東京都港区の外資系企業 通訳の求人・仕事・採用

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

勤務時間9：00～17：00（休憩1時間／12：00～13：00） ※残残業は原則ありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 外資系有名シューズブランド本社にて、 新システム導入プロジェクトに伴う英日通訳を担当 海外トレーナーによるシステム研修および実務OJTにおいて、 受講者と講師の橋渡し役としてご活躍いただくポジションです。 ※通訳対象者は実務担当者3名を予定しています。 ※事前に英語マニュアル・用語集・講師情報等を共有予定。 ※前半は研修、後半は実務OJTと段階的に進行するため、内容理解を深めながらご対応いただけます。 外資系企業における導入プロジェクトを通じて、英語力と通訳経験を活かせる環境です。 【お仕事のポイント】 CMでもおなじみの外資系有名シ

勤務時間月・火・水・木・金・土・日・祝 8:30～16:30 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【週１～５で相談可能♪駅構内での通訳・乗換案内のお仕事です】＊英語・中国語スキルが活かせます！◆駅係員の通訳◆乗換案内◆自動券売機前での乗車券購入案内＊自動券売機前・改札口での立ち仕事となります＊日本人の方へのご案内もあります《ポイント》＊週１～５日、ご希望の勤務日数をご相談ください！＊PC業務なし！＊スタッフジャンパー貸与で私服OK！＊パソナスタッフさん多数ご活躍中！ 月収例：285,000 円

仕事内容語学を通じて、日本企業と海外企業の架け橋の 役割を担って頂く通訳の方を募集します。 ＜お仕事内容＞ 国内の商談・展示会などでの通訳（英語）をお願いします。 ・商談や打合せでの逐次通訳 ・展示会や販売会での通訳サポート など ＜求める人物像＞ ・ビジネスの現場で、有償の日英通訳経験が2年以上ある方 ・経験やスキルを活かし、時間を有効に使って働きたいと考えている方 ・事前に準備を行った上でお仕事に参加できる方 ＜こんな方は特に歓迎です＞ ・MICE（展示会やカンファレンス）での通訳のご経験がある方 ・商談通訳のご経験がある方 ・富裕層、VIP向けの対応経験がある方

仕事内容中国語通訳スタッフ 【業務内容】 ・海外拠点とのコミュニケーション ・プロジェクト会議やローカイライズ技術会議等の日中通訳 ・技術資料・プレゼンスライド・議事録等の日中翻訳（メインは通訳業務） ・中華系大手企業のプロジェクトが中心です。 【アピールポイント】 ・ビザサポートあり ・外国人社員活躍中 ・安定したお仕事 ・OJT研修制度あり ・キャリアアップ可能 ・中国語対応スタッフあり

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ○社内外会議での日英通訳（同時・逐次／割合5：5） ○経営層ミーティング、顧客向け打合せ、研修対応 ○セミナー、ワークショップ、説明会での通訳業務 ○リモート通訳対応（オンライン会議中心） ○空き時間を利用した日英翻訳業務（全体の1割以下） RFx資料、提案書、社内文書、各種説明資料の翻訳 ※同時通訳・逐次通訳の割合はおおよそ5：5です。 ※通訳業務が中心となり、翻訳業務は補助的な対応です。 【お仕事のポイント】 ＼長期安定のプール制！同時・逐次どちらも活かせる（同通：逐次＝5：5）／ IT領域の専門知識と通訳スキルをさらに磨けます！現

勤務時間09：00～17：30 【残業】有 0～10時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜薬事申請・翻訳＞ ・指示のもと、申請書添付資料の作成、参考資料などのファイリング、照会事項対応回答書の作成 ・社員と協業して申請生データの確認、検証作業 ・翻訳（英日、日英） ＞当初は、US本社から提供される英語資料を基に、日本語へ翻訳し申請資料を作成する業務が主となります。その後、行政（PMDA）からの照会事項への対応として、US本社からの回答を基に回答書を作成していただきます。これらの業務から全体の半分以上は英日翻訳が中心となります。 【お仕事のポイント】 月収例34.6万円！高収入で在宅有の案件！就業先は大勢のマンパワースタッフさんもご活躍中の医

