翻訳 音楽の求人・仕事・採用

仕事内容音楽大学卒＜幼稚園スタッフ＞を募集！ 資格取得をサポートしているので、未経験から安心してスタートできます！ 「音楽が好き。子どもが好き。」その気持ちを仕事に。 教員免許・保育士資格がなくても大丈夫です！ ＜ この仕事の魅力 ＞ ■ 音大で学んだピアノスキルを活かせる ■ JR大宮駅からバスで約10分 ■ 教員免許・保育士資格は不要 ■ 資格取得サポートあり ■ 月給27万円以上 ■ 賞与年3回 ■ 土日祝休み（完全週休2日制） ■ 年間休日130日程度 ■ 住宅手当あり（4万円程度※規定有） ＜ 仕事内容について ＞ 幼稚園で担任または副担任として、 子どもたちの保育や生活のお手伝いをお

勤務時間●9：00～17：30（休憩時間・11：45～12：45） ●残業：20時間程度/月 ------------------------------ 【仕事内容】 ●安全性情報の翻訳・そのQC業務：個別症例・文献抄録・文献全文（英訳・和訳） ●安全性情報（国内個別症例）を専用フォーマットへ英訳転記、英語の原資料の作成、関連会社への情報転送、そのQC業務 ●翻訳に関わる周辺業務：海外提携会社へ情報転送対象の確認、情報転送・ACKの確認、資料作成補助など ●他者への教育（関連業務を十分に習得後、依頼する可能性あり） 【会社の主力商品・サービス】 CRO会社 【服装】 オフィスカジュアル 【研修期間】 OJT 【職場環境】 休憩室あり 【その他】 在宅勤務がメイン（テレワーク・リモートワーク） ※PC機器の交換等、会社やPJ判断で必要に応じて出社を依頼する可能性があります。開始日の相談可

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手CRO会社で、安全性情報を含んだ個別症例や文献の翻訳（英訳・和訳）、その周辺業務をお願いします。個別症例や文献抄録などの翻訳や英語の原資料の作成、その他周辺業務等をお任せします。関連業務を十分に習得後、翻訳以外の業務をお願いする可能性があります。（例：個別症例のデータベース発番入力）基本はリモートワークです。（PC機器の交換等、会社やPJ判断で必要に応じて出社を依頼する可能性があります）2ヶ月間の研修期間は時給1,425円です。 【お仕事のポイント】 《開始日相談OK！》《堺筋本町駅スグ♪》《難しいOAスキル不要☆》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中

仕事内容【仕事内容】 20~30代が活躍中のお仕事です！ ■翻訳業務海外事業の会議資料、自主監査表全般、海外イベントスケジュール表、契約書、海外事業規程など、幅広い翻訳業務・英⇒日（和訳）の割合全体の40%・日⇒英（英訳）の割合全体の60%■海外庶務国際郵便手配、各種書類への役員署名、社判捺印の手配、大使館への書類提出、ビザ手配、WEBから現地規定や資料の調査（簡単なマーケット調査含む）、PPT 資料作成補助、部内会議運営サポート（議事録等） 【給与詳細】 月給：22万～25万円（8時間勤務の場合）残業代別途支給あり定期昇給：なし ※但し、評価によって昇給する場合はあり賞与（年2回／夏・冬1か月ず

仕事内容富士電子工業株式会社 英語力を活かせる！【英語通訳・翻訳スタッフ】★完全週休2日制 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【月給35万円～も可能！原則定時退社で働きやすさも充実】海外の取引先企業から届いた資料などの翻訳、会議や交渉時の通訳など、幅広くお任せします！■翻訳 …海外の取引先企業からの資料、 取り扱い説明書、仕様書、申請書類など ■通訳 …海外のお客様とのWEB会議、 交渉時の通訳、来日や訪問時のアテンドなど 業務では英語と日本語を使用！ 社内の翻訳、通訳に関する幅広い業務を中

