭和42年（1967年）12月に創立されました。 以後先端技術の進展および知的財産権の重要性の増加と共に、それに対応する弁理士・技術スタッフ・事務スタッフも増え、 現在、自動制御、通信、半導体、情報処理、コンピュータ、材料、化学、バイオテクノロジー等を含め全技術分野に対応できる陣容が整っています。 規模が大きくなっても精鋭主義をとり、レベルの高い弁理士や技術者により、そのクオリ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル・経験】 ・知財実務経験がある方 ・SEPに興味をもって、意欲的に業務に取り組む意思のある方（SEPの実務経験は不問） 【望ましいスキル・経験】 ・通信規格技術（5G, 6G等）または映像規格技術（H.265/HEVC、H.266/VVC等）に精通している方 ・弁理士資格を保有されている方 ・知財予算の管理経験のある方 ・出願権利化業務の管理経験のある方 ・技術交渉の経験のある方 ＴＯＥＩＣ600点以上が望ましい 【職種名】 【標準必須特許業務】管理職/年収900万～1000万円/フレックス/ミドル歓迎 【仕事内容】 シャープの技術者と連携しつつ、本人の

仕事内容【応募資格】 [必須] ■特許事務所等における機械系、建築または土木系の特許明細書作成業務等 ■要英語力（読み・書き） ■弁理士資格不問 [歓迎] ■弁理士資格 【フィットする人物像】 ■弁理士・特許技術者として質の高い仕事を志している方 【職種名】 【弁理士・特許技術者（機械）】東京都23区（大手特許事務所） 【仕事内容】 特許業務全般 ■機械一般、建築・土木等の技術分野における国内・外国への特許出願 ■中間処理 ■鑑定等に関わる特許業務（外国から日本への特許出願および翻訳を含む） 【事業内容・会社の特長】 大手特許事務所 【雇用形態】 正社員 【勤務地】 東京都23区内 【勤務時間】 09

仕事内容シャープＩＰインフィニティ株式会社 【八丁堀/標準必須特許/管理職】◆シャープの知財子会社／年休127日／在宅可 【仕事内容】 【八丁堀/標準必須特許/管理職】◆シャープの知財子会社／年休127日／在宅可 【具体的な仕事内容】 『シャープ(株)』より分社化設立されたバックグラウンドの安定した会社／年間休日127日・ワークライフバランスの取りやすい環境～ ■業務内容： シャープの技術者と連携しつつ、本人の経験と適正に応じて、以下の「標準必須特許関連」のいずれか複数の業務に従事頂きます。 【主な業務内容】 ・出願権利化管理業務 ・知財予算の管理業務 ・R&D部門に対する窓口業務 ・特許事務

仕事内容[仕事内容] ★今回の求人は障害者専用求人となります★ 【メイン業務】 ①ExcelやWordを使用したOA作業業務 ②システム登録・修正・修正依頼・修正確認作業 ③情報機器、備品の貸出と在庫管理作業 ④プロジェクト補助業務 （リストの作成・更新作業、写真の分類・登録作業、参加者実績等の問合せ対応と集計・登録・連絡作業、教育・資格等の管理・記録業務等） ⑤付随する総務庶務業務 【追加業務】※上記業務の他にスキルに合わせて以下の業務をお願いします。 ①調査業務（規格・法令・特許・翻訳、記事） ②プロジェクト補助業務（資料作成、スケジュール・会議室調整等） ③プロジェクト担当業務（設計業務、完成図