ファッション 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容【仕事内容】 20~30代が活躍中のお仕事です！ ■翻訳業務海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務・英⇒日（和訳）の割合全体の40%・日⇒英（英訳）の割合全体の60%■海外庶務国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【給与詳細】 月給：22万～25万円（8時間勤務の場合）残業代別途支給あり定期昇給：なし ※但し、評価によって昇給する場合はあり賞与（年2回／夏・冬1か月ず

仕事内容株式会社アクティー 【岩国市】翻訳＆事務サポート（米軍関連）◆岩国基地／工事の施工資料等／土日祝休／年休115日 【仕事内容】 【岩国市】翻訳＆事務サポート（米軍関連）◆岩国基地／工事の施工資料等／土日祝休／年休115日 【具体的な仕事内容】 ～実務不問！英語スキルが活かせるレアな事務ポジション／勤務地考慮 ■職務内容： 全国の在日米軍基地内で各種施設・建物の建築、改修工事という特殊な事業を行う当社にて、工事施工に関する、英文書作成・翻訳・通訳業務をお任せします。 ■主な業務内容： ・在日米軍基地工事の入札資料（英語）の翻訳（英日） ・入札概要を日本語で作成 ・仕様書、図面の翻訳（英

勤務時間週3日以上 1日7.5時間以上 朝～昼/昼～夕/夕～夜/昼のみ/夜のみ 10：00～21：30

仕事内容【仕事内容】 グランフロント大阪内の「PORTER大阪」で、接客・販売を中心とした店舗業務をお任せします。 バッグや小物が好きな方、人と接することが好きな方。お客様のお気に入りの一品を見つけるお手伝いをしませんか？ 【主なお仕事内容】 ■接客・商品提案 ご来店されたお客様をお迎えし、用途やお好みを伺いながら商品をご提案します。通勤・通学用のバッグから大切な方への贈り物まで、お客様一人ひとりの商品選びに寄り添います。 ■商品のご案内・販売 商品の素材やサイズ、収納力、使い心地などをご説明します。実際に手に取ってお試しいただきながら、お客様が納得して選べるようサポートします。 ■納品対応・

勤務時間シフト制 下記の通り 勤務時間例） 9：00～17：00 9：00～18：00 10：00～16：00 10：00～19：00 12：00～21：00 週3日～1日3h～OK！ その他勤務時間/土日休、等お気軽にご相談ください！

仕事内容日払い・週払いも可能！ 未経験歓迎のオフィスワーク◎ 高時給で働けます♪ 高時給がうれしい！事務、データ入力、コールセンターのお仕事！未経験でもすぐに活躍！ ＊ファッションレンタルのデータ入力＊ ＼難しい操作ナシ！マニュアル完備／ 洋服、バッグ、などの取扱い商品やレンタル状況、など 専用システムへもくもくデータ入力 ≪研修充実！分からない事はすぐに確認出来る環境ですよ≫ ブランクのある方・未経験歓迎～初日にいきなり「やってみて」、なんて事もありません！ ＊シフト相談OK＊扶養内の時短/Wワークで週3日/旅行に行くのでお休みしたい、 などご希望の働き方を聞かせてください！ ～ここがポ

勤務時間【時間】08:45 ～ 17:00（休憩45分） 【残業】30時間程度

仕事内容英語スキル活かす♪鉄道制御関連通訳翻訳業務のお仕事/A31387 仕事内容： 【鉄道プロジェクトにおける通訳翻訳業務】 ・鉄道運行ダイヤ管理および制御システムに関する英語翻訳、通訳 ・英語資料、技術ドキュメントの作成 ・海外コンサルタントとの打合せ同行および通訳対応 ・海外現地プロジェクトに関する業務対応 【担当製品】英文 給与： 時給 1,650円～ 交通費別途支給 【月収例】24万7500円＝時給1650円×150時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合電機メーカーでのお仕事です。

