医療翻訳 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）5時間以内 期間限定業務で、2026年6月頃までとなります。

仕事内容【外資医療機器メーカーにて翻訳のお仕事】・臨床試験関連文書や薬事関連文書の翻訳（和訳、英訳ともに）・翻訳会社への外注業務（納品後の翻訳チェック含む）・QC（データチェック等）業務・ファイリングや印刷等の事務的なサポート など※海外からのビジター対応を、翻訳業務が忙しくない時に実施して頂く可能性があり≪必須条件≫・翻訳業務歴 3年以上（和訳，英訳）・簡単な日常英会話も対応できる方・Excel, Outlook（mail, schedule, Teams, chat）の基本操作・SharePointの実務経験のある方★在宅勤務あり（週2程度） ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

勤務時間 就業時間１：9時00分〜17時45分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：20時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：１ヶ月４５時間以内、１日６時間以内、休日出勤１ヶ月２日以内 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇、年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容●医療機器関連の日本語資料の英語への翻訳 ●同上機器の特許関連の英訳 変更範囲：変更なし

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:45 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安）10時間以内 年数回土曜出社あり。正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【大手医療機器メーカーでの翻訳のお仕事】《 翻訳業務 》・ 配属部門における取扱い文書、海外文献の翻訳・ 関係部門との連絡、対応可能であれば通訳業務含む・ 薬事申請資料に関する翻訳業務◎おすすめポイント 英語を活かせる！＊ 残業少なめ＊ 土日祝休み

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 12:00-21:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 4 ） 21:00-8:30 （実働10時間30分・休憩60分） ※月～日のシフト制(週4～5日) ＊月160時間程度になるようシフトを組みます！

仕事内容お仕事の内容 ＜ 語学スキル、使えてる？ ＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチームが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！ ▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで、コミュニケーションをサポートしていただくやりがいのあるポジションです＊ もちろん外国籍の方がたくさん活躍中！ 休憩中におしゃべりしたり、グローバルな交流の輪も広がりますよ＊ ぜひご応募ください

勤務時間【時間】09:00 ～ 17:45（休憩60分）

仕事内容医療機器メーカーにて翻訳のお仕事/710713 仕事内容： 《 翻訳業務 》 ・取り扱い文書、海外文献の翻訳 ・薬事申請に関わる資料の翻訳 ・可能であれば、拠点担当者や他社との打ち合わせでの通訳業務 【担当製品】医療機器 給与： 時給 1,700円～ 交通費別途支給 【月収例】26万3500円＝時給1700円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 医療機器メーカー

勤務時間09:00～17:40(休憩：1時間) 実働時間：7時間40分

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 派遣社員就業中 駅直結 医療機器メーカー×英語を使った安全管理業務!在宅あり 日本語訳とデータ入力・チェック業務◎少人数でアットホームな環境☆彡医療機器での就業経験がある方歓迎駅チカ＆街ナカ!通勤はもちろん、ショッピングも便利◎!広々としたフリーアドレスのデスク、モニター貸与で作業環境GOOD！ 【特徴・やりがい】 ・チームワークがよい ・世の中の役に立つ実感がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:40 実働時間：7時間40分 休憩時間：1時間 残業

勤務時間9:00-17:40 （実働7時間40分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼製薬、医療系の翻訳の経験者求む！／ 大手製薬メーカーより、プロトコール和訳サポートのお仕事が届きました！ 説明書や実施手順書などを翻訳して正しい日本語にする業務のサポートをお願いいたします。 翻訳業務経験があればブランクは問いません♪ 業務習得後は週2日程度在宅勤務も併用可能！ ご応募お待ちしております!! 【主なお仕事】 ［進捗管理業務］ ・PJチームとの発行スケジュール調整，レビュー関連管理（配信，リマインド） ［翻訳ドラフト関連］ ・AI翻訳システムで作成したドラフト版のプルーフリーディングと修正 （PJチーム担当箇所以外） ・AI翻訳システムへの反映 求人詳細

勤務時間【時間】09:00 ～ 17:45（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容薬事申請に関わる資料の翻訳や会議の通訳など/666142 仕事内容： 【翻訳業務 】 ・薬事申請に関わる資料の翻訳業務 ・可能であれば、拠点担当者や他社との打ち合わせでの通訳業務 【担当製品】医療機器 給与： 時給 1,680円～ 交通費別途支給 【月収例】26万400円＝時給1680円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 医療機器製造メーカー

