翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用業務委託

仕事内容・CGアニメーション制作に関する英語通訳翻訳案件 に携わっていただきます。 ・主に下記作業をご担当いただきます。 -会議、イベント、レビュー会議などにおける逐次通訳 -脚本、画コンテなどの日英翻訳 -映像字幕や技術文書の翻訳 -プロジェクト内のクリエイティブスタッフとのコミュニケーション支援 -CGアニメ制作に関する通訳、翻訳

仕事内容フルリモート勤務 【特徴・メリット】 大学生歓迎 主婦（夫）活躍中 経験者優遇 学歴不問 服装自由 シフト制 交通費支給 ブランクOK 留学生活躍中 残業なし フルリモートワーク勤務 リモート面接OK 転勤なし 駅近5分以内 長期 英語 研修あり ネイルOK 【職種】 オペレーター 【雇用形態】 業務委託 【給与】 時給 1,350円〜 試用・研修時 時給 1,300円〜 【勤務時間】 9:00～23:00のなかで実働７，８時間程度 休憩1時間 週2日からOK 【試用・研修】 試用・研修の有無：試用・研修期間あり 試用・研修時の雇用条件：本採用時と異なる 試用・研修時の雇用

仕事内容<職種> プロジェクトマネージャー(PM) <案件内容> 出版作業DXツールを活用し、マンガ、Webtoonなどエンタメコンテンツの多言語翻訳プロジェクトの管理をお任せいたします。 具体的には下記作業を想定しています。 ・クライアント(出版社など)とのコミュニケーション 案件の要件整理、ヒアリング、翻訳ポリシー整理 ・翻訳ラインの構築 案件最適な翻訳会社、翻訳者のアサイン ローカライズディレクターのアサイン ・案件進行管理 スケジュール設計と進行、納品及び監修 ・品質管理 用語集、スタイルガイドの管理、QAライン管理

仕事内容仕事内容： 【募集背景】 最先端のAI翻訳システム開発において、事業を推進する力を持ったPM/SEを募集します。 【作業内容】 エンドクライアントとのフロント折衝(要件定義・調整・提案)を行います。 AI翻訳システムの機能定義および仕様策定を行います。 Firebase/TypeScriptを用いた開発のリードおよび進捗管理を行います。 【求める人物像】 自らが事業を動かしているという感覚を持って動ける方を求めています。 社長室や新規事業担当に近い、広い視野をお持ちの方を求めています。 SEとして一定以上の高い標準技術力を保有している方を求めています。 【ポジションの魅力】 単なる開発管

仕事内容自社ソーシャルゲームにて、翻訳作業をお任せ致します。 原文の品質を保ちながら、英語圏向けのローカライズを行なって頂きます。 またスキル次第で翻訳作業以外にも下記作業をお任せする場合がございます。 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・校正 ・翻訳関連資料作成、編集、管理 など

仕事内容【職種名】 開発エンジニア/年齢不問/20代が活躍中！ 【給与】 月給:30万円 【アクセス】 東急大井町線 下神明駅 徒歩9分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都品川区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【仕事内容】 プロジェクト内での仕様書をフィリピンへ送るため、日本語から英語への翻訳対応。 合間に会議議事録作成などを行っていただきます。 【福利厚生】 面接時にお伝えします

仕事内容仕事内容： 【募集背景】 AI翻訳システム開発において、事業推進と技術を両立できるPM/SE人材を求めているための募集です。 【作業内容】 エンドクライアントとの要件定義や調整、提案などのフロント折衝を行います。AI翻訳システムの機能定義および仕様策定をリードし、FirebaseやTypeScriptを用いた開発全体の推進と進捗管理を行います。 【求める人物像】 自らが事業を動かしているという感覚を持ち、主体的にプロダクトを推進できる方を求めています。社長室や新規事業担当に近い広い視野を持ち、SEとして一定以上の高い標準技術力を備えている方が望ましいです。 【ポジションの魅力】 最先端の

仕事内容【職種名】 PMO/Java/年齢不問/30代が活躍中！ 【給与】 月給:38 ~ 42万円 【アクセス】 東京メトロ有楽町線 新富町駅 徒歩12分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都中央区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【開発環境】 Java/Oracle 【仕事内容】 金融機関向けデリバティブ取引システムの保守・エンハンス案件にて、次の作業を予定。 ・海外ユーザとのやり

仕事内容ゲーム企業における、ローカライザーとして翻訳作業に携わっていただきます。 主に下記作業をご担当いただきます。 ・広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ作業

