映像 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 動画チェッカー/トレンド映像マーケター 【業務内容】 (1)指定されたキーワードの動画（YouTube/TikTok）を視聴 ※流行りの韓国コスメ紹介やゲーム実況、アイドルの切り抜きなど様々なジャンルを視聴 ↓ (2)マニュアル通りに動画内容をまとめる ↓ (3)別の指定されたキーワードの動画（YouTube/TikTok）を視聴 目安としては、 1日5時間の動画視聴、3時間のまとめ作業のイメージとなります。 （8時間勤務の場合） 今はまだ編集や制作を行うスキルはないが、動画をたくさん見ることなら得意！という方向きです 正社員/契約社員希望の方は、 ・SNSマーケター ・動画

仕事内容<仕事内容> 【未経験大歓迎！】映像/動画クリエイター TikTokやYouTube制作～企業CMにも関われます！ 【業務内容】 (1)最初は先輩社員の撮影や編集に同行しアシスタントとして業務を覚えつつ知識や技術の習得をして頂きます！ (2)その後は、独り立ちをして頂きクライアントとのでディレクションから納品まで担当して頂きます！ スキルアップを図るために様々な案件にチャレンジ可能です！ 【具体的には】 ◉国内/国外の各種イベント動画 (撮影～編集) ◉企業の広告CM (撮影～編集) ◉Music Video (撮影～編集) ◉Wedding Movie (撮影～編集) ◉YouTube

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【実務経験者募集】有名芸能人Youtubeチャンネルにおける映像編集 ■業務内容 芸能人やタレントとコラボをしYoutubeチャンネルを運営していく新たな事業部で、動画編集などのサポートをお任せします。 【具体的に】 ・動画編集業務（5分程度） ※少数精鋭のチームのため、経験者はもちろん興味ある方はディレクションや、カメラマン業務なども幅広くお任せします！ ＜環境＞ ・PC Mac ・使用ソフト Premiere Proなど ジャンルとしてはビューティー系（コスメ動画）や、 やってみた系、料理系など様々お任せする予定です。 ～どんなサービスか～ 芸能事務所と協力し

仕事内容<仕事内容> 【完全未経験・高卒大歓迎♪】映像制作/動画編集スタッフ ※気になったらハートマークのイイネ（気になる）をお願いします。 【仕事内容】 SNS、企業広告、商品PR、講演会など 多岐に渡る映像編集を行って頂きます◎ 場合によっては撮影などにも同行し、撮影業務などにも 取り組むことが可能です！ 【具体的には】 ・動画編集、テロップ入れ、サムネイルの作成 ・ロケ・撮影の補助 ・各部署とのミーティング ・SNSアカウント運用 【未経験大歓迎】 最初は出来なくて当たり前！ あなたのビジョンやポテンシャルを重要視しています☆ 未経験の方でも、先輩スタッフがしっかりレク

勤務時間08:00～17:10(休憩：1時間10分) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 未経験歓迎 社食あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 【翻訳ソフトの利用も☆翻訳＋事務】残業0でも月23万栃木市 英語は未経験…という方もチャレンジOK！翻訳ソフトの利用もOKで安心!高時給!未経験でも1450円!英語のスキルUpもできちゃいます☆彡同じオシゴトしている方も◎わからない…をちゃんと教えてもらえます☆残業なし＆ピタッと定時で退社!勤務開始の時間相談もOKデス☆彡 【特徴・やりがい】 ・未経験からスキルが身につく ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操

仕事内容＜2名増員 国内どこでもOK＞完全在宅で翻訳＊年収500万円～ 完全在宅OK。ライフ重視で長期就業出来ます。全国からのご応募歓迎します。 （1）文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション資料、クライアントへの提案書資料 ・会議、セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーションにおける各種書類（メール、社内広報物など） （2）動画翻訳 ・社内外の対談動画 ・ビジネス事例紹介の動画資料 ・社内向けセミナー動画の字幕翻訳 仕事のやりがい 翻訳案件が減少する中、貴重な正社員ポジション＋完全在宅の超人気ポジションです。業界も様々な案件に挑戦出来、機械には出来ない、あなたの活きた翻訳スキルを

