東京都のローカライズ 中国語の求人・仕事・採用

仕事内容【仕事内容】 ・所長と中国投資家グループとの会議・商談における逐次通訳 ・中国語での連絡・問い合わせ対応 ・中国の投資家グループとの日程調整 ・中国語によるメール・文書等の内容確認 ・所長の業務サポート ・会議準備などの事務業務 ・中国語を使用する案件に関する各種調整 【言語】 日本語、中国語 【応募資格・条件】 ◆必須 ・中国語を使用した会議・商談で逐次通訳ができる方 ・中国本土で使用される中国語に精通している方 ・日本語で社内コミュニケーションおよび事務対応ができる方 ・ビジネスの場にふさわしい言葉遣いとマナーを身につけている方 ・相手の発言内容を正確かつ簡潔に伝えられる方 ・中

仕事内容＜PR本文＞ １，《時給1,800円〜》中国語スキルを活かして高時給スタート！ ２，麻布十番駅徒歩5分！好立地・駅チカの個人宅勤務 ３，週2日〜勤務OK！ライフスタイルに合わせて無理なく働ける ４，《介護経験者優遇》看護スタッフの補助＆通訳が中心 ５，日勤のみ（9:00〜18:00）・シフト制でプライベートも充実！ ＜仕事内容＞ 中国語を活かして、利用者様が安心して暮らせるサポートをしませんか？ 麻布十番駅近くのご自宅にて、中国語でのコミュニケーションを活かしたケア・サポートをお任せします。 看護スタッフが在籍しているため、チームで連携しながら進められる安心の環境です！ 20代〜50代まで

仕事内容【応募資格】 [必須] ・化粧品、医薬品、消費財における、容器等の購買調達経験３年以上 ・中国語ビジネスレベル以上 ・日本語ビジネスレベル以上（日本語能力試験N1以上） [歓迎] ・品質管理、製品開発と連携した資材調達業務のご経験のある方 ・中国の資材・容器メーカーと取引したご経験のある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 中国語スキルを活かす【新宿】購買調達《年収 500～650万円》◎スタンダード上場コスメブランド！ 【仕事内容】 当社は、スキンケア化粧品やサプリメントを中心に

仕事内容【仕事内容】 ローカライザー： ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 コーディネーター： ゲームローカライゼーションにおける進行管理業務全般を担当いただきます。 原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 ※本求人にご応募頂いた際、原則ローカライザー：コーディネーター：両面で検討させていただきます。 片方のみで選考を希望される場合は、ご応募時にその旨ご記載ください。 求める人物像： ローカライザー：コーディネーター：

勤務時間09:00〜18:00（実働: 5時間〜7.5時間） ※1日の勤務時間が6時間を超える場合は45分以上、 8時間を超える場合は1時間以上の休憩あり 【勤務時間補足】 ■3月下旬～9月 実働5.5～7.5ｈ※シフト制 ＊通し…09:00-18:00（休憩90分） ＊早番…09:00-15:30（休憩60分） ＊遅番…11:00-18:00（休憩60分） 11:30-18:00（休憩60分） ■10月～3月上旬 実働5～7ｈ※シフト制 ＊通し…09:00-17:00（休憩75分） ＊早番…09:00-14:30（休憩45分） ＊遅番…11:30-17:00（休憩45分） ※早番・遅番・通しすべてのシフト勤務できる方

仕事内容たてもの園の中国語接客スタッフ 小金井公園内屋外博物館｜中国語接客できる方｜文化の懸け橋に ●中国語で接客できる方歓迎 ※展示のガイドではありません。 ●映画やドラマの撮影でも使われています ●東京の昔の街並みや建物を再現したテーマパークのような屋外博物館です。 江戸東京たてもの園 ｖ 文化的価値の高い建物を復元・展示する屋外博物館です。 昔の東京（江戸～昭和まで）の建物を実際に移築・保存してるため、タイムスリップしたみたいな空間 と日本の方から海外からの旅行客まで人気の注目スポットです。 自然に囲まれた環境でのびのび勤務 人気スポットでのお仕事です 【仕事内容】 ●