仕事内容【仕事内容】 ソーシャルゲーム開発や、3Dモーション・3Dモデリングに特化したデジタルコンテンツ制作会社にて、コンシューマ向けゲームにおけるシナリオ監修業務をお任せします。 具体的には… ・クライアントとの調整などの渉外対応 ・シナリオテキスト ・ディレクター／各セクション担当との連携 ・ローカライズ対応 (多言語対応、翻訳テキストの管理) ・使用ツール ?Unreal Engine／Excel ＜こんな方におすすめです！＞ ・ゲームの世界観やストーリー構築に深く携わりたい方 ・語学力や翻訳スキルをゲーム開発で活かしたい方 【給与詳細】 【支払いサイト】 月末締め翌月末日支払い

仕事内容仕事内容： AIセキュリティ分野の研究開発支援として、技術調査、評価、および報告書作成を行う

仕事内容・女性向けゲームの日本語ローカライズ案件に携わっていただきます。 ・具体的には下記作業を想定しています。 - ゲーム内テキスト、運営関連文言の翻訳、校正、管理 - ローカライズ内容のテスト実施、およびゲーム内表現品質の向上 - キャラクター口調、用語集の整備、世界観設定のブラッシュアップ - シナリオ設計サポート、関連設定資料の整理、管理

仕事内容【作業内容】 【募集背景】 AI翻訳システム開発において、事業推進と技術を両立できるPM/SE人材を求めているための募集です。 【作業内容】 エンドクライアントとの要件定義や調整、提案などのフロント折衝を行います。AI翻訳システムの機能定義および仕様策定をリードし、FirebaseやTypeScriptを用いた開発全体の推進と進捗管理を行います。 【求める人物像】 自らが事業を動かしているという感覚を持ち、主体的にプロダクトを推進できる方を求めています。社長室や新規事業担当に近い広い視野を持ち、SEとして一定以上の高い標準技術力を備えている方が望ましいです。 【ポジションの魅力】 最先端

仕事内容AIを利用したゲーム制作や品質管理などの業務効率化を行う技術を研究開発し、ツールなどを製作していただきます。 新規のゲームプロジェクトです。 ・3Dアセット生成やテクスチャの作成 ・画像から不具合の検出 ・QA自動化エージェント作成 ・言語翻訳支援ツール作成など

仕事内容【職種名】 開発エンジニア/Android/20代が活躍中！/30代が活躍中！ 【給与】 月給:60万円 【アクセス】 東京メトロ丸ノ内線 新宿駅 徒歩4分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都新宿区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【開発環境】 Android/Python/Java/Git 【仕事内容】 電子マネーアプリの開発（機能追加等を含む）全般をお願いいたします。 最

仕事内容・PMOとしてコンビニチェーン向けシステム移行案件に携わっていただきます。 ・主に下記作業をご担当いただきます。 - 障害・課題の交通整理 - 製造BPへの調査依頼・進捗管理、技術・仕様の整理と翻訳 - クライアント向け回答作成および報告

仕事内容ゲーム開発における日英ローカライズ作業をお任せいたします。 ・具体的には下記作業を想定しています。 ‐日本語から英語へのローカライズ ‐翻訳 ‐音声収録 ‐LQA ‐倫理調査等 ‐スケジュール管理

仕事内容【職種名】 開発エンジニア/Word/年齢不問/20代が活躍中！ 【給与】 月給:35 ~ 50万円 【アクセス】 東武伊勢崎線 梅島駅 徒歩7分 【雇用形態】 業務委託 【勤務地】 東京都足立区 【仕事内容】 個人事業主向けの業務委託契約を前提とした求人となります。 正社員採用の求人ではないため、予めご承知おきください。 1人月での業務対応となるため、副業など短時間業務の募集ではございません。 20代～40代まで活躍中 【開発環境】 Word/Excel 【仕事内容】 コンテンツの海外展開に伴うローカライズをおこなっています。 現在、海外展開を進めているコンテンツの日本語版

仕事内容ゲーム開発における繁体中文ローカライズ案件に携わっていただきます。 ・具体的には下記作業を想定しています。 ‐日本語から繁体中文へのローカライズ ‐翻訳 ‐音声収録 ‐LQA ‐倫理調査等 ‐スケジュール管理

仕事内容新規女性向けIPゲームにおいて、 ゲームシナリオの翻訳作業をお任せいたします。 具体的な作業は下記を想定しております。 下記のような日本語のシナリオを英語へ翻訳いただきます。 ・キャラクターセリフの翻訳 ・メインシナリオの翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