勤務時間フレックスタイム制 フルフレックス 標準労働時間：1日あたり2時間 インドネシア人（特定技能就労者）の方との定期面談などで通訳をお願いしたい日にお声がけさせていただき予定が合えば勤務いただく、という就業方法を考えております。

仕事内容インドネシア人（特定技能就労者）に対する業務上必要な連絡事項や定期面談での通訳・翻訳をお願いします。

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 7:00～17:30の間でシフト制（実働・時間帯はシフトによります） 例：7:00～16:00／9:00～17:30 など 週の日数・時間はご相談ください。

仕事内容外資系企業のオフィス内パントリーの運営をお任せします。皿洗いや本格的な調理はありません。 【お任せすること】 ・グラブ&ゴー朝食の準備、陳列、補充 ・ドリンク／スナックの品出し、在庫管理 ・簡単な盛付 ・什器やエリアの清掃、衛生管理 ・ランチ／ディナーのデリバリー受領 【働き方】 7:00～17:30の間でシフト制（実働・時間帯はシフトによります）。 例：7:00～16:00／9:00～17:30 など。週の日数・時間はご相談ください。 同ビル内の複数フロア・複数現場での募集で、配属は面談時にご相談します。 【歓迎】 接客／飲食／小売の経験がある方は歓迎です。英語での簡単な対応ができる方

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【韓国財閥系の会社での韓国語の通訳翻訳＆役員サポート】管理部門にて、韓国語通訳翻訳および役員サポート業務をご担当いただきます。 昨今人気の韓国コスメショップ、ECサイトの運営をしています。スタートアップでまだまだと整っていない部分もありますが、コミュニケーション取りながら一緒に進めて頂けるかた歓迎です！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 服装自由・カジュアル可 英語力不要 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 アパレル・コスメ 業界未経験歓迎

勤務時間10：00～18：30 実働7.5時間／休憩1時間 【待遇】 雇用保険 労災保険 健康保険 厚生年金保険

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲームやマーケティングに関する、 日本語から韓国語への翻訳・ ローカライズ業務をお任せします。 【具体的な業務内容】 ■ゲームのローカライズ・カルチャライズ ■テキストの翻訳およびチェック作業 ■事業部内の韓国語言語サポート ■社内外の確認業務・窓口対応 ■各種資料の作成 ネイティブの方が違和感なく 楽しめる品質を目指していただきます。 「自分が翻訳したテキストが、 韓国のファンに届き、楽しまれる」 その瞬間の喜びは、この仕事 ならではの大きな特権です！ リモート環境も整っているので、 集中して制作に取り組めるのも 嬉しいポイントですね！ 【お仕

仕事内容8月・9月・10月スタート相談OK！【外資系企業／高時給／時短勤務／2000円～3000円／年齢不問／英語】経理 高時給で時短勤務、人気エリアでの求人です！ ＼おすすめポイント／ 1つ目は高時給×時短勤務のお仕事です。 2つ目は年齢不問で経験・スキル重視です。 3つ目は英語スキルを活かせるお仕事です。 【 仕事内容 】 ・支払管理（Accounts Payable） 日次・週次・月次での支払指示を外部委託先へ ・AP業務の内製化検討・対応 支払業務のインハウス化に関する検討および実行支援 ・支払・費用分析 実績および予測データをもとに、支払に関する分析を行いCFOをサポート ・税務

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。基本的に発生しません。 業務状況に応じて月間10時間程度お願いする場合がございます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【韓国語使用】 ◆日本の二次元コンテンツを韓国語に翻訳するお仕事 ・翻訳（日⇒韓） Lテキストや音声の翻訳、イラストの写真植字 ・翻訳ルールや用語集の作成、更新 ・外部翻訳会社が作成した翻訳データのチェックと修正 ＊同業務の方がいて安心の環境です♪ ＊派遣から直接雇用の可能性あり。但し、試験、選考有り ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【在宅OK】

勤務時間09：00～18：00 【残業】有 月10時間程度を想定

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 中国語の通訳★翻訳業務 ★役員会議の中国⇔日本語の通訳（頻度：2週間に1回） ★新人研修、セミナー（外部の投資家向け）の中国⇔日本語の通訳（頻度：都度発生） ★議事録、マニュアル翻訳（中国語⇔日本語） ★シフト作成のサポート 【お仕事のポイント】 ★紹介予定派遣★《中国⇔日本語の通訳★翻訳のご経験者★必見》中国語の通訳：翻訳＝5：5 日本語と中国語の両方★会話・読み書きを求めます☆彡、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 副業・WワークOK、土日祝休み 【働き方・環境】 ブランク有OK、