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 未経験OK！リモートメイン！オンライン講座の動画コンテンツ制作！企画から制作・編集まで！ オンラインで気軽に受講ができる教育コンテンツの制作をお願いいたします。 教育ジャンルは様々で、 ・デザイン講座／SNSの運用講座／動画編集講座 ・iDeCoやNISAなどの金融関連 ・ビジネスマナーやDX化への基礎知識講座 などなど、多岐に亘ります！ 参画当初は、簡単な映像編集から始めて頂き、 徐々にできることを増やしていきつつ、最終的には ｅ-ラーニングの教育コンテンツ制作の企画からアップロードまでを担当していただきます。 （案件の中には、一から制作するものもあれば、 映像編集のみや

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> チャンネル登録者数日本一!!YouTuberの動画編集（子供向け映像） 多くの子供たちに支持されているYoutuberの映像編集をお願い致します。 映像のテイストとしては、2・3歳児から8・9歳児までが見るような 玩具の紹介映像や、玩具を使って遊ぶ映像がメインです。 After Effectsを使い、エフェクトやCGを実写映像に加えていきますが、教えてもらいながら学べる環境ですので、編集スキルのステップアップにもつながります。 子供向けの映像は、表現や映像の構成など、子供の成長に悪影響を及ばさないものづくりが大切ですので、 子供好きな方や、子供と触れ合ったご経験のある方、あ

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【働き方◎土日休み/映像業界に興味がある方歓迎】映像コンテンツにおけるデータ入力や請求書作成等 【働き方◎土日休み/映像業界に興味がある方歓迎】 映像コンテンツにおけるデータ入力や請求書作成等の事務サポートを行って頂きます。 ■業務内容 ・スケジュール管理 ・伝票起票、経費精算 ・予算、受注管理 ・資料作成 ・電話/メール対応、来客応対 ・その他庶務業務 使用ソフト：Word、Excel、Powerpoint ※出社と在宅の半々になります。 <給与> 時給1,400円～1,800円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末

仕事内容<仕事内容> 《業界未経験OK！》動画編集制作スタッフ/在宅勤務可能！ 『映像業界未経験の方でも大歓迎です！』 クリエイティブ業界や映像業界は経験を求められる業界です。 未経験の方の敷居が高いとされている中でも、弊社のスタッフは未経験からスタートされた方が多く在籍しております！ 様々な方の意見や考えを取り入れることで、型にとらわれないより面白く、クリエイティブな作品を創ることが可能だと考えております。 未経験の方でも社内外の研修を通して、編集技術から基礎的なスキルまで身につけることが可能です！ 【入社後の流れ】 ・新入社員オリエンテーション ・基礎研修（編集の基礎知識、PCスキルな

仕事内容⋆*˖*✧⋆*˖*✧⋆*˖*✧⋆*˖*✧⋆*˖*✧ 視覚で“アート”を感じさせる映像を作る仕事。 村上隆の世界観を映像で表現し、グローバルに発信するスタッフ募集！ ⋆*˖*✧⋆*˖*✧⋆*˖*✧⋆*˖*✧⋆*˖*✧ 月給：40万円 完全週休2日制 村上隆率いる「カイカイキキ」で、 ジンガロをあなたの感性でプロデュース。 映像が伝える、アートの“衝撃”を世界へ。 映像制作を通して、村上隆が描く未来を共に作り上げるスタッフ募集！ ＜主なお仕事の詳細＞ ・公式HPやSNS（Instagram、twitter、TikTok）用の写真や動画撮影・編集 ・店内モニター用映像作成

仕事内容国内最大級の競馬情報サイト「netkeiba.com」サイト内の映像プロデューサー募集中！【株式会社ネットドリーマーズ】 仕事内容 netkeibaTV、ショート動画、YouTubeチャンネルに関する施策立案や、映像をつかったnetkeiba内での新サービスの構築などに携わっていただくポジションです。 その中で、再生回数やPV・UUなどの分析を通して、集客・売上などに貢献できる改善や提案をできる人材を歓迎いたします。 ※入社後しばらくは動画制作の流れを把握してもらうため、番組の企画・撮影などの業務に携わることがあります ・業務詳細 ・競馬番組のプロデュース(ライブ、オンデマンド) └

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【中国語翻訳】即日スタート丸の内勤務♪ゲームの中日翻訳業務！MMORPG好き歓迎！ ゲームアプリに関する翻訳（一部通訳）業務をお任せします！ 【業務内容】 ・中文簡体字⇔日文の文章翻訳 ・中国語⇔日本語の通訳業務 ゲームに関する仕様書、技術資料、メール、チャットツール上の会話などの翻訳をお任せします。 また、上記に関わる社内外との連絡業務もお願いします。 通訳業務に関して… ・会議での通訳業務(対面会議、TV会議、電話会議) ・基本的にTV会議での実施 翻訳に比べて機会は少ないので、同時通訳に自信のない方でもご応募ください！ ※業務割合 翻訳：通訳＝９：１ <給与>

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳コーディネーター / プロジェクトマネージャー(PM) コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした、翻訳のプロジェクトをコーディネートとマネジメントをする【翻訳PM】を募集しています。 【業務内容】 お客様や、社内スタッフ、外部の方と幅広くかかわる業務です。 ・顧客対応 ・工数見積もり、見積書作成、翻訳物の納品 ・社内翻訳者、フリーランス、外注ベンダーの折衝、コーディネートによる業務内容の変更の範囲の明示 <給与> 年俸300万円～450万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ・（土・日・祝祭

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 翻訳＠週3日3時間からOK。精密機器の英文カタログ・取説の日本語翻訳 当社では温湿度計などの計測機器を海外から輸入しています。 お願いしたい業務は、これら輸入品のカタログや取扱説明書の翻訳および体裁整備となります。 英文から日本語翻訳です。 弊社の統一フォーマットがあり、それに従って作成頂きます。 週3日以上、1日3時間以上の勤務をお願いいたします。 曜日は、月～金の間でご希望を承ります。 （固定シフト制） 英語を使う業務ですので、英検2級以上、またはTOEIC 730点以上が必須となります。 <給与> 時給1,400円～1,400円 <勤務時間> 固定時間制 残業な

仕事内容<仕事内容> 【完全業界未経者験歓迎】映像クリエイター/動画編集スタッフ/在宅/年間休日120日 SNSの普及によって需要の高まっている映像業界。 「やってみたい」「SNSが好き」などちょっとでも興味がある方お待ちしております！ 世界中の多くの方に見てもらえる仕事のため、やりがいを持って意欲的に取り組んでいる方が多数！ 【主な業務内容】 各種SNS媒体へ商品PR、企業PR動画などをメインに制作していただきます。 YouTube, TikTok, Instagram, Twitterなどでのマーケティングなど幅広いスキルを身につける事が可能です！ スタートはカット割やテロップ入れなど簡単

仕事内容<仕事内容> 【翻訳経験者歓迎/在宅勤務あり】ゲームメディアにおけるコンテンツ制作・翻訳記事のディレクション業務 今回募集しているのは、そんなゲーム攻略の”英語版”における翻訳業務をお願い致します！ ■具体的な業務内容 ・翻訳コンテンツ作成のためのオペレーション構築 ・翻訳チームの立ち上げ、運用 ・翻訳記事のディレクション ・外部ライター（翻訳担当）の管理、コミュニケーション ・英語版攻略メディア運営のためのマーケット調査 ・SEO対策 <給与> 年収400万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 年間

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★急募★ 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、

勤務時間08:40～17:25(休憩：45分) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり ＜マニュアルの翻訳業務＆事務のオシゴト!＞時給1600円↑在宅有 海外向け機械の操作マニュアル作成をお願いします☆月給25万円以上パソコン＆英語スキルの両方を活かせるお仕事業務に慣れたら在宅あり!引継ぎしっかりあり！これから翻訳の仕事にチャレンジしたい方にも☆通勤便利！菊川駅から送迎バスあり!もちろん無料駐車場完備デス 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・自分のペースで進められる ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08: