翻訳事務 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】大手ＳＮＳ・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の中国語（繁体字）翻訳に関するオシゴトです★【仕事内容補足】日→繁体字のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ 【日→繁体字の翻訳経験者必見！】アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！★ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です★服装自由★【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【エンタメ業界でのローカライズ】【主な仕事内容】大手エンタメグループ会社でスマートフォン向けゲームを韓国語にローカライズしていただきます。【仕事内容補足】ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 ★開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだ

仕事内容【エノテカ】英語翻訳＆海外事業部庶務／在宅中心※障がい者採用 【ENOTECA】 【仕事内容】: ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【募集職種】:【ENOTECA】翻訳事務 【雇用形態】: 契約社員 【給与】: 年収308000

仕事内容中国語×法律。国際案件を支える専門職 「企業法務部 国際法務課 中国案件チーム」への配属となります。 外国弁護士が所属しているチームの一員として、通訳、翻訳のお仕事を中心に、その他法律事務に関する幅広い仕事をお任せします。 業務については、安心して始めていただけるよう基本的な部分からレクチャーしていきます。 ※中国人と日本人の混成チームです。 【具体的な業務内容】 ■通訳、翻訳業務（日本語⇔中国語） ・新規・既存の顧客（相談者）対応 ・各種文書の翻訳 ■問い合わせ対応 ・裁判所、所内他部署など関係各所対応 など ■各種書類作成 ・所内資料作成 ・訴訟に関する調査や文書の作成 ・契約書の

仕事内容【仕事内容】 20~30代が活躍中のお仕事です！ ■翻訳業務 海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務 ・英⇒日（和訳）の割合 全体の40% ・日⇒英（英訳）の割合 全体の60% ■海外庶務 国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【給与詳細】 月給：22万～25万円（8時間勤務の場合） 残業代別途支給あり 定期昇給：なし ※但し、評価によって昇給する場合はあり 賞与（

勤務時間9：00～17：30（実働7：30、休憩1：00） ◆残業：月5～9時間 ◆残業少なめ◎ ◆※10時～18時半のスライド勤務OK！お気軽にご相談ください。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 日本語から中国語への翻訳サポート ◆自社製品マニュアルの翻訳業務（日→中） ◆ポストエディット業務 ・不自然な表現・誤訳の修正・ニュアンスの調整 ◆メール対応（電話対応は無し） など ＼人気の完全在宅／中国語ができる方welcome♪服装自由で働きやすい環境 ◎ 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 5月、6月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 ＼レア

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 〈英語使用！ 英語のスキルアップをしたい方や美容系に興味のある方必見！ 〉著名人が通う美容サロンを運営している企業になります。 綺麗な環境で親切に教えていただけるので、安心して働くことができます！ まずはエントリーお待ちしております！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【業務補足】ゆくゆくはマーケティング施策やより広い範囲のオペレーション業務にも携われます。部署内に外国籍の方もおり、読み書き会話ともに日常的に英語使用が発生するお仕事です

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 化粧品メーカー海外営業部でのアシスタント事務。 具体的には、海外マネージャーの通訳アシスタント、アカウントサポート、商品ガイダンス業務 、書類管理、社内調整をお願いいたします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01409824 【お仕事のポイント】 〈英語使用！英語のスキルアップをしたい方や美容系に興味のある方必見！〉著名人が通う美容サロンを運営している企業になります。綺麗な環境で親切に教えていただけるので、安心して働くことがで

勤務時間※残業はほとんどありません。※休憩は６０分です。

仕事内容◆週３日勤務！残業ほとんどなし！大手企業で働く絶好のチャンス！休憩室完備！ ＯＪＴしっかり！オフィスカジュアル勤務ＯＫ！モクモク事務！約３ヶ月のお仕事です！翻訳サービス会社◆アットホームな雰囲気の職場！幅広い年齢層の方が活躍中です！ 【ＯＡ事務】エクセルのデータ入力、郵便受発送、フランスと日本語の翻訳の校正 などのＯＡ事務のお仕事をお願いします。

