中国語 副業 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容当社では、高い英語力と同分野の専門知識を持ち、日英翻訳・チェックのご経験がある方を募集しています。 （過去に弊社主催の翻訳者向け講座を受講された方からのご応募ももちろん大歓迎です） ■業務内容： 上場企業の決算情報／IR開示資料の日英翻訳、チェックのお仕事です。 東京証券取引所が発表したプライム上場企業に対するIR情報の日英同時開示義務化に伴い、IR分野の翻訳業務のニーズが急速に増加しています。 ＜具体的な作業＞ ・既存開示資料を参照しながら用語、表現、トーンマナーを踏襲した翻訳作業 ・タクソノミ等一般的なIR参照物との照らし合わせ確認 ・人名や商品名、サービス名などの事実確認 ・誤字脱字

仕事内容【応募資格】 [必須] ■中国語で文章の翻訳/対面で会話ができる ■HSK5級/中検3級が合格できるレベル（できれば） ■Microsoft Office（Word/Excel/PowerPoint/Outlook） [歓迎] 応募資格をご覧下さい 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 品質保証（中国語翻訳）（年収450万円～1000万円） 【仕事内容】 ■顧客クレーム対応で作成した回答書の翻訳（日本語→中国語） ■メールの翻訳（日本語⇔中国語） ■Web会議、来社対応等で顧客との打ち合わせ時に通訳として参加 ■中国語を活かすことができます。 【事業内容・会社の特長】

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 平日 13：00～22：00、土曜・日曜・祝日 10：00～19：00の 中で 週3日以上、1日3時間以上

仕事内容事業拡大する為、全国にあるイーオン派遣校で中国語を教えていただく 中国語教師を募集しております。 ■成人向け日常中国語（普通話）会話コース ・マンツーマンレッスン ■資格対策コース ・中国語検定受験対策、HSK受験対策 ■ビジネス中国語会話コース

仕事内容- 自主開発のエディターを活用した韓日ウェブ漫画翻訳/翻訳レビュー - 翻訳ガイドラインの反映有無の確認（単語帳、ジャンル、キャラクターの特性など）

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容海外事業体から来日する研修生に付き添い、受入れ研修のサポート、配線・配管／認定試験などに関する通訳（日英・英日）、研修で実施する認定試験の回答翻訳（日英・英日）を担当頂きます。 語学力を活かしながら、自動車製造に関する専門知識も身につけられるお仕事です。海外研修生と講師をつなぐ重要な役割を担うため、通訳経験を活かしてやりがいを感じながら働けます。研修対象者は少人数のため、一人ひとりに寄り添ったコミュニケーションが可能です。【ロケーション】元町工場内での勤務です。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジ

仕事内容水産庁の漁業取締船に乗船し、外国漁船への指導や取締りを行う漁業監督官を、語学面からサポートする仕事です。担当言語は、韓国語、中国語、ロシア語のいずれかとなります。 ＜現場での主な役割＞ 漁業監督官の指示のもと、主に次の3つの場面で語学力を活かしていただきます。 【1】無線での通訳 V 無線を通じた通訳が、最初の重要な任務です。漁業監督官の指示に基づき、日本の水域に近づく外国漁船には「ここは日本の水域です。これ以上、入ってはいけません」と警告。トラブルを未然に防ぎます。 また、違法操業が疑われる船を発見した際なども、相手の反応に合わせながら無線による通訳を行います。状況に応じた的確なコミュ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 海外向けの営業事務・アシスタント業務の経験（3年以上） 中国語（ビジネスレベル・北京語） 【こんな方からのご応募お待ちしております】 語学力を活かしてグローバルな環境で働きたい方 ※営業メンバーを支えるサポート業務にやりがいを感じ、周囲と円滑に連携しながら主体的に業務に取り組める方を歓迎します ★多数の受賞歴あり！ 同社は発明協会賞や科学技術庁長官賞、中小企業庁長官奨励賞、黄綬褒章、包装機械技術大賞、大阪市市民表彰など、さまざまな賞を受賞してきました。長年の技術力が評価されており、ものづくりに真剣に向き合ってきた実績があります。 【職種名

仕事内容当院は、国内のみならず中華圏（中国・台湾・香港など）から多くのお客様にご来院いただいております。 インバウンド需要の拡大に伴い、お客様に寄り添い、意思疎通を支える通訳スタッフを募集することとなりました。 あなたの語学力を活かし、お客様の「美」への挑戦をサポートしませんか？ <業務内容> クリニック内における通訳・翻訳、およびカスタマーサポート業務全般をお任せします。 ■通訳業務（メイン） ・カウンセリング、診察時の通訳 ・施術中の声掛けや、アフターケア説明の際の橋渡し お客様の不安を解消し、ご要望を正確に医療スタッフへ伝える重要な役割です。 ■翻訳業務 ・各種契約書、同意書、施術説明資料

