医薬翻訳 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件： ・翻訳やチェックの経験 ・化学系分野もしくは特許分野の知識 ・英語力（目安：TOEIC(R)テスト850点程度） ※上記いずれも満たす方 ■歓迎条件： ・メーカー、研究所、特許事務所等での経験 ・医薬、医療器具、バイオの経験・知識 ・中間処理・準備書面等対応できれば尚可 ・英語以外の言語対応可能であれば尚可 ＜語学補足＞英語は読み書きのみで使用。コミュニケーションの手段として英会話を使うことはほぼありません。 【職種名】 【東京】特許化学分野の翻訳チェッカー※創業50年／翻訳企業トップクラスの実績◆年休

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容株式会社グローヴァ 【神保町/リモート週3】法人向け翻訳サービスの事務スタッフ◆残業ほぼ無し/土日祝 【仕事内容】 【神保町/リモート週3】法人向け翻訳サービスの事務スタッフ◆残業ほぼ無し/土日祝 【具体的な仕事内容】 ★月5回出社。残業ほぼ無し、フレックス制度有(コアタイム11時～15時)で働きやすい環境です。 ★企業向けの翻訳サービスの事務スタッフをお任せ（法人顧客との折衝有）。顧客との調整スキルや同時並行のマルチタスクスキルが身につきます。 ■職務概要： 官公庁や大手企業など法人企業に翻訳サービスを提供している当社にて、法人顧客の翻訳の依頼を頂き、フリーランスの方に翻訳業務を依頼

仕事内容【応募資格】 [必須] ■中間処理書面、裁判関連文書、契約書、特許明細書、非特許文献等の 翻訳経験2年程度以上 ■TOEIC850以上（またはこれに相当する英語レベル） [歓迎] ■特許技術者の経験 ■化学、医薬、バイオ分野の知見 ■AI翻訳に興味がある方 【職種名】 【特許翻訳】フレックス・リモートワークあり 【仕事内容】 特許事務所での特許翻訳の業務です。 特許翻訳業務（知財関連書面、法律関連書面、技術文献等） ■取扱言語：日⇒英翻訳、および英⇒日翻訳のいずれも対応可能な方 ■取扱書類：中間処理書面、裁判関連文書、契約書、特許明細書、非特許文献等 ■取扱分野：主に化学、医薬、バイオ

仕事内容【応募資格】 [必須] ＜応募資格/応募条件＞ ■必須条件：コンサル経験は不要ですが、下記3点のいずれかのご経験がある方 ・コンサル的な要素：＜社外の方との折衝経験>といった経験 ・医療機器メーカーにおいて、薬事や開発、品質保証の経験がある方 ・認証機関において認証申請やQMS調査、ISO13485認証などの審査経験のある方 ■歓迎条件： ・欧州向けのご経験者歓迎（CEマーキング等） ・米国向けのご経験者歓迎（FDA） ・新医療機器の開発や薬事の経験者 ＜語学力＞必要条件：英語上級 ＜語学補足＞英語は専門分野の調査で必要になります。「読む」のみです。会話はありません。

仕事内容【医薬品メーカーの通訳業務】・アメリカやフランスの担当者との会議に参加し通訳を行っていただきます。・その他付随する業務 担当製品: 医薬品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】通訳経験 勤務地: 岐阜県 揖斐郡揖斐川町 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 揖斐駅 車15分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣と

仕事内容■翻訳、通訳業務■・外国の方の来客対応・英語文書の日本語和訳・製造工程の手順書を英訳・資料まとめ・英語のﾒｰﾙ対応・書類整理 担当製品: 医薬品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語。【活かせる経験】Excel 勤務地: 福島県 岩瀬郡鏡石町 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 鏡石駅 徒歩15分

