中国語 副業 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容韓国語を活かして今話題の韓国WEBTOON(Webマンガ)の翻訳をしてみませんか？ あなたが翻訳した作品が単行本化、ドラマ化するケースも？ 単純な文面の翻訳ではなく、作品の世界観にあわせた「ローカライズ」の業務となります！ 具体的には… ・日本語として自然な言い回しになっているか ・マンガとして読みやすいか ・キャラクターの個性をきちんと表現できているか ・作品の世界観を維持できているか などに注意しながら、作業していただきます◎ ※在宅勤務ですので、居住地は問いません！

仕事内容【応募資格】 [必須] ■中国語で文章の翻訳/対面で会話ができる ■HSK5級/中検3級が合格できるレベル（できれば） ■Microsoft Office（Word/Excel/PowerPoint/Outlook） [歓迎] 応募資格をご覧下さい 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 品質保証（中国語翻訳）（年収450万円～1000万円） 【仕事内容】 ■顧客クレーム対応で作成した回答書の翻訳（日本語→中国語） ■メールの翻訳（日本語⇔中国語） ■Web会議、来社対応等で顧客との打ち合わせ時に通訳として参加 ■中国語を活かすことができます。 【事業内容・会社の特長】

勤務時間又は 10時 00分 ～ 18時 00分 の間の2時間以上 (就業時間特記事項)業務量に応じて勤務日・時間随時相談の上決定します。 (休憩時間)0分 (週所定労働日数)週2日 以上

仕事内容大阪府大阪市中央区の一般事務・翻訳（中国語） (パート) | 鴻 真 株式会社 ▼仕事内容 事業開始前の準備段階だから、行政手続きの書類作成 ・整理、及び翻訳（日本語 ・中国語）、電話 ・メール対応などを中心に担当していただく。 【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市中央区) ▼職種 一般事務・翻訳（中国語）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1300〜2000円 (基本給（時間換算額）)1300〜2000円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 8 日 (パート・アルバイト) ▼勤務時間 又は 10時 00分 〜 18時 00分 の間

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

仕事内容【応募資格】 [必須] 技術系の日英翻訳経験 ＊特許翻訳は必須ではありません [歓迎] ・特許翻訳経験をお持ちの方（分野不問） ・英語力向上に意欲がある方 ・長期就業可能な方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 特許明細書翻訳（日英）＊特許経験不問 【仕事内容】 特許事務所にて特許明細書を１から翻訳（日英）していただきます 【特許翻訳】 ・特許明細書翻訳 ・中間書類翻訳 ・機械翻訳のレビュー 特許明細書を１から翻訳します 日英100％です 【事業内容・会社の特長】 国際特許事務所 【雇用形態】

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

仕事内容翻訳スタッフ（アルバイト・パート） ＼週3日・1日5時間～OK！海外のお客様をチャットでサポート／ 海外のお客様から寄せられるお問い合わせに、 チャットで対応するカスタマーサービスのお仕事です。 英語・中国語・韓国語などの語学スキルを活かせます。 マニュアルや定型文があるため、 未経験の方も安心して始められます。 【仕事内容】 ・チェックインや施設利用に関する問い合わせ対応 ・荷物預かりについてのご案内 ・飲食店や観光スポットのご案内 ・お客様からの質問や相談への対応 ・その他、チャットでのカスタマーサポート 電話対応はありません。 チャットで内容を確認しながら、 一件ずつ丁寧に対

仕事内容【応募資格】 [必須] ・中国語スキル：日常会話レベル以上 ・貿易実務経験をお持ちの方 ・ECに関する知識、または積極的に学ぶ意欲のある方 ・PCスキル（Excel等）をお持ちの方 ・学歴：大学・大学院卒以上 [歓迎] ・ECサイト（特に中国向け越境EC）の運営・管理経験をお持ちの方 ・中国語でのビジネスコミュニケーション経験をお持ちの方 ・食品・菓子・消費財メーカーでの海外向けEC業務経験をお持ちの方 ・SNS運用・デジタルマーケティングの経験をお持ちの方 【募集年齢（年齢制限理由）】 長期勤続によりキャリア形成を図るため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】