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります

勤務時間10：00～18：30 【休憩】60分 【実働】7時間30分 【残業見込時間】10時間 【残業補足】繁忙期は20時間程度になることもございます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手エンタメグループ会社でのローカライズ】 【仕事内容補足】 ＼ゲーム好き＆英語得意な人にオススメ求人！ ／スマートフォン向けゲームのローカライズ、カルチャライズ要件の取りまとめ、ネットワークコンテンツのローカライズ、テキストチェック、翻訳、訳文チェック、資料作成等をお願いします。 日本語原文の品質をそのままに、広く母国語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A

仕事内容【仕事内容】 簡体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ 業務内容： 新規開発のローカライズをお任せいたします。 外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ・関連部署や外注先との折衝 ・日本語から簡体字への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、弊社におけるローカライズ業務は原文へのリスペクトを持ちながら、 ご自身のクリエティビティも発揮して頂きたいと考えています。 求め

仕事内容英語（英訳・和訳）または韓国語（韓訳・和訳）、中国語（中訳・ 和訳）の翻訳業務。社内で使用するドキュメントや、クライアント 企業のＷｅｂサイトの翻訳など、当社が手がける幅広い事業内容に おける翻訳を行います。 ※韓国語、中国語での翻訳業務をご希望の方は、原則として 英語の翻訳業務対応も必須となります。（翻訳テストあり） 変更範囲：変更なし 在宅勤務について： ・業務で使用するＰＣは会社から貸与、ご自宅のネットワーク環境 についてはご自身でご準備いただきます。 ・光熱費負担等の補填分として在宅勤務手当を支給いたします。 （条件あり）

仕事内容株式会社スターダストプロモーション 芸能マネージャー／フレックスタイム制／経験者優遇 【求人要約】 女性アイドルのマネジメント業務全般・プロデュース 【フレックスタイム制】撮影現場への立ち合いや送迎も 【やりがい】新規開拓や若手タレントの発掘・育成も あなたの力で、次世代のスターを世に送り出そう！ 次世代の女性アイドルを発掘・育成・プロデュースするマネージャーとして、一緒に夢を実現しましょう。 「楽しそう」「華やかそう」という憧れだけでは務まらないのが、アイドルマネージャーのリアルです。 必要なのは、タレントの魅力を最大化するアイデアと、それを形にする推進力です。 エンターテイ

仕事内容■仕事内容 [仕事内容] 主に国内の大手企業や公共団体からの翻訳依頼を受け、国内外の翻訳者やデザイン・製作会社へつなぎ、プロジェクトの進行を管理・サポートするお仕事です。 クライアントからのご要望をヒアリングし、「誰に・いつまでに・どう依頼するか」というプロジェクトの組み立てをお願いします。 ＜具体的なプロジェクト例＞ ◇海外向けに販売する家電製品の取扱説明書の翻訳・現地文化に合わせた最適化（ローカライズ） ◇製品紹介動画の字幕翻訳やナレーションの収録 ◇外国人人材の受け入れに関する研修教材・マニュアルの作成 ◇インバウンド向けに飲食店メニューや観光案内ページの多言語翻訳 [仕事内容の変更]

勤務時間09:30〜21:30（実働: 5.5時間〜7.5時間） ※1日の勤務時間が6時間を超える場合は45分以上、 8時間を超える場合は1時間以上の休憩あり 【勤務時間補足】 ＜シフト制＞ 9:30-21:30（月～土/9:30-18:30（日） 週3～5日、1日5.5時間～7.5時間(実働) ※休憩時間：実働時間6時間以上の場合は1時間、6時間以下の場合は30分もしくは無し

仕事内容音楽教室スタッフ 【週3日～・1日5.5～OK】社割あり 研修や先輩スタッフがフォローします。未経験者歓迎です 島村楽器は音楽好きが沢山集まる、音楽や楽器に囲まれた職場です。 「音楽や楽器は好きだけど…どうやって接客をすればいいの」と不安に思う方もご安心ください。 接客や商品知識を身につけていただくため、研修や店長・先輩スタッフのフォローなど、島村楽器で活躍していただくための体制を整えております。 仕事のやりがいは… 販売スタッフの仕事は、「音楽を楽しみたい」「楽器を習いたい」と思っている方の背中を押すことです。 「あなたから買ってよかった」とサンキューコールをいただいた時、 「この