勤務時間08時45分～17時45分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容通信・インフラメーカーにて、主に海外工場拠点との会議で通訳、その他技術文書の翻訳などをお任せします。 〈メイン：通訳、翻訳〉 ●フィリピン、セブ等の海外工場拠点との会議に出席、通訳・翻訳 ●欧州、韓国、中国のお客様との打ち合わせに出席、通訳・翻訳 ※会議出席頻度は1回程度/日を想定 ●技術文書の英訳、和訳（専門知識は不要） ※通訳は逐次通訳 〈サブ：業務で手が空いた際〉 ●書類整理やデータ集計等の事務サポート ●技術サンプルの作成（多摩に出張） ※出張会議があった際は多摩に出社いただき、通訳をお願い致します。（年に数回） 【会社の主力商品・サービス】 通信・インフラメーカー 【勤務時間】

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼PC入力ができれば、事務経験がなくてもOK！ ／未経験から挑戦出来るお仕事です！ 【企業紹介】 IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている会社です。 顧客の好む言語表現を正確に理解し、期待以上のサービスを提供することを目標としています。 ＜仕事内容の詳細について＞ 入力する内容は、翻訳・通訳スタッフ配置に関する情報（日にち、時間、人数、場所、報酬など）です。案件ごとに入力方法は少し異なりますが、基本的には定型的なデータ入力が中心で、事務業務を通じて社員の業務をサポートしていただきます。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【翻訳・通訳サービス会社での部内サポート事務】 具体的には、専用システムへのデータ入力、見積書の作成（既存フォーマット有）、書類発送、外部へのメール連絡（定型文）、代表電話の対応（頻度少なめ）をお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01351443 【お仕事のポイント】 【翻訳・通訳サービス会社での部内サポート事務】【企業紹介】IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている会社です。顧客の好む言語表現を正確に

仕事内容田町駅より徒歩4分 4月中開始★田町・三田 ／区役所での通訳(日本語・英語・中国語) ・。・。・。・。・。・。・ 4月中開始★田町・三田 ／区役所での通訳(日本語・英語・中国語) 土日祝休みでオンオフしっかり◎案内チラシ、申請書、手紙等の翻訳外国人の方が来庁された際や電話での英語・中国語通訳をお願いします！未経験・ブランクOK！月収31万＋残業代↑ TOEIC：730点以上または英検準１級以上・中国語（北京語）必須 ・。・。・。・。・。・。・ ～区役所内での翻訳・通訳のお仕事※日本語英語・中国語あり※～ ＜具体的には＞ 窓口での手続き時、英語 中国語での通訳 各種証明書等のメールでの問

仕事内容表参道駅徒歩1分/【年齢不問！業務委託×週20h～】英語への翻訳業務 【業務委託×週20h～】年齢不問！英語への翻訳業務／人気のコスメブランド＠表参道 ＼当社スタッフ活躍中＊業務委託／ 海外展開も行うオーガニックコスメブランドにて、英語翻訳のお仕事です。 【業務内容詳細】 ・製品、販促まわり、PRリリースなどの日本語→英語への翻訳対応 ・各言語のテキストガイドラインの作成 ・簡単な通訳業務（可能な方限定） ・その他簡易事務作業（資料印刷、データ出力、など） 【使用ツール】Excel、チャットツール、Outlook 【体制】社員1名＋当ポジション 【企業の魅力】 国内外で約30店舗展開

勤務時間9：30～18：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【エントリー時の不安を解消】 未経験業界からチャレンジできます自分の経験でチャレンジできるか不安な方や業務のことで分からないことがありましたら、アデコまでお気軽にご相談ください＊ 【部署の紹介】 業務の疑問を気軽に相談でき、チームワークの良い職場です。 働きやすさ抜群の職場ですので、気持ちよくお仕事できますね。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 語学力UP！ スキルUPのチャンス韓国語資料の翻訳業務を通じて語学スキルを発揮できるポジション！ 日本語への正確な訳出が求められるため、韓国語の経験が活かせる業務興味のある方はぜひエントリーを ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01408991 【お仕事のポイント】 【アパレル・コスメ業界の一般事務】【部署の紹介】業務の疑問を気軽に相談でき、チームワークの良い職場です。働きやすさ抜群の職場ですので、気持ちよくお仕事できます

勤務時間09:30～18:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【翻訳サービス会社でのイベント運営事務】☆おすすめポイント☆言語通訳・翻訳サービス会社でのイベント運営事務！国際会議や官民イベントの事務局運営を担当。準備業務から始め、英語対応やマルチタスクでプロジェクトを支援していただきます♪英語スキルを活かしてグローバルに活躍ができる求人がココ！多岐に渡る業務でさまざまなスキルをＧＥＴできる！ ★ 英語スキルを活用できてマルチタスクな対応力がつき更なるステップアップが目指せます！ココでの経験が未来のキャリアの強みに！☆゜:。*★【企業紹介】言語通訳・翻訳業界で50年以上の実績を誇る、異文化コミュニケーションサービスを提供している企業です。言語におけるあら