仕事内容【応募資格】 [必須] ・大学をご卒業後、社会人経験7年程度以上の方 ・メーカーまたは商社での法人営業経験5年以上お持ちの方 ・ビジネスレベルの中国語力（読み書きや、電話でコミュニケーション等会話もできる方） （日本語ビジネスレベル必須） ・将来的な転勤が可能な方 ※食品関連業界での就業経験ある方歓迎します ※転職回数２回までの方 【職種名】 【優良日系商社】海外営業（中国語を生かして国内外でご活躍頂きます） 【仕事内容】 業績の安定した優良独立系商社です。中国語を生かして国内外でご活躍頂ける営業案件です。 更なるグローバル化を目指しておられます。 更なるグローバル化、海外販売強化のための増

仕事内容日本語学校の事務スタッフ ・留学生の日常生活サポート ・学生管理、進路相談、生活相談、学生寮や校舎の管理 ・官庁届出書類の作成（入管庁への書類提出対応） ・学生データの入力、書類作成、Ｅメール対応等、 ・日本語学校の一般事務作業 ※学生に対して丁寧な対応、コミュニケーション能力が必要なお仕 事です。 ※外国人の方（日本語・中国語ビジネスレベル以上）も日本人の方 も歓迎。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容株式会社ブルード 【台北】台湾拠点立ち上げ※海外教育サービスのカスタマーサクセス／中国語堪能な方歓迎・台北勤務 【仕事内容】 【台北】台湾拠点立ち上げ※海外教育サービスのカスタマーサクセス／中国語堪能な方歓迎・台北勤務 【具体的な仕事内容】 【台湾新拠点の立ち上げに参画／日本語不問・中国語スキル歓迎／急成長中の海外教育サービスで事業づくりから顧客支援まで幅広く経験可能】 ■企業概要 当社は海外教育旅行サービス「StudyIn」を主力事業とし、留学・ワーキングホリデー支援、訪日教育旅行、英語コーチング、SNSマーケティング事業を展開しています。日本国内だけでなくオーストラリア・カナダ・フィ

仕事内容【仕事内容】 仕事内容： ゲームに使用される翻訳テキストが正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、文法的に正しいか等のチェックをしていただきます。 ユーザーのみなさまに、当社コンテンツを気持ち良く楽しんで頂けるよう、言語部分をメインに不具合の発見をしていく業務となります。 求める人物像： ・品質を追い求める意識が高い方 ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間10:00～18:00 週勤務日数：5日~5日

仕事内容給与： 時給1500~2500円 仕事内容： 私たちMONOTUSは、日本中からヴィンテージ商品や一点ものの商品を発掘し、 海外向けライブインフルエンサーのネットワークを通じて、 中国をはじめとした海外の消費者へ直接販売している会社です。 今回お任せするのは、注文〜入金〜仕入支払いまでの「お金と商品のデータ管理」。 中国のSNS型ECプラットフォーム「RED（小紅書）」から入ってきた中国語の注文情報を読み取り、 日本側の帳簿（スプレッドシート）へ登録していくお仕事です。 「経理」という名前はついていますが、仕訳や決算などの専門的な経理業務はありません。 決められたルールに沿って、正確に

仕事内容アポロトレイディング 株式会社 【日本橋】海外営業◆中国語を活かして国際的貿易のキャリアを築きたい方歓迎／約30年の実績有り 【仕事内容】 【日本橋】海外営業◆中国語を活かして国際的貿易のキャリアを築きたい方歓迎／約30年の実績有り 【具体的な仕事内容】 日中貿易商社として約30年の実績／就業時間7時間半／経験者歓迎／お客様に寄り添った提案やモノ作り 同社には様々な営業担当がいます。出身も、経歴も、商談の手法もまるで違う。決まった型は一切ない。中国ビジネスに厚い情熱を持ち、中国語を活かして国際的貿易のキャリアを築きたい方、必見です！ 同社にて、日中貿易の最前線で活躍できる新しい仲間を募

仕事内容【仕事内容】 中国語圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ 業務内容 新規開発のローカライズをお任せいたします。 外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 業務の担当範囲としては、簡体字を中心としつつ、繁体字領域の業務も一部ご担当いただきます。 具体的な業務内容： ・関連部署や外注先との折衝 ・日本語から簡体字、繁体字への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討 業務の魅力： 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、弊社におけるローカライズ業務は原文へ

仕事内容おまかせするのは営業事務の業務です。 営業部のサポートとして、お客様からのお問い合わせ対応や、中国現地との連携・確認業務などを担当していただきます。 ＜仕事内容＞ ■営業部のサポート ■お客様問い合せ対応 ■資料作成・データ入力 ■その他付随する業務 ■電話対応 ＜業務の一例＞ お客様から営業担当者へお問い合わせをいただきます。 「〇日までに届くように手配してほしいです」など ▼ 営業部から営業事務に「中国現地に確認してほしい」と依頼が来ます。 ▼ 問い合わせ内容（日本語）を中国語に翻訳します。 ▼ TeamsやWechat、電話等を使用し、中国支社へ問い合わせを行います。 －－－－

