医療翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/日本最大級スタートアップ拠点で英語をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力をフル活用し、最大成長したい！という学生、大歓迎！ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳の長期インターンです。翻訳にあたり、AIツールもフル活用するのでビジネス実務におけるAI活用経験も積むことができます。 国内外250社以上のスタートアップ/大企業が集まる最先端のオフィス環境で、あなたの英語力を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 英語をリスニングして日本語に置き換える

仕事内容【医師】英語必須｜医療サービスチームのマネジメント※在宅ワーク直行直帰型（関東エリア）（広島・山口） 【仕事内容】 米国医療保険加入者の医療サービスにおいて、患者への医療サービスチームのマネジメントを行い、プロジェクトを主導するドクターを募集します。 ミーティングや入社研修（リモート）などの公用語は英語です。 ■患者対応医療サービスチームのメンバーマネジメントと評価 ■米軍施設および提携病院、医療保険運用本部 と共に、患者第一のケアを保証する ■品質保証チームとの連携 ■患者対応医療 メンバー（主にナース）のパフォーマンス改善計画を管理 ■ナースからのエスカレーションへの対応 ■統括医師または

仕事内容★☆医療系に詳しく、英語（会話・読み書き）ができる方を探しております★☆ 『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 【注目のポイント】 何故選ばれるの？・・ 独立系のIT企業で設立18年になり、お客様や依頼される案件数、売上も毎年、増収増益を更新しています。 弊社では、急速な業務拡大により、一緒に働いていただける方を大募集しております♪ ☆POINT1☆ 完全独立系企業なので、しがらみがなく

仕事内容【看護師】英語必須｜在宅ワーク直行直帰型（関東エリア）（広島・山口）（長崎）急性期臨床経験が活かせる 【仕事内容】 米国医療保険加入者の医療サービスにおいて、日本国内に居住するの患者対応や、提携病院とのコミュニケーションを取る事が主な職務となります。 ミーティングや入社研修（リモート）などの公用語は英語です。 ■患者対応医療サービス ■米軍施設および提携病院、医療保険運用本部 と共に、患者第一のケアをサポートする ■品質保証チームとの連携 ■チームマネージャーである医師へのレポーティング ■必要に応じた医療文書の翻訳 ■新メンバーのトレーニング ■必要に応じた提携病院、米軍医療施設への訪問 ■

仕事内容<仕事内容> 東京ミッドタウンクリニックの健診結果日英翻訳/事務職 「東京ミッドタウンクリニック」について 六本木駅直通の「東京ミッドタウンクリニック」では、人間ドック・健診センター・総合診療などに幅広く対応。外来数は1日200名以上、人間ドック・健診センターには年間35,000人の方にお越しいただいており、丁寧で親しみのある応対を意識して日々取り組んでいます。 当クリニックでは、健康診断の結果レポートを作成している健診支援課にて、健康診断結果レポートの英語翻訳業務をお任せ致します。 <給与> 年収320万円～ <勤務時間> シフト制 <休日休暇> ◇週休2日制（シフト制） ◇年間休

仕事内容株式会社サン・フレア 【東京】医療機器の薬事コンサルタント/翻訳業界トップクラス/土日祝日休み/年間休日126日 【仕事内容】 【東京】医療機器の薬事コンサルタント/翻訳業界トップクラス/土日祝日休み/年間休日126日 【具体的な仕事内容】 ■職務概要 専門的な翻訳（産業科学技術翻訳、ビジネス翻訳、特許翻訳）に強みを持った、創業50年の老舗企業である当社にて、クライアントの医療機器分野の事業戦略に関わるコンサルタントとして活躍していただきます。 ■業務内容： ・コンサルティングやドキュメント作成支援を通して、最先端の産業科学分野の大手メーカーやベンチャー企業の国内外における事業化を支援

仕事内容★☆医療系に詳しく、英語（会話・読み書き）ができる方を探しております★☆ 『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 【注目のポイント】 何故選ばれるの？・・ 独立系のIT企業で設立18年になり、お客様や依頼される案件数、売上も毎年、増収増益を更新しています。 弊社では、急速な業務拡大により、一緒に働いていただける方を大募集しております♪ ☆POINT1☆ 完全独立系企業なので、しがらみがなく