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜必須条件＞ ●卸売り営業の経験２年以上（アパレル、ファッションもしくはスポーツ業界経験者） ●PCスキル中級以上（Excel:関数・ピボット・Vlookup、PowerPoint:資料作成が可能なレベル） ＜歓迎条件＞ ●セレクトショップ卸営業経験者 ●サーフィン、スノーボード、スケートボードを始めとしたスポーツ全般に関心がある方 ＜求める人物像＞ ●前向きに物事に取り組むことができるエネルギッシュな方 ●良好なリレーションシップにより、取引先との強い信頼関係を築ける方 ●計数管理が正確にできる方 ●自ら問題を発見し、積極的に解決に取り組むことができる方 ●社内外

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時45分〜13時45分 就業時間２：13時00分〜17時00分又は9時45分〜19時15分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：※週２０時間以内、月８０時間以内の勤務となります 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：その他 シフトによる／※有休は就業日数等により取得要件が異なるため面 接時にご説明いたします。（法律に準じた日数は厳守）

仕事内容＊下記の業務を行っていただきます。 ・レジ、接客 ・荷物搬入、什器組み立て ・検収フォロー ・陳列業務 ・清掃など ＊経験のない方は丁寧に指導します。 ＊採用後の業務変更範囲：変更なし

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 10:30～21:30 ※この勤務時間内でシフト交代制 ◎早番・遅番有 ◎シフト相談可能

仕事内容接客/レジ/商品管理/店内ディスプレイ/SNS管理 …etc 店舗運営に関わる業務を幅広くお任せします！ ＼アパレルの経験がなくても大丈夫／ 難しいお仕事は一切なく、 経験からできる内容ばかりです！ 業界・雇用形態を問わず、 接客や販売のご経験がある方は活かせます。 ＼こんな人にピッタリ／ 「かわいい服を着て働きたい」 「トレンドを楽しみたい」 「人と話すのが好き」 最新のトレンドに触れて、洋服の知識が増えたり、お客様と接客をして、丁寧な言葉使いを覚えたり、将来に役立つ経験を積むことができます♪

勤務時間09：00～17：35（実働 07：50、休憩 00：45） ◆残業：月0～15時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 中国語通訳・設備導入サポートセル組立設備の導入プロジェクトにおける技術通訳・翻訳業務です ◆中国設備メーカーとのWeb会議での中国語⇔日本語通訳 ◆機械・設備に関する技術資料や図面関連文書の翻訳・確認 ◆設備メーカー、商社、社内関係者との調整・情報共有支援 ◆中国メーカーとの設備仕様や技術内容の伝達サポート ◆中国と国内出張に同行し設備立上げや現地対応を支援（1週間～長い時1年） 全案件「WEB登録」可能！ 「ご登録」や「お仕事紹介」といった 就業・転職支援サービスは『無料』です！ 公開されている案件以外にも多数の非公開求人あり！ 【お仕事のポイント】

仕事内容【応募資格】 [必須] (1)ファッションブランドにおける経験2年以上※商材不問。LGやWatch＆Jewelry、Shoes等可。 [歓迎] (1)百貨店でのRTW販売経験 【職種名】 ★積極採用★穏やかな社風で長期就業が叶う 新規出店有 外資プレミアムファッション/販売職 【仕事内容】 ・チームで数字を取っていく社風 ・労務環境が整っている ・リテールを大切にする文化で離職率が低い ・優秀な販売職育成に積極的 ・評価が大型店や個人結果だけに偏らないインセンティブ制度 【求人の魅力】 ・チームで数字を取っていく、穏やかな社風で長期就業が叶います ・年間休日120日以上、残業ほぼなしと労務環境