勤務時間月～金 9：00～17：00 ※時差の関係で8時からor21時まで等の早朝夜間の会議もあり（月3回程度＊フレックスやリモート対応OK） 残業：月20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 日⇔英通訳を中心にご担当いただきます。 社内に2名の通訳者、コーディネーターが1名います（1時間を超える会議は交代制） ■通訳（業務の約95％）： ・経営層/マネジメント層との各種ビジネス会議の通訳 ・米国本社/海外拠点とのオンライン会議の通訳 ・全社会議/社員総会の通訳 ・PRイベント/会員向けイベントの通訳 ・セミナー/ディナー/懇親会の通訳 ・国内出張時の通訳（月1回程度） ※会議前の資料確認・準備含む ■通訳形態： ・同時通訳（オンライン、パナガイド、ブース）※メイン ・ウィスパリング ・逐次通訳 ■翻訳（業務の約5%）： 会議資

仕事内容【応募資格】 [必須] ・法学部出身の方、又は同等の知識をお持ちの方 ・日本語（ネイティブレベル ※目安：日本語能能力試験N1） ・中国語ビジネスレベル [歓迎] ・企業法務として実務経験のある方 ・電子・電気メーカーでの就業経験のある方 ・英語ビジネスレベル 【職種名】 【中国語活用】法務・コンプライアンス 【仕事内容】 事業展開において必要となる法務関連業務を担当として従事頂きます。 具体的には、 ・国内外向け契約書作成、審査 ・契約折衝対応 ・顧問弁護士・訴訟対応 ・コンプライアンス関連（輸出管理規定など）、知的財産関連 等 【事業内容・会社の特長】 【事業内容】 - 情報、通信機器及

仕事内容中国語通訳スタッフ 【業務内容】 ・海外拠点とのコミュニケーション ・プロジェクト会議やローカイライズ技術会議等の日中通訳 ・技術資料・プレゼンスライド・議事録等の日中翻訳（メインは通訳業務） ・中華系大手企業のプロジェクトが中心です。 【アピールポイント】 ・ビザサポートあり ・外国人社員活躍中 ・安定したお仕事 ・OJT研修制度あり ・キャリアアップ可能 ・中国語対応スタッフあり

仕事内容（１）ローカライゼーション業務（主に英→日翻訳。日→英翻訳は年に数回程度） 一次翻訳結果（和訳）のプルーフリーディング 一次・二次翻訳（和訳、まれに英訳） レビュー結果に基づく修正対応 ローカライゼーション原稿の入稿・納品 関係者との連携 日程管理 ＜参考＞ 取り扱うコンテンツ 研修教材： PPT、講師ノート、インストラクション、カード、ワークシート、動画、CCなど 学習プラットフォーム： UI、アセスメント設問、レポート、配信メールなど マーケティング資料： Webサイトなど 販促資料： 営業ツール、教材など 社内資料： 本社配信情報、ニュースレター、FAQなど （２）ローカライゼーショ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ボイスコイルモーター関連のプラスチック金型またはシリコン金型における、設計・加工・評価いずれかの実務経験5年以上 ・金型構造、樹脂材料、精密加工プロセスに関する深い理解 ・工学系（機械、材料等）の大学卒業以上 [歓迎] ・ビジネスレベルの中国語もしくは英語力 ・プロジェクトマネジメント経験 【職種名】 【中国語活用】生産技術 【仕事内容】 ※適性に応じて以下のいずれか、または複数を担当 ・フロントエンド、製品評価、実現性検討 ・金型設計、開発、試作検討 ・工程設計、加工技術 ・新技術、新材料導入検証 ・技術管理、スケジュール管理 ・現場技術サポート 【期待する役割】

仕事内容中国語通訳販売業務！店長募集【ファインジュエリー】 【仕事内容】: アジア圏で大人気のファインジュエリーブランド 〇アジア圏で人気を誇るブランドの”日本一号店”にて就業出来るまたとない機会です！ 【雇用形態】正社員 【業務内容】 ・顧客の関係構築及び管理、顧客サービスの向上 ・店舗管理、スタッフ教育 ・店舗のオペレーション管理、在庫管理と損失防止対策 ・接客・販売業務 ・必要に応じたイベント・他店舗での販売応援 ・その他、店舗内事務全般処理 【募集職種】:中国語通訳・販売（ファッション） 【雇用形態】: 正社員 【給与】: 年収4000000円～6500000円 ※前職年収や経験など

仕事内容大阪府大阪市中央区の中国語対応事務スタッフ (正社員) | 株式会社ＭＯＵＲＡ ▼仕事内容 ・書類作成、データ入力、ファイリング ・利用者、求職者、企業情報の管理 ・中国語を使用した電話、メール、チャット対応 ・中国語と日本語の簡単な翻訳、通訳補助 ・外国人材の就労 ・生活支援に関する事務補助 ・各種申請書類、契約書類、管理書類の整理 ・ＳＮＳ、求人情報、会社案内資料などの作成補助 ・来客対応、電話対応、社内環境の整理整頓 ・その他、会社運営に関する事務業務変更範囲：変更なし (大阪府大阪市中央区) ▼職種 中国語対応事務スタッフ(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給20000

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ■中国語：ネイティブレベル ■メーカーにおいて海外営業または技術営業の経験を有する方 [歓迎] 【歓迎要件】 ●理系のバックグラウンドを有する方 ●化学メーカーの開発部門または営業部門での経験 ●光学材料や光学部品業界での経験 ●英語：ビジネスレベル 【キャリア入社社員への教育体制】 ・製品知識を学んでいただくため、～2週間程度 R&D/製造技術部門(四日市)での研修実施を予定しています。 ・ルーティン業務習熟はOJTを基本として、中国の顧客、委託先、物流業者等を訪問し業務理解を深めていただく予定です。 【職種名】 【中国語活用】海外営業 / 中国出張・

仕事内容【職務概要】 管理部門立ち上げにあたっての、新規募集です。 <人事関連> ・人事企画の立案と実行 就業規則や規程類の制定・改定等 ・給与計算業務および社保関連業務の確認(実際の業務はアウトソーシングに出しております) ・福利厚生制度の企画 ・採用 適切な採用手法等の立案、実行、 ・研修の企画・実行 人材育成の仕組みの構築・運用・コーディネート <総務関連> ・オフィス関連業務 ・事務用品・什器・備品等の購買に関する業務 ・固定資産の棚卸実査に関する業務 【業務内容変更の範囲】 同社業務全般

仕事内容▼仕事内容 半導体工場向けの技術翻訳・通訳業務をお任せします。 ▼業務内容 半導体工場に必要な特殊ガス共有に伴う、客先通訳業務です。 客先が中国語を扱うため、中国語通訳をお願いします。 英語力をお持ちの方も歓迎します。 ▼仕事のやりがい 半導体工場の技術連携を支え語学力を活かして現場のコミュニケーションに貢献できる。 ▼選考フロー ①応募 ②面接（原則1回）／オンライン可 ③内定

勤務時間08:30 ～ 17:15 08:30～17:15（休憩1時間）毎週金曜日のみの勤務

仕事内容医療通訳者（中国語） ・センター病院内での医療通訳 ・毎回の医療通訳後に国際診療部医療コーディネーターに報告と記録 ・医療通訳以外の時間で、病院に必要な文書の翻訳作業 勤務曜日 金 交通費 全額支給 車通勤 不可 休日休暇 土曜日、日曜日、祝日年末年始（12月29日～1月3日） 福利厚生 受動喫煙防止措置事項：原則禁煙 施設区分 特定機能病院 求人備考 勤務地：国立研究開発法人 国立国際医療センター病院 ・医療通訳者としての日本医療教育財団 医療通訳専門技能者（専門）又は同等の資格をお持ちの方 ・医療通訳者として5年以上の経験をお持ちの方 ・500床以上の病院での経験ある方歓迎！

仕事内容＜業務内容＞ 「中国語を使って働いてみたい」「旅行・観光の仕事をやってみたい！」学生・留学生さんも大歓迎です。 中国語で訪日観光ツアー企画をし、実際にお客様をご案内していただきます。中国語を話せる方や留学帰り・留学準備中の方など、生の中国語に触れながら外国語で実務経験を積む機会になれば幸いです。 ・訪日観光ツアー（都内日帰り）の運営実施（中国語） ・お客様への連絡対応やカスタマーサポート ・Reelu導入企業の人手が足りない場合、現場へ言語サポートにいくことも！ 【応募の流れ】 以下の2点をお送りください。 (1)簡単な職務経歴 (2)中国語、日本語のコミュニケーションスキル ＜代表今