メディカル 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間土日含む週5日シフト勤務 8/31～10/25までの間でシフト制 シフト希望をお伝えください 8/31～9/5（休憩60分/実働6.25時間） 早番08：00～14：15 遅番13：45～20：00 9/6～10/4（休憩60分/実働7.75時間） 早番07：00～14：45 遅番14：15～22：00 10/5～10/8（休憩60分/実働6時間） 9：00～16；00 10/9～10/10（休憩60分/実働6.25時間） 早番08：00～14：15 遅番13：45～20：00 10/11～10/25休憩60分/実働7.75時間） 早番07：00～14：45 遅番14：15～22：00 ■大会ピーク期間（9/16～10/6、10/15～10/24）中の勤務が可能な方 ※時間差異発生の場合あり お友達もお誘いあわせください／

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼9月～10月の国際スポーツ大会のインフォメーションスタッフのお仕事です／ レア貴重な体験ができる？！ PCが使えて英会話が可能、接客ができればOK お願いするお仕事は、 様々な国から来訪されるお客様対応 来館者及び宿泊施設インフォメーションデスクからの問合せ対応 来館者等からの競技・会場情報、スケジュール等に関する問合せ、電話受付・対応 大会関係者からの各種変更依頼について変更受付や対応 また、競技会場、運営スタッフ、関係部署等と連携し、問合せ対応及び変更事項 に関する確認・調整 そのほか、報告をシステムへデータ入力、PC業務 リーダーとしてスタッフの取

仕事内容約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要に応じて海外調査や動画の字幕・音声化といったサービスもご提案します。 内容が決まったら、見積書を作成。 ▼翻訳者、通

仕事内容【特許明細書翻訳アシスタント】知的財産のプロ集団／TOEIC800点以上／働きやすさ◎ 特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のうえ、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の

仕事内容お仕事の内容は下記の通りです。サポート体制が充実！ 外国人技能実習生（インドネシア人・ベトナム人等）に対して生活 指導・通訳・翻訳などの業務 空港への送迎（普通免許で可能。免許をお持ちでない方は、その他 交通手段等にて） 外国人技能実習生が日本でスムーズに働ける・生活ができるように 日本語教育や生活指導する会社です。チーム体制で助け合い未経験 からでも安心してお仕事ができます！多文化交流が好きな方や語学 力やコミュニケーション力を活かしたい方は是非とも応募してくだ さい。〈変更範囲：なし〉

勤務時間08:30～17:10(休憩：1時間) 実働時間：7時間40分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり ＜つくば×英語翻訳＞動物医薬品を取扱った翻訳のオシゴト 動物ワクチンに関わる英語翻訳をお願いします英語から日本語もありますが、日本語から英語が多めです。手が空いた時はファイアリングやサンプル確認など他事務もあります飲み物の自動販売機で毎日1本無料で購入が可能！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・お休みが取りやすい ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:10 実働時間：7時間40分 休憩時間：1時

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ゲーム会社でのゲームアプリ翻訳。ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務（日→英語のみ）、マスターデータ入稿業務のサポート 翻訳会社からの納品物チェックをお願いします。 アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です！【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高

仕事内容業務内容: 原文と翻訳文を照らし合わせて、誤訳、訳漏れ等がないかレビュー／チェックし、特許明細書のスタイルに合わせて翻訳を仕上げて頂きます。, （日→英翻訳）

仕事内容■ 職種概要 ■ ゲームタイトルの魅力を損なうことなく、現地の文化、風習、表現に根付いた日→英翻訳ができる方を募集いたします。 優れた日本のインディーゲームを言葉の力によって世界に広めるやりがいのある仕事です。 ■ 業務内容 ■ ・日本語ゲームテキストの英語翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ・英語翻訳済みゲームの校正、品質管理（LQA） ・英語プレスリリース作成、SNS投稿文作成等ゲームプロモーションに関する英訳 ■ 職場環境 ■ ・服装、髪型、ネイル自由！ ・24カ国籍のメンバー活躍中！ ・会社どんどん成長中！ 長く日本のインディゲームシーンをけん引し、発展させ、今もなお成長を続ける

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり8時間 10:00 ～ 19:00 実働時間：8時間/日

仕事内容＼通訳翻訳の経験がなくてもチャレンジ可能！／ ＼SNSアプリやAIに興味がある方にもおすすめ／ ＼中国語スキル活かせる！／ ＼六本木駅直結でアクセス良好！／ ＼土日祝お休み／ 中国語翻訳/通訳、その他事務作業もお任せいたします！ 【業務内容】 ・中国語翻訳/通訳 ・中国語での資料作成 ・企画立案 ・データ集計、分析 ・会議事録作成 〇中国語/日本語ビジネスレベルかつ中国語/日本語ネイティブレベルの方は未経験でもチャレンジ可能です！ （日本語N１レベル以上の日本語力必須） 〇就業経験は必須となります ※週5日フルでのご就業を前提としております※

勤務時間又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間以上 就業時間に関する特記事項：８時３０分業務開始 ６時間～８時間／日、週３２時間で調整 法定どおり、休憩時間付与 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容医師の事務補助業務（電子カルテの入力・書類作成など） ○仕事内容変更：非常勤事務助手

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:00 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 16:30-9:30 （実働15時間00分・休憩120分） ※パターン例：日→夜→明休→休→日→日→夜→明休→休→休… ※○曜日は日勤がいい！などのシフト希望可！

仕事内容お仕事の内容 ＜ 英語で日常会話ができる！ ＞⇒このレベルでOK！ たま～に英語を使う《 IT施設のご案内係 》の求人が到着！ 外資系企業のお客様がいらっしゃった時だけ《 英語 》で対応を行います＊ もちろん普段は日本語なので、「 仕事で英語を使うのは初めて 」という方でも気軽に始められますよ！ ▼来館されるお客様の入館申請や施設のご案内！ 施設は24時間稼働しているので、勤務はシフト制。 こまめなお休みを作り、無理しない働き方にしています＊ これから英語力を上げたいアナタも、英語を使えるから収入アップをめざしたいアナタも、どしどしご応募ください！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 月収2