勤務時間月・火・水・木・金・土・日 9:30～18:15/10:00～18:45 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安）10時間以内 派遣社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【LINEヤフーでの日本語から英語への同時通訳のお仕事】≪お仕事内容≫・社内会議での日本語⇔英語の同時通訳・Zoom中心のオンライン通訳対応・必要に応じた対面会議での通訳・会議前の資料確認、用語・文脈の事前把握・Web広告、IT、デジタルマーケティング領域の専門会議対応≪おすすめポイント♪≫＊同時通訳経験5年以上を活かせる専門性の高いお仕事ですほぼ在宅で、必要時のみ赤坂オフィス対応です♪

勤務時間09：00～17：00（実働07：00、休憩01：00） ■残業なしのお仕事です◎ 16時までの時短も相談可能です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語通訳】語学を活かせる！期間限定♪キレイなクリニックで医療事務☆ ●外来受付 ●電話応対 ●会計処理 ●健診等の請求処理 ●業務内容：健診・外来対応。健診にいらした方と受付のやりとり。通訳がメインですが、検査の項目等によって翻訳が発生する可能性もあります 【お仕事のポイント】 時短相談も可、残業なし★プライベートとバランスも取りやすい♪制服の貸与があるので通勤時はカジュアルOK！オシャレも楽しめます◎定時は17時まで♪16時までの時短も相談可能でワークライフバランスも◎★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、エルダー（50代～）活躍中

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月10時間～15時間程度。■状況に応じてお任せする可能性があります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎安全管理（GVP）＋製品苦情処理チームのサポート ・苦情データ入力 ⇒一部日英翻訳が発生 ・翻訳（少なめ） ⇒苦情情報の翻訳 ・顧客宛対外文書の作成（テンプレ有） ・苦情情報に関する社内コミュニケーション ・ファイリング ・ミーティング設定 ・会議資料作成 等 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 09月、10月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【綺麗なオフィス！】【外資系医療機器メーカーでの翻訳

勤務時間9：45～18：15 ※残業は月１０～１５時間程度と少なめ。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 貿易事務 【仕事内容】 直接雇用の可能性があります♪★食品メーカー★駅直結でアクセス抜群です！ 【お仕事の内容】在庫および物流に関するシステムトランザクション管理（入出庫・在庫調整・出荷データの登録、確認、修正）｜３ＰＬ倉庫とのデータ照合、在庫管理サポート｜輸入関連書類対応｜電話応対などをお願いします。 引継ぎがあるので安心です ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 9月・10月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆当社スタッフ就業中！９時４５分

仕事内容水産庁の漁業取締船に乗船し、外国漁船への指導や取締りを行う漁業監督官を、語学面からサポートする仕事です。担当言語は、韓国語、中国語、ロシア語のいずれかとなります。 ＜現場での主な役割＞ 漁業監督官の指示のもと、主に次の3つの場面で語学力を活かしていただきます。 【1】無線での通訳 V 無線を通じた通訳が、最初の重要な任務です。漁業監督官の指示に基づき、日本の水域に近づく外国漁船には「ここは日本の水域です。これ以上、入ってはいけません」と警告。トラブルを未然に防ぎます。 また、違法操業が疑われる船を発見した際なども、相手の反応に合わせながら無線による通訳を行います。状況に応じた的確なコミュ

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼通訳翻訳の経験がなくてもチャレンジ可能！／ ＼SNSアプリやAIに興味がある方にもおすすめ／ ＼中国語スキル活かせる！／ ＼六本木駅直結でアクセス良好！／ ＼土日祝お休み／ 中国語翻訳/通訳、その他事務作業もお任せいたします！ 【業務内容】 ・中国語翻訳/通訳 ・中国語での資料作成 ・企画立案 ・データ集計、分析 ・会議事録作成 〇中国語/日本語ビジネスレベルかつ中国語/日本語ネイティブレベルの方は未経験でもチャレンジ可能です！ （日本語N１レベル以上の日本語力必須） 〇就業経験は必須となります ※週5日フルでのご就業を前提としております※