仕事内容医療通訳者を補佐し、患者に同行し、通訳者として診察時に外国人 患者と日本人医療従事者の間の明確かつ正確な双方向コミュニケー ションを成立させる。複雑な状況下で、非常に感情的な患者、家族 、米軍関係者に対し注意深く巧みに対応する。現地の医療施設で診 断検査が必要な患者の調整と通訳を行う。滞りなく請求書の支払い をするため、適切に情報を交換する。関係各所と良好な関係を維持 する。上司の要請に応じて様々な文書を処理し、部内の事務サポー トをする。また、診察完了やその他の医療記録のファイリングなど 、医療記録の正確性、完全性、有用性を維持するために医療記録部 門のサポートも行う。 ＊求人に関する特記事

勤務時間週3日以上 1日4時間以上 朝～昼/昼～夕/夕～夜 10時～21時まででシフト制 勤務日時間は要相談 オープニングスタッフ募集！ 台湾発信ファッションブランド「QUEEN SHOP」 みなさんの力を貸してください ルクア大阪伊勢丹にて12月1日オープン 「QUEEN SHOP」は台湾で20周年み迎えたレディースブランドで日本初常設店となります チームワークを大切に働きやすい職場を目指しています。 接客やコーディネートでお客様を笑顔に

仕事内容【仕事内容】 ファッションブランド「QUEEN SHOP」の店舗にて接客・販売業務を行っていただきます ・接客対応 ・レジ打ち ・在庫管理/検品業務 ・SNSを利用した情報発信 ・店舗清掃など 【給与】 時給1,400～1,700円 ◆昇給あり インセンティブ年2回（販売実績に応じて） 昇給あり 【待遇・福利厚生】 社保完備/社員登用あり/制服貸与/社員割引あり/駅から5分以内/交通費支給/バイク・車通勤OK/昇給あり

勤務時間変形労働時間制 変形労働時間制の単位：１ヶ月単位 就業時間１：9時45分〜19時15分 就業時間２：9時45分〜13時45分 就業時間３：13時00分〜19時15分 就業時間に関する特記事項：（４）９：４５～１８：００（５）１１：００～１９：１５ 以上５つの組み合わせを勤務できる方 （１）は休憩９０分（２）は休憩なし（３）は休憩３０分 （４）（５）は休憩７５分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間90分 休日その他 週休二日制：その他 シフトによる

仕事内容商品の入荷（検品）、陳列、売場管理からお客様への接客、レジで の販売を行って頂きます。 【主な業務】 ・商品の検品作業 ・商品陳列 ・売場変更 ・商品と売場の整理 ・商品の移送と値下げ処理 ・レジ接客業務 ・店内外の清掃作業 等 〔変更範囲：変更なし〕

勤務時間●4勤2休シフト（4日勤務して2日休み）※希望休は申請可 6：45～21：00の間で8時間勤務（休憩60分） 早番6：45～15：45、中番11：00～20：00、遅番12：00～21：00 ※どの時間も勤務できる方、歓迎。土日祝も勤務できる方を希望

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【日本語＋中国語が活かせる★福岡空港国際線での接客】 レンタルWifiの受付貸出カウンターでの接客など♪ マニュアル完備で、一緒に働く仲間がいて安心です！ 20～40代男女中心に活躍中！ 外国人スタッフも活躍中の現場です。 場所 福岡空港国際線内 時間 6：45～21：00の間8H（休憩1H）※早番・中番・遅番有 勤務 週4勤2休シフト制勤務・派遣更新制 給与 月収例281,600円～ 時給1600円×8時間×22日の場合 ※未経験でも時給1600円スタートＯＫ 備考 ※日本語＋中国語（日常会話レベル以上）対応できる方歓迎 人気のお仕事ですので

勤務時間変形労働時間制 変形労働時間制の単位：１ヶ月単位 就業時間１：9時45分〜19時15分 就業時間２：9時45分〜13時45分 就業時間３：13時00分〜19時15分 就業時間に関する特記事項：（２）休憩なし （３）休憩１５分 ＊仕事内容欄参照 ＊フルタイムも可能です。（要相談） 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：繁忙時 休憩時間90分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制 週４日または５日勤務（週休３日制または２日制）選択 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容商品の入荷（検品）、陳列、売り場管理からお客様への接客、 レジでの販売、店内外の清掃等を行っていただきます。 ファッション、接客に興味のある方、大歓迎です。 業界・接客が未経験でも、わかりやすいマニュアルと教育制度が 完備されていますのでご安心ください ◇ハローワークの紹介状が必要です。 変更範囲：変更なし

