インストール
勤務地
キーワード
新着
13件
レバレジーズ株式会社
東京都
月給40万円
業務委託
仕事内容【業務委託】【自社ソーシャルゲーム】タイ語テキスト監修案件 【支払単価】:月収400000円(上限) 【職種・ポジション】:ローカライズエンジニア 【職務内容】: タイ語に翻訳されたテキストの監修作業を担当していただきます。 日本語原文の意味や効果を的確に理解し、タイ語圏の方にとってより魅力的なコンテンツに なるような翻訳のブラッシュアップ作業にあたっていただきます。 【おすすめポイント】: 30代活躍中,急募,ゲーム好き歓迎,20代活躍中,取引実績あり
レバテックフリーランス9時間前
豊島区
月給62万円
仕事内容【フランス語/英語】ローカライズ案件 【支払単価】:月収620000円(上限) 【職種・ポジション】:ブリッジSE 【職務内容】: ・海外展開を進めている企業の日本語版を多言語化するプロジェクトに携わっていただきます。 ・下記を行っていただきます。 - 英語からフランス語への翻訳 -外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) -実装されたテキストのチェック、修正(言語チェック)など
新宿区
月給43万円
仕事内容【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日タイローカライズ案件 【支払単価】:月収430000円(上限) 【職種・ポジション】:その他 【職務内容】: ・海外展開を進めている自社運用ファンタジー系ソーシャルゲームの日本語版を多言語化するプロジェクトに参画頂きます。 具体的には下記作業をおまかせします。 ・英語からタイ語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) ・実装されたテキストのチェック・修正(言語チェック)など 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中
月給50万円
仕事内容【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日西ローカライズ案件 【支払単価】:月収500000円(上限) 【職種・ポジション】: 【職務内容】: 海外展開を進めている自社運用ファンタジー系ソーシャルゲームの日本語版を多言語化するプロジェクトに参画頂きます。 具体的には下記作業をおまかせします。 ・英語からスペイン語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) ・実装されたテキストのチェック・修正(言語チェック)など 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活躍中
仕事内容【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日中ローカライズ(簡体字)案件 【支払単価】:月収500000円(上限) 【職種・ポジション】:その他 【職務内容】: 海外展開を進めている自社運用ファンタジー系ソーシャルゲームの 日本語版を多言語化するプロジェクトに参画頂きます。 具体的には下記作業をおまかせします。 ・日本語から簡体字への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) ・実装されたテキストのチェック・修正(言語チェック)など 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活躍中
仕事内容リモート可_【業務委託】【新規/運用中ゲーム】英泰ローカライズ案件 【支払単価】:月収500000円(上限) 【職種・ポジション】:UI・UXデザイナー 【職務内容】: 大手ゲーム企業において、 ゲームローカライズの翻訳をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しております。 ・英語からタイ語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) ・実装されたテキストのチェック、修正など 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎
品川区
仕事内容リモート可_【少年誌系IP/アクション系ソーシャルゲーム】アウトゲームプランニング案件 【支払単価】:月収400000円(上限) 【職種・ポジション】:ゲームプランナー 【職務内容】: 少年誌系IPを用いたアクション系ソーシャルゲームにておいて ローカライズに関するプランナーとして作業をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しています。 ・各国語翻訳依頼~テキストのデータベース実装~確認 ・クライアント企業のローカライズチームとの窓口(質疑応答、納品スケジュール管理) ・クライアント企業のローカライズQAとの窓口(質疑応答、バグ対応者への割り振り) 【精算・お支払い】: 精算基準
仕事内容【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日中ローカライズ(繁体字)案件 【支払単価】:月収500000円(上限) 【職種・ポジション】: 【職務内容】: 海外展開を進めている自社運用ファンタジー系ソーシャルゲームの 日本語版を多言語化するプロジェクトに参画頂きます。 具体的には下記作業をおまかせします。 ・日本語から繁体字への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード) ・実装されたテキストのチェック・修正(言語チェック)など 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活躍中
月給55万円
仕事内容【運用中ファンタジー系RPG】スクリプト案件 【支払単価】:月収550000円(上限) 【職種・ポジション】:ゲームスクリプター,ゲームプランナー 【職務内容】: 運用中のスマートフォン/PC向けのファンタジー系RPG開発における多言語化対応に伴う タイ語、ベトナム語、アラビア語、ドイツ語、ロシア語のシナリオスクリプト作業をお任せします。 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎
渋谷区
月給85万円
仕事内容リモート可_【PM】店舗システム再構築支援案件 【支払単価】:月収850000円(上限) 【職種・ポジション】:プロジェクトマネージャー(PM) 【職務内容】: ・店舗システムの再構築案件にPMとして参画いただきます。 ・下記を行っていただきます。 -店舗POSレジ関連のテスト進捗/障害/課題管理 -各種調整取りまとめ 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間 【おすすめポイント】: 長期案件,BtoB向け,急募,リーダー経験を活かす
千代田区
月給70万円
仕事内容【ネットワーク】海外拠点向けネットワーク調整支援案件 【支払単価】:月収700000円(上限) 【職種・ポジション】:ネットワークエンジニア 【職務内容】: ・エンドユーザの海外ネットワークの窓口として下記をご担当頂きます。 -スケジュール調整 -要件調整 -導入指示・サポート ・海外拠点のインターネットゲートウェイを最適化するうえで、 現地法人と調整し、現地へインターネットゲートウェイや プロキシ、ハウジングなどの導入を取りまとめていただきます。 【おすすめポイント】: 取引実績あり,外国語を活かす
月給65万円
仕事内容外国人旅客者向け大手WEBサイトのWEBディレクション案件 【支払単価】:月収650000円(上限) 【職種・ポジション】: 【職務内容】: ・大手Webサイトのリニューアル案件となります。 ・ディレクション業務をお願い致します。 ・主な業務は、企画書の作成・仕様書の作成となります。 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間
月給75万円
仕事内容リモート可_【PM】生産管理ソリューション開発支援案件 【支払単価】:月収750000円(上限) 【職種・ポジション】:プロジェクトマネージャー(PM) 【職務内容】: ・生産管理ソリューションの開発にPMとして参画いただきます。 ・下記を行っていただきます。 -生産管理パッケージシステムのクライアントごとのアドオン -カスタマイズの要件定義/設計/テストの実施 【精算・お支払い】: 精算基準時間:140~180時間 【おすすめポイント】: BtoB向け,上流工程の仕事,長期案件,急募,リーダー経験を活かす
1 ページ目(全 13 件)
希望条件の求人は見つかりましたか?