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 12:00-21:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※組み合わせシフト＊

仕事内容お仕事の内容 ＜ 語学スキル、使えてる？ ＞ 外国語が得意なアナタにぴったりの【 通訳・翻訳 】のお仕事が到着しました！ しかも今回はちょっと珍しい言語もたくさん！ それぞれの言語ごとにチームが分かれているので、アナタの得意な言語を教えてくださいね！ ▼お任せするのは多言語コンタクトセンターでの《 通訳・翻訳 》！ 外国人の方からの交通機関や公共機関、医療施設などへのお問い合わせを通訳＆翻訳することで、コミュニケーションをサポートしていただくやりがいのあるポジションです＊ もちろん外国籍の方がたくさん活躍中！ 休憩中におしゃべりしたり、グローバルな交流の輪も広がりますよ＊ ぜひご応募ください

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！美容・医療業界での経験をお持ちの方、大歓迎！ 1.一般的な事務業務全般、電話対応 2.訪日外国人患者様の診療アテンドおよび美容医療機関との予約、連携業務 、美容医療通訳、翻訳対応（主に日本語、中国語） 3.医療滞在ビザの身元保証関連業務、美容医療、再生医療、健康ビジネスのプロモーション <給与> 年俸300万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 週休2日制 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都中央区銀座8丁目17番5号 THE HUB 銀座OCT 東銀座 <福利厚生> ◇ 交通費支給あり ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 労災保険 ◇ 資格

勤務時間 就業時間１：9時00分〜15時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他官公庁に準ずる

仕事内容医療機器パンフレットの翻訳、海外通信のなど。 （英語、日本語）

仕事内容<仕事内容> 【シニア医療コーディネーター】中国向けインバウンドヘルスケアベンチャー ●仕事内容の概要 当社の訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、中国人向け医療ツーリズム支援の企画アシスタントを担当いただきます。医療機関とのネットワークとWEBプロダクト開発を活かし、オンラインとオフラインを融合しあ高付加価値な医療サービスの提供を目指します。 ＜具体的な業務内容＞ １．医療コーディネーター部門の業務 ・日本での診療・治療を希望する中国人患者やその代理人からの問い合わせ対応 ・患者の健康状況や希望治療、日本の医療機関からのアドバイスに基づくプランニング、提案 ・来日前の各種コーディ

勤務時間10：00～18：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ●通訳/翻訳 業務 →2ヶ月に1回程度の韓国から来日のアテンド ●部内事務サポート ミーティングで使用する韓国語の資料作成、印刷、会議招集など 【お仕事のポイント】 ◆通訳未経験の方もチャレンジOK◆朝はゆっくり10時出勤◆ベンチャー企業◆AI・デジタルを用いた健康管理ソリューション◆、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、10時以降勤務開始OK、土日祝休み 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、駅から徒歩5分以内、派遣スタッフ活躍

仕事内容翻訳(日本語⇔中国語の翻訳を行っていただきます。)医療機器の中国製品登録(申請資料の作成を行っていただきます。)※法対応・医療機器製品登録経験者希望(特に中国対応の経験者) 担当製品: 翻訳(日本語⇔中国語) 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 英語 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】日本語/中国語翻訳【活かせる経験】Excel 勤務地: 東京都 八王子市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5〜20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3〜10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容【医師】英語必須｜医療サービスチームのマネジメント※フルリモートワーク◆海外での臨床経験が活かせます 【仕事内容】 米国の公的組織団体の職員が加盟する医療保険において、患者への医療サービスチームの統括医師として、チームマネジメントを行い、プロジェクトを主導するドクターを募集します。 公用語は全て英語です。 ■患者対応医療サービスチームのメンバーマネジメントと評価 ■アメリカの公的組織団体施設および提携病院、医療保険運用本部 と共に、患者第一のケアを保証する ■品質保証チームとの連携 ■患者対応医療 メンバー（医師・看護師）のパフォーマンス改善計画を管理 ■医師からのエスカレーションへの対応

勤務時間【勤務時間】 09 ： 00～17 ： 45 （実働：7時間45分 休憩：1時間） （月平均残業時間：５時間） 期間：長期(3ヶ月以上)

仕事内容【土日祝休み・送迎バス有】綺麗なオフィスで英語書類の翻訳作業【時給1700円】 【お仕事内容】 【職種】 英語書類の翻訳作業 【給与】 時給1,700円～2,125円月収例時給1700円×7.75時間×20日＝26万3500円＋通勤手当（残業なしの場合）※別途通勤手当支給（規定あり） 【勤務地】 愛知県瀬戸市 （道の駅ちかく） 【勤務時間】 09 ： 00～17 ： 45 （実働：7時間45分 休憩：1時間） （月平均残業時間：５時間） 期間：長期(3ヶ月以上) 【休日】 土、日、祝日完全週休二日制年間休日：125日※企業カレンダーあり（年末年始GWなど大型連休アリ） 【最寄駅】

勤務時間09:00～18:00 実働08:00 休憩01:00 残業月5～15時間

仕事内容＼人気の横浜エリアで働こう！／大手Grならでは！充実の福利厚生◎製品のマニュアル作成にかかわる業務をおまかせ♪英語使用ありの事務☆残業少なめ◎時間に余裕が持てます♪＜土日祝休み＞週末はじぶん時間★リフレッシュルーム完備で環境◎6月開始だから準備期間もバッチリ！ ・勤務先の特徴 【時給1950円◎】大手外資Gr☆商品の日本語マニュアルの翻訳チェック ◆日本向けTV製品マニュアルの日本語翻訳チェック・検収◆海外拠点からの英日翻訳の確認問い合わせ対応（メール）◆海外拠点との英文メールやりとり・・・・商品取り扱い説明書のサポートにかかわる業務をおまかせ！・・・・英語を活かして活躍したい方必見です◎

仕事内容<仕事内容> 【医療コーディネーター】リモートOK/中国向けヘルスケアベンチャーで翻訳経験者を募集中！ 当社の訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、中国人向け医療ツーリズム支援の医療コーディネーターを担当いただきます。訪日インバウンドが回復する中、最も高付加価値なサービスである「医療」を届けるために、問い合わせ対応から医療同行までを高品質に行うサービスの提供を目指します。 【具体的な業務内容】 ・医療観光の中国人に対して中国語でWebChat又は電話・メールで応対 ・契約、支払いなど診療予約管理全般 ・国内医療機関における予約、調整、通訳、資料翻訳 ・Webinarの企画、資料作

仕事内容<仕事内容> 【営業企画】ヘルスケアベンチャーで日本の医療を海外に届ける！グローバルに活躍できる環境です。 株式会社ワンメディカは、日本最大級の医療・ヘルスケアプラットフォーム「Medical Note」を有するメディカルノートと、中国向けメディア事業や中国デジタル戦略・マーケティング支援事業を展開するOnedotが共同出資し設立した合弁会社です。 メディカルノートが持つ病院医師ネットワークと、Onedotが持つ中国ユーザーとの接点を活かし、中国を始めとした海外の患者様向けに、日本の最先端の医療サービスを届けるプラットフォーム事業を展開しています。日本の多くの医療機関と提携し、訪日医療サー

仕事内容<仕事内容> 日本語中国語韓国語の3ヶ国語による通訳カスタマーサポート/未経験可 多言語コンタクトセンターのオペレーター業務。 ・日本人と外国人との会話通訳 ・海外のコールセンターで働くネイティブスタッフの通訳 ・メール翻訳等 ・日本語でのサポート対応 電話や映像機器を使用し交通機関・店舗・医療施設・公的機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳などが主となります。 基本通訳・翻訳などのインバウンド業務がメインとなりますが、 状況によりアウトバウンド業務（※）も行っていただく場合がございます。 ※アンケート調査、資料送付承諾、営業アポイントの獲得など <給与> 時給1,300円