仕事内容当社製品の輸出に関わる海外薬事業務をお任せします。 【具体的には】 ・英語版医薬品申請書類の作成、翻訳 ・医薬品登録申請 ・医薬品輸出手配 ・市販後安全性調査業務サポート ・製品マーケティング ・取引先との交渉、連絡、調整 など ※年に数回の海外出張を想定 ※業務上、日本語と英語両方を使用 【当社について】 私たちは高い技術力が必要な点眼剤製造を担う数少ない会社であり、患者様にとってなくてはならない会社（Essential Company）で在り続けるため、確かな信頼と品質を届け、使う人の立場に立ち、常に今日以上を目指し続けます。 【今後の展望】 経営基盤を強固なものにするため点眼剤開

仕事内容求人詳細 グローバル企業で、英語力を活かし、翻訳プロジェクトをリードする方を募集しています。 /ご紹介する企業について 世界をリードする臨床試験に関する翻訳サービスを提供するグローバル企業です。革新的で多様な文化を持つ企業環境で、高い専門性とチームワークを重視しています。日本支社では、事業拡大に伴い、新たな才能を求めています。 /ポジション概要 グローバル部門をクライアントとする翻訳プロジェクトにおいて、プロジェクトの全フェーズを管理する重要な役割を担います。クライアントとの緊密なコミュニケーション、社内外関係者との連携、プロジェクトの進捗管理、品質管理など、幅広い業務に携わり、プロジェク

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【具体的な仕事内容】 【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】 同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています。 その

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・法人営業経験2年以上（SaaS、クラウドサービス、ソフトウェアなどIT商材であれば尚可） ・TOEICR600相当以上（海外顧客とのメール対応が発生することもあります） ≪歓迎要件≫ ・IT、SaaS、クラウドサービスなどに関する基礎知識 ・MicrosoftOfficeスキル。AdobePremiereProなどの編集ソフトの使用経験あれば尚可 【職種名】 AI翻訳プラットフォームの法人営業 【仕事内容】 AI翻訳プラットフォーム“SIMULwiz”の営業担当として、見込み客へのソリューション提案及び新規導入、契約後フォローをご担当いただ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・社会人経験3年以上 ・対外的な調整業務経験があり、相手の意向をくみ取りながら丁寧で臨機応変な対応が出来る方 ・同時並行で複数の業務に対応してきた経験のある方 ・チームワークをもって業務に取り組める方 【歓迎スキル・経験】 ・BtoBの業務経験やコーディネーション業務経験のある方 （BtoCのみの経験も可） ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方 【職種名】 通訳者手配業務 【仕事内容】 今回募集するポジションは「通訳者手配業務」です。 社内にいる通訳コーディネーターと連携し、お客様のニーズに応じて最適な通訳者の手配等を行

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・経理経験２年以上（規模に関わらず本社経理での月次決算業務） ・経理分野全般にわたる経験 ・簿記2級以上または同等の知識 ・英文メールや経理文書等読み書きに抵抗のない方（翻訳ソフト使用可能） [歓迎] 【尚可】 ・外資系企業経理業務の経験 ・JD Edwardsの経験があれば尚可 ・経理のゼネラリストを目指したい方 【募集年齢（年齢制限理由）】 35歳～45歳 （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 外資系医薬品・治験薬製造受託メーカーでの経理業務 【仕事内容】 外資系医薬品製造受託/包括的治験薬サービス企業にて、経理業務をお任

仕事内容お仕事の内容 神谷町駅徒歩2分。世界最大級の医薬品開発業務受託機関（CRO）での翻訳プロジェクトマネジメント管理のお仕事です。 【業務内容】 ・翻訳者・レビュアー選定、依頼、進捗管理 ・最終提案書提出、プロジェクト指示書作成 ・チーム・クライアント連携、問い合わせ管理 ＊日常的に英語を使用する頻度が高い為、英語スキルを活かせます！翻訳対応なし。 ＊週2日在宅勤務が可能で、フレックスタイム制も導入しています。 ＊翻訳会社でのプロジェクトマネジメント経験がある方、ぜひご応募ください。 求人詳細 職種 英文事務 給与 月給375,000円 以上想定年収450万円～650万円（月給375,000

仕事内容【薬事業務】日本の生検針・特殊針の医療製品メーカー（経験者） 正社員 育児サポートあり,賞与あり,車通勤OK,リモート面接OK,介護休暇あり,昇格あり,経験者歓迎,交通費支給,長期休暇あり,有資格者歓迎,U・Iターン歓迎,昇給あり,社会保険完備,転勤なし,土日祝休み,資格取得支援あり,ベンチャー企業,産休・育休取得実績あり 最高品質の医療器具を世界各国に販売するメーカー。 海外での売上比率は80%以上をマークしています。 そんな急成長の当社で、あなたの経験を活かしませんか。 中途入社者が多く、医療機器業界以外の業界経験者の方も入社しています。 ご興味を持たれた方は、ぜひチャレンジしてくだ

仕事内容国内承認された医薬品等を海外に導出し、海外市場の開拓に繋げま す。 部の方針等に基づき英語版医薬品登録申請書類の作成（翻訳含む） 、 医薬品登録申請、医薬品輸出手配、市販後安全性調査業務サポート 、 海外企業に対する製品マーケティング・教育サポート等を行います 。 ※年に数回の海外出張を想定 ※業務上、日本語と英語両方を使用 【変更の範囲：会社の定める業務】

仕事内容■工場内勤務・事務業務■・GMP文書（GMP図書、製造指図記録書類）の整理、ファイリング業務・データ入力、グラフ作成、簡単な事務作業及び書類作成サポート業務 担当製品: 医薬品 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】Excel.Wordの基礎スキルをお持ちの方。【活かせる経験】Excel 勤務地: 富山県 富山市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元

仕事内容株式会社新日本科学イナリサーチセンター 【長野】 剖検・病理 ～試験動物に関わる経験が活かせます～ 【仕事内容】 【長野】 剖検・病理 ～試験動物に関わる経験が活かせます～ 【具体的な仕事内容】 ～国内の殆どの製薬会社取引あり/ 近年はアカデミア・公的研究機関・海外からの受託も増加中～ ■業務内容： 非臨床試験における病理業務（剖検・標本作製・病理検査等） ■同社の特徴： 2つのアルプスに囲まれた自然豊かな町、長野県伊那市にあります。 創業以来45年以上にわたり、企業倫理を重視し、誠実に愚直に、品質と信頼性にこだわり、技術・知見を磨き、顧客と共に歩んできました。 同社が主に行う医薬品

仕事内容■会社名 山形県鶴岡市の企業 ■メインキャッチ IT未経験者・第二新卒歓迎/20代・若手活躍中／研修制度充実でエンジニア業界経験のない方もOK／年間休日１２５日 ■コメント 【完全未経験からエンジニア＆エンジニアサポート職を目指せます】 自動車や家電製品、半導体、IT、医薬品、化学素材などの様々な業界の開発領域で活躍する エンジニア業務もしくはエンジニアのサポート役としての業務をお任せ致します。 ◎入社時研修について 日研トータルソーシングでは技術研修・教育を行うための専門施設として、全国に研修施設を開設し、人材育成に力を入れています。 また各社員の将来設計を叶える為、より実践的なスキル

仕事内容■会社名 岩手県北上市の企業 ■メインキャッチ IT未経験者・第二新卒歓迎/20代・若手活躍中／研修制度充実でエンジニア業界経験のない方もOK／年間休日１２５日 ■コメント 【完全未経験からエンジニア＆エンジニアサポート職を目指せます】 自動車や家電製品、半導体、IT、医薬品、化学素材などの様々な業界の開発領域で活躍する エンジニア業務もしくはエンジニアのサポート役としての業務をお任せ致します。 ◎入社時研修について 日研トータルソーシングでは技術研修・教育を行うための専門施設として、全国に研修施設を開設し、人材育成に力を入れています。 また各社員の将来設計を叶える為、より実践的なスキル