勤務時間8:30-17:10 （実働7時間40分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＜英語スキル×在宅ワーク＞ 医療機器などの開発・製造等を 行っている大手メーカー勤務！ 【おしごと内容】 翻訳業務をおまかせします！ ◆申請資料・文書の英訳・和訳 ◆依頼の受付 ◆費用についてのお問い合わせ・手続き ◆メール対応 など お仕事に慣れるまでは出社ですが、 慣れたら週4日まで在宅OK！ 経験を活かしながら、 ライフワークバランスも大切に働けます◎ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給1,700円 交通費 有り（実費支払／当社規定あり） 勤務地 埼玉県所沢市くすのき台 西武新宿線・西武池袋線「所沢駅東口」徒歩1分 所沢駅東口の目の前です！ 最寄駅 西武新宿

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 6月開始！電子医療機器メーカーにて翻訳業務！ ◇即日～長期 【6月開始】電子医療機器メーカーにて翻訳業務！ 【仕事内容】 ・各国の医療機器製品登録業務のサポート ・必要書類の収集と送付 ・海外支社担当者との英文メール(まれに電話)でのやり取り ・医療機器製品登録に必要な輸出証明、公証役場及び大使館文書認証の発行に関する業務 ・上記書類発行に必要な文書(定型:英文、和文)の作成、収集、発送手続き などのお仕事をお願いします チームワークをとても大事にしている職場です。 周りの方とのコミュニケーションをとりながらお仕事ができる方大歓迎です 《就業先情報》 部署人数:男性11名／女

勤務時間08：30～17：10 【残業】有 10～20h／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 メーカーでの翻訳業務 翻訳経験浅い方でもチャレンジできる！在宅有のお仕事です♪ ○規制当局への申請資料の英訳 ○各国法規制の和訳 ○翻訳ツールの辞書登録 【お仕事のポイント】 ★高時給★＝＜所沢駅よりスグ＞転職検討中の方に朗報デス！翻訳の実務を積みたい方にはピッタリ！未経験でも英語力があればご相談可能なウレシイ案件です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、大手企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、制服あ

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 髪・ネイル自由 【慣れたら在宅メイン】駅チカ!あんしん長期！医療用資材の校正 ウォーターサーバーやコーヒーも無料☆弊社より就業実績ありの企業★慣れたら在宅メインで就業できます!!時短・週4日も相談OK！残業ほぼなしがうれしい◎駅チカの綺麗なオフィスビルで快適!服装＆髪型・ネイル自由でおしゃれも楽しめる！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・契約社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:30 実働時間：7

勤務時間08：00～17：10 【休憩時間備考】 90分 【残業】 ほぼ無し（月10時間未満） ≪スマホ・PCから24時間いつでも登録OK！履歴書不要！≫ お仕事開始日などお気軽にご相談ください※翌月スタート希望の方も歓迎！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 医療機器の技術文書や製造文書の翻訳業務、部署に関わる庶務業務・社員のサポート業務 ≪時間にメリハリを≫ 残業はほとんどナシ！ 場合によってはお願いすることもあります♪ ≪髪型自由≫ 基本的に髪色自由で明るすぎたり奇抜でなければOKです！ （規定有）≪未経験OKの仕事≫ 新しいことにチャレンジするのは不安だけど、しっかり働く環境が整っています！ イチからスキルUP・ステップUP目指していきましょう！ ≪自分に向いている仕事が探せる≫ 困った事などがあれば、担当がしっかりサポートします！ 【お仕事のポイント】 【未経験スタート大歓迎♪】残業ほぼナシ！Exc

勤務時間08:30～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり <山口市>医薬品メーカーでの翻訳・通訳業務! 世界の医療発展を目指して、様々な製品を開発している企業！いま、注目の業界で社会貢献度が高く、やりがいのあるお仕事!手順書、記録書の翻訳業務を担当◎査察対応以外はリモートワーク！翻訳と通訳どちらの経験も求められるお仕事でやりがい十分！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・マニュアルあり ・未経験からスキルが身につく ・世の中の役に立つ実感がある 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:15 実働時間：7時間45分 休憩時間：1時間

勤務時間＜休日＞土日(会社カレンダー) ＜勤務時間＞08:00〜17:10 ≪WEB登録OK！お気軽に登録ください≫ 翌月スタートも歓迎のお仕事満載！就業日の相談もOK！