仕事内容【仕事内容】 20~30代が活躍中のお仕事です！ 海外のワイン生産者が来日する際のバイヤー担当者業務のサポートをお願いします。 1、サプライヤー来日時に店舗で行われる試飲会実施のサポート ・海外サプライヤーの来日前後のスケジュール管理（いわゆる秘書的業務） ・試飲会で使用するワインとグラスの社内移動オーダー手配 ・試飲会で使用する商品資料の英文⇒和文への翻訳 ・イベント終了時に簡単な収支報告書作成等事務的な業務（エクセル） 2、来日生産者イベントサポート ・来場者のワインサービス ・海外生産者、国内カスタマーとの通訳 ・開催までの庶務的な業務全般 【給与詳細】 【年収詳細】 基本給：2

仕事内容【エノテカ株式会社】バイヤーサポート ※障がい者採用 【ENOTECA】 【仕事内容】: 海外のワイン生産者が来日する際のバイヤー担当者業務のサポートをお願いします。 1、サプライヤー来日時に店舗で行われる試飲会実施のサポート ・海外サプライヤーの来日前後のスケジュール管理（いわゆる秘書的業務） ・試飲会で使用するワインとグラスの社内移動オーダー手配 ・試飲会で使用する商品資料の英文⇒和文への翻訳 ・イベント終了時に簡単な収支報告書作成等事務的な業務（エクセル） 2、来日生産者イベントサポート ・来場者のワインサービス ・海外生産者、国内カスタマーとの通訳 ・開催までの庶務的な業務全般 【

勤務時間9：00～18：00 （実働8時間／休憩1時間） ◆残業ほぼなし！ ◆仕事終わりの時間も充実！ ◆駅直結オフィスで通勤ストレスなし！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゜――゜ 外資系企業のキレイなオフィスで 社内IT機器の事務サポートをお任せします！ 日本語・英語を使い分けながら、 グローバルな環境で活躍できます♪ ――゜+ 【 仕事内容 】 ● 社員からの問い合わせチャット対応（日本語） ● 入退社に伴う機器管理、出入荷対応（日本語） ● マニュアル作成（英語翻訳）など ● 海外拠点へメール・電話での問合せ（英語） ● VIP来訪時のサポート（英語） 対面の業務は月に1、2回程度なので 主にメール対応や事務のお仕事をお任せします◎ 普段の対応は日本語が中心です！ ／ 20～40代の男女が活躍中 まず

勤務時間又は10時00分〜16時00分の時間の間の4時間程度 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容組織・メンバーのサポート ＡＩ翻訳を活用した英和・和英翻訳 政府省庁資料の収集・整理・分析 国内外事業者情報の収集・整理・分析・資料作成 書類の印刷・文書管理・保管 来客対応・備品整理・日常的なオフィス設備の維持管理 例：コーヒーメーカー洗浄、ウオーターサーバーの交換など 【変更の範囲：変更なし】

勤務時間08：45～17：30 【残業】有 月10～20時間程度

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＜大手外資系製薬メーカーでの資材審査サポート事務＞ ★製薬業界のご経験を活かせるお仕事です！ブランクもご相談ください★ （1）資材審査サポート ・製薬協作成要領に基づく資材審査 ・他部門からの事前相談／問合せ対応 ・業務委託先の品質チェック ・Veevaでのレビュー結果入力、データ管理、アサイン ・PromoMatsなど英語UIのシステム操作（翻訳機使用OK！） （2）部内サポート ・会議準備、会議室予約 ・経理処理の補佐 ・簡単なデータ集計・資料作成 ・その他付随する業務（部内連絡、各種ファイリング、システム申請、備品・書類管理 等） 【お仕

勤務時間09：00-17：40（休憩60分）実働7時間40分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。状況に応じて、適時ご相談します。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ◎海外に対してディスプレイ製品の受注と出荷に関する業務 ・海外現地法人や海外代理店からの受注登録 ・納期確認 ・入金確認 ・製品の輸出スケジュール調整 ・出荷手配 ・電話対応 ＊週1～2通、英文含むメール対応があります 翻訳ツール使用OKで定型文もあるので、スキル不要です ※英会話なし ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【未経験OK】【慣