勤務時間08:00～17:00 実働7時間30分／休憩90分

仕事内容建設業界での通訳・翻訳のお仕事です。＼英語力を活かして“通訳・翻訳デビュー”／軍関連のプロジェクトに携わりながら、翻訳や通訳の実務経験を積めるレアなお仕事！直雇用に前向きな企業のため、安定して長く働きたい方にもピッタリ！定着率が高く、人間関係の良さも魅力です＊この機会に英語スキルを活かして新しいキャリアに挑戦しませんか？ ＜英語を“仕事で使う”を叶えよう！＞翻訳・通訳を通じて軍関連プロジェクトを支えるレアポジション！人間関係も非常に良い職場で安心して新しいキャリアをスタートしませんか？【企業紹介】創業100年を超える、マンションや集合住宅の改修専門工事会社です。給排水設備の工事を含め、戸建住

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

仕事内容◆お休み充実社内会議通訳と資料翻訳サポート/817868 仕事内容： 【業務内容】 海外拠点からの出向者に対する資料翻訳・会議通訳、受入れ・帰国時また滞在中のサポート業務 【担当製品】社内システム 給与： 時給 2,150円～ 交通費別途支給 【月収例】34万4000円＝時給2150円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： システムコンサルティング会社

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時45分〜13時45分 就業時間２：9時45分〜19時15分 就業時間３：9時45分〜18時00分 就業時間に関する特記事項：（４）１１時００分～１９時１５分（休憩７５分） （５）１３時００分～１９時１５分（休憩３０分） ＊就業は（１）～（５）でのシフト ※（２）休憩９０分 （３）休憩７５分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週その他 ：曜日不定（シフト） ＊６ヶ月経過後の有給休暇は法定通り付与します ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容商品の入荷（検品）・陳列，売場管理からお客様への接客，レジで の販売等を行っていただきます。 〈主な業務〉 ◎商品の検品作業 ◎商品の陳列 ◎売場変更 ◎商品の移送と値下げ処理 ◎店内外の清掃 ◎売場の整理 ◎レジ・接客業務 ◎ＰＣ作業（商品値札検索・商品出荷・受注時の入力等） ＊ファッション・接客に興味のある方、大歓迎です。 ＊業界・接客が未経験でも分かり易いマニュアルと教育制度が 完備されていますのでご安心ください。 変更範囲：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】(1)ファッション業界におけるスーパーバイザーやエリアマネージャー経験5年以上※LGやShoesブランド可(2)百貨店やディベロッパーとの交渉・調整経験(3)関西に拠点をおける、もしくは出張が可能な方 【尚可】(1)アパレル商材取り扱い経験 【フィットする人物像】 -戦略的思考-プロアクティブ- 顧客志向-柔軟性と適応力-積極性-チャレンジ精神 【職種名】 ※関西拠点可の希少案件※歴史ある外資ファッション西日本担当スーパーバイザー／在宅有／年間休日129日 【仕事内容】 ●貴重な関西エリア在住可案件 ●年間休日129日、残業削減にも積極的でワークライフバランス◎

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容【人気案件☆】船舶制御関連の技術翻訳業務のお仕事/803976 仕事内容： ■技術翻訳業務■ 船の制御及びシステムに関わる開発業務を行っている部署での技術翻訳業務です。 また付帯する庶務業務も行って頂きます。 【担当製品】技術文章 給与： 時給 2,150円～ 交通費別途支給 【月収例】34万4000円＝時給2150円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合重工業メーカーでのお仕事です。