仕事内容●仕事内容● 医療機器の技術文書や製造文書の翻訳業務、 部署に関わる庶務業務・社員のサポート業務 ●こんな職場で働けます● 髪型にこだわりのあるアナタは必見！ 髪型自由な職場！ 休憩時間にゆっくりできるスペース完備！ 職場にはロッカー完備！ 私物の置きすぎには注意が必要ですね★ ●期間限定！当社イチオシのキャンペーン● ≪当社の就業3大メリット！≫ ★給料日より前にお給料GET★ 日払いOK！支払い額は7割！ 即払いOKのオシゴトもあり！ ★来社不要！ノンストップで職場見学！ オンライン登録でスピード就業もOK！ 就業までの接触機会の最小化を実現しました。 ★交通費上限3万円！業界

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月0～5時間 ◆残業はほとんどありません ◆休憩時間は11：30～13：30の中で自由に設定可能★

仕事内容【職種】 制作・編集・校正・ライター 【仕事内容】 【慣れたら在宅メイン♪】残業ほぼなし！医療用資材の校正☆ ●製薬会社発行のパンフレット等プロモーションツールの校正 ※クライアントは製薬会社です。 ※プリンタで出力して文字校正をします。 ●作成要領をもとにした校正 ●医療系の英文文献との照合・校正（Web翻訳での対応） ●ライターの方のサポート業務など 【お仕事のポイント】 ウォーターサーバーやコーヒーも無料です残業もほぼなく定時退社できます★慣れたら在宅勤務メインで就業OK◎駅チカの綺麗なオフィスビル♪一階にはラウンジスペースあり♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）5時間以内

仕事内容【光学機器メーカーでの医療機器の承認申請に関するお仕事】＊文書の作成補助 （治験実施計画書、治験機器概要書、同意説明文書、など）＊当局への提出文書の作成補助 （主に臨床関連文書）＊各種文書の日英翻訳＊文献検索＜必須経験・スキル＞・医療機器または医薬品の臨床開発または試験業務・英語文書の翻訳、メールのやり取りができる方◎3ヶ月の期間限定！◎週2日程で在宅勤務あり残業少なめ♪ ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：510,000円

勤務時間 就業時間１：9時00分〜17時45分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容大手医薬品・機器メーカー 医薬品の製造や品質保証にかかわる資料の翻訳や、海外の 関係先とのコミュニケーションを担当します。 ・医薬品製造及びＧＭＰに関する技術資料、海外薬事申請に 関する資料の翻訳（日本語⇔英語） ・品質保証の業務に関連して、海外の顧客又は当局機関等と英語で コミュニケーションを取る際の調整とサポート（メール、会議） ・一般事務 翻訳業務及び品質保証業務に関連する工場各課への 連絡と調整、資料作成、書類のファイリング等。 ・その他付随業務 書類整理、ＥＨＳ活動、５Ｓ、監査対応など 【変更範囲：変更なし】

勤務時間08:00～17:10

仕事内容[仕事内容] 医療機器の技術文書や製造文書の翻訳業務、部署に関わる庶務業務・社員のサポート業務 ■お仕事PR ≪時間にメリハリを≫ 残業はほとんどナシ！ 場合によってはお願いすることもあります♪ ≪髪色自由で自分らしく働く≫ 明るすぎたり奇抜でなければ基本的に自由！ (規定有)≪未経験の方も大カンゲイ≫ 新しいことにチャレンジするのは不安だけど、 しっかり働く環境が整っています！ イチからスキルUP・ステップUP目指していきましょう！ ≪様々なお仕事をご提案≫ 一人で悩まず気軽に相談できる、 派遣のお仕事です！ ■職場の雰囲気 髪型にこだわりのあるアナタは必見！ 髪型自由な職場！ 仕事の合

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 残業月0～5時間 ◆残業はほとんどありません ◆休憩時間は11：30～13：30の中で自由に設定可能★

仕事内容【職種】 制作・編集・校正・ライター 【仕事内容】 残業ほぼナシ！慣れたら在宅多め♪ コツコツ集中できる校正☆ ●製薬会社発行のパンフレット等プロモーションツールの校正 ※クライアントは製薬会社です。 ※プリンタで出力して文字校正をします。 ●作成要領をもとにした校正 ●医療系の英文文献との照合・校正（Web翻訳での対応） ●ライターの方のサポート業務など 【お仕事のポイント】 残業もほぼなく定時退社できます★慣れたら在宅勤務メインで就業OK◎駅チカの綺麗なオフィスビル♪一階にはラウンジスペースあり♪ウォーターサーバーやコーヒーも無料です、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中