東京都のローカライズ 中国語の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ・社内外、国内外のステークホルダー（関係部署、自社拠点、JVパートナー、取引等）の間に立ち、プロジェクトを進めるコミュニケーション能力、柔軟性。 ・ビジネスレベル以上の中国語力（HSK6級、中検2級目安） ・コンテンツに関わらず事業を自身が中心となり推進した経験を持つ方 ・子会社の事業を理解し説明できる財務会計知識 【フィットする人物像】 ・多様なステークホルダーの間に立ち積極的にコミュニケーションを取り、自分で能動的に考えて動ける方。 ・3人以上の管理経験のある方。 ・コンテンツに限らず事業経験があり、コンテンツへの興味関心、理解がある方。 ・海外拠点や取引先な

仕事内容・中国語レッスン ・企業研修・講師派遣 ・非常勤講師の管理 ・生徒対応・管理 ・中国語通訳・翻訳 ・現地通訳・ホームスティ手配 ・教室運営全般 ・中国語試験運営

仕事内容日本語学校の事務スタッフ ・留学生の日常生活サポート ・学生管理、進路相談、生活相談、学生寮や校舎の管理 ・官庁届出書類の作成（入管庁への書類提出対応） ・学生データの入力、書類作成、Ｅメール対応等、 ・日本語学校の一般事務作業 ※学生に対して丁寧な対応、コミュニケーション能力が必要なお仕 事です。 ※外国人の方（日本語・中国語ビジネスレベル以上）も日本人の方 も歓迎。 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容サニー・ジャパン株式会社 人事（採用・労務）／中国語必須／年休124日／基本残業なし 【求人要約】 ★中国に本社を持つ光学部品メーカーの日本法人 ★グローバルな環境で人事経験と中国語スキルを発揮 ★採用戦略から携わりながら「人事のプロ」に成長！ 世界シェアトップクラスの光学部品メーカー。 日本法人の成長を支える「人事のスペシャリスト」へ！ 香港で上場している中国光学部品のトップクラス大手メーカー「Sunny Optical Technology」。 その日本法人である当社は、サニーグループが製造するカメラモジュールなどの販売を担っています。 日本市場のさらなる開拓と事業拡大に向け

仕事内容【応募資格】 [必須] ・不動産業界での実務経験（3年以上目安／売買仲介、投資用不動産、販売受託など不動産取引フローを理解している方） ・日本語および中国語（普通話）がともにビジネスレベル以上の方 [歓迎] ・不動産買取再販営業の実務経験をお持ちの方 ・インバウンド系不動産仲介会社へのパイプラインをお持ちの方 ・宅地建物取引士資格をお持ちの方 ・英語がビジネスレベルで扱える方 【フィットする人物像】 ・決められた枠組みにとらわれず自ら動いてリレーションを構築できる攻めの姿勢をお持ちの方 ・語学力と不動産知識を活かしダイナミックなスケールの取引に挑戦したい方 【職種名】 海外営業（中国語必須 年

仕事内容東京都中央区の総務・経理事務（中国語対応） (正社員) | ＮＥＷ ＴＹＰＥ株式会社 ▼仕事内容 総務 ・経理事務を中心とした業務です。 電話 ・メール対応、来客対応、書類作成、データ入力、請求書 ・領収書の管理、会計ソフトへの入力、銀行 ・行政機関への手続き、備品管理などを担当していただきます。 また、中国語を使用したメール対応や通訳 ・翻訳業務をお願いする場合があります。 パソコンの基本操作ができる方を歓迎します。 〔変更範囲：変更なし〕 (東京都中央区) ▼職種 総務・経理事務（中国語対応）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給300000〜300000円 (基本給（月額平

仕事内容株式会社タピオカ 中国語を活かせる！大人気グッズメーカーの【経理】★年休124日 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【経営層の近くで活躍できる！】グループ会社「上海タピオカ」と連携しながら社内会計、決算など会社全体のお金の流れに関わる業務をお任せします！▼社内会計処理、帳票作成、伝票整理 ▼工場との支払取引の照合、各種銀行取引の管理 ▼輸出入データの検証処理、税関申告の確認 ▼会計事務所・顧問税理士との連携、決算の補助 ▼Excelでのデータ分析 ※使用ソフト：kintone、Excelなど

仕事内容東京都中央区の中国語活かせる総務・社長秘書の仕事（正社員） (正社員) | ＣＣＩＣ・ＪＡＰＡＮ株式会社 ▼仕事内容 【総務 ・庶務】業務デジタル化推進社内イベント企画運営経費精算、資料作成社内ＩＴ管理、環境整備【社長秘書】スケジュール調整管理電話 ・メール対応経費精算 ・資料作成出張 ・会食手配通訳（日中）補助〔変更範囲：変更なし〕 (東京都中央区) ▼職種 中国語活かせる総務・社長秘書の仕事（正社員）(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給250000〜400000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（20.4日）)250000〜400000円 (昇給)あり (賞

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時30分 就業時間に関する特記事項：時短相談可 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始休暇、夏季休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容複合糖質を中心とした医薬用医療品及び医療機器等の製造販売を行 う会社で、薬事申請の補助業務を担当していただきます。中国語で の資料読解や翻訳を行い、申請書類を作成する業務です。庶務業務 も含まれます。 【業務の詳細】 ・中国語資料の読解、翻訳 ・申請書類の作成 ・庶務業務 ※初めは必ず出勤していただきますが、慣れてくれば在宅 （週２）の相談も可能です。 ※業務の変更範囲：なし

仕事内容【仕事内容】 募集背景 当社は、長年にわたり不動産仲介事業を展開し、多様化するお客様のニーズにお応えしてきました。日本にお住まいの中国人のお客様からの当社へのお問合せが増加しており、その数は今後もますます増加していくと予想されます。そこで、「日本にお住まいの中国人の方が住まいを購入するなら当社で」という目標を掲げました。お客様一人ひとりのご要望に丁寧にお応えし、言葉の壁を超えて安心して不動産取引をしていただけるよう、更なる顧客満足度向上と顧客基盤拡大を目指します。この目標達成に向けて、高い志と情熱を持った新しい仲間を募集いたします。 個人営業 個人のお客様に、戸建を紹介し、ご購入いただく仕事で

仕事内容【仕事内容】 【仕事内容】 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ・海外版翻訳業務：簡体字 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、弊社の課題を対応いただきます。 【求める人物像】 ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOL

仕事内容最適な翻訳者の手配から、翻訳テキストのチェック・フィードバック・修正、専用ソフトを用いたTV・DVDなど各メディア向けの字幕制作まで、一連のプロセスを手がけていただきます。劇場、Blu-Ray、配信される映画、ドラマ、アニメ作品に翻訳字幕をつけるローカライズ部門のお仕事です。 【詳細】 ◆スケジュール決めや素材の手配・確認、翻訳者選定 お客様や翻訳者、社内の関連部門とコミュニケーションを取って、プロジェクトを円滑に進めていただきます。時には語学力を活かして海外クライアントと直接折衝を行うことも。 ◆字幕ソフトを使い翻訳者の翻訳原稿のチェック・校正～フィードバック・修正 日本語の正しさはもちろ

仕事内容自社で手掛けるゲームタイトルの海外展開に向けて、日本語コンテンツを中国語（簡体字）へローカライズする業務をお任せします。 単なる翻訳業務だけではなく、現地のユーザーが自然に楽しめるよう、ローカライズの方向性を企画・提案し、品質・スケジュール・予算などを幅広く管理していくポジションです。 海外の現地法人や関連部署と連携しながら、パッケージやマニュアルなどの制作進行、自社タイトルのローカライズ品質評価、各地域でのレーティング取得やマスター提出のサポートなどにも携わります。 また、AIを活用した業務効率化や品質向上にも取り組み、より良いローカライズ体制づくりを進めていただきます。 日本発のゲ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・ビジネスレベルの英語力または中国語力 【いずれか必須】 ・抽象的な課題やテーマに対して、能動的に解決・推進した経験 ・プロジェクトマネジメントなど、複数のステークホルダーが関わる業務の連携や設計経験 ・イベントやマーケティング施策の企画、推進、運営経験 ・BtoBのソリューション営業経験、営業企画、マーケティング企画等の経験 【歓迎要件】 ・観光や食品業界、製造業、建設業など、業界の課題を解決したい思いをお持ちの方 （ただし、組織・体制変更等により担当業界が変わることがあります。） ・経営層に対して課題解決の提案をしてことの

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ■ドイツ語が第一言語の方 ■日本語が堪能な方 ■ゲームまたはアニメの和独翻訳の実務経験（1年以上） 【尚可】 ■ドイツの文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方 ■ゲームを日常的にプレイしている方 ■翻訳に携わった経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ・ゲームが好きな方 ・ゲームをより面白くしたいと考えられる方 【職種名】 ローカライズ（和独） ※土日休み 【仕事内容】 ■CAグループ■大ヒットタイトル多数■世界へ感動を届ける！■残業時間18.5h

仕事内容【応募資格】 [必須] ・化粧品、医薬品、消費財における、容器等の購買調達経験３年以上 ・中国語ビジネスレベル以上 ・日本語ビジネスレベル以上（日本語能力試験N1以上） [歓迎] ・品質管理、製品開発と連携した資材調達業務のご経験のある方 ・中国の資材・容器メーカーと取引したご経験のある方 【募集年齢（年齢制限理由）】 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 中国語スキルを活かす【新宿】購買調達《年収 500～650万円》◎スタンダード上場コスメブランド！ 【仕事内容】 当社は、スキンケア化粧品やサプリメントを中心に

仕事内容【仕事内容】 配属組織 『世界中で楽しまれる、ほんとうに面白いゲームを作る』をミッションに掲げ、開発に取り組んでいます。 人気原作作品からオリジナル作品まで幅広いジャンルを開発しています。 具体的な仕事内容 ・日本語→英語のチャット文字変換や資料作成、ゲーム内テキストの翻訳 ・日本語⇔英語のリアルタイムの会議での通訳業務 ※通訳は月に2～3回程度。翻訳／LQA業務がメインとなります ・LQA 応募書類 ・顔写真付き履歴書 ・職務経歴書 ・ゲームプレイヒアリングシート 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容派遣スタッフ（在日中国人）の募集・管理、既存顧客対応をお任せ いたします。 ＊主な業務の例＊ １．中国人人材の募集・登録 ２．シフト作成・提出 ３．現場での通訳、教育 ４．勤怠実績の処理作業 変更範囲：変更なし

仕事内容株式会社ＮＯＶＡＲＣＡ 【中国語活かせる】訪日観光客向けマーケティングの企画支援◆インフルエンサー活用・動画コンテンツなど 【仕事内容】 【中国語活かせる】訪日観光客向けマーケティングの企画支援◆インフルエンサー活用・動画コンテンツなど 【具体的な仕事内容】 ■ポジション概要： 【グローバルマーケティングプランナー（中国語必須）】 訪日ツーリスト（インバウンド）を起点としたグローバルマーケティング支援事業において、アカウントプランナーとして、法人クライアントの事業成長に伴走していただきます。 営業と連携し、クライアントの目的に沿った施策を設計・実行するポジションです。 コミュニケーション

勤務時間月・火・水・木・金 8:40～17:10 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）15時間以内 派遣社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【大手証券会社での翻訳事務（中国語）のお仕事】≪お仕事内容≫■資料翻訳業務（9割） ・証券会社の業務内容や運営状況、経済動向、金融商品など 幅広い資料の翻訳を担当 ※基本的には日本語・中国語の対応となりますが、 まれに英語資料もございます。■部内サポート業務（1割） ・データ入力・更新 ・ファイルのアップロード ・郵便物対応 など ※2027年3月に日本橋へ移転予定≪おすすめポイント♪≫＊翻訳事務のご経験活かせます翻訳ツール使用もOK♪