医療翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容キャンプ座間において、患者の付き添い通訳、日本の病院へ搬送される際の医療通訳、警察とのやり取りの通訳、医療書類の翻訳、データベース管理や文書作成などの事務全般を担当します。 【職務に関する補足】 この職種はミッションエッセンシャルに指定されており、緊急時または急迫した状況時に、在日米軍の任務を遂行するために出勤したり職場に留まることが要請されます。但し、戦闘活動または動員には適用されません。 変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内

勤務時間月～金 9：30～17:30休憩1時間

仕事内容医療用医薬品のプロモーション資材を支える校正・校閲ポジション 製薬会社向け販促資材や学術関連資料の品質向上を支えるお仕事です。 ・医薬品パンフレットの校正 ・販促ツールの校閲 ・医療文献との照合作業 ・英文文献の内容確認（Web翻訳活用可） ・ライターの文献検索サポート ・原稿チェックに伴う関連事務 医療用医薬品分野を主力事業とする専門広告会社 ・医療広告業界で専門性を高められる ・医療知識を実務を通じて習得できる ・長期就業を前提とした安定案件

勤務時間9：00～17：00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 〔医学関連会社〕人気企業の本社勤務！きれいなオフィスで快適にお仕事できます！ 【ＯＡ事務】翻訳管理業務、学会誌制作業務、学術研究支援業務、原稿整理・校正、業務の受発注／進捗／納品管理、データおよび書類管理、業務打ち合わせ、メール対応、電話対応などのＯＡ事務のお仕事をお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 11月・12月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆駅からすぐなので通勤便利！残業ほぼナシが魅力

仕事内容ＩＣＯＮクリニカルリサーチ合同会社 【週2在宅／大阪】医療翻訳PM／日本立上げメンバー×グローバル案件／転勤無 【仕事内容】 【週2在宅／大阪】医療翻訳PM／日本立上げメンバー×グローバル案件／転勤無 【具体的な仕事内容】 【週２在宅／英語力を活かす／アイルランド本国のグローバルCRO／人を大切にする社風／働きやすさ◎】 ■募集ポジション概要： ICON Language Servicesにて、臨床試験で使用されるCOA/eCOA（患者報告アウトカム）の翻訳・ローカライゼーションプロジェクトを推進いただくポジションです。翻訳者ではなく、案件全体の進行・品質・予算管理を担うプロジェクトマネ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・専門学校・短大卒以上の学歴 ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上（営業経験不問） ・Microsoft Word、Microsoft Excel、Microsoft PowerPointの操作スキル ・医薬、医療機器業界での業務経験1年以上、または翻訳会社での医薬関連分野の対応経験 【尚可】 ・法人営業経験 ・語学や翻訳業界への興味 ※備考※ 医薬分野の知識を活かしたい方、これまで翻訳コーディネーターを行われてきた方で、仕事の幅を広げて、クライアント対応もやってみたい方なども歓迎です！ [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄

勤務時間固定時間制 09:00 ～ 18:00 昼休み１２：００～１３：００ 時短勤務可 出勤時間応相談

仕事内容【お任せする仕事内容】 データー入力作業、期限管理、経理や総務の補助業務等。 当社が手掛けるのは、特許や医療分野の翻訳、国際会議での通訳業務など。将来も必要とされ続ける、ずっと無くならない分野の仕事です。大手企業や省庁、大使館や領事館等が依頼元となります。 あなたにお願いするのはクライアントと翻訳者・通訳者をつなぐコーディネート業務を含む一般事務です。 業務は日本語で行うので語学力は不要！ 事務経験がある方やPCでのデーター入力経験があれば、そのスキルを活かして頂けると思います。

仕事内容[仕事内容] 医療機器の開発に伴うサンプル品の試験評価業務およびベトナム語の翻訳通訳業務を担当していただきます。 医療機器の開発に伴うサンプル品の試験評価業務: 医療機器の開発プロセスにおいて、サンプル品の試験評価を行い、試験結果の分析、品質や性能の確認を実施。 ベトナム語の翻訳通訳業務: ベトナム語の文書を日本語に翻訳し、また必要に応じて会議や打ち合わせでの通訳を実施。 ※就業は客先での勤務になります。 製造・技術（電気・電子・機械） ＞ 検査・検品 [勤務地] 【詳細情報はスクエアプランニングまで】 ・静岡県富士宮市 [特徴] 寮・社宅あり [雇用形態] 正社員 ※職

仕事内容ＩＣＯＮクリニカルリサーチ合同会社 【週2在宅／東京】医療翻訳PM／日本立上げメンバー×グローバル案件／転勤無 【仕事内容】 【週2在宅／東京】医療翻訳PM／日本立上げメンバー×グローバル案件／転勤無 【具体的な仕事内容】 【週２在宅／英語力を活かす／アイルランド本国のグローバルCRO／人を大切にする社風／働きやすさ◎】 ■募集ポジション概要： ICON Language Servicesにて、臨床試験で使用されるCOA/eCOA（患者報告アウトカム）の翻訳・ローカライゼーションプロジェクトを推進いただくポジションです。翻訳者ではなく、案件全体の進行・品質・予算管理を担うプロジェクトマネ

仕事内容メディフォン株式会社 【自治体営業】消防などトップシェアSaaS◆医療×翻訳◆インバウンド効果でニーズ大◆フレックス 【仕事内容】 【自治体営業】消防などトップシェアSaaS◆医療×翻訳◆インバウンド効果でニーズ大◆フレックス 【具体的な仕事内容】 【数百以上の消防・自治体が導入する医療翻訳SaaS／エリア担当制／社会課題に挑む医療×テクノロジーの成長企業／残業月平均10～20時間程度】 自社サービス・強みを最大限に活かし、自治体の年間サイクルに合わせて課題解決型の提案を行います。これまでの実績を強みに、提案力・独自性で選ばれる案件（プロポーザル方式による随意契約など）を拡大し、当社の

勤務時間9:00 ～ 17:00

仕事内容★医療財団★１７時まで！翻訳管理業務など！未経験ＯＫ★ ◆駅からすぐなので通勤便利！残業ほぼナシが魅力的！キレイなオフィス！ＯＪＴしっかり！質問しやすい環境！オフィカジ勤務ＯＫ！幅広い年齢層の方々が活躍中です！ 〔医学関連会社〕人気企業の本社勤務！きれいなオフィスで快適にお仕事できます！【ＯＡ事務】翻訳管理業務、学会誌制作業務、学術研究支援業務、原稿整理・校正、業務の受発注／進捗／ 納品管理、データおよび書類管理、業務打ち合わせ、メール対応、電話対応などのＯＡ事務のお仕事をお願いします。 雇用形態： 派遣 必要な資格・条件： ◆未経験者歓迎！ ※校正や校閲経験がある方歓迎。 【使用す

仕事内容TOYOTAやAmazonなどの大手メーカーのオフィスで、サポート職として働いていきます。約2ヶ月の研修があり、先輩社員の9割が未経験からキャリアをスタートしています。 ★履歴書などは一切不要！ 応募後の面談で「どんな仕事がしたいのか」「どんなキャリアを歩みたいのか」といったポイントは丁寧にヒアリングするので、特別な準備は必要ありません。選考では、想いや考えを素直に伝えていただければOK！ ＜お任せするお仕事＞ ■データ更新 ■データ入力作業やデータ引用の取りまとめ ■資料作成や報告書の作成 ■スケジュールの管理（会議室や機材の確保、参加者のスケジュール調整） ■図面データの集計や簡単な図

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ・UI/UXデザインまたはグラフィックデザインの実務経験2年以上 ＜施策領域経験（いずれか2つ以上必須）＞ ・Webサイト／LPのデザイン企画～実装（要件定義・ワイヤーフレーム作成～Figma等でのUIデザイン） ・デジタル広告向けクリエイティブ制作（Google Ads、Meta、Xなどのバナー・動画サムネイル等） ・セミナー資料・ホワイトペーパー・メルマガテンプレートなどマーケティング資材のデザイン ・社外パートナー（広告代理店／制作会社）や社内他部門との折衝・進行管理経験 ＜ツール／技術＞ ・Figma、Adobe Phot

勤務時間固定時間制 実働時間：1日あたり7時間 09:00 ～ 17:00 ※残業はほとんどありません。※休憩は６０分です。

仕事内容〔医学関連会社〕人気企業の本社勤務！きれいなオフィスで快適にお仕事できます！ 【ＯＡ事務】翻訳管理業務、学会誌制作業務、学術研究支援業務、原稿整理・校正、業務の受発注／進捗／納品管理、データおよび書類管理、業務打ち合わせ、メール対応、電話対応などのＯＡ事務のお仕事をお願いします。

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時30分 就業時間に関する特記事項：時短相談可 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始休暇、夏季休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容複合糖質を中心とした医薬用医療品及び医療機器等の製造販売を行 う会社で、薬事申請の補助業務を担当していただきます。中国語で の資料読解や翻訳を行い、申請書類を作成する業務です。庶務業務 も含まれます。 【業務の詳細】 ・中国語資料の読解、翻訳 ・申請書類の作成 ・庶務業務 ※初めは必ず出勤していただきますが、慣れてくれば在宅 （週２）の相談も可能です。 ※業務の変更範囲：なし

勤務時間08:00～17:10(休憩：1時間10分) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 髪・ネイル自由 【1550円～】食堂あり◆長期!残業少なめ☆事務のお仕事○ 開放感のあるきれいな食堂あり！お財布にも優しく安心!医療用の特殊な針をつくるメーカーで翻訳＋事務をお任せします！翻訳ソフトを使用するので難しい知識は不要です◎英語スキルを活かして高収入！月収24万超え↑ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・未経験からスキルが身につく ・自分のペースで進められる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:00～17:10 実働時間：8時

仕事内容米盛病院/一般事務（国際医療交流担当）/鹿児島県鹿児島市 外国人患者が安心・安全に受診できるようなサポート業務全般 ・医療通訳・翻訳補助 ※基本的には通訳タブレットを使用するため、通訳未経験者・医療業界未経験者もご安心ください ・外国人患者へ提供する文書の作成 ・外国人患者に関するデータ収集（来院数・出身国 等） ・関係機関（保険会社・行政 等）との調整 ・外国人患者の診療調整 等 その他、病院の総務事務業務（電話対応・文書作成 等）を状況に応じてお願いする可能性もあります ※変更範囲：事業所の定める業務 共月亭・米盛病院前 徒歩１分/ 応募方法： 応募ボタンを押してください。 弊社

仕事内容【OPからSVを目指せるポジションです!!外資系医療機器メーカーでの医療機器不具合に関する報告の翻訳・入力のお仕事です!!】不具合事象の翻訳 （1件4～5行程度・日⇒英）・データ入力・その報告書作成等おすすめポイント☆習得する意欲があれば事務未経験者でも相談可♪☆業務習得後(約1ヵ月程度)はフル宅勤務も可能です♪☆在宅メイン！（出社時は表参道勤務）

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須スキル】 ・マーケティング関連業務の実務経験2年以上 ＜施策領域経験（いずれか必須）＞ ・コンテンツマーケティング（SEO設計・記事構成ディレクション） ・デジタル広告運用（Google Ads、Yahoo!、Meta、X等） ・セミナー企画立案・運用 ・Google Analyticsを用いたデータ分析・レポート作成経験 ・MAツール（Marketo・Pardot等）運用経験 ・社外ベンダーや社内他部署との折衝・進行管理経験 【歓迎スキル】 ・セミナー／展示会の企画・運営経験 ・HTML/CSSの基礎知識やLP制作ディレクション経験

仕事内容【ポイント】 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり ＜英語力を活かす＞再生医療製品の品質保証＆グローバル対応 ビジネスレベルで英語4技能お持ちの方向けグローバルを対象にした再生医療製品メーカーでのQA＆窓口業務データの信頼性をグローバルで保証するためのお仕事です品質保証（QA）経験者大歓迎！ 【特徴・やりがい】 ・世の中の役に立つ実感がある 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:45～17:30 実働時間：7時間45分 休憩時間：1時間 残業時間：20～30時間/月 月～金 週5日 ※土日祝、GW、年末年始、夏季休暇 <給与> 月給320,000円～430,000円 月収例：月

仕事内容【お仕事について】 ・お仕事内容 ■業務内容 海外の病院に設置してある医療機器に関する営業担当向けのサポート窓口業務です。 英語でのお問い合わせメールに対しアナウンスやトラブルを解決する方法をメールで返信します。 英語⇔日本語どちらもメール翻訳いただき、日本語と英語の割合は5：5となります。 対応範囲を超えたお問い合わせに関しては、専門部署へ引継ぎを行います。 ≪お問い合わせ例≫ レントゲン機器などを使用した際に「画像データ上にエラー表示が出た」などのお問い合わせに対し、 状況確認のうえ手順に沿って対処方法の案内を行います。 対処の案内については、検索サイトを用いて回答を導き出しますのでご