仕事内容製品安全などに係わる海外の法規制・業界ニュースなどの日英の翻 訳作業や規格書の翻訳などを主に実施していただきます。 業務には、パソコンを使用します。 翻訳の経験が少ない方でもチャレンジ頂けます。 通訳の機会は、まれにあります。 また、入社後には教育を受けて頂きますので、製品安全等に係わる 専門知識は不要です。 〔変更範囲：技術事務職〕

仕事内容【応募資格】 [必須] ・インドネシア語：日常会話以上のレベル ・日報・報告書等の翻訳が可能な水準 ・インドネシアでの短期滞在経験 [歓迎] ・インドネシアでの勤務経験 ・インドネシアでの長期滞在経験 ・インドネシア語検定A級以上 【フィットする人物像】 ・インドネシア語を活かして、人の生活や成長をサポートしたい方 ・技能実習生と積極的にコミュニケーションを取れる方 ・相手の立場や文化・価値観を理解し、丁寧に対応できる方 ・生活面から仕事面まで、幅広い支援に柔軟に取り組める方 ・関係各所と円滑に連携・調整できる方 【職種名】 インドネシア語通訳・翻訳／技能実習生の生活支援・管理 【仕事内容】

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須条件：＜業界未経験歓迎＞ 下記いずれも必須 ・貿易事務経験 ・ビジネスレベルの日本語力と中国語力 ・数字に強く、計算が苦手ではない方 ・簡単な英語を読み取れる方 [歓迎] ■歓迎条件 ・中国語（北京語）上級、中国語（広東語）上級 学歴不問 【職種名】 貿易事務（中国語活用） / 大阪 【仕事内容】 中国語が活かせる／業界未経験歓迎／正社員・土日祝休み・年間休日120日／転勤なし／住宅手当あり／55期連続増収増益 ～中国語が活かせる／化粧品・ヘアケア商品など手掛ける老舗メーカー／正社員・土日祝休み・転勤なし／風通し良い社風／55期連続増収増益～ 化粧品・商品製造

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【フランス語使用】 ◎ゲームの翻訳をメインにお願いします ・ゲームのキャラクターや世界観に関しての翻訳 ・外部ベンダーとの進行管理 ・翻訳に関するフィードバックや改善提案 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3在宅】＼フランス語のスキルが活かせます！／ ◆ソーシャルゲームを扱う会社・開発運営中のRPGゲームのローカラ

仕事内容【仕事内容】 募集背景 当社は、長年にわたり不動産仲介事業を展開し、多様化するお客様のニーズにお応えしてきました。日本にお住まいの中国人のお客様からの当社へのお問合せが増加しており、その数は今後もますます増加していくと予想されます。そこで、「日本にお住まいの中国人の方が住まいを購入するなら当社で」という目標を掲げました。お客様一人ひとりのご要望に丁寧にお応えし、言葉の壁を超えて安心して不動産取引をしていただけるよう、更なる顧客満足度向上と顧客基盤拡大を目指します。この目標達成に向けて、高い志と情熱を持った新しい仲間を募集いたします。 個人営業 個人のお客様に、戸建を紹介し、ご購入いただく仕事で

仕事内容【応募資格】 [必須] ・消費財、食品、雑貨等での海外への法人営業経験がある方 ・日本語N1以上 ・中国語ビジネスレベル ・化粧品・美容関連業界での経験者歓迎（不問） ・海外展示会や現地イベントの企画運営経験がある方尚可 【職種名】 海外営業：台湾・中国語 【仕事内容】 海外営業部にてセールス＆海外マーケットの市場調査、マーケティング、販売促進まで幅広く担当していただきます。 中国語を生かして主に中国、台湾、香港、韓国、アセアン諸国向けの海外営業を担当していただきます。 自社製品を輸出するため、貿易・輸出に関する業務にも関わっていただきます。年に１～2回の海外出張があります。 具体的には

仕事内容海外メーカーとの商品購買、ＰＩ作成、納期管理、入荷処理に関す る業務 海外メーカーとの故障品・修理に関する業務 国内通関・輸送業者とのやりとり 変更範囲：変更なし