仕事内容東京都足立区の中国語通訳・一般事務 (正社員) | 株式会社ＪＴ ▼仕事内容 【業務内容】中国本社との通訳業務と一般事務をお任せします。 事務業務はお客様からの受注を受けたり、納品書の送付、備品の発注等簡単な作業になります。 ＊変更範囲：会社の定める業務の範囲内 (東京都足立区) ▼職種 中国語通訳・一般事務(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給250000〜300000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（19.7日）)250000〜300000円 (昇給)あり (賞与)賞与月数 計 1ヶ月分（前年度実績） (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 15 日 (正

仕事内容自社で手掛けるゲームタイトルの海外展開に向けて、日本語コンテンツを中国語（簡体字）へローカライズする業務をお任せします。 単なる翻訳業務だけではなく、現地のユーザーが自然に楽しめるよう、ローカライズの方向性を企画・提案し、品質・スケジュール・予算などを幅広く管理していくポジションです。 海外の現地法人や関連部署と連携しながら、パッケージやマニュアルなどの制作進行、自社タイトルのローカライズ品質評価、各地域でのレーティング取得やマスター提出のサポートなどにも携わります。 また、AIを活用した業務効率化や品質向上にも取り組み、より良いローカライズ体制づくりを進めていただきます。 日本発のゲ

仕事内容【仕事内容】 配属組織 『世界中で楽しまれる、ほんとうに面白いゲームを作る』をミッションに掲げ、開発に取り組んでいます。 人気原作作品からオリジナル作品まで幅広いジャンルを開発しています。 具体的な仕事内容 ・日本語→英語のチャット文字変換や資料作成、ゲーム内テキストの翻訳 ・日本語⇔英語のリアルタイムの会議での通訳業務 ※通訳は月に2～3回程度。翻訳／LQA業務がメインとなります ・LQA 応募書類 ・顔写真付き履歴書 ・職務経歴書 ・ゲームプレイヒアリングシート 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始休暇（１２／２９～１／３）・業務上、土日祝に勤務して いただく場合有り

仕事内容国際交流フェスティバルの開催 外国人住民の日本文化体験講座の実施 日本語学習の支援 外国につながりを持つ児童生徒の学習支援・居場所づくり 通訳ボランティア向け講座の実施 ホームページやメールマガジン等による事業周知 等 「変更範囲：変更なし」

勤務時間8：00～21：00（実働：7.5H 休憩：60分） ※店舗の営業時間により変更の可能性あり

仕事内容＜求人のポイント＞ ✧中国語接客できる方の募集です ✧週5日フルタイム勤務の募集です ✧シフト制勤務で希望休も受け付けます ✧コスメ販売の経験ある方歓迎 ✧交通費全額支給/社会保険完備/制服貸与 ✧有給休暇もありプライベートも充実 外国語対応スタッフ募集♪（日本語必須、他中国語、英語、韓国語等あれば尚可） 正社員への転籍実績も多数あります♪ ＜仕事内容＞ ビューティーアドバイザーとして、空港内にある化粧品売り場にて下記をお任せします。 ・お客様へのカウンセリング ・化粧品販売・商品提案 ・その他レジ業務 ・商品の在庫管理・入荷検査・陳列など 20～40代が活躍中！ 9割が女性で、女性が活躍し

仕事内容金子コード株式会社 【東京】◇中国蘇州へ出向／中国語が活かせる／創業90年ケーブルメーカー 【仕事内容】 【東京】◇中国蘇州へ出向／中国語が活かせる／創業90年ケーブルメーカー 【具体的な仕事内容】 【中国語を活かせる／創業90年のケーブルメーカー／年休121日／リーマンショック後も10年で売上規模2倍に成長／海外展開・食品事業などベンチャー精神を発揮できます】 ■職務内容 中国蘇州にある弊社子会社「金子電線電訊（蘇州）有限公司」のエレクトロニクス事業部門（ケーブル・コードの製造販売）への出向を前提としたポジションになります。ご経歴によって当社の東京本社で研修・営業や製造などの実務を担

仕事内容【仕事内容】 仕事についての詳細 仕事内容 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような ローカライズ業務にあたっていただきます。 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE