ゲーム ローカライズ の求人・仕事・採用

仕事内容株式会社サンボーンジャパン 中国ゲームのローカライズ／月給40万円～／未経験歓迎 【求人要約】 異文化を、ゲームでつなぐ／懸け橋となるローカライズ 世界1,700万DLの『ドールズフロントライン』 月給40万円～／原則転勤なし／年間休日120日 語学力とゲーム愛で、 日本のユーザーを魅了せよ！ 中国語を駆使し、あなたのゲーム愛を形にしてみませんか？ 「ドールズフロントライン」の日本版ゲームの日本語翻訳者として、国内外のファンを魅了するチャンスです。あなたの語学力とセンスを活かし、ゲームの魅力を最大限に引き出す翻訳を手掛けてください。 中国語の原意を忠実に保ちながらも、日本の文化

仕事内容【応募資格】 [必須] ・日本語と英語両言語でプロジェクト管理経験がある方 ・翻訳またはローカライズに携わった経験がある方 ・日本語と英語での高いコミュニケーション能力をお持ちの方 （目安：TOEIC 900点以上、日本語能力試験N1レベル） ・ゲーム業界やゲームの基礎知識をお持ちの方 [歓迎] ・ゲームのローカライズを管理した経験がある方 ・外部委託のマネジメント経験がある方 ・自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ・ゲームの深い知識をお持ちの方 （トレンド、プラットフォームごとの違いなど） 【職種名】 【ゲーム開発（大阪）】ローカライズプロジェクトマ

仕事内容【海外パブリッシャーとの交渉や関係各社との折衝業務/事業拡大に向けた増員採用】■職務概要おもちゃ、映像音楽、ビデオゲーム、アミューズメントの各分野でトップクラスのシェアを誇る当社で、ゲームのローカライズプロデューサーとしてご活躍いただきます。国内外のゲームコンテンツ取得に向けた交渉業務を行っていただき、コンテンツ取得後に開発業務及び発売に向けたプロダクトのマネージメント業務を行っていただきます。全体スケジュールの管理や開発会社との交渉など幅広くご担当いただきます。■業務詳細・国内外のゲームコンテンツを取得し日本・アジア・欧米市場に展開・海外パブリッシャーとの交渉、企画立案、プロジェクト管理・翻

勤務時間シフト制

勤務時間シフト制

仕事内容【語学力を活かし、裁量大きく活躍可能！】 中華圏ゲームのローカライズにおける、PM（プロジェクトマネージャー）業務全般をお任せします。案件の最初から最後まで、一貫して携わるポジションです。 仕事の流れ ▼クライアントからの依頼 メールやチャットで依頼を受けたら、ゲームの種類・内容をヒアリング。新規案件がほとんどですが、他社で対応が難航した案件を引き継ぐこともあります。 ▼パートナーへの依頼 PM間で作戦会議を行ない、パートナー（翻訳者・通訳者）を選定。案件に最適なチームを編成します。大規模タイトルの場合は、パートナー4～5名を選定するイメージです。 ▼進行管理 案件進行中に発生する問題（

仕事内容<仕事内容> 【ゲームアプリ】日韓ブリッジング・ローカライズ 【概要】 ・ゲームアプリ開発、運営に係る日韓ブリッジング業務 ・ローカライズ業務 【詳細】 ・韓国企業とのブリッジング業務 ・企画書などの社内資料翻訳 <給与> 年俸360万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都港区六本木1－4－5 アークヒルズサウスタワー16階 六本木一丁目駅 東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」よりダイレクトイン <福利厚生> ◇ 健康保険 ◇ 厚生年金 ◇ 雇用保険 ◇ 労災保険 ◇ 服装自由

仕事内容【応募資格】 [必須] ■ポーランド語ネイティブ ■ポーランド語と英語の高い言語能力、コミュニケーション能力をお持ちの方 ■ポーランド語圏における文化的感受性に関する幅広い知識をお持ちの方 ■翻訳業務経験 [歓迎] ■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力 【募集年齢（年齢制限理由）】 部門TOPとのバランスのため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ■アニメ、音楽、漫画、ゲームに詳しい方 【職種名】 【大阪・ゲームメーカー】ポーランド語ローカライズ担当 【仕事内

勤務時間総労働時間：1週あたり 5時間00分 週1日～好きな時間に働けます♪ ＼シフト例／ 9：30～13：30/10：00～14：00/12：00～16：00/ 15：00～19：00/17：30～21：30/19：00～23：00/20：00～0：00 など ※案件の一例です 沢山のご応募をお待ちしております！

仕事内容【応募資格】 [必須] ■アラビア語ネイティブの方（現代標準アラビア語） ■アラビア語と英語の高い言語能力をお持ちの方 ■アラビア語と英語でのコミュニケーション能力が高い方 ■翻訳業務経験 [歓迎] ■ゲームのローカライズ経験者 ■日本語でのコミュニケーション能力 【募集年齢（年齢制限理由）】 部門TOPとのバランスのため （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【フィットする人物像】 ■自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方 ■アニメ、音楽、漫画、ゲームに詳しい方 【職種名】 【大阪・ゲームメーカー】アラビア語ローカライズ担当 【仕事内容】 アラビア語ロ

勤務時間シフト制

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容いざ応募してみると、 条件が合わなかったり、募集が終わっていたり… なかなか希望に合うお仕事が見つからず、もう転職をあきらめていませんか？ 今回で転職活動を終わらせましょう！面接もスマホで完結！ 就業前の工場見学もございます！ 即内定可能！初めての工場ワークにピッタリな軽作業です！ ゲームセンター向けプライズ商品のピッキング 空調完備の物流倉庫でのピッキングのお仕事です。 ピッキングの募集となります。 手順書に沿って景品用の商品をピッキングします。 作業もカンタンなので、すぐ覚えられます！ 初めての工場ワークにピッタリです！ 他にもご希望のご地域に、軽作業で未経験の方が活躍出来る

仕事内容<仕事内容> ゲーム制作におけるイラストレーター（キャラクター）を募集します！ 事業拡大中につき、イラストレーターを募集します！ イラスト制作、アートディレクションをお任せします。 ・テレビゲーム、スマホゲーム等の中で使用されるキャラクターイラストの制作、監修 ・アニメ、ゲーム等のビジュアル制作(ポスター、グッズ用イラスト、CDジャケット等) ・ご自身でイラストを描くだけでなく、外部イラストレーターへのアートディレクション、クオリティ管理 ・クライアント、外注先との折衝、発注受注処理。 ・キャラクターデザイン、イラスト構図、L/O案等の提案、指示書作成。 <給与> 年収33万円～450万

勤務時間シフト制

勤務時間シフト制

仕事内容"世界有数のエンターテインメントブランド"を目指すゲーム会社 【特徴・メリット】 経験者優遇 学歴不問 服装自由 髪型自由 交通費支給 昇給・賞与あり U・Iターン歓迎 第二新卒歓迎 勤務開始時期調整 リモート面接OK 禁煙・分煙 駅近5分以内 長期 社会保険完備 健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 受動喫煙対策： 屋内原則禁煙 【職種】 映像演出 【雇用形態】 正社員 【給与】 月給 280,000円〜600,000円 年収 450万円〜800万円 【勤務時間】 専門業務型裁量労働制（10：00〜19：00で働く方が多いです） 【試用・研修】 試用・研修の有無：試用・

勤務時間固定時間制

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> ゲームプランナーも目指せる未経験可ゲームテスター・デバッガー 未経験で始めるゲームテスター・デバッガーってどんなお仕事？ ◎ゲームが仕様書通りに動作するかを検証するデバッグ業務を担当◎ ◆具体的には チェックリストに沿ったデバッグ作業 ユーザーと同じようにゲームプレイをして不具合がないかを確認 よりゲームを面白くするための改善提案 わからないことが多いと思いますが、入社後に少しずつ時間をかけて専門的な知識や言語、ITのスキルを身に付けていけばOKです！ ゆくゆくは、ゲーム・アプリの開発や、リモート・在宅勤務を目指せます！ 【具体的には…】 ◆ゲーム開発プロジェ