仕事内容中国の方が経営されているヤードを中心に仕入先の開拓 外国人技能実習生の管理業務 中国人取引先のお客様との通訳 ※社用車（プリウス等）の運転をお願いすることがあります。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・不動産業界での実務経験（3年以上目安／売買仲介、投資用不動産、販売受託など不動産取引フローを理解している方） ・日本語および中国語（普通話）がともにビジネスレベル以上の方 [歓迎] ・不動産買取再販営業の実務経験をお持ちの方 ・インバウンド系不動産仲介会社へのパイプラインをお持ちの方 ・宅地建物取引士資格をお持ちの方 ・英語がビジネスレベルで扱える方 【フィットする人物像】 ・決められた枠組みにとらわれず自ら動いてリレーションを構築できる攻めの姿勢をお持ちの方 ・語学力と不動産知識を活かしダイナミックなスケールの取引に挑戦したい方 【職種名】 海外営業（中国語必須 年

勤務時間■ シフト・勤務時間 週2日 【募集時間帯】 金曜日：9:00～16:00 土曜日：9:00～18:00 上記の時間で募集しております◎ ※面接時にご相談させていただくことがあります ■ 勤務できる曜日 金、土

仕事内容【図書館staff】 *レアバイト*資格・経験必要なしの都立中央図書館でのコツコツ勤務！ 株式会社国際マイクロ写真工業社（勤務先：都立中央図書館） ■ 給与 時給1400円～＋交通費 ■ シフト 週2日 ■ アクセス 日比谷線広尾駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、夜、残業月10時間以下 ■ 勤務地 23区全体港区 ≪本や図書館が好き⇒オススメ≫ 未経験でも大歓迎!!シンプル作業* その日の集計や入力作業♪ 服装自由◎ ⇒働きやすい格好でOK! 「とにかく図書館が好きな方！」 大歓迎です。 すぐに慣れられますよ＊ 「出会いは"本"だけじゃない…♪」 子どもから大人

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 土曜日、日曜日の他、上記を除く祝日、指定休があります。 臨時の日曜開庁日に従事する場合があります。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容＜外国人対応窓口案内業務＞ １ 窓口での来所者への案内・申請書の記入説明 ２ 日本語が不自由な外国人来所者への窓口案内・申請書説明 ３ 資格要件に応じた言語を用いた説明文等の翻訳 ４ 消耗品点検、郵便物の仕分け、文書整理等の庶務作業 ＊長時間での立ち仕事です。 ※業務の変更範囲：変更なし ※４週で最大８日勤務、勤務日はシフト表による。 ※雇用は、令和８年１２月１日～令和９年３月３１日まで ※詳細は北区公式ウェブサイトをご覧ください。

勤務時間又は13時00分〜17時00分の時間の間の3時間程度 就業時間に関する特記事項：生徒さんの都合により、就業時間は変わります。 １クラス６０分～９０分程度 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間5分 休日その他 週休二日制：毎週その他月１～２日の勤務です。日程は生徒さんの都合と話し合って決めら れます

仕事内容大人（個人レッスン・グループレッスン）の初心者向けに中国語を 教えていただける講師を募集致します。末永く勤務してくださる方 を希望します。変更の範囲：変更なし ＊月１回～２回土曜日のレッスン（曜日の相談可） ・日程はご自身の都合と生徒さんと相談して決めていただきます ・ダブルワーク歓迎（副業可）

仕事内容東京都中央区の中国語活かせる総務・社長秘書の仕事（正社員） (正社員) | ＣＣＩＣ・ＪＡＰＡＮ株式会社 ▼仕事内容 【総務 ・庶務】業務デジタル化推進社内イベント企画運営経費精算、資料作成社内ＩＴ管理、環境整備【社長秘書】スケジュール調整管理電話 ・メール対応経費精算 ・資料作成出張 ・会食手配通訳（日中）補助〔変更範囲：変更なし〕 (東京都中央区) ▼職種 中国語活かせる総務・社長秘書の仕事（正社員）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給250000〜400000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日）)250000〜400000円 (昇給)あり (賞