同時通訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間月～金 10：00～19：00（休憩1時間） ※お時間については調整可 残業：10時間未満／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】日本語⇔英語の通訳翻訳 〇プロジェクトにおけるクライアント（商社）と日本メンバーとの会議の通訳 〇技術用語を含む資料やメールの翻訳 〇技術用語等の翻訳参考用語集の作成、チームに共有、翻訳資料の管理 通訳： 90% 翻訳： 10% 同時通訳： 70% 逐次通訳： 30% 【お仕事のポイント】 ◆在宅勤務95%◆ 外資系ITコンサルティング会社でプロジェクト立ち上げに伴い通訳翻訳の募集！通訳9割（同通：逐次＝7：3）！10月スタートなので、お仕事の終了が決まっている方や転職希望の方におすすめです。、経験必須、30代活躍中、ミドル（40代～）活

仕事内容<仕事内容> 【中国語⇔日本語通訳スタッフ】≪語学力が生かせる≫ 顧客先（中国最大手電気通信機器メーカー）のオフィスへ常駐勤務し、以下の業務を担当していただきます。 ＜主な業務＞ 1．プロジェクト会議や社内技術会議の際の通訳 2．技術資料、プレゼン資料、議事録等の翻訳 ※通訳業務がメイン（主に逐次 / ウィスパリング）で一部翻訳業務あり ＜必要な経験＞ 専門的な通訳の実務経験（目安2年程度） もしくは 専門の学校や機関で訓練を受けた方 <給与> 年収360万円～540万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日

勤務時間09：00-17：40（休憩60分）実働7時間40分 ※残業時間：月10時間～20時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎Johnson&JohnsonInnovativeMedicineにおける様々な会議での日英双方向通訳業務 →社内会議、タウンホールミーティング、顧客訪問、海外からのビジター対応場面で通訳をして頂きます 【通訳方式】逐次通訳、同時通訳 ・対面：パナガイド等のデバイス使用 ・オンライン：Zoom,Teams,Webexなど2つのデバイスを用いた同時通訳 ・1時間-1時間半の会議が多い ※宿泊を伴う出張が月1-2回発生します（1泊2日-2泊3日） 【お仕事のポイント】 ＼企業内通訳経験ある方募集／【在宅OK/週1-2出社】【オンライン職場見学OK】 ◇

勤務時間8：50～17：20 （実働7時間45分）休憩45分 【残業】残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【日立グループでの通訳のお仕事】 ◆通訳業務 ・幹部打ち合わせ時の同時通訳（日本語・英語） ★分野：IT・システムインテグレーション、ラインビルディング ☆おすすめポイント☆ ・残業基本なし！ ・同時通訳の経験者 募集中！ 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を応援しています。 KT6001051178 【お仕事のポイント】 【秋葉原エリア】HITACHIグループ／月給47万円以上／残業なし／通訳・翻

勤務時間8：50～17：20（実働：7時間45分） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ 経営層向けの高レベルな通訳業務で、語学スキルとビジネス感覚が磨かれます。 即戦力として英語力を存分に発揮したい方に最適です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 役員サポートとして通訳・翻訳支援業務をお願いします。 割合は通訳（同時）＞ 翻訳です。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01180026 【お仕事のポイント】 経営層向けの高レベルな通訳業務で、語学スキルとビジネス感覚が磨かれます。即戦力として英語力を存分に発揮したい方に最適です！、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】

仕事内容<仕事内容> 【日韓同時通訳/翻訳】エンタメ/WEBTOON 日⇔韓同時通訳経験者大募集！【週2リモート】 大人気！漫画アプリに関連する 日韓通訳/翻訳業務をお任せいたします ・日韓同時通訳、ウィスパリング通訳、逐次通訳 (同時通訳はオンライン6割、対面4割) ・各種資料の翻訳、電子メール翻訳(法律資料、各種提案書等) ・その他チーム運営のため必要なサポート業務 事業全般の多様な分野にまんべんなく携わり経験できるため、キャリアアップにも繋がる環境です。 特に、グローバルに成長しているWebtoon事業の通訳翻訳専門家として業務にプライドを持ち、チームメンバーと協力しながら能動的に働きた

勤務時間9：00～17：30（休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 〈通訳業務〉80% ・進捗会議 ・リスク管理、IT、人事などに関する会議 ・タウンホールMTG、役員会議等 ・海外担当者との定例会議 〈翻訳業務〉20% ・取締役会及び各種委員会の会議資料と議事録 【お仕事のポイント】 【長期】スキルやご経験に応じて幅広い通訳をお任せする通訳ポジション 部署レベルから役員会議のレベルまで通訳を対応いただくことができます 基本テレワークで、会議内容によってオフィス出社対応が必要です、経験必須、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、外資系企業、

勤務時間08：50-17：20（休憩45分）実働7時間45分 ※残業時間：月15時間～20時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・エグゼティブ間のコミュニケーション時の同時通訳 ・資料の英訳・和訳対応 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 07月、08月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【秋葉原エリア】【高時給2,800円！】 ◇日立グループでの同時通訳のお仕事 ◇英語スキルを活かしてお仕事したい方にお勧めです。、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間以

勤務時間月～金 9：00～18：00 残業：5時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 ▼8割在宅勤務・プール制同時通訳／外資IT企業／麻布台 社内で発生するあらゆる通訳現場にアサインされるポジション。 〇同時通訳：逐次通訳＝５：５ ー経営層会議、社内会議、トレーニングセッション、説明会、セミナー、ワークショップ等 ※割合は少ないですが（1割以下）空き時間にRFx、社内会議用資料、セミナー用資料、社内案内文等の翻訳をお願いします。 【お仕事のポイント】 プール制ですので期間が限られず、安定長期勤務ができることが特徴！インハウス通訳者としてキャリアアップし、しっかりと実績を積みたい方に！ 現在は80%在宅勤務ですので、快適に安

勤務時間09：00～17：45 【残業】有 10-20H（朝早出や就業時間後の会議の対応あり）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【日系大手メーカー・部門付の同時通訳業務】 ・会議・打ち合わせの通訳（speakerは日本人、外国人両方を想定しています） ・各種月例会議での通訳業務 （会議が長い場合はプール通訳の方と複数名体制での対応） ・通訳した打ち合わせや会議の議事録作成 ・資料翻訳など ※月数回、海外との打ち合わせを時差の兼ね合いで時間外に実施あり（朝8時からや、夜8時から等） 【お仕事のポイント】 ★英語上級★日系の大手メーカーでの部門付の同時通訳ポジションです！業務習得後は週2日程度在宅勤務あり☆彡、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、

勤務時間9：00～17：00 （実働7時間）休憩60分 【残業】10時間以内

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手保険会社グループ企業での通訳のお仕事】 ◇通訳サービスの提供 ・全グループ会社の社内会議 ・タウンホールやセミナー等の全社イベント ・クライアント、代理店訪問 ・当局訪問等における通訳サービスの提供 ※双方向同時通訳90％、逐次通訳10％ ◎通訳経験3年以上の方歓迎 ◎通訳学校在籍中の方も歓迎 ◎フレックス制度あり 【キャリアサポートで自分を磨く】 なりたい姿をめざして アドバイザーと個別相談したり、 PC操作などスキルアップできる 研修・講座・eラーニングをご用意しています。 パソナはあなたの夢を応援